Сочные листья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сочные цвета - vivid colors
сочные - juicy
звуки сочные - sounds juicy
сочные цитрусовые - juicy citrus
сочные морепродукты - succulent seafood
сочные цветы - luscious colors
сочные листья - succulent leaves
сочные сливы - juicy plum
сочные груши - juicy pear
сочные сплетни - juicy gossip
жёсткие листья - hard leaves
дрожащие на ветру листья - flickering in the wind leaves
заостренные листья - pointed leaves
красные листья - red leaves
листья в нижней части - leaves at the bottom
листья каффир-лайма - kaffir lime leaves
листья трясти - leaves shake
рукколой листья - arugula leaves
рост стебля с листьями и корней - plant and root growth
мои листья - my leaves
Синонимы к листья: простыня, упаковка, шит, игла, листва, бланк, листочек, хвоя, планшет
Значение листья: Орган воздушного питания и газообмена растений в виде тонкой, обычно зелёной пластинки.
Knock down the tree and feast on the leafy greens up top! |
|
Улитки обычно предпочитают сочные листья и овощи сухим. |
Snails usually prefer juicy leaves and vegetables over dry ones. |
Другие зарегистрированные продукты питания включают небольшие луковицы осоки, мясистые сочные листья, нектар алоэ и сладкие выделения тли. |
Other recorded food items include small sedge bulbs, fleshy succulent leaves, aloe nectar and sugary aphid secretions. |
И Джо, и айва были водевильными артистами, а айва читала чайные листья. |
Both Joe and Iva were vaudeville performers and Iva was a tea leaf reader. |
Марго обратила внимание на кричащие тона, яркие цветы и листья. |
Margo noticed the loud colors, the flowers and leaves of bright red. |
Листья растений в терракотовых контейнерах на палубе были мокры и блестели. |
The leaves of the container garden were wet and shiny. |
Он еще немного пожевал листья, а потом они скатали одеяла и пошли искать Савидлина. |
After he chewed some of Nissel's leaves for a while, they folded up the blankets and went looking for Savidlin. |
Листья могут задерживать на себе воду и питательные вещества, а у некоторых растений используются и для других целей. |
Furthermore, leaves are prominent in the human diet as leaf vegetables. |
Это была не свёкла, а только листья, мягкие и липкие, перевязанные верёвочкой. |
There were no beets, just the leaves, soft and slimy, tied with a string. |
Подморозило, кое-где пожелтели листья. |
A frost had come, and some of the leaves were beginning to turn. |
Ах, эти первые листья осени.. Когда вы снимаете изоленту с дождевателя и клеете ее обратно на грабли тогда становится ясно, что лето закончилось. |
Ahh, the first leaves of fall... when you take the duct tape off the sprinkler and put it back on the rake and you know summer's really over. |
The leaves lay crosshatched like a checkerboard in the clearing. |
|
Возвращалось проклятое, петербургское настроение, и все мои мечты свернулись и сжались, как листья от жара. |
My accursed Petersburg mood came back, and all my dreams were crushed and crumpled up like leaves by the heat. |
Листья целыми охапками посыпались на них; как только ветер пронесся, упали первые капли дождя. |
A shower of flying leaves enveloped them, and hard on the heel of the wind came driving drops of rain. |
И поскольку он передвигается на двух ногах, при помощи своих лап он может нагнуть ветки и есть листья. |
And because it walks on two legs, it can use its claws to pull down branches to reach leaves. |
Листья чешуевидные, без хлорофилла, чередующиеся на восковом стебле. |
Leaves are scale-like, without chlorophyll, alternating on a waxy stem. |
Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья. |
Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves. |
Слоны в Африке занимаются самолечением, жуя листья дерева из семейства Boraginaceae, что вызывает роды. |
Elephants in Africa self-medicate by chewing on the leaves of a tree from the family Boraginaceae, which induces labour. |
Листья крупные, грубые, мохнатые, перисто-лопастные, чередующиеся; в старости они становятся жесткими и шершавыми. |
The leaves are large, coarse, hairy pinnately-lobed and alternate; they get stiff and rough when old. |
Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья. |
Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves. |
