Сотрудничать с вашей командой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сотрудничать с вашей командой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
collaborate with your team
Translate
сотрудничать с вашей командой -

- сотрудничать

глагол: cooperate, collaborate, contribute

словосочетание: play ball

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- ваш [имя существительное]

местоимение: your, yours

сокращение: yr

- команда [имя существительное]

имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company

словосочетание: lower deck



Рубио, Нуньес и Фалько убиты Риддиком в первую же ночь, заставив неохотно Сантану сотрудничать с командой Джонса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubio, Nunez and Falco are killed by Riddick during the first night, forcing a reluctant Santana to cooperate with Johns' team.

Внутренние помещения галереи были спроектированы командой сотрудников Wilmotte Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior gallery spaces were designed by a team of Wilmotte Associates.

Говорящая палочка - это новый инструмент, который я разработал в сотрудничестве с командой Interval Research и Бобом Белецки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Talking Stick is a new instrument that I designed in collaboration with a team from Interval Research and Bob Bielecki.

Команда Azure также тесно сотрудничает с командой серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Azure team is also working closely with the Server team.

Команда Clay model team и Digital model team тесно сотрудничают с командой по стилю, которая находится в студии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clay model team and Digital model team works closely with the styling team all located within the studio.

Жертвоприношение было создано небольшой командой разработчиков; большая часть работы была выполнена четырьмя ключевыми сотрудниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sacrifice was created by a small team of developers; most of the work was done by four key personnel.

В сотрудничестве с самой лучшей пейнтбольной командой Латвии Chilli Peppers построили новую спортивную пейнтбольную площадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In collaboration with the best Latvian paintball team Chilli Peppers, we have built a new paintball field.

Разработка проводилась в течение восьми месяцев при бюджете в 2,4 млн. долл. США командой из 16-18 сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development took place over the course of eight months on a budget of $2.4 million by a team of 16–18 staff.

Под названием Loved Me Back to Life, он включал сотрудничество с исключительной командой авторов песен и продюсеров, включая дуэты с Ne-Yo и Стиви Уандером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titled Loved Me Back to Life, it included collaborations with an exceptional team of songwriters and producers, including duets with Ne-Yo and Stevie Wonder.

В июне 1957 года Бекман наконец поставил менеджера между Шокли и командой, но к тому времени семь ключевых сотрудников уже приняли свое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1957, Beckman finally put a manager between Shockley and the team, but by then seven key employees had already made their decision.

С небольшой командой сотрудников они смогли начать коммерческое производство мотоциклетных колясок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a small team of employees they were able to begin commercial production of the motorcycle sidecars.

Компания построила мир с командой из 40 сотрудников и подрядчиков в Сиэтле, Шанхае и Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company built the world with a team of 40 employees and contractors in Seattle, Shanghai, and India.

Позже т'Чалла присоединяется к Мстителям, начиная долгое сотрудничество с этой командой супергероев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T'Challa later joins the Avengers, beginning a long association with that superhero team.

Дамион Шуберт внес свой вклад в разработку проекта вместе с командой из 22 сотрудников и подрядчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damion Schubert contributed to the design along with a team totaling 22 employees and contractors.

Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science.

Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships.

Я точно не сотрудник месяца после всей этой дерьмовой истории со стажёром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not exactly employee of the month after all this intern shit.

Необходимо время, чтобы изменения укоренились, а сотрудники смогли привыкнуть к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time should be given to allow the changes to become established and to enable staff members to become acquainted with them.

Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled?

Сотрудники полиции прибыли в этот населенный пункт, чтобы задержать палестинцев, пытавшихся незаконно проникнуть в Израиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policemen had come there to catch Palestinians trying to enter Israel illegally.

Региональные сотрудники, отвечающие за закупочную деятельность, могут использовать рамочные соглашения, заключенные штаб-квартирой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional procurement officers can use the frame agreements established by headquarters.

Так что поедешь на Кобра Два с лейтенантом Берк и его командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So ride Cobra Two with Lieutenant Burk and his team.

В прошлом году бывший внештатный сотрудник АНБ Эдвард Сноуден доказал, что правительства США и Британии ведут в интернете широкомасштабную слежку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, former National Security Contractor Edward Snowden revealed that the U.S. and British governments conduct internet surveillance at a massive scale.

Учитывая отсутствие бетонных стен, поглощающих дозу... вы и ваши сотрудники, скорее всего, будете... мертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factoring in the lack of concrete walls that mitigate exposure... you and your staff would most likely be... well, dead.

Но я сознательно позволил ей посидеть с командой гримеров из оперотдела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I did willfully allow her to sit down with the makeup team from the decoy unit.

Ричард, Бретт Сэксби три года руководил моей командой аналитиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard, Brett Saxby ran my data analytics team for three years.

Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel.

Мой бывший сотрудник, Каито Накамура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My former colleague, kaito nakamura.

Мы снабдим тебя командой захвата, которая поможет тебе достичь цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're setting you up with an insertion team to help you get to your target.

И нравится вам или нет, но Зелёная Стрела с командой помогают силам полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And whether we like it or not, the Green Arrow and his team are auxiliary law enforcement.

Они лучшие сотрудники Луиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're Louis's first class of associates.

Саманта пришла к своему первому в жизни косметическому салону Ее чувства были как у солдата перед расстрельной командой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samantha approached her first beauty parlor with all the eager willingness of a soldier facing a firing squad.

Обычный работяга, с командой уже 15 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a regular working-class guy, been with the team about 15 years.

