Список состояний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill
неофициальный список - unofficial listing
а-список талантов - a-list talent
ИКГВ список кандидатов - echa candidate list
в список для обслуживания - to list for service
есть длинный список - there is a long list
список изоляции - isolation list
Список профилей - list of profiles
сократить список - shorten the list
список узлов - nodal list
обновить список файлов - refresh file list
Синонимы к список: список, перечень, ведомость, реестр, опись, таблица, расстановка, установка, постановка, расположение
Значение список: Списанный откуда-н. текст, рукописная копия.
маленькое состояние - small fortune
состояние сеанса - session state
запутанное состояние - entangled state
аварийное состояние перевозбуждения - overdrive alarm state
бортовая состояние - airborne state
первоначальное состояние - primordial state
гнетущее состояние - oppressive state
импортирования состояние - importing state
выдать состояние - issue a state
войти в состояние - enter into a condition
Обратите внимание, что этот список включает только 38 из 81 страны-члена ИИХФ с более чем 1000 зарегистрированными игроками по состоянию на октябрь 2019 года. |
Note that this list only includes the 38 of 81 IIHF member countries with more than 1,000 registered players as of October 2019. |
Этот список относится только к состоянию корабля, а не к наличию или состоянию воздушного крыла. |
The list only refers to the status of the ship, not availability or condition of an air wing. |
В апреле 2007 года Хантер был включен в богатый список Sunday Times как первый доморощенный миллиардер в Шотландии с состоянием, оцениваемым в 1,05 миллиарда фунтов стерлингов. |
In April 2007, Hunter was reported in the Sunday Times Rich List as the first ever home-grown billionaire in Scotland, with an estimated wealth of £1.05 billion. |
Этот список содержит состояния, которые в настоящее время признаются психическими расстройствами, как они определены этими двумя системами. |
This list contains conditions which are currently recognised as mental disorders as defined by these two systems. |
Список каналов может быть открыть только из окна личного разговора, канала или состояния, чтобы было ясно к какому серверу он относится. |
To know which server to display the channel list for, the list can only be opened from a query, channel or status window. |
Список должен обновляться чаще, чем я добавил 97, но кто-то все равно должен убедиться, что список остается в актуальном состоянии. |
The list needs to be updated more often I added 97 but someone still needs to make sure the list stays up to date. |
Это список NUTS2 статистических регионов Португалии по Индексу человеческого развития по состоянию на 2017 год. |
This is a list of NUTS2 statistical regions of Portugal by Human Development Index as of 2017. |
Расширенный список рассылки может вернуть путь для любого требуемого уведомления о состоянии доставки. |
An expanded distribution list can return the path for any required delivery status notification (DSN). |
В 2008 году журнал Forbes включил Чалео и Матешица в список 250 самых богатых людей в мире с общим состоянием в 4 миллиарда долларов. |
In 2008, Forbes magazine listed both Chaleo and Mateschitz as the 250th richest people in the world with an estimated net worth of US$4 billion. |
Этот вывод контрастирует с контрольным состоянием, поскольку они имели мало ретроактивного вывода, когда их просили вспомнить первый список слов после периода несвязанной деятельности. |
This finding contrasts the control condition as they had little Retroactive Inference when asked to recall the first word list after a period of unrelated activity. |
Список семейств веб-сайтов SharePoint с указанием состояния внешнего общего доступа для каждого семейства |
List of SharePoint site collections with external sharing status for each site collection |
Ниже приводится список статусных членов партии по состоянию на 2004 год. |
Following is the list of statewise members of the party as in 2004. |
Список наблюдения это хроническое состояние воспаления эго. |
Watchlistitis is a chronic condition of the inflammation of the ego. |
Это список различных типов равновесия, состояние системы, в которой все конкурирующие влияния уравновешены. |
This is a list of various types of equilibrium, the condition of a system in which all competing influences are balanced. |
Это список направлений, в которые Эмирейтс выполняет рейсы по состоянию на май 2020 года; список включает названия стран, городов и аэропортов. |
