Столица Альп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
арабская столица - arab capital
столица олимпийских игр - capital of the Olympic games
ТНК-ВР - Северная столица - TNK-BP Northern Capital
британская столица - british capital
столица Боснии и Герцеговины - the capital of bosnia and herzegovina
столица острова - the capital city of the island
неофициальная столица - informal capital
Столица и крупнейший город - capital and largest city
столица Таиланда - the capital of thailand
столица Альп - capital of the alps
Синонимы к столица: столица, главный город, метрополия
Значение столица: Главный город государства, место пребывания правительства и правительственных учреждений.
Альпен-ан-Рийн - alphen an den rijn
альпийский лишайник - alpine lichen
мятлик альпийский - Poa alpina
альпари - at par
альпийский лес - alpine forest
альпийское спасение - alpine rescue
заядлый альпинист - avid climber
форум Альпбы - forum alpbach
сыр альпийская - alpine cheese
Функции устройства альпийской - functions of the device alpine
Синонимы к Альп: Альп, пик, гора, холм
Грац-столица государства и крупнейший город в Штирии, зеленом и густо лесистом регионе на восточном краю Альп. |
Graz is the state capital and largest city in Styria, a green and heavily forested region on the eastern edge of the Alps. |
Сейчас это столица Малопольского воеводства. |
It is now the capital of the Lesser Poland Voivodeship. |
Это не столица, но это прекрасное место, чтобы жить. |
It’s not the capital, but it is a wonderful place to live. |
Минск, столица, является одним из наиболее красивых городов в Европе. |
Minsk, the capital, is one of the most beautiful cities in Europe. |
З. Климат в стране варьируется от умеренно влажного средиземноморского и сухого континентального арабо-каспийского к прохладному, характерному для альпийской зоны. |
The climate varies from moderately moist Mediterranean and dry continental Arab-Caspian to cool Alpine. |
Перед самой войной она ее окончила и дебютировала в балете с успехом, которого не запомнит Северная столица. |
Just before the war she graduated the school and her debut created a furore such as the Northern Metropolis had never before known. |
Столица Объединенных Арабских Эмиратов - Абу-Даби. |
The capital of the United Arab Emirates is Abu Dhabi. |
Имя Патрика Свейзи в Доме у дороги и это столица мира по производству ковров. |
Patrick Swayze's name in Roadhouse and the carpet manufacturing capitol of the world. |
Да, Сакраменто - столица штата Калифорния. |
Yes, Sacramento is the state capital of California. |
Почему альпийский пейзаж должен побуждать человека к занятиям? |
Why should alpine scenery be thought conducive to study? |
К тому же Лондон не только метрополия роскоши, но и столица нищеты. |
And then, London, the metropolis of luxury, is the headquarters of wretchedness. |
Альпы появились около 15 миллионов лет назад когда Африка, дрейфуя на север, столкнулась с южным краем Европы. |
The Alps were raised some 15 million years ago as Africa, drifting northwards, collided with the southern edge of Europe. |
Так как столица, Багдад, был в самом центре обширной передовой империи... он стал средоточием процветания всех видов культуры. |
'As the capital Baghdad sat in the centre of a vast successful empire, 'it became home to an extraordinary flourishing of all kinds of culture. |
He is also a scientist, medical doctor and now - mountaineer. |
|
The capital grows only in houses, and what houses! |
|
Жила-была одна земля, и столица ее была Белград. |
Once upon a time there was a land which had as capital Belgrado. |
поэтому некоторое время назад нас отправили в холодный тренировочный лагерь в Австрийских Альпах. |
So earlier in the year, we'd been sent to a cold-weather training camp in the Austrian Alps. |
Первые альпинисты, покорившие стену станут олимпийскими героями. |
The first men to summit will be celebrated as Olympic heroes. |
Мы их знали. Два первоклассных альпиниста. |
We knew both of them, two first-class alpinists. |
The Alps separate Italy from France in the southeast. |
|
Однако ближе к концу войны столица была быстро перенесена в Дэнвилл, штат Вирджиния. |
