Станок для протягивания ёлочных пазов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: machine, bench, tool, carriage, horse, machine-tool
шлифовальный станок с автоматическим калибрующим приспособлением - automatic-sizing grinder
офсетный пробопечатно-переводной станок - proving and reversing press
резьбошлифовальный станок - thread grinding machine
контрольно-обкатной станок с карданным приводом - gimbals head rolling machine
координатно-расточный станок с оптическим отсчётным устройством - optical jig boring machine
станок для кругления и обжимки корешка блока - book back rounding and pressing machine
строгальный станок для железнодорожных крестовин - frog planer
электроэрозионный копировально-прошивочный станок - die-sinking spark eroder
станок для нарезания резьбы метчиком - thread tapper
овально-токарный станок - lathe foe oval pieces
Синонимы к станок: машина, автомат, станок, аппарат, швейная машина, механизм, инструмент, рабочий ручной инструмент, резец, орудие
Значение станок: Машина для обработки (металла, дерева и т. п.), изготовления чего-н..
фанера для футляров - boxing
сумка для покупок - shopping bag
приспособление для оттягивания - pullback
щипальная машина для шерсти - scribbler
лак для волос - hair spray
быть подходящим для - be suited to
выглядите высоко и низко для - look high and low for
купить (для) кого-то - buy (for) someone
говядина для экспорта - shipper beef
ложка для соуса - gravy ladle
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
протягивание - broaching
протягивать руку за чем-л. - reach out for smth.
протягивать руку помощи - give a helping hand
по одежке протягивать ножки - cut coat according to their cloth
протягивающийся - reaching out
протягивание провода - wire pulling
зонд для протягивания сухожилий - tendon-puling probe
протягивания труб - pipe pulling
протягивать руки - hold out your hands
окалиноломатель с тройным перегибом и принудительным протягиванием полосы - pull-through-type triple scale breaker
протяжка для обработки ёлочных пазов - fir-tree-root broach
станок для протягивания ёлочных пазов - fir-tree broach
Синонимы к ёлочных: новогодний
хвастун пазовик - braggart boaster
пазовый - Recess
пазов - slots
нарезание пазов - grooving
прорезание шпоночных пазов - keyways shaping
фрезерования пазов - slot milling
станок для строгания шпоночных пазов - keyway planer
строгальный станок для выборки скошенных пазов - dovetail planer
пазовая планка - seam strip
штамп для пазования - performing die
Гермиона подозрительно воззрилась на тарелку, которую он ей протягивал. |
Hermione looked doubtfully at the plate he was offering her. |
Ты был самим собой, но ты всегда улыбался и протягивал руку помощи остальным. |
You kept to yourself, but you always had a smile and a helping hand for others. |
Вот он, - с трудом проговорил Роллинг, протягивая руку, и палец его повис крючком над лазурным морем, - вон в той лодке. |
There he is, he muttered with difficulty; he stretched out his hand and his finger hung crooked over the blue sea, in that boat over there. |
Я помню, как она стояла у меня в кабинете и протягивала руку за снимками. |
I remember her standing in my consulting-room and holding out her hand for the photographs. |
I extend an olive branch, and you're gonna pitch it in the trash? |
|
Батыр протягивает девушке ее крылья - единственный путь к спасению. |
Batyr hands the maiden her wings - the only way to salvation. |
Протягивая руки навстречу новым странам, мы получаем возможность для проникновения на новые рынки. |
As we reach out to new countries, we have the possibility of new markets. |
И, не успев подумать, уже протягивал свой котелок -движением таким же непроизвольным, как сама мысль. |
Almost with the thought Byron was offering his own pail, the action as reflex as the thought. |
Я заметил, например, что нет ничего обыкновеннее, когда из-за стола протягивается вдруг чья-нибудь рука и берет себе то, что вы выиграли. |
For example, I noticed that nothing was more common than for another's hand to stretch out and grab one's winnings whenever one had won. |
Краем глаза он наблюдает, как она разворачивает сыр и печенье, открывает сардины, протягивает ему. |
He watches from the corner of his eye as she opens the cheese and crackers and the sardines and offers them. |
Он так доверчиво протягивал мне руку, так верил, что я ему друг! |
He held out his hand to me so confidingly, had such faith in my being his friend. |
Будет, Николай Дмитрич!- сказала Марья Николаевна, протягивая пухлую обнаженную руку к графинчику. |
Enough, Nikolay Dmitrievitch! said Marya Nikolaevna, stretching out her plump, bare arm towards the decanter. |