Запах герани, как следует из названия, - это запах и вкус вина, напоминающий листья герани. |
Geranium taint, as the name suggests, is a flavour and aroma taint in wine reminiscent of geranium leaves. |
Вегетативные листья на S. apoda выстланы мелкими зубцами, имеют чешуевидный вид, короткие по длине и изменяют форму и размер в одном и том же узле. |
Vegetative leaves on S. apoda are lined with small teeth, have a scale-like appearance, are short in length, and change in shape and size in the same node. |
Цветки-это видоизмененные листья, которыми обладают только покрытосеменные растения, которые относительно поздно появляются в ископаемой летописи. |
Flowers are modified leaves possessed only by the angiosperms, which are relatively late to appear in the fossil record. |
В этих процедурах листья коки и растения дурмана использовались для лечения боли, поскольку человеку тупыми примитивными инструментами вскрывали череп. |
In these procedures coca leaves and datura plants were used to manage pain as the person had dull primitive tools cut open their skull. |
Итак, положите желтую; эту тень, скорее синюю, покрасьте чистым ультрамарином; эти красные листья? |
So, put in yellow; this shadow, rather blue, paint it with pure ultramarine; these red leaves? |
Весь лист пушисто-опушенный и несколько более яркий, желтовато-зеленый, чем многие другие листья деревьев. |
The whole leaf is downy-pubescent, and a somewhat brighter, yellower green than many other tree leaves. |
При прикосновении пульвинус активируется и выделяет сократительные белки, что в свою очередь повышает тургор давления и закрывает листья растения. |
When touched, the pulvinus is activated and exudes contractile proteins, which in turn increases turgor pressure and closes the leaves of the plant. |
Листья трехгранные, яйцевидные, обратнояйцевидные, ромбовидные или широкояйцевидные. |
The leaves are tripinnate, ovate, reverse ovate, rhombus-shaped or widely ovate. |
Когда семена созревают, листья часто становятся ярко-красными из-за обезвоживания в начале осени; красный цвет может длиться почти две недели. |
When the seeds are mature, the leaves often turn bright red through dehydration in early autumn; the red colour may last for almost two weeks. |
Золотые украшения Black Hills изображают листья, виноградные гроздья и виноградные лозы, а также изготовлены из сплавов золота со стандартным желтым золотом, а также зеленым и розовым золотом. |
Black Hills gold jewelry depicts leaves, grape clusters and vines, and is made with alloys of gold with standard yellow gold as well as green and pink gold. |
Листья, несущие спорангии, называются спорофиллами, а стебли, несущие спорангии,-спорангиофорами. |
Leaves that bear sporangia are called sporophylls, while sporangia-bearing stems are called sporangiophores. |
Гриб зимует в пораженных листьях на земле, производя весной половые споры, которые заражают появляющиеся листья. |
The fungus overwinters in diseased leaves on the ground, producing sexual spores in the Spring that infect the emerging leaves. |
Листья апельсина осенью образуются в результате сочетания антоцианов и каротиноидов. |
Orange leaves in autumn result from a combination of anthocyanins and carotenoids. |
Это, скорее всего, происходит, когда яйцо зимует перед вылуплением и когда растение-хозяин теряет свои листья зимой, как это делают фиалки в этом примере. |
This most likely happens when the egg overwinters before hatching and where the host plant loses its leaves in winter, as do violets in this example. |
Считая черные нулевые листья, самый длинный возможный путь состоит из 2 * B-1 узлов. |
Counting the black NIL leaves, the longest possible path consists of 2*B-1 nodes. |
Наиболее часто употребляемая в пищу часть растения-это стержневой корень, хотя стебли и листья также употребляются в пищу. |
The most commonly eaten part of the plant is the taproot, although the stems and leaves are eaten as well. |
Листья шисо становятся ярко-красными, когда они реагируют с умезу, уксусным рассолом, который поднимается из слив после маринования в их чанах. |
The shiso leaf turns bright red when it reacts with the umezu, the vinegary brine that wells up from the plums after being pickled in their vats. |
