Сорок плюс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сорока на хвосте принесла - a little bird told
до сорока - up to forty
более сорока - more than forty
быть болтливым как сорока - be as garrulous as a magpie
быть моложе сорока лет - be on the sunny side of forty
в возрасте сорока - at the age of forty
приближающийся к сорока годам - rising forty
моложе сорока лет - on the sunny side of forty
по сорока - in forties
они нашли свыше сорока образцов - they found upward of forty specimens
Синонимы к сорока: балаболка, трепачка, тараторка, цокотуха, таранта, птица, трещетка, чечетка, трещотка, орудие
Значение сорока: Птица сем. вороновых с белыми перьями в крыльях.
плюс расходы - plus expenses
100000000 плюс - 100 million plus
Ваш плюс один - your plus one
в плюс - in plus
Гугл плюс - google plus
плюс от - plus from
плюс социальная - plus social
точки плюс - points plus
плюс данные - plus data
не плюс - non plus
Синонимы к плюс: и, и еще, еще, да, знак, достоинство, преимущество, еще б, выгода
Антонимы к плюс: минус, минус
Значение плюс: Значок в виде крестика (+), обозначающий сложение или положительную величину в математике.
Этот срок был продлен в 1842 году до срока жизни автора плюс семь лет, или сорок два года после первой публикации. |
This was extended in 1842 to the author's lifetime plus seven years, or forty two years after first publication. |
День рождения моей мамы в нояб, ей исполнится, двадцать пять плюс, Мне кажется, ей будет сорок семь лет. |
My mom's birthday is in Nov, and she's gonna turn, twenty five plus, She'll be forty seven, I guess. |
За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую. |
In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth. |
Он работал аптекарем в маленьком городке в Айдахо примерно сорок лет. |
He was a pharmacist in a small town in Idaho for about forty years. |
Плюс, тут оказалась пара отличных хирургов, способных помочь ему. |
Plus, he has a couple of brilliant surgeons to repair it. |
Получить его можно из лития. Реакция в нижней части слайда: литиум-6 плюс нейтрон дает ещё один гелий плюс тритий. |
And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium. |
И секс, много отличного секса плюс отличный рецепт телячьего рубца с потрошками. |
And-and sex, too-great sex - Plus a great recipe for haggis. |
Плюс премиальное членство в Юнайтед и Америкэн. |
You're even a premium club member in United and American. |
Плюс, она сбросила четыре килограмма, стала пользоваться помадой нового оттенка, который очень подходит её глазам, и её только что повысили до вице-президента на работе. |
Plus, she's lost nine pounds, got a flirty new lipstick color that really complements her eyes, - and just got promoted to vice president at work. |
Forty-eight hours they said, and everyone home. |
|
Плюс несколько придурков и противных хиппи из моего наркотического прошлого. |
A couple of freaks and some nasty hippies from my druggie days. |
Наши неудачи создают новьiх гугенотов, их - новьiх католиков. И плюс отступников. |
Our defeats create new Huguenots, and vice versa, with the apostates... |
Зато есть дюжина специализированных левых рук плюс еще одна, на вид совсем как настоящая. |
So I have a dozen left arms, each specialized, plus one that feels and looks like flesh. |
Наверное, в этом плюс того, что ты втюрился в Мики Милковича. Всегда можешь найти кого-то лучше. |
Well, uh, I guess the good thing about falling for Mickey Milkovich is you know you can always find someone better. |
Сорок идиотов из МодЕсто, которым нечем сегодня заняться, только посмотреть пилот ради халявной жрачки, его не оценили? |
Forty idiots from Modesto who had nothing better to do today than watch a pilot in order to get a free lunch claim they didn't like him? |
Сорок тысяч, считая мелочёвку, и более 20,000 неорганизованных, но готовых драться. |
40,000, counting affiliates, and 20,000 more, not organized but ready to fight. |
Теперь в бывшее казначейство привезли целый маршрут бумажных денег, говорят, вагонов сорок, не меньше. |
Now a whole trainload of paper money has been delivered to the former treasury, about forty cars, they say, not less. |
Вскрытие показало наличие в крови марихуаны, амфетаминов, Плюс растворители и клей. |
The postmortem shows he was using marijuana, amphetamines, plus solvents and common adhesives. |