Сколько я учился управлять трактором, протягивать шланги от дождевальных установок на полях, стрелять из устаревшего чешского ружья, но из шкуры своей выпрыгнуть мне так и не удавалось. |
No matter how much I learned to drive a tractor, move irrigation lines on the fields, shoot with an old Czech rifle, I could not escape out of my own skin. |
I do some stretching after work. |
|
Очень мило. - И направился к Ив, протягивая руки. - Я думал о тебе каждую минуту. |
Very pleasant. He moved toward Eve, his arms outstretched. I've thought about you every minute. |
Задарили, прямо как на рождество! - сказала Лина, протягивая нам на прощанье красную лапу. Она стояла среди своего имущества и сияла от счастья. |
Like Christmas, said Lina happily amid all her junk, giving us a red hand in farewell. |
Возьми пакет, - протягивая ультиматум, сказал Гейка. - Сроку на размышление вам двадцать четыре часа дадено. |
Take this envelope. Geika handed over the ultimatum. You have twenty-four hours to think it over. |
Те же люди, которые только что отказались участвовать в его сомнительной затее, тотчас окружили его, протягивая свои мешочки с золотом. |
On the instant a score of the men who had declined to accompany him on the wild-goose chase were crowding about him with proffered gold-sacks. |
Ваш мотель тонет не хуже Титаника, а я протягиваю вам последний спасательный круг. |
This motel is sinking in red ink... and I'm offering you the last lifeboat. |
Бери половину,- ответила Дождевая Капля Сорок третья, протягивая горсть шариков. |
Have half a dozen, said Raindrop Forty-Three, holding out her hand. |
The god merely held near to his nose a piece of meat. |
|
Само собой, - говорит Уилли и протягивает руку в перчатке ладонью вверх. |
'You bet,' Willie says and holds out his gloved hand. |
Ну, до свидания, - сказал князь Андрей, протягивая руку Тушину. |
Well, till we meet again... he said, holding out his hand to Tushin. |
Выпей-ка вот это, - говорит дядюшка Эмсли, протягивая мне стакан воды. |
'Drink this here down,' says Uncle Emsley, handing me the glass of water. |
Легион ангелов протягивает к нам руки. |
A legion of angels reaches out for us. |
Там были люди, множество людей вокруг, они протягивали ко мне свои руки. |
There were people, lots of people gathered around, reaching out with their hands to me. |
Я протягивала тебе руку так много раз, но ты всегда говорил нет. |
I reached out to you so many times, and you kept saying no. |
Послушай, я протягиваю тебе руку дружбы, потому что я знаю, какой я раздражающей я могу быть с тобой сейчас. |
Look, look, I'm extending an olive branch here, because I know how annoying I must be to you right now. |
При виде мистера Аттерсона он вскочил с места и поспешил к нему навстречу, сердечно протягивая ему обе руки. |
At sight of Mr. Utterson, he sprang up from his chair and welcomed him with both hands. |
Граф поднял свой взор и остановил его на Мерседес, которая протягивала ему обе руки. |
The count looked up and fixed his eyes on Mercedes, who arose partly from her seat and extended both her hands towards him. |
Мы герои! - восклицал Талмудовский, протягивая вперед стакан с нарзаном. - Привет нам, строителям Магистрали! |
We are heroes! exclaimed Talmudovsky, holding up a glass of mineral water. Hail to us, the builders of the Eastern Line! |
That was just fate lending you a helping hand. |
|
Америка, может быть, робко, но протягивала руку. И если кто-то отказывался в ней увидеть руку помощи, то виноват в этом был только он сам. |
America had proffered its hand, discreetly perhaps but if anybody refused to see a helping hand he really only had himself to blame. |
Вот ваши двадцать су, - сказал Растиньяк, протягивая монету сфинксу в парике. |
Here is your franc, said Rastignac, holding out the coin to the sphinx in the black wig. |
Когда мистер Торнтон поднялся, чтобы уйти, он, пожав руки мистеру и миссис Хейл, шагнул и к Маргарет, протягивая ей руку. |
When Mr. Thornton rose up to go away, after shaking hands with Mr. and Mrs. Hale, he made an advance to Margaret to wish her good-bye in a similar manner. |
Ребенок сосредоточенно играл камешками на пляже: он то и дело подползал к Филипу, протягивал ему камешек, потом снова отнимал и осторожно клал на место. |
The baby was gravely playing with stones on the beach, and now and then she crawled up to Philip and gave him one to hold, then took it away again and placed it carefully down. |
Извольте, ваше сиятельство, - сказал Пеппино, протягивая ему маленький ножик с тупым концом и деревянную вилку. |
Here, excellency, said Peppino, offering him a little blunt knife and a boxwood fork. |
We lend a hand when it's in our best interest. |
|
Здоров, председатель, - гаркнул новоприбывший, протягивая лопатообразную ладонь. - Будем знакомы. |