Дитерпены ответственны за то, чтобы сделать листья рододендрона ядовитыми. |
Diterpenes are responsible for making Rhododendron leaves poisonous. |
Листья падуба, например, очень гладкие и скользкие, что затрудняет кормление. |
The leaves of holly plants, for instance, are very smooth and slippery making feeding difficult. |
Он растет из клубнелуковиц и имеет листья, похожие на мечи. |
It grows from corms and has sword-like leaves. |
Листья становятся короткими и низкорослыми по мере прогрессирования болезни, становясь сгруппированными на вершине растения. |
Leaves become short and stunted as the disease progresses, becoming 'bunched' at the apex of the plant. |
Листья яйцевидной и линейной формы, от 6-25 мм длиной до 1-2 мм шириной, с отчетливой серединкой, черешковым основанием и острым кончиком. |
The leaves are ovate to linear in shape, ranging from 6–25 mm in length and 1–2 mm in width, with a distinct midvein, a petiolate base, and an acute tip. |
Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья. |
Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves. |
Деревья сбрасывают листья, чтобы избежать потери влаги. |
Trees shed their leaves to avoid loss of moisture. |
Чаньяр-холодный и засушливый листопад; он теряет свои листья зимой и, возможно, летом, если условия становятся слишком сухими. |
The chañar is cold and drought deciduous; it loses its leaves in winter, and possibly in summer if conditions get too dry. |
Самый простой способ сделать это-разрезать побег вдоль на половинки, а затем удалить листья. |
The simplest way to accomplish this is to cut the shoot lengthwise into halves and then remove the leaves. |
Разве эвкалипты сбрасывают свои листья летом? |
Do the Eucalyptus shed their leaves in the summer? |
Первоначально написанный во времена значительной урбанизации в Америке, листья травы реагирует на воздействие урбанизации на массы. |
Originally written at a time of significant urbanization in America, Leaves of Grass responds to the impact urbanization has on the masses. |
Stem leaves have wide sheathing petioles. |
|
Листья содержат опиоидоподобные соединения, которые вызывают галлюцинации. |
The leaves contain opioid-like compounds that induce hallucinations. |
Богатые темно-зеленые, гладкие, блестящие, звездообразные листья обычно осенью приобретают ярко-оранжевый, красный и фиолетовый цвета. |
The rich dark green, smooth, shiny, star-shaped leaves generally turn brilliant orange, red, and purple colors in the autumn. |
Листья лимонного дерева используются для приготовления чая, а также для приготовления вареного мяса и морепродуктов. |
Maybe you could help upload those artifacts to Commons and use them in relevant articles? |
Листья трипиннатные, мелкораздельные и кружевные, в целом треугольной формы. |
The leaves are tripinnate, finely divided and lacy, and overall triangular in shape. |
Раньше было принято использовать чайные листья для сбора грязи с ковров и удаления неприятных запахов. |
It used to be common to use tea leaves to collect dirt from carpets and remove odours. |
В древние времена на Гавайях употребляли в пищу молодые побеги, листья, маленькие белые цветы и маленькие черные ягоды. |
During ancient times in Hawaii young shoots, leaves, small white flowers, and small black berries were eaten. |
Листья чередуются, зубчатые в неровных узорах в верхней половине листа. |
Leaves alternate, toothed in uneven patterns in the top half of the leaf. |
Стебли и листья можно собирать и использовать для силоса, хотя обрезка верхушек значительно снижает урожай корней. |
The stalks and leaves can be harvested and used for silage, though cutting the tops greatly reduces the harvest of the roots. |
В Эфиопии варят и едят не только стручки, но и молодые побеги и листья. |
In Ethiopia, not only the pods, but also the young shoots and leaves are cooked and eaten. |
В Бирме их зеленые листья являются главным ингредиентом карри чин баунг кяу. |
In Burma their green leaves are the main ingredient in chin baung kyaw curry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сочные листья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сочные листья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сочные, листья . Также, к фразе «сочные листья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.