This is a list of destinations which Emirates flies to as of May 2020; the list includes the country, city, and airport names. |
В августе 2008 года Forbes опубликовал свою версию 2008 года самых богатых членов королевской семьи в мире, и король Бхумибол был включен в список первым, с состоянием, оцениваемым в 35 миллиардов долларов США. |
In August 2008, Forbes published its 2008 version of The World's Richest Royals and King Bhumibol was listed first, with an estimated wealth of US$35 billion. |
Полный список станций, транслирующих состояние транса, можно найти в разделе ASOT на сайте Армина. |
A complete list of stations that broadcast A State of Trance can be found at the ASOT section of Armin's website. |
По состоянию на апрель 2020 года его состояние составляет 37,6 миллиарда долларов, и он входит в список Forbes как 23-й по богатству человек в мире. |
As of April 2020, he has a net worth of $37.6 billion and is listed by Forbes as the 23rd-richest person in the world. |
По состоянию на конец 2018 года этот вид не был включен в Красный список угрожаемых видов МСОП. |
As of late 2018, this species had not been included in the IUCN Red List of Threatened Species. |
По состоянию на 6 ноября 1973 года Холл является зданием, включенным в список II класса, и в настоящее время является гостиницей. |
The Hall is a Grade II Listed Building as at 6 November 1973 and is now a hotel. |
По состоянию на 1 декабря 2017 года Монтгомери был включен в список постоянных членов актерского состава. |
As of December 1, 2017, Montgomery was listed as a recurring cast member. |
Прототип суперкомпьютера, использующего этот чип, входит в список TOP500 по состоянию на ноябрь 2019 года и является самым энергоэффективным в этом списке. |
A prototype supercomputer using the chip is on the TOP500 list as of November 2019, and is the most energy-efficient one on the list. |
В 1979 году участок, внесенный в Список I класса, был куплен обществом Аркрайта, которое приступило к длительной работе по восстановлению его первоначального состояния. |
In 1979, the Grade I listed site was bought by the Arkwright Society, who began the long task of restoring it to its original state. |
Это полный список видов и подвидов беспозвоночных, находящихся под угрозой исчезновения в критическом состоянии, по оценке МСОП. |
This is a complete list of critically endangered invertebrate species and subspecies as evaluated by the IUCN. |
Список экологических, медицинских и инфраструктурных инцидентов, вызванных установками CIPP по состоянию на 2013 год, был опубликован журналом инженерной экологии. |
A list of environmental, public health, and infrastructure incidents caused by CIPP installations as of 2013 was published by the Journal of Environmental Engineering. |
Испытуемых в состоянии легкого смущения просили прочитать вслух список связанных с сексом слов, таких как проститутка или девственница. |
The mild-embarrassment condition subjects were asked to read aloud a list of sex-related words such as prostitute or virgin. |
Полный список всех экзотических состояний материи см. В списке состояний материи. |
For a complete list of all exotic states of matter, see the list of states of matter. |
После более чем десятилетия пребывания в состоянии исключительного и превосходящего других политика, русские, возможно, начали оценивать путинский послужной список в качестве лидера и сравнивать его слова с его достижениями. |
After more than a decade as a preeminent politician, Russians might have begun to evaluate Putin’s record as a leader and to compare his rhetoric to his accomplishments. |
Сонет 66 - это утомленный миром, отчаянный список жалоб на состояние общества поэта. |
Sonnet 66 is a world-weary, desperate list of grievances of the state of the poet's society. |
Благодаря своей приспособляемости к широкому спектру мест обитания и видов пищи, Индийский хохлатый дикобраз включен МСОП в список наименее опасных по состоянию на 2008 год. |
Due to its adaptability to a wide range of habitats and food types, the Indian crested porcupine is listed by the IUCN as Least Concern as of 2008. |
Пожалуйста, помогите поддерживать список открытых задач биологического портала в актуальном состоянии. |
Please help to keep the Biology portal's Open tasks list up to date. |
Пока этот список не будет возвращен в прежнее состояние, он бесполезен в своем нынешнем виде. |
Until this is returned to the way it was, this list is useless in its current form. |
