Сольный танец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сольный танец - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
solo dance
Translate
сольный танец -

словосочетание
pas seulсольный танец, сольный балетный номер
- сольный [имя прилагательное]

имя прилагательное: solo

- танец [имя существительное]

имя существительное: dance, measure



Legénies-это мужской сольный танец, исполняемый этническими венгерцами, живущими в регионе Калоташег Трансильвании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Legényes is a men's solo dance done by the ethnic Hungarian people living in the Kalotaszeg region of Transylvania.

Это традиционно сольный танец, исполняемый женщинами после длительной тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is traditionally a solo dance performed by women after extensive training.

Даже сольный танец может быть предпринят исключительно для удовлетворения танцора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a solo dance may be undertaken solely for the satisfaction of the dancer.

Она и маркиза де Медичи были выбраны в качестве искателей, и каждый из них получил сольный танец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and the Marquise de Médicis were cast as the searchers and were each given a solo dance.

Verbunkos-это сольный мужской танец, развившийся из вербовочных выступлений Австро-Венгерской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbunkos is a solo man's dance evolved from the recruiting performances of the Austro-Hungarian army.

Сольный танец; сольный танец конкурс начинается с крошечного Тота и доходит до золотого, для теста он начинается с бронзы и доходит до золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solo Dance; solo dance a competition starts at tiny tot and goes up to golden, for a test it starts with bronze and goes up to gold.

Потому что, конечно, это не только система передачи лидирования, это путь мышления, который, кстати, может сделать танец ещё эффектнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, of course, it isn't just a system of switching leads, it's a way of thinking that can actually make the dance itself more efficient.

Мы показываем гибкое лидирование в клубах, конференц-центрах и как часть созданного с Лизой спектакля Первый танец на сценах Северной Америки и Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we've danced Liquid Lead in clubs, convention centers and as part of First Dance, the play we created with Lisa, on stages in North America and in Europe.

Небо все еще продолжало свой безумный танец с вуалями, но освещение было более, чем достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sky still did its crazy veil dance, but the illumination was more than sufficient.

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

А сейчас, ее кишки начнут дикий танец на ее теле и распустятся много цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, her bowels start dancing wildly on her body and bloom many blossoms.

Джо я исполню для тебя танец живота

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe, I'll do the wavy stomach for you.

Помню в высоком небе вольный, размашистый, красивый танец сарычей; подолгу любовался ими Том, но, кажется мне, всегда молча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember the sweeping lovely dance of high buzzards against the sky and Tom looking long up at them, but I can't remember that he ever said anything about them.

Этот популярный танец изобрели рабы, скованные одной цепью, поэтому двигали одной ногой, раскладывая по бочкам сахарный тростник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This popular dance originated with slaves, who were chained together and therefore forced to drag one leg as they cut sugarcane to the beat of drums.

Ну, держитесь за свои кресла, дамы и господа, потому что сегодня впервые у вас будет привилегия увидеть песню и танец в исполнении наших новых хэдлайнеров!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, hold onto your seats, ladies and gents, because today, for the first time ever, you will have the privilege of watching a song and dance act by our brand new headliners!

Может мы станцуем главный танец вечера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I have this spotlight dance?

И это совсем не похоже на белое платье и танец под незабвенный вальс, Кристиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like I wore a white dress and danced to Unforgettable, Christian.

Сламба. Латиноамериканский танец соседских бедняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slumba- a Latin dance in an impoverished neighborhood.

Время тет-а-тет с мужчиной вашей мечты 5 баксов за танец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time for some one-on-one time with the man of your dreams. - Five dollars a pop.

Классный танец, я впечатлена

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interpretive dance, I'm impressed.

Марсело, это Яиса, она очень гибкая и умеет танцевать танец живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcelo, She's Liza and she does contortion and belly dancing.

Так что, если хочешь, чтобы этот танец и вправду стал волшебным, я мог бы добыть пару запрещенных коктейлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you'd like this dance to be truly magical I could arrange for cocktails for two underneath the bleachers.

Мы пользовались моментом, как будто танцевали последний танец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We took a chance Like we were dancing our last dance

Они напились допьяна, вломились к нему, а он там совсем нагишом танцует шотландский танец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got drunk and crashed the door in on him and found him buck-nekkid, dancing the highland fling.

Хороший танец всегда поднимает мне настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good dance always cheers me up.

Но если пригласишь цыпку на танец... твои шансы повышаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, you ask a chick to dance... well, you got a better shot.

Почему бы тебе просто не исполнить ему приватный танец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you just give him a lap dance?

Когда вы танцуете для мужчины танец обольщения, танцуйте как, будто он единственный на всем белом свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you dance the dance of enticement for a man, you dance like he's the only one left in the world.

Танец заканчивается благословением для семьи, которая предложила милостыню танцевальной группе, и завершает танец ритуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dance ends with blessings to the family that has offered alms to the dancing group and brings the end to the dance ritualistically.

Ее мемуары, когда мы танец был опубликован свободы прессы в октябре 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her memoir When We Dance was published by Liberties Press in October 2012.