Hiya, Chairman, thundered the newcomer, extending his spade-sized hand. Nice to meet you! |
You have your stuff over near the Christmas decorations. |
|
Исполинская тень колоколен ползла с крыши на крышу, протягиваясь от одного конца города до другого. |
The giant shadow of the towers leaped from roof to roof, from one end of the great city to the other. |
Но вот и Наташа; она с радостью встречает меня и протягивает мне руку. |
But now I came upon Natasha. She met me joyfully, holding out her hands. |
Встаёт, протягивает свой лист учителю и выходит из аудитории. |
Rises, hands his paper to the tutor and leaves the class. |
'Me! Give it to me!' said Pavel Nikolayevich weakly, stretching out a hand. |
|
Гарри, - прошептал Петтигрю и пополз к мальчику, протягивая руки. - Гарри, Джеймс не хотел бы моей смерти... Джеймс понял бы меня... Он проявил бы милосердие... |
“Harry,” whispered Pettigrew, shuffling toward him, hands outstretched. “Harry, James wouldn’t have wanted me killed.James would have understood, Harry.he would have shown me mercy... ” |
Есть так много вещей, чтобы помочь и сделать, и я не вижу никакого протягивания руки вне гей-сообщества к другому сообществу. |
There are so many things to help and do, and I see no extending of a hand outside of the gay community to another community. |
Три брата, каждый из которых, по-видимому, готов пожертвовать своей жизнью ради блага Рима, приветствуют своего отца, который протягивает им мечи. |
The three brothers, all of whom appear willing to sacrifice their lives for the good of Rome, are shown saluting their father who holds their swords out for them. |
Паша прибывает, чтобы спасти его, и протягивает свое предложение во второй раз, на что Кузко, по-видимому, соглашается. |
Pacha arrives to rescue him, and extends his offer a second time, to which Kuzco seemingly accepts. |
Я испытываю огромное личное удовлетворение, когда протягиваю свои доллары. |
I feel great personal satisfaction when I stretch my dollars. |
John Webster hurriedly approached him, hand outstretched. |
|
Крошечный человечек протягивает руку помощи дочери мельника, которая вынуждена отвечать за небылицу своего отца о том, что она может прясть золото из соломы. |
A tiny man lends a helping hand to a miller's daughter who is forced to answer for her father's tall tale that she can spin gold from straw. |
Парусная лодка протягивается, когда ее курс внезапно меняется в сторону ветра из-за взаимодействия ветра и паруса, которое руль не может компенсировать. |
A sailboat broaches when its heading suddenly changes towards the wind due to wind/sail interactions for which the rudder cannot compensate. |
Затем он протягивает приглашение богу грома и защитнику земного мира, Райдену, который собирает своих воинов и уводит их во внешний мир. |
He then extends the invitation to the thunder god and Earthrealm's protector, Raiden, who gathers his warriors and takes them into Outworld. |
Нолан протягивает ей коробку с вырезанной на крышке двойной бесконечностью, которую оставил ей отец, и дневник, который он написал. |
Nolan hands her a box, with the double infinity mark carved on the top, that her father left for her and a diary he wrote. |
Но мы находимся в районе, который создал хип-хоп, который является самой большой формой искусства в мире, так что это всегда протягивание руки. |
“But we are in the borough that created hip-hop, which is the biggest art form in the world, so it’s always an extending arm. |
Палата 22 протягивает границу на восток вдоль залива Ларго, а граница палаты 23 включает Западный Уэмисс на его западном конце. |
Ward 22 extends the boundary east along Largo Bay, and the boundary of Ward 23 includes West Wemyss at its western end. |
Сатьявир делает несколько снимков этого обмена репликами и протягивает сверток госпоже. |
Satyaveer snaps a few pictures of this exchange and hands over the roll to Mrs. |
Часто Пакс протягивали с прикрепленной к нему длинной ручкой, и, по-видимому, его протирали тряпкой между каждым человеком. |
Often the pax was held out with a long handle attached, and it seems to have been given a wipe with a cloth between each person. |
Щель выстлана щетинками, похожими на гребень, и насекомое очищает свои усики, протягивая их внутрь. |
The gap is lined with comb-like bristles, and the insect cleans its antennae by drawing them through. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «станок для протягивания ёлочных пазов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «станок для протягивания ёлочных пазов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: станок, для, протягивания, ёлочных, пазов . Также, к фразе «станок для протягивания ёлочных пазов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.