Сольная карьера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сольный концерт - recital
сольный танец - solo dance
сольный балетный номер - solo ballet
дебютный сольный - debut solo
сольный альбом - solo album
сольный прыжок - solo jump
сольный проход - solo run
сольный номер - solo
сольный дебют - solo debut
новый сольный альбом - a new solo album
Синонимы к сольный: индивидуальный
разрабатывать карьер - quarry
заброшенный карьер - abandoned pit
северный карьер Каболела - kabolela north pit
во весь карьер - full bat
каменный карьер - stone quarry
сланцевый карьер - slate quarry
открытый карьер - open pit
карьер Мессель - Messel Pit
гравийный карьер - gravel pit
угольный карьер - coal opencast
Синонимы к карьер: аллюр, разнос, разрез, каменоломня, глинице, глинище, глинокопня, плитоломня, нефтекарьер, галоп
Значение карьер: Самый быстрый конский бег, ускоренный галоп.
Его сольная карьера достигла пика в середине 1970-х годов с альбомами от шепота до крика и Южные ночи. |
His solo career peaked in the mid-1970s with the albums From a Whisper to a Scream and Southern Nights. |
Carey's solo career came about semi-accidentally. |
|
Сольная карьера старого грязного ублюдка началась 28 марта 1995 года. |
Ol' Dirty Bastard's solo career began March 28, 1995. |
Его отношения с Джо Мелсоном, однако, ухудшались из-за растущего беспокойства Мелсона о том, что его собственная сольная карьера никогда не сдвинется с мертвой точки. |
His relationship with Joe Melson, however, was deteriorating over Melson's growing concerns that his own solo career would never get off the ground. |
У него была обширная сольная карьера, которая включала в себя пятнадцать альбомов и синглов, которые попали в чарты Hot Country Songs. |
He had an extensive solo career that included fifteen albums and singles that charted on the Hot Country Songs charts. |
У него также была успешная сольная карьера, особенно в качестве ведущего радио-и телевизионного игрового шоу Ты ставишь свою жизнь. |
He also had a successful solo career, most notably as the host of the radio and television game show You Bet Your Life. |
Его сольная карьера началась в 1993 году с одноименного дебютного альбома, записанного вместе с Рэндалом бейсом на гитаре. |
His solo recording career began in 1993, with an eponymous debut album recorded with Randal Bays on guitar. |
Поскольку Mad Decent продолжает расти и выпускать треки известных исполнителей, сольная карьера Дипло продолжает расти с той же скоростью. |
As Mad Decent continues to grow and release tracks by big-name artists, Diplo's solo career continues to grow at the same rate. |
Сольная карьера Нэша до этого момента имела лишь небольшое количество последователей культа, поскольку он работал исключительно как инструменталист. |
Nash's solo career up to this point had only a small cult following, due to his working exclusively as an instrumentalist. |
Его сольная карьера включает в себя альбомы Non-Stop, Electric Blue и iPop. |
His solo career includes the albums Non-Stop, Electric Blue, and iPop. |
Я знаю, как важна тебе твоя карьера. и не могу представить, как ты будешь руководить корпорацией по бесплатному Wi-Fi в пекарне Баттер Стик. |
I know how important your career is, and I can't see you running a corporation over the free wifi at the Butter Stick Bakery. |
Я могу представить себе сценарий, где твоя карьера тормозится на сержанте. |
I can imagine a scenario where your career stutters at sergeant. |
абсолютно непримечательная карьера в законодательных органах, с одним исключением. |
Completely undistinguished legislative career, with one exception. |
Потому что никто, кто себя уважает, или чья карьера ещё не пошла под откос, никогда не захочет работать в этой дыре. |
Because nobody with any self-respect or their career still on the rails would ever want to work over here in this dump. |
Слушай, я не хочу, чтобы твоя карьера разрушилась из-за того, что ты себя запятнал за донос на другого офицера. |
Listen, I don't want to see your career derailed because you were besmirched for reporting on another officer. |
А это значит то, что сначала казалось элементарным делом, теперь больше походит на укрывательство, и твоя дочь и ее карьера на кону. |
Which means what at first seemed like an open-and-shut case is now looking more and more like a cover-up with your daughter and her entire career in the middle of it. |
Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы. |
Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast. |
Никто не знает, сколько ей осталось... или сколько длится карьера игрока... или когда игрок достигает максимума или когда ему перестает везти. |