Наши сорок огромных повозок, перевалившие через Скалистые Г оры и проехавшие половину материка, стояли теперь беспомощным кругом. |
And our forty great wagons that had rolled over the Rockies and half across the continent stood in a helpless circle. |
Плюс, это проверенный временем обряд посвящения. |
Plus, it's a time-honored rite of passage. |
Плюс, когда мы его прижали, у него в кармане было 850 долларов, он не может внятно объяснить, откуда. |
Plus, when we pinched him, he had 850 bucks in his pocket... he couldn't satisfactorily explain. |
Закон гласит, что, если заявка не оформлена за сорок пять дней, она считается ничьей. |
The law says that if forty-five days go by without working a claim, it's open. |
Что ты, Явдоха? - воскликнул жалобно Василиса, - побойся бога. Позавчера сорок, вчера сорок пять, сегодня пятьдесят. |
'What?' exclaimed Vasilisa plaintively. 'For pity's sake, Yav-dokha - forty the day before yesterday, forty-five yesterday and now today it's fifty. |
Forty dead, two unaccounted for, sir. |
|
Бери половину,- ответила Дождевая Капля Сорок третья, протягивая горсть шариков. |
Have half a dozen, said Raindrop Forty-Three, holding out her hand. |
Думаю, около фунта в неделю, плюс за присутствие - порядка пары шиллингов за день. |
About a pound a week, I believe, plus an appearance fee of a couple of shillings per day. |
Пейтоны, владельцы поместья, предложили к назначенной цене плюс 20%. |
Peyton's, the estate owners, offered the asking price plus 20 per cent. |
В комнате находилось человек сорок, и, быть может, втрое больше толпилось внизу во дворе. |
There were about forty people in the room, and perhaps three times as many in the great courtyard below. |
Что-то новенькое, оформили за хранение кокаина, плюс обычный набор. |
Something new, booked on possession of coke, plus the usual. |
Two and two's 22, you know? |
|
Миссис Каупервуд, конечно, было уже за сорок. Впрочем, сделав этот вывод, Беренис никакого удовлетворения не ощутила. |
Obviously Mrs. Cowperwood was well over forty-a fact which did not give Berenice any sense of satisfaction or of advantage. |
На вид я дал ей лет сорок, - возможно, впрочем, что она показалась мне моложе своих лет. |
She was a woman of about forty, I supposed,-but I may have thought her younger than she was. |
Рядовой Диксон годен без ограничений, 100% зрение, холост, меткий стрелок плюс полное пренебрежение к начальству, |
Private Dixon has A1 fitness, 20/20 vision, single, crack shot, and a total disregard for authority. |
Плюс, он мне видится одним из тех парней, чей язык развязывается, когда они чувствуют, как наручники защелкиваются у них на запястьях. |
Plus, to me, he looks like one of those guys whose mouth starts moving when they feel the bracelets slapped on their wrists. |
В звуковом блоке водера оказалось достаточно места, чтобы пристроить мою коробочку; сорок минут работы номером три - и все в ажуре. |
There was room in voder audio box to hide it and I spent forty minutes with number-three, getting it just so. |
Четыре одиночки, четыре дополнительных дня 154 дня осталось, плюс четыре, 158 |
Four loners, four extra days 154 days left, plus four, 158 |
Через сорок лет после первых исследований с использованием теста маршмеллоу данные нейровизуализации пролили свет на нейронные корреляты отсроченного удовлетворения. |
Forty years after the first marshmallow test studies, neuroimaging data has shed light on the neural correlates of delayed gratification. |
Зеркальное самосознание было продемонстрировано у европейских сорок, что делает их одним из немногих видов, обладающих этой способностью. |
Mirror self-recognition has been demonstrated in European magpies, making them one of only a few species to possess this capability. |
Некоторые из практикующих были избиты, а сорок пять арестованы. |
Some of the practitioners were beaten, and forty-five arrested. |
В сентябре 2019 года Мчедлидзе договорился о сделке один плюс один с тбилисским Динамо. |
In September, 2019, Mchedlidze agreed one-plus-one deal with FC Dinamo Tbilisi. |
В 1960 году сорок три процента белого населения закончили среднюю школу, в то время как только двадцать процентов черного населения сделали то же самое. |
In 1960, forty-three percent of the white population completed high school, while only twenty percent of the black population did the same. |
