С размером поперечного сечения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С размером поперечного сечения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sectional dimension
Translate
с размером поперечного сечения -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Если астероид разобьется на осколки, то любой осколок размером более 35 метров в поперечнике не сгорит в атмосфере и сам может ударить по земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an asteroid breaks into fragments, any fragment larger than 35 meters across would not burn up in the atmosphere and itself could impact Earth.

Другая причина для ограничения 0,05 мкм связана с открытием ультрамикробактерий размером всего 0,2 мкм в поперечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason for the 0.05 µm limit is because of the discovery of ultramicrobacteria as small as 0.2 µm across.

В 2011 году была обнаружена большая группа квазаров, U1. 11, размером около 2,5 миллиардов световых лет в поперечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, a large quasar group was discovered, U1.11, measuring about 2.5 billion light-years across.

Шип расположен в центре и вертикально, в квадрате влажной глины размером три фута в поперечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spike is centrally, and vertically, positioned in a square of moist clay measuring three feet across.

Они сливались в более крупные объекты, образуя скопления размером до нескольких километров в поперечнике за несколько миллионов лет-небольшой промежуток времени по сравнению с возрастом Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They coalesced into larger objects, forming clumps of up to a few kilometers across in a few million years, a small time with comparison to the age of the Solar System.

Комиссия обеспокоена значительным размером оборотных средств Агентства, которые расходуются на уплату таможенных пошлин и налогов на добавленную стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board was concerned about the significant amounts of the Agency's working capital that had been locked up in customs duties and value-added taxes.

Лошадь была маленькой, размером примерно с собаку среднего размера, с тремя пальцами на каждой ноге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horse would have been small, about as large as a medium-sized dog, with three toes on each foot.

До этого времени у наших предков был мозг размером с мозг шимпанзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until then, our ancestors had had brains about the size of a chimp’s.

Они настолько чувствительны, что способны уловить вибрации размером в один атом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can detect vibrations that are around the size of a single atom as they sweep past.

Возле врат стояли два зверя размером с тигра, с длинными мордами и хищными клыками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two tiger-sized beasts with long snouts and predators' teeth were standing in front of the gate.

Велосипедный туризм, был езды от Гуанчжоу - Гуйлинь, Гуанчжоу - Шэньчжэнь, а также большим размером с небольшую экскурсию Гуанчжоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bicycle tourism, has been riding off in Guangzhou - Guilin, Guangzhou - Shenzhen, as well as large size of a small tour around Guangzhou.

Он проведет это время в одиночестве, в камере размером с эту комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll spend all of that time alone in a cell half the size of this room.

Характерное название связано с тем, что её длина составляет примерно двенадцать поперечников пальца руки.Двенадцатиперстная кишка тесно анатомически и функционально связана с поджелудочной железой и желчевыделительной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first and shortest part of the small intestine and it is where most chemical digestion takes place.

В сюжете про моду мы должны разъяснить тенденции зрителям, потому что не все обладают нулевым размером и ростом под два метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So for the fashion segments, I think it's important that we interpret runway trends for our viewers because they're not all six foot and size zero.

Америка, как в свое время Советский Союз, обладает огромной, размером с континент и богатой ресурсами территорией. У нее мощные вооруженные силы, способные полностью разгромить своих врагов, как это делали монголы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It controls an enormous, continental-sized, resource-rich territory like the Soviet Union and has a strong military that can wreak total havoc on its enemies like the Mongols.

Коксу 53 года, и он отвечает за создание беспилотного летательного аппарата размером с пассажирский самолет под названием Aquila (он же дрон).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cox, 53, is in charge of Aquila, Facebook’s passenger jet–sized unmanned aerial vehicle (aka drone).

У этого задний двор размером с Монтану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one has a backyard the size of montana.

И теперь вы недовольны размером имплантантов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're not happy with the size of your implants now?

Он был гораздо больше размером, чем тяжелый танк. Когда ему угрожала опасность, он защищался своим хвостом, усаженным острыми шипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bigger than an army tank, when in danger it fought back using its spiked tail like a medieval mace.

Пэдди, специально для тебя будет королевское ложе размером с поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paddy, just for you, there'll be a bed fit for a king, size of a field.

Это такое роскошное мероприятие в здании, размером с поле для гольфа, множество вариантов обеденного меню, и говоря о целесообразности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this gorgeous indoor golf course for pictures, numerous fine dining options, and talk about a reasonable

Размером с рисовое зернышко, но с мощностью гранаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the size of a rice grain, but it's powerful as a hand grenade.

Поставил диагноз поперечный миелит, глядя на лихорадку на губах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosed Transverse Myelitis from a cold sore.

А я думаю, я просто испугал его размером моей репутации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MM, WELL, I THINK HE'S INTIMIDATED BY THE SIZE OF MY REPUTATION.

23 часа в сутки в камере размером с птичью клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 hours a day in a cell the size of a chicken coop.

Бронхоскопия выявила опухоль размером примерно с монету в нижней части вашего правого лёгкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bronchoscopy revealed a mass about the size of a quarter located in your lower right lung.

Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad.

Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one.

Рука распухла, и стала размером с голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It swelled up to the size of your head.

Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut.

В колье был бриллиант размером с мозг енота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bracelet had a diamond the size of a raccoon's brain.

Это устройство могло воспринимать любой непрозрачный объект размером с кончик пальца в непосредственной близости от экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement could sense any fingertip-sized opaque object in close proximity to the screen.