None of us knows how long the industry can last... how long the life-span is for a player... when a player can reach to his peak and when he will take a bad turn. |
Карьера Берка закончилась бы если бы не ты. |
Yeah, your love - burke wouldn't have a career. thawed out if it hadn't been for you. |
My career is about more than pleasing you. |
|
Но люди не забывают, кого увольняет Матильда, а это значит, что, благодаря Элле, моя карьера в мире моды почти завершена. |
But when Matilda fires someone, people remember, Which means my career in fashion is pretty much done, |
Карьера Блэр приняла новый поворот в 1979 году с ее главной ролью в музыкальной драме Roller Boogie, которая утвердила ее в качестве секс-символа. |
Blair's career took a new turn in 1979 with her starring role in the musical drama Roller Boogie, which established her as a sex symbol. |
Несмотря на то, что его карьера явно закончена, Коннер очень рад, что его сын будет жить. |
Even though his career is clearly over, Conner is overjoyed that his son will live. |
В течение большей части 1960-х годов его карьера звукозаписи была сосредоточена на саундтрековых альбомах. |
For most of the 1960s, his recording career focused on soundtrack albums. |
Келли был помещен под наблюдение в течение многих лет, и его карьера в ЦРУ была сильно повреждена. |
Kelley was placed under surveillance for years and his CIA career was badly damaged. |
Ее карьера активиста закончилась в 1933 году, когда нацистская партия пришла к власти. |
Her career as an activist was ended in 1933, when the Nazi Party rose to power. |
Ее музыкальная карьера была непрерывным экспериментированием с новыми музыкальными идеями и новыми образами и постоянным поиском новых высот славы и признания. |
Her musical career has been a continuous experimentation with new musical ideas and new images and a constant quest for new heights of fame and acclaim. |
Биографы предполагают, что его карьера могла начаться в любое время, начиная с середины 1580-х годов и непосредственно перед замечаниями Грина. |
Biographers suggest that his career may have begun any time from the mid-1580s to just before Greene's remarks. |
Гоночная карьера пике началась в 1993 году в бразильском картинге, где он оставался до 2001 года, когда он перешел в Формулу три Судамерикана. |
Piquet's racing career started in 1993 in Brazilian karting, where he would stay until 2001 when he moved to Formula Three Sudamericana. |
Профессиональная музыкальная карьера Сондерса началась как барабанщика, играющего с Карлин Картер, падчерицей Джонни Кэша, в 1982 году. |
Saunders's professional music career started as a drummer playing with Carlene Carter, Johnny Cash's stepdaughter, in 1982. |
Карьера брэйва включала в себя китобойный промысел, добычу полезных ископаемых и рекламу. |
Shave's career encompassed whaling, mining and advertising. |
Его карьера стремительно развивалась и привела его в топ-40 утренних шоу в Балтиморе, Хьюстоне, Финиксе, Вашингтоне и Нью-Хейвене, штат Коннектикут. |
His career was soaring and took him to Top 40 morning shows in Baltimore, Houston, Phoenix, Washington, and New Haven, Conn. |
Если бы это правило не действовало в начале карьеры Бейба Рута, его карьера в 714 человек была бы на один год выше. |
Babe Ruth's career total of 714 would have been one higher had that rule not been in effect in the early part of his career. |
Нагель начал публиковать философию в возрасте двадцати двух лет; его карьера теперь охватывает более пятидесяти лет публикаций. |
Nagel began to publish philosophy at the age of twenty-two; his career now spans over fifty years of publication. |
Его чин никогда не был выше чина Корнета, и его короткая военная карьера закончилась примерно за шесть лет до дуэли. |
His rank was never higher than that of cornet, and his short military career ended around six years before the duel. |
Локвуда часто выбрасывали из Суррей-одиннадцать, и после неудачи в начале 1897 года его никогда не отзывали, и казалось, что его карьера закончилась. |
Lockwood was frequently dropped from the Surrey eleven, and after failing in early 1897 he was never recalled and it looked as though has career was over. |
В 1805 году история последнего менестреля захватила широкое общественное воображение, и его писательская карьера сложилась впечатляющим образом. |
In 1805, The Lay of the Last Minstrel captured wide public imagination, and his career as a writer was established in spectacular fashion. |
В какой-то момент Эрик Бишофф сообщил Сэвиджу, что его карьера WCW закончена, и он может вернуться только в качестве члена nWo. |