Компания утверждает, что льготы сотрудникам были урезаны по экономическим причинам, но я нашла кое-что погребенное под разными другими статьями расходов..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company claims they cut employee perks because of the economy, but I found this buried under a miscellaneous line item.

Местный доктор и сотрудники здраво-хранения не могли идентифицировать вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local doctors and public health officials can't identify the virus.

Мы с моей командой разнесем этот отель с людьми в щепки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And me and my crew are gonna tear that human-hugging hotel to shreds.

Ты следил за командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tracked the crew.

Его команда в 1975 году выиграла чемпионат SEC и стала первой командой турнира NCAA в ЛГУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His 1975 team won an SEC championship and was LSU's first NCAA Tournament team.

Колби начал свою карьеру в психоанализе в качестве клинического сотрудника в психоаналитическом Институте Сан-Франциско в 1951 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colby began his career in psychoanalysis as a clinical associate at the San Francisco Psychoanalytic Institute in 1951.

МЕ также работал с японской командой дизайнеров над фотосессией и буклетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IU also worked with a Japanese design team on the photoshoot and the booklet.

DHCP особенно важен, когда многие сотрудники переносят портативный компьютер из одного офиса в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DHCP is particularly important when many employees take a portable computer from one office to another.

Игра была разработана в течение трех лет небольшой командой Hello Games с помощью рекламной и издательской компании Sony Interactive Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was developed over three years by a small team at Hello Games with promotional and publishing help from Sony Interactive Entertainment.

Опасаясь за жизнь мальчика, сотрудники зоопарка приняли решение убить гориллу, сделав это одним выстрелом из винтовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afraid for the boy's life, zoo officials made the decision to kill the gorilla, doing so with a single rifle shot.

Активно ища информацию, сотрудники могут эффективно уменьшить неопределенность в отношении своих новых рабочих мест и организаций и понять смысл своей новой рабочей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By actively seeking information, employees can effectively reduce uncertainties about their new jobs and organizations and make sense of their new working environments.

У него был кредитный контракт с Кристал Пэлас в 2017 году, и впоследствии он был куплен командой за 26 миллионов фунтов стерлингов 1 сентября 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a loan spell with Crystal Palace in 2017, and was subsequently bought by the team for £26 million on 1 September 2017.

Финли вскоре потерял терпение с его борющейся хоккейной командой, особенно учитывая контраст с его чемпионом Мировой серии по легкой атлетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finley soon lost patience with his struggling hockey team, especially given the contrast to his World Series champion Athletics.

В 2013 году Лига переместила Red Wings в Восточную конференцию, оставив Чикаго единственной оригинальной командой из шести на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, the League moved the Red Wings to the Eastern Conference, leaving Chicago as the only Original Six team in the West.

Со своей парусной командой он завоевал бронзовую, серебряную и золотую медали чемпионата мира в 1988, 1982 и 1987 годах соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his sailing crew he won World Championship bronze, silver and gold medals, in 1988, 1982 and 1987, respectively.

Он был разработан в 1972 году командой на ныне несуществующем американском предприятии Enka fibers в Энке, штат Северная Каролина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was developed in 1972 by a team at the now defunct American Enka fibers facility at Enka, North Carolina.

В 1993 году, когда консорциум MIT X готовился покинуть Массачусетский технологический институт, к его сотрудникам присоединились Р. Гэри Катбилл, Калеб Кейтли и Дэвид Уиггинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, as the MIT X Consortium prepared to depart from MIT, the staff were joined by R. Gary Cutbill, Kaleb Keithley, and David Wiggins.

Шеридан была названа командой месяца в мае 2017 года, она записала 19 сейвов в течение месяца, помогая Sky Blue установить рекорд 3-1-0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheridan was named to the Team of the Month for May 2017, she recorded 19 saves during the month, helping Sky Blue to a 3–1–0 record.

В августе 2011 года Бузид подписал двухлетний контракт с новоиспеченной командой греческой Суперлиги PAS Giannina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bouzid signed a two-year deal with newly promoted Greek Superleague team, PAS Giannina in August 2011.

Футбольная команда Оберлина была первой командой, которую тренировал Джон Хейсман, который привел команду к рекорду 7-0 в 1892 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oberlin's football team was the first team coached by John Heisman, who led the team to a 7–0 record in 1892.

В общей сложности одиннадцать голов, забитых Англией в шести матчах, установили новый рекордный минимум для средних голов за игру, забитых командой-победителем чемпионата мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

England's total of eleven goals scored in six games set a new record low for average goals per game scored by a World Cup winning team.

Мадридский Атлетико стал первой командой после Валенсии в 2004 году, которая выиграла Ла Лигу и сломила доминирование Барселоны и Реала над Лигой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atletico Madrid became the first team since Valencia in 2004 to win La Liga and break Barcelona and Real Madrid's dominion over the league.

Гоночная команда Ten10 объединилась с командой Sammarinese WTR, чтобы войти в мир MotoGP в классе 125cc на сезон MotoGP 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ten10 Racing Team joined with the Sammarinese WTR Team to enter the world of MotoGP in the 125cc class for 2011 MotoGP season.

Предположим, что похвала-это позитивное подкрепление для конкретного сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assume praise is a positive reinforcer for a particular employee.

Допрос начался заново, с двойной командой следователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The examination started all over again, with a double team of interrogators.

В 2011 году команда Erie Explosion indoor football набрала 138 очков в победе над командой Fayetteville Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, the Erie Explosion indoor football team racked up 138 points in a shutout victory over the Fayetteville Force.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сотрудничать с вашей командой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сотрудничать с вашей командой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сотрудничать, с, вашей, командой . Также, к фразе «сотрудничать с вашей командой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information