Для дороги или железной дороги это обычно связано с тем, что дорожное полотно имеет поперечный уклон вниз к внутренней части кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a road or railroad this is usually due to the roadbed having a transverse down-slope towards the inside of the curve.

Покрытия размером от 25 до 100 микрометров могут быть нанесены и обработаны до конечных размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coatings of 25 to 100 micrometers can be applied and machined back to the final dimensions.

Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building.

Различные поперечные сечения материала, подвергшегося напряжению, могут привести к различиям в размере зерен на порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different cross-sections of material which has been stressed can cause order of magnitude differences in grain size.

Какова история с рычажными и поперечными подшипниками Уотта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the story behind Watt's linkage and crosshead bearings?

Кодекс, неполный сегодня, начинается с четвертой главы текста Иова и состоит из 196 пергаментных листов размером 30 х 22 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The codex, incomplete today, begins with the fourth chapter of the Job text and consists of 196 parchment leaves 30 x 22 cm.

В 1998 году компания передала в дар библиотеке Конгресса копию архива размером в два терабайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, the company donated a copy of the archive, two terabytes in size, to the Library of Congress.

После долгих испытаний я также обнаружил определенную пропорцию между размером флага и размером белого диска, а также формой и толщиной Хакенкройца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After long trials I also found a definite proportion between the size of the flag and the size of the white disk, as well as the shape and thickness of the Hakenkreuz.

Стальные корпуса кораблей имели поперечную и продольную каркасную конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ships' steel hulls were of transverse and longitudinal frame construction.

Таким образом, крылья имеют обтекаемые поперечные сечения, которые подвержены аэродинамическим силам и действуют как аэродинамические профили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, wings have streamlined cross-sections that are subject to aerodynamic forces and act as airfoils.

Примитивный плуг ard, используемый в гэльской Ирландии, только царапал поверхность почвы, поэтому поперечная вспашка была необходима, чтобы лучше разбить землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primitive ard plough used in Gaelic Ireland only scratched the surface of the soil, so cross-ploughing was necessary to break up the earth better.

Количество скрывающихся внутри сообщества коррелирует с темой сообщества, размером сообщества и количеством трафика внутри сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of lurking within a community is correlated with the topic of the community, the size of the community, and the amount of traffic within the community.

Оригинальный интерфейс BIOS real-mode INT 13h поддерживает диски размером до 8 ГБ, используя то, что обычно называют физической адресацией CHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original BIOS real-mode INT 13h interface supports drives of sizes up to about 8 GB using what is commonly referred to as physical CHS addressing.

Наряду с покраснениями, правый зрачок был размером 1,5 мм, в то время как левый зрачок был размером 2,5 мм; однако не было отмечено птоза, миоза или энофтальма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the flushes, the right pupil was 1.5 mm in size, while the left pupil was 2.5 mm in size; however, no ptosis, miosis, or enophthalmos was noted.

Вторая серия-это гораздо более глубокие срезанные фильмы, с корональными, поперечными и сагиттальными срезами окаменелостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second series is much more in depth slice movies, with coronal, transverse, and sagittal slices of the fossil.

Доза очищенного порошка рицина размером с несколько крупинок поваренной соли может убить взрослого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dose of purified ricin powder the size of a few grains of table salt can kill an adult human.

Из - за размера тела поперечной Речной гориллы они требуют больших и разнообразных площадей леса, чтобы соответствовать их требованиям среды обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the Cross River gorilla’s body size they require large and diverse areas of the forest to meet their habitat requirements.

Астероиды размером до 20 м могут нанести ущерб местной окружающей среде и населению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asteroids as small as 20 m can damage the local environment and populations.

Саморасширяющийся металлический стент постоянно развертывается в доминирующем поперечном синусе поперек стеноза под общим наркозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-expanding metal stent is permanently deployed within the dominant transverse sinus across the stenosis under general anaesthesia.

Timbits - это название кондитерского изделия из жареного теста размером с укус, продаваемого по канадской франшизе Tim Hortons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timbits is the name of a bite-sized fried-dough confectionery sold at the Canadian-based franchise Tim Hortons.

Эти пленки могут быть толщиной в пару нанометров или размером с одну элементарную ячейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These films can be a couple of nanometres thick or as small as a single unit cell.

В качестве охотничьего патрона римфайры в основном используются для уничтожения мелкой дичи размером до койотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a hunting cartridge, rimfires are mainly used to kill small game up to the size of coyotes.

Молодые взрослые особи питаются фекалиями моллюсков Tridacna, причем потребление фекалий увеличивается с возрастом и размером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young adults feed on Tridacna clam feces, with feces consumption increasing with age and size.

Положение некоторых вертикальных и горизонтальных ребер в этих значках соотносится с размером 30х30 таким образом, что некоторые ребра размыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positions of some vertical and horizontal edges in these icons relate to the size 30x30 in such a way, that some edges are blurred.

Оба они измельчают кофейные зерна последовательно и с одинаковым размером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them grind coffee bean consistently and with uniform size.

Няня семьи вспомнила, что в одном из участков ковра появилось темное пятно размером с грейпфрут, которое потом исчезло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family's nanny recalled that a dark, grapefruit-sized stain had appeared in an area of the carpet, which was later missing.

Осадки перемещаются движущейся водой и ветром в соответствии с их размером частиц и состоянием уплотнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sediments are moved by moving water and wind according to their particle size and state of compaction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с размером поперечного сечения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с размером поперечного сечения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, размером, поперечного, сечения . Также, к фразе «с размером поперечного сечения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information