По состоянию на 2 апреля 2008 года веб-сайт Sony BMG предлагал потребителям объяснение этих событий, а также Список всех затронутых компакт-дисков. |
As of April 2, 2008, Sony BMG's website offered consumers an explanation of the events, as well as a list of all affected CDs. |
По состоянию на 2010 год Япония поставила перед собой цель добавить больше лекарств в список Национального медицинского страхования страны. |
As of 2010, Japan had a goal of adding more drugs to the nations National Health Insurance listing. |
В настоящее время этот список находится в очень плохом состоянии. |
Currently, this list is in very poor shape. |
По состоянию на февраль 2001 года в этом районе насчитывалось 21 здание, включенное в Список I Класса, 92 здания со статусом II* и 1548 зданий, включенных в список II класса. |
As of February 2001, there were 21 Grade I-listed buildings, 92 with Grade II* status and 1,548 Grade II-listed buildings in the borough. |
В 2007 году Принцесса Пич попала в список самых богатых вымышленных людей журнала Forbes с состоянием около 1,3 миллиарда долларов. |
In 2007, Princess Peach landed on Forbes magazine's Wealthiest Fictional People list, with a fortune of approximately $1.3 billion. |
Фильм «Мад» - последний участник конкурсной программы Каннского кинофестиваля – вошел в список фильмов американского Юга вместе с «Нарушителями закона» и «Газетчиком». |
Mud – the Cannes's official competition's last entry – joins Lawless and The Paperboy on the list of Southern films at the festival. |
Чтобы получить список членов группы, запустите командлет Get-DistributionGroupMember, введя следующий код. |
To get a list of members in the group, run the Get-DistributionGroupMember cmdlet as follows. |
Используйте раскрывающийся список для фильтрации списка пользователей. |
Choose the drop down box to filter your list of users. |
Don't get mad and write her off the guest list. |
|
Две Мэри Дрейк внесены в список постоянных жителей. |
Two Mary Drakes listed as permanent residents. |
Может, попросим этого аудитора, этого мистера Винтерса, нанести нам визит и принести список всех сотрудников, которых уволили сегодня утром. |
Maybe we should have this comptroller, this Mr. Winters guy, come pay a visit and bring a list of all the employees who were fired this morning. |
Это не список подозреваемых, а список возможных выходов. |
It's not a list of suspects, just possible solutions. |
This is the list that you signed off on, and nowhere on here... |
|
Зная послужной список Хавьера, он кинет ее, как всех остальных. |
Knowing Javier's track record, he'll dump her like he dumps everybody. |
У Алексис Вилкс похожий список правонарушений. |
Alexis Wilkes has a rap sheet about like that. |
He's got a juvie rap sheet a mile long. |
|
You'll have to go back on the waiting list. |
|
Список ваших личностей и предрасположенностей устанавливается. |
Your personalities and predispositions are set. |
Ладно, добавлю это в свой список дел. |
Okay, well, I will add this to my to-do list. |
Зачем Кирпичу список этих судебных дел? |
Why would Brick have a list of these case numbers? |
У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают. |
I have a full slate of movies that are testing really high. |
В области аромата и вкуса только филамент дает список из 300 химических веществ, способствующих в зеленой фасоли, и более 850 после обжарки. |
In the field of aroma and flavor alone, Flament gives a list of 300 contributing chemicals in green beans, and over 850 after roasting. |
Входящая в список Б приходская церковь Святого Петра стоит на большом кладбище на восточной стороне Черч-Стрит. |
The B-listed parish church of St. Peter stands in its large churchyard on the east side of Church Street. |
Ниже приведен краткий, общий список распространенных типов temae. |
The following is a short, general list of common types of temae. |
Это список войн с участием Соединенных Штатов Америки. |
This is a list of wars involving the United States of America. |
NOTE - I am not proposing this as a complete list. |
|
Он также утверждал, что Ану может иметь два состояния — абсолютный покой и состояние движения. |
He also stated that anu can have two states — absolute rest and a state of motion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «список состояний».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «список состояний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: список, состояний . Также, к фразе «список состояний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
