Совершенно новый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- совершенно новый прил
- completely new, brand new, entirely new, absolutely new, totally new, all-new, completely different(абсолютно новый, новый, совершенно разный)
- quite new(совсем новый)
- radically new, fundamentally new(радикально новый, качественно новый)
- wholly new(полностью новый)
- altogether new
-
| словосочетание | |||
| piping hot | с пылу с жару, очень горячий, свежий, совершенно новый | ||
| имя прилагательное | |||
| brand-new | новенький, совершенно новый, с иголочки | ||
| bran-new | с иголочки, совершенно новый | ||
| span-new | совершенно новый, только что купленный | ||
наречие: completely, entirely, all, altogether, absolutely, perfectly, dead, quite, complete, at all
словосочетание: every bit, every whit, through and through, all to pieces, bag and baggage, down to the ground, neck and crop, to the world
совершенно верный - absolutely true
совершенно здоровый - perfectly healthy
быть совершенно без денег - be completely out of money
совершенно отдельно - all by itself
совершенно новое приложение - wholly new application
совершенно обоснованный - best grounded
жить совершенно изолированно от людей - live in watertight compartments
совершенно спокойный - dead calm
совершенно разных типа - completely different type
совершенно новый смысл - a whole new meaning
Синонимы к совершенно: полностью, совершенно, вполне, безраздельно, всецело, сполна, абсолютно, конечно, самостоятельно, безусловно
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
новый порядок - new order
новый синтетический наркотик - new synthetic drug
новый президиум - new Bureau
новый котел - new boiler
новый толчок - a new impetus
новый орлеан - New Orleans
совершенно новый вид - a whole new look
новый план счетов - new chart of accounts
О дивный новый мир - Brave New World
новый оптовый рынок электроэнергии и мощности - New Wholesale Energy Market
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
новенький, новехонький, новый
Его совершенно новый внешний вид, по-видимому, зависит от японского рынка Toyota Camry V40 series, также представленного в том же году. |
Its all-new appearance appears to be influenced by the Japanese-market Toyota Camry V40 series, also introduced that year. |
Хотя действие происходит в той же вселенной, что и в предыдущей игре, она имеет совершенно новый набор персонажей и настройки времени. |
While set in the same universe as the previous game, it features an entirely new cast of characters and time setting. |
Я ввожу в эксплуатацию совершенно новый балет. |
I am commissioning a brand-new ballet. |
А независимые органы, например, Европейская комиссия или даже совершенно новый институт, должны будут гарантировать, чтобы в каждой стране сэкономленные деньги использовались продуктивно. |
And independent authorities – such as the European Commission or even an entirely new institution – would need to ensure that savings were put to productive use in each country. |
Your new boyfriend is clearly insane. |
|
Так был изготовлен воск для пола - совершенно новый продукт на рынке Швеции. |
This is how floor wax was created - absolutely new product in the market of Sweden. |
Я отказывался, пока не понял, что могу создать совершенно новый литературный жанр: научная фантастика без фантастики. |
At first I was reluctant, until I realized that I had an opportunity here to create an entirely new literary genre... a nonfiction science fiction. |
Лягушка трансформировалась... от излучения в совершенно новый, жидкий организм. |
The frog was transformed into... a whole new liquid-state organism by the radiation. |
В то время считалось, что альбом будет включать в себя как перезаписанные треки, оставленные с предыдущих альбомов, так и совершенно новый материал. |
At the time, it was believed that the album would include both re-recorded tracks left off previous albums as well as brand new material. |
Чистый, обработанный, совершенно новый глушитель. |
It's clean, filed down, brand-new suppressor. |
Сейчас это совершенно новый микроорганизм... что-то неизвестное... что-то, что мы, возможно, никогда не поймем до конца. |
Now it is an entirely unique microorganism... something quite alien... something we'll probably never fully understand. |
Этот совершенно новый хостел находится в очень тихом легко доступном районе Загреба, в 15 минутах ходьбы от главной площади и автобусной остановки. |
This brand new hostel is located in a very quiet, easily accessible part of Zagreb, a 15-minute walk away from the main square and the bus station. |
Однако, отслеживание новостей для определения направления или для поиска возможностей может поднять вашу торговлю на совершенно новый уровень. |