В Австралии это художественный вид спорта, сочетающий гимнастику, марш, пение, упрощенный балет, народный и современный танец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia it is an artistic sport, combining gymnastics, marching, singing, simplified ballet, folk and modern dance.

Существует похожий танец с куском бамбука, называемый танцем сангхьян бунгбунг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a similar dance with a piece of bamboo, called the sanghyang bungbung dance.

Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming.

Президент исполнял танец dab в попытке призвать молодое население Кении выйти и зарегистрироваться в качестве избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president was doing the dab dance in a bid to appeal to the youthful population of Kenya to come out and register as voters.

Пары исполнили один неученый танец под песни из диснеевских фильмов; представлены современный и джаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couples performed one unlearned dance to songs from Disney films; contemporary and jazz are introduced.

Танец сеили может исполняться всего с двумя людьми и с шестнадцатью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A céilí dance may be performed with as few as two people and as many as sixteen.

Современный танец можно увидеть в Radialsystem V. В Tempodrom проводятся концерты и цирковые представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary dance can be seen at the Radialsystem V. The Tempodrom is host to concerts and circus inspired entertainment.

Но народ Кайнаи в Альберте разрешил снимать их Танец Солнца в конце 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Kainai Nation in Alberta permitted filming of their Sun Dance in the late 1950s.

Лирический танец использует обучение технике джаза, балетной технике и современной технике в качестве основы для движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyrical dance utilizes training from jazz technique, ballet technique, and modern technique as a basis for movement.

Танец льва обычно исполняется во время Китайского Нового года и других китайских традиционных, культурных и религиозных праздников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lion dance is usually performed during the Chinese New Year and other Chinese traditional, cultural and religious festivals.

Когда танец на шесте предпринимается для удовольствия, идея экзотического представления, специально предназначенного для щекотки, усиливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When pole dancing is undertaken for enjoyment the idea of an exotic performance specifically for titillation is enhanced.

Египетский танец живота имеет два основных стиля-raqs baladi и raqs sharqi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egyptian belly dance has two main styles – raqs baladi and raqs sharqi.

Танец является кульминацией выступления Black Umfolosi, известной южноафриканской фольклорной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dance is the highlight of the performance of Black Umfolosi, a prominent South African folk group.

Ритм и танец тесно связаны в истории и практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhythm and dance are deeply linked in history and practice.

Кроме того, что надевают люди, исполняя этот танец?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, what do people wear when performing this dance?

Для звездного ястреба творческая энергия Вселенной не движется между любыми двумя полюсами, а представляет собой сложный танец между многими существами и силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Starhawk, the creative energy of the universe does not move between any two poles, but instead is a complex dance among many beings and forces.

Пары исполнили неученый танец, посвященный значимому человеку в их жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couples performed an unlearned dance dedicated to a meaningful person in their life.

Он может принести пользу как физическому, так и психическому здоровью и субсидирует социальную коммуникацию танец-это искусство, которое изучается и разделяется между многими культурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can benefit both physical and mental health and subsidizes social communication Dance is an art which is learned in and shared between many cultures.

Банни-хоп-это новый танец, созданный в средней школе Бальбоа в Сан-Франциско в 1952 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bunny hop is a novelty dance created at Balboa High School in San Francisco in 1952.

Тематика мероприятий охватывает различные жанры, такие как танец, музыка, драматургия, фотография, литература, викторины, фестиваль еды и изобразительное искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ambit of the events encompasses various genres like Dance, Music, Dramatics, Photography, Literature, Quizzing, Food Fest and Fine Arts.

Его популярность вдохновляла танцевальные коллективы и конкурсы, а также различные записи, и сегодня он все еще иногда исполняется как ностальгический танец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its popularity inspired dance teams and competitions, as well as various recordings, and today it is still sometimes performed as a nostalgic dance.

Это движение имеет эстетическую и символическую ценность и признается как танец исполнителями и наблюдателями в рамках определенной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This movement has aesthetic and symbolic value, and is acknowledged as dance by performers and observers within a particular culture.

Затем они отправляются в лес рядом с деревней и учатся исполнять Хака, знаменитый военный танец племени Маори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then head to the forest near the village and learn to do the haka, the famous war dance of the Māori tribe.

Как будто Млечный Путь вступил в некий космический танец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is as if the Milky Way entered upon some cosmic dance.

От 2009-2012, Кейн помощь в развитии и совместном ведении австралийский танец исцеляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2009–2012, Kane assisted in developing and co-managed Australian act Dancing Heals.

Его музыкальные стили включают фанк, соул, танец и электронную музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His musical styles include funk, soul, dance and electronica music.

Королевские танцы, такие как танец Апсары, являются иконами камбоджийской культуры, как и сопровождающие их ансамбли Махори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal dances like the Apsara Dance are icons of the Cambodian culture as are the Mahori ensembles that accompany them.

Классический танец под названием Robam Kenorei изображает киннариса, играющего в пруду с лотосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A classical dance titled Robam Kenorei depicts kinnaris playing in a lotus pond.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сольный танец». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сольный танец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сольный, танец . Также, к фразе «сольный танец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information