Ухура произносит тост за последние сорок лет приключений, в то время как Чехов произносит тост за следующие сорок, отмечая, что Спок всегда говорил, что есть возможности. |
Uhura toasts the last forty years of adventure, while Chekov toasts to the next forty, remarking that Spock always said there were possibilities. |
Каждое служебное удостоверение, выданное квалифицированному солдату-ветерану, имело номинальную стоимость, равную обещанной солдату выплате, плюс сложные проценты. |
Each Service Certificate, issued to a qualified veteran soldier, bore a face value equal to the soldier's promised payment, plus compound interest. |
Это азимутальные ортогональные проекции Земли с четырех сторон плюс полюса. |
These are azimuthal orthographic projections of the Earth from four sides plus the poles. |
Аэропорт Мидуэй зафиксировал рекордные восемь последовательных 100 °F-плюс дней в июле 1936 года. |
Midway Airport recorded a record eight consecutive 100 °F-plus days in July 1936. |
Кроме того, сорок восемь соседних штатов граничат с Тихим океаном на Западе, Атлантическим океаном на востоке и Мексиканским заливом на юго-востоке. |
The contiguous forty-eight states are otherwise bounded by the Pacific Ocean on the west, the Atlantic Ocean on the east, and the Gulf of Mexico to the southeast. |
Плюс ссылка была продублирована во введении, поэтому я ее удалил. Ты не против моей правки? |
Plus the reference was duplicated in the introduction so I removed it. Are you okay with my edit? |
Установка для обработки отходов на устье скважины плюс временная буферная зона безопасности потребовали бы примерно одного квадратного километра. |
The waste handling facility at the wellhead, plus a temporary security buffer zone, would require about one square kilometer. |
Это, плюс его внешность, означает, что он привлекает много женского внимания, которое он с радостью обнимает. |
This, plus his looks, means he attracts a lot of female attention, which he happily embraces. |
Первое название состоит из 149 страниц, второе - из 222 страниц плюс индекс в книге 12-го размера. |
The first title has 149 pages; the second has 222 pages plus an index in a 12mo-size book. |
Раймонд был очень плодовитым писателем, выпустившим сорок шесть романов, две пьесы и десять нехудожественных произведений. |
Raymond was a highly prolific writer, with an output forty-six novels, two plays and ten non-fiction works. |
В Колумбии было зарегистрировано сорок девять видов животных. |
Forty-nine species have been recorded in Colombia. |
Пантеи захватили или уничтожили сорок городов и сто деревень. |
The Panthays had either taken or destroyed forty towns and one hundred villages. |
С 2010 года команда сейчас летает на десяти самолетах-девять плюс один Соло. |
Since 2010, the team is now flying ten aircraft – nine plus one solo. |
Основание иглы имеет десять общих элементов с жгутиком, но в нем отсутствует сорок белков, которые заставляют жгутик работать. |
The needle's base has ten elements in common with the flagellum, but it is missing forty of the proteins that make a flagellum work. |
После обретения независимости ассамблея насчитывала сорок депутатов, каждый из которых был избран в качестве кандидата всеобщим голосованием на пятилетний срок. |
At independence, the assembly numbered forty deputies, all of whom were elected as a slate by universal suffrage for five-year terms. |
Однако это не приведет к увеличению стоимости роуминга для клиентов, чьи внутренние тарифы плюс дополнительная плата выше, чем предельные цены. |
This however would not increase the cost of roaming for customers whose domestic rates plus the surcharge are higher than the price caps. |
Что он изобрел для автомобиля, плюс, как утверждают источники, он привез машину и перестроил ее. Поэтому я удаляю эту запись. |
What did he invent for the car, plus as sources states, he brought the car and rebuilt it. Therefore I am removing that entry. |
Я поспрашивал в своем офисе, мы все согласны, что десять сорок звучит как американизм. |
I have asked around my office, we all agree 'Ten forty' sounds like an Americanism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сорок плюс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сорок плюс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сорок, плюс . Также, к фразе «сорок плюс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