However, watching the news for guidance or trading opportunities can take your trading to an entirely new level. |
Если бы я был художником, я бы всякий раз избирал совершенно новый предмет. |
If I were a painter I should choose a different subject every time. |
It's got a brand-new spin pulley in it. |
|
Но в больших масштабах, как следует из каждодневного опыта, эти правила исчезают и совершенно новый набор прекрасных, интуитивных правил берет верх. |
But at larger scales, those of everyday experience, those rules vanish and an utterly new set of nice, intuitive rules take over. |
Новый 3авет говорит об Иисусе как о совершенно уникальном явлении. |
The Jesus of the New Testament is usually characterized as somebody utterly unique. |
Как вы думаете, стоит ли создавать совершенно новый шаблон, чтобы апеллировать к этому? |
Do you think it's worth creating a whole new template to appeal to this? |
A brand-new, shiny TV remote! |
|
Это привносит совершенно новый уровень напряжения в данную ситуацию. |
This brings a whole new level of tension to the whole situation. |
Интернет журнал - совершенно открытых, свободных и независимых интернет-журнал - Les искусства - новый сервис новостей для Германии! |
Internet Magazine - A completely open, free and independent internet magazine - Les Art - The new news service for Germany! |
narrator: that's a whole new way to shoo a rocket. |
|
В старших классах студенты получают совершенно новый набор учителей и классных комнат по каждому предмету. |
In the higher grades, students get a whole new range of teachers and classrooms for each subject. |
Я думаю, что фильм был бы интересен только если все эти эксперименты привели к чему-то совершенно новому, чему-то необыкновенному, Новый подход к изображению, к съемкам, новый визуальный мир. |
I think the film would only have been interesting if those famous tests had led him to something totally new, something extraordinary, a new way of treating images, of filming, a new visual world. |
It's reached a whole new level. |
|
Я хочу тебе показать совершенно новый номер, как мне казалось, кое-что, чего не хватало этому шоу. |
There's a potential new number I want to show you, something I think the show's been missing. |
Потому есть реальный шанс США нажать на кнопку «перезагрузить» и продвигать совершенно новый подход к российско-американским отношениям. |
So there is an opportunity for the United States to really “hit the reset button,” to promote a whole new approach to US-Russian relations. |
Я извиняюсь, я совершенно новый в этом, и мое мнение было установлено без моего имени пользователя. |
I apologise, i am brand new at this and my opinion got set without my username. |
Ни один автомобильный дизайн лучше не характеризует яркую индустрию конца 1950-х годов, чем Cadillac 1959 года, который включал в себя совершенно новый стиль. |
No single automotive design better characterizes the industry's late 1950s flamboyance than the 1959 Cadillac, which incorporated totally new styling. |
Непобедимый - совершенно новый авианосец ВМФ. |
Invincible is the Navy's brand new Harrier Carrier... |
В то время как платформа Panther была перенесена с 1991 года, совершенно новый двигатель будет использоваться для Grand Marquis 1992 года. |
While the Panther platform was carried over from 1991, an all-new engine would be used for the 1992 Grand Marquis. |
В 1995 году в Испании был введен новый Уголовный кодекс, в котором возраст согласия на совершение всех половых актов составлял 12 лет, однако в 1999 году этот возраст был повышен до 13 лет, а в 2015 году-до 16 лет. |
A new penal code was introduced in Spain in 1995 which specified an age of consent of 12 for all sexual acts, but this was raised to 13 in 1999 and to 16 in 2015. |
Совершенно новый саундтрек DTS-HD Master Audio 5.1 без потерь был также сделан из оригинальных стереозаписей личной звуковой командой Скорсезе. |
An all-new lossless DTS-HD Master Audio 5.1 soundtrack was also made from the original stereo recordings by Scorsese's personal sound team. |
It's a whole new level of demented. |
|
Похоже, нам нужны совершенно новые политические модели и совершенно новый взгляд на политику. |
We probably need completely new political models and completely new ways of thinking about politics. |
Но он не знает этот маленький трюк, потому что он совершенно новый. |
But he doesn't know this little trick because it's brand-new. |
We're trying a whole new way of living. |
|
Статья 6 Уголовного кодекса Японии далее гласит, что если новый закон вступает в силу после совершения деяния, то должно быть назначено более мягкое наказание. |
Article 6 of Criminal Code of Japan further states that if a new law comes into force after the deed was committed, the lighter punishment must be given. |