However, the capital was quickly moved to Danville, VA near the end of the war. |
Хотя его отряд не успел прибыть вовремя для участия в боях, столица города была взята. |
Although his contingent did not reach in time for the fighting, the city's capital was taken. |
В мае 1989 года польские альпинисты под руководством Евгениуша Чробака организовали международную экспедицию на Эверест по сложному западному хребту. |
In May 1989, Polish climbers under the leadership of Eugeniusz Chrobak organised an international expedition to Mount Everest on a difficult western ridge. |
Вопрос заключался в том, оставили ли альпинисты в тот сезон человека умирать и можно ли было его спасти. |
The question was whether climbers that season had left a man to die and whether he could have been saved. |
В 1995 году семья Балларда переехала в Форт-Уильям, Шотландия, а затем переехала в Альпы в 2009 году, а затем в Валь-ди-Фасса в Доломитовых Альпах. |
In 1995, Ballard's family moved near to Fort William, Scotland, before relocating to the Alps in 2009, and then Val di Fassa in the Dolomites. |
Во время 77-летней гражданской войны, которая последовала за этим, столица Восточного округа Амбохиманга стала заметной. |
During the 77-year civil war that followed, the eastern district's capital at Ambohimanga rose in prominence. |
Древняя столица Польши, Краков, входит в число наиболее хорошо сохранившихся готических и ренессансных городских комплексов в Европе. |
Poland's ancient capital, Kraków, ranks among the best-preserved Gothic and Renaissance urban complexes in Europe. |
Гора Эверест привлекает многих альпинистов, некоторые из них очень опытные альпинисты. |
Mount Everest attracts many climbers, some of them highly experienced mountaineers. |
В молодости Пруст был дилетантом и социальным альпинистом, чьи писательские устремления сдерживались отсутствием самодисциплины. |
As a young man, Proust was a dilettante and a social climber whose aspirations as a writer were hampered by his lack of self-discipline. |
Две наиболее важные столицы-Пакуан Паджаджаран, столица Сунды, и Кавали, столица галуха. |
Two most important capitals are Pakuan Pajajaran, the capital of Sunda; and Kawali, the capital of Galuh. |
Столица Галухского царства Восточного Приангарья, переезжала уже несколько раз. |
The capital of Galuh Kingdom of eastern Priangan region, has moved for several times. |
В это время столица находилась под серьезной угрозой восстаний. |
At this time the capital was under considerable threat of rebellions. |
На высоте примерно 18 000 футов базовый лагерь видит самую большую активность из всех лагерей на Эвересте, потому что альпинисты акклиматизируются и отдыхают там. |
At approximately 18,000 feet, Base Camp sees the most activity of all camps on Everest because climbers acclimate and rest there. |
Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно. |
The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively. |
Закрепленные веревки помогают альпинистам карабкаться по этой заснеженной скале. |
Fixed ropes assist climbers in scrambling over this snow-covered rock band. |
Альпинисты, делающие ставки на вершину, обычно выдерживают на этой высоте не более двух-трех дней. |
Climbers making summit bids typically can endure no more than two or three days at this altitude. |
Ойем-столица провинции Волеу-Нтем на севере Габона, лежащей на дороге N2 и реке Нтем. |
Oyem is the capital of Woleu-Ntem province in northern Gabon, lying on the N2 road and the River Ntem. |
Каннингем полагал, что столица должна была быть взгромождена одним-единственным Львом. |
Cunningham believed that the capital must have been mounted by a single lion. |
Самые ранние сохранившиеся части храма, однако, датируются периодом Кох Кер в начале 10-го века, когда столица империи находилась в городе с таким названием. |
The earliest surviving parts of the temple, however, date from the Koh Ker period in the early 10th century, when the empire's capital was at the city of that name. |
Виндхук-столица и, безусловно, самый большой город в Намибии. |
The city of Windhoek is the capital city and by far the largest city in Namibia. |
В послевоенный период Белград быстро рос как столица обновленной Югославии, развиваясь как крупный промышленный центр. |