At one point, Eric Bischoff informed Savage that his WCW career was over and he could only return as an nWo member. |
Карьера Карпентера как церковного архитектора расцвела в 1840-х годах. |
Carpenter's career as an ecclesiastical architect blossomed during the 1840s. |
Профессиональная карьера Чехре началась с моделирования. |
Çehre's professional career began with modelling. |
Известняк также производил полезную индустрию карьера, обычно небольшую, и более мягкие, высококальциевые пласты сжигались для производства промышленной извести. |
The limestone also produced a useful quarry industry, usually small, and softer, high-calcium seams were burned to produce industrial lime. |
Одним из первых французских керамистов в стиле модерн был Эрнест Шапле, чья карьера в области керамики растянулась на тридцать лет. |
One of the pioneer French Art Nouveau ceramists was Ernest Chaplet, whose career in ceramics spanned thirty years. |
Карьера ластрича началась в славонском городе Пожега, где он преподавал философию с 1726 по 1729 год. |
Lastrić's career started in the Slavonian town of Požega, where he taught philosophy between 1726 and 1729. |
Когда карьера боксера Джо Кагана, похоже, идет в никуда, он решает продолжать бокс, а не держать свою семью при себе. |
When boxer Joe Kagan's career seems to be going nowhere, he chooses to continue boxing rather than keep his family with him. |
Карьера Тарбелл сместился в 1915 году, когда американский журнал назвал Джон Siddall как редактор. |
Tarbell's career shifted in 1915 when American Magazine named John Siddall as editor. |
Его карьера продолжалась в течение трех лет пребывания в Нью-Йорке, прежде чем он нашел дом на сцене комедии Лос-Анджелеса. |
His career continued for a three-year stint in New York City, before he found a home on the Los Angeles comedy scene. |
Их записывающая карьера в настоящее время освещается на различных наборах компакт-дисков. |
Their recording career is currently covered on various CD sets. |
Карьера, которая приходит с образованием, должна платить достаточно хорошо, чтобы быть в состоянии окупить обучение. |
The ancient Israelites and other peoples of Canaan adopted this alphabet for writing their own languages. |
Однако Фавру предстояла долгая карьера в Пакерс. |
However, Favre would go on to have a long career at the Packers. |
Его карьера охватывала режимы Людовика XVI, годы Французской революции, Наполеона, Людовика XVIII и Луи-Филиппа. |
His career spanned the regimes of Louis XVI, the years of the French Revolution, Napoleon, Louis XVIII, and Louis-Philippe. |
Один лес из 24 000-летних окаменелых вертикальных деревьев был обнаружен при раскопках карьера недалеко от Чарльстона, штат Иллинойс. |
One forest of in situ, 24,000-year-old unfossilized upright trees was exposed by excavations for a quarry near Charleston, Illinois. |
Хотя карьера в цирке является одним из возможных вариантов будущего для молодежи, которая участвует в социальном цирке, это не является целью. |
While a career in the circus is one possible future to the youth who participate in the social circus, it is not the purpose. |
Карьера Пуччини как композитора почти полностью совпадает по времени с движением verismo. |
Puccini's career as a composer is almost entirely coincident in time with the verismo movement. |
Их выдающаяся музыкальная карьера была удостоена премии Juno Awards еще в 1999 году и снова в 2008 году. |
Their distinguished musical career was so honoured by the Juno Awards as early as 1999 and again in 2008. |
Его музыкальная карьера, несмотря на несколько неудачных моментов, растянулась более чем на пятьдесят лет, и в 2012 году он выпустил новый альбом. |
His musical career, despite several low points, has spanned over fifty years, and he released a new album in 2012. |
Музыкальная карьера Басса состояла в основном из его пения с NSYNC и управления небольшой управляющей компанией. |
Bass's music career has consisted primarily of his singing with NSYNC and running a small management company. |
В этой статье почти не упоминается его актерская карьера. |
This article hardly mentions his acting career. |
Карьера Гая была возрождена во время блюзового возрождения конца 1980-х и начала 1990-х годов. |
Guy's career was revived during the blues revival of the late 1980s and early 1990s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сольная карьера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сольная карьера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сольная, карьера . Также, к фразе «сольная карьера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.