Возможно Тбилиси - отвергнувший, кстати, несколько предложений Москвы подписать соглашение о неприменении силы - и не сделал первого выстрела, но именно он вывел вооруженной противостояние на совершенно новый уровень. |
Tbilisi, which rejected several Russian proposals to sign a non-use-of-force pledge, may not have started the fighting, but did escalate it to an entirely new level. |
Сегодня вы покажете нам два наряда, которые считаете лучшими для представления своих коллекций и совершенно новый наряд... |
Tonight you will show us two looks that you feel best represent your collection and a brand-new look... |
В новой франшизе должны были появиться те же персонажи, но совершенно новый актерский состав. |
The new franchise was set to feature the same characters but a brand new cast. |
Ну, тут совершенно новый поворот в блефе губернатора. |
Well, it's a huge twist on The Governor's Bluff. |
Завтра, я собираюсь испытывать совершенно новый самолет для военно-воздушных сил, который называется F/ A-22 Хищник. |
Tomorrow, I'm testing a brand-new jet for the air force called the F% A-22 Raptor. |
В 1859 году был введен совершенно новый образец меча для офицеров морской пехоты, которым было предписано носить тот же самый меч, который носили армейские пехотные офицеры с 1850 года. |
In 1859, a completely new sword pattern was introduced for Marine Corps officers, who were instructed to wear the same sword then worn by Army foot officers since 1850. |
Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца. |
Obviously, America was producing a new and distinct type. |
Сядьте ровно и слушайте внимательно... я поставлю для Вас совершенно новый музыкальный блин из империи Хилтона. |
Sit tight and listen keenly... while I play for you a brand-new musical biscuit from the Hilton's empire. |
I would propose that we need a completely new approach. |
|
That's a brand-new mailing address. |
|
В 2010 году Гидеон Цвейтцер разработал совершенно новую печатную плату и программное обеспечение, чтобы облегчить новый картридж 1541-Ultimate-II. |
In 2010 a completely new PCB and software has been developed by Gideon Zweijtzer to facilitate the brand new 1541-Ultimate-II cartridge. |
Help me create a totally new genre of art. |
|
До самого заката они казались сонными, совершенно безразличными к миру. |
Until nightfall they had been almost somnolent, entirely indifferent to the world. |
Он что-то выкрикнул на совершенно незнакомом мне языке, затем закрыл глаза и расслабился. |
He shouted something in a language I'd never heard, and he closed his own eyes, and then he collapsed on top of me. |
Исламский революционный суд признал их виновными в совершении убийства и торговле наркотиками. |
They were found guilty by an Islamic Revolutionary Court of murder and drug trafficking. |
Но Кудл видел опасность, и Дудл видел опасность, и все их сторонники и приспешники совершенно ясно предвидели опасность. |
But Coodle knew the danger, and Doodle knew the danger, and all their followers and hangers-on had the clearest possible perception of the danger. |
Я ходатайствую о том, чтобы Совет Безопасности официально осудил Данию и предотвратил совершение ими новых актов необоснованной агрессии. |
I move that the Security Council formally condemn Denmark and stop them from making any more unwarranted acts of aggression. |
Папочке нужен новый электромагнитный микроскоп для отдела доисторической судебной медицины. |
Daddy needs a new pair of electromagnetic microscopes for the Prehistoric Forensics department. |
Согласно шестой поправке к Конституции Соединенных Штатов, лицу, обвиняемому в совершении преступления и привлекаемому к уголовной ответственности, гарантируется право на скорейшее судебное разбирательство. |
Under the Sixth Amendment to the United States Constitution, a person accused of a crime and facing a criminal prosecution, is guaranteed the right to a speedy trial. |
Суд признал его виновным в преступлениях против мира и в сговоре с другими немецкими лидерами с целью совершения преступлений. |
The Court convicted him of crimes against peace and of conspiracy with other German leaders to commit crimes. |
Поэтому Арминиане стремятся следовать библейским писателям, предупреждая верующих о реальной опасности совершения отступничества. |
Therefore, Arminians seek to follow the biblical writers in warning believers about the real dangers of committing apostasy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «совершенно новый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «совершенно новый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: совершенно, новый . Также, к фразе «совершенно новый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