During the post-war period, Belgrade grew rapidly as the capital of the renewed Yugoslavia, developing as a major industrial centre. |
Когда город приобрел второстепенное экономическое значение, административная столица была вскоре перенесена через Красное море в Джидду. |
When the city became of secondary economical importance, the administrative capital was soon moved across the Red Sea to Jeddah. |
Его столица расположена в 10 километрах к югу от острова Бантен Гиранг, недалеко от горы Пулосари. |
Its capital is located 10 kilometres inland southward in Banten Girang near Mount Pulosari. |
Рим был утвержден как caput Mundi, то есть столица мира, выражение, которое уже было дано в республиканский период. |
Rome was confirmed as caput Mundi, i.e. the capital of the world, an expression which had already been given in the Republican period. |
Обыскав осыпь, они обнаружили кожаный сапог с шерстяным носком на ноге и одежду, которая, как быстро поняли альпинисты, могла быть телом Гюнтера Месснера. |
A search of the talus yielded a leather boot entombing a wool-socked foot and clothing which the climbers quickly realized could be the body of Günther Messner. |
Позже он использовался в Японском альпинарии или дзен-буддийских садах для изображения воды или облаков. |
Later it was used in the Japanese rock garden or Zen Buddhist gardens to represent water or clouds. |
Некоторые посетители сообщают, что Тегусигальпа, столица Гондураса, переполнена уличными детьми. |
Some visitors have reported that Tegucigalpa, the capital of Honduras, is overflowing with street children. |
В своем следующем проекте 127 часов, режиссером которого был Дэнни Бойл, Франко изобразил настоящего альпиниста Арона Ралстона. |
In his next project, 127 Hours, directed by Danny Boyle, Franco portrayed real-life mountain climber Aron Ralston. |
Есть гамаки, которые разработаны специально для альпинизма и включают в себя москитную сетку вместе с карманами для ночного хранения. |
There are hammocks that are designed specifically for backpacking and include mosquito netting along with pockets for nighttime storage. |
В Bachchor Висбаден смешанного хора протестантская лютеранская церковь в городе Висбаден, столица земли Гессен. |
The Bachchor Wiesbaden is a mixed choir at the Protestant Lutherkirche in Wiesbaden, the state capital of Hesse. |
Позже Силла стала процветающей и богатой страной, а ее столица Кенджу стала четвертым по величине городом в мире. |
Later Silla was a prosperous and wealthy country, and its metropolitan capital of Gyeongju was the fourth largest city in the world. |
Ереван-это не город на Южном Кавказе, а столица Армении. |
Yerevan is not a town in South Caucasus, it's a capital of Armenia. |
Тайбэй-столица и крупнейший столичный регион. |
Taipei is the capital and largest metropolitan area. |
Столица Бухареста-один из ведущих финансовых и промышленных центров Восточной Европы. |
Bucharest, the capital city, is one of the leading financial and industrial centres in Eastern Europe. |
Однако в 1370 году Самарканд возродился как столица Новой Империи Тимуридов. |
However, in 1370 Samarkand saw a revival as the capital of the new Timurid Empire. |
Малолос, революционная столица, был захвачен 31 марта 1899 года. |
Malolos, the revolutionary capital, was captured on March 31, 1899. |
Честное слово, вы же не столица мира! |
Honestly, you are not the capital of the world! |
Краснодар - крупнейший город и столица Краснодарского края по численности населения и второй по площади. |
The CommuniTech project strives to empower underserved communities through sustainable technology and education. |
Столица кабупатена-это местный город Понорого, расположенный примерно в 30 км к югу от главного города Восточной Явы Мадиун. |
The capital of the kabupaten is the local town of Ponorogo located around 30 km south of the main East Java city of Madiun. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «столица Альп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «столица Альп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: столица, Альп . Также, к фразе «столица Альп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
