Теорема Клини о регулярных выражениях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Теорема Клини о регулярных выражениях - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Kleene theorem about regular expressions
Translate
теорема Клини о регулярных выражениях -

- теорема [имя существительное]

имя существительное: theorem, proposition

сокращение: prop.

- Клини

kleene

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er

- регулярный

имя прилагательное: regular, orderly, stated, across-the-board

сокращение: reg.

- выражение [имя существительное]

имя существительное: expression, locution, term, phrase, phrasing, demonstration, tone, vent



Она также регулярно публиковалась в Роллинг Стоун и некоторых альтернативных газетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also published regularly in Rolling Stone and some alternative newspapers.

Уже несколько секунд Жондрет с каким-то странным выражением всматривался в филантропа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several minutes, Jondrette had been scrutinizing the benefactor in a singular fashion.

Это телепередачи, которые регулярно показывают по основным каналам, и государственные и международные текущие события часто обсуждаются в теледискуссиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is broadcast, shown at regular intervals at the main channels and both national and international current events are discussed at panel discussions.

Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements.

Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes.

Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013.

Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan.

Существование тысяч безработных молодых людей, не имеющих дохода или корней, ничем не занятых и знающих только путь насилия для выражения своего стремления к признанию, не является исключительно французским явлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of thousands of unemployed young people, without income or roots, idle and knowing only violence to express their quest for recognition, is not particularly French.

— Биология базируется на сетях протеинового выражения, и в процессе эволюции эти сети изменяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biology is based on protein expression networks, and as evolution proceeds these networks become modified.

Кэти видела перед собой мистера Эдвардса, видела, как его лицо теряет спокойное самодовольное выражение и превращается в лицо убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She saw the face of Mr. Edwards, saw it lose its placid self-sufficiency and dissolve into murder.

Меня всегда поражало, что это за странная цифра восемнадцать, бог ее знает! (Выражение черт знает в ту пору начинало выходить из употребления.) воскликнул Курфейрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pardieu! exclaimed Courfeyrac (Parbleu was falling into disuse at this period), that number 18 is strange and strikes me.

Эту регулярно избивал муж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one was beaten up by her husband.

Выражение недоверия, которого я так опасалась, появилось на лице Ханны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distrust, the very feeling I dreaded, appeared in Hannah's face.

Выражение зависти промелькнуло на лице Мельникова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A covetous expression flitted across the Russian's face.

Наши лица незаметно изменяют свое выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our faces change imperceptibly.

Сохраняя непреклонное выражение лица, он мельком взглянул на капеллана, будто не узнавая его, и, когда они почти поравнялись на лестнице, хотел пройти мимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His face was dour, and he glanced at the chaplain without recognition as the two drew close on the staircase and prepared to pass.

Она поспешно отвернулась и стала смотреть на грязную улицу, чтобы Фрэнк не заметил выражения ее лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hastily she looked out of the buggy into the muddy street, lest Frank should see her expression.

Впрочем, язык каторги все время развивается! Он не отстает от цивилизации, он следует за ней по пятам, при каждом новом открытии он обогащается новым выражением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this language is always growing; it keeps pace with civilization, and is enriched with some new expression by every fresh invention.

Свадьбы Даги - штука регулярная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dougie's weddings are a seasonal thing.

Завернул его в красую фланель, регулярно пускаю кровь, даю порох и бренди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's wrapped in red flannel, bled regular, fed gunpowder and brandy.

Вздохов да красивых слов ей досталось в изобилии, но ни одно выражение лица его, ни единая нотка в голосе не имели ничего общего с искреннею любовью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sighs and fine words had been given in abundance; but she could hardly devise any set of expressions, or fancy any tone of voice, less allied with real love.

Вы видим в действиях Джейсона - выражение его быстрого роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We see Jason's actions as an expression of exuberance.

Знаете, откуда пошло выражение Окей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know where the term OK comes from?

Судя, по дурацкому выражению на твоём лице, последние пять минут, ты пытаешься сложить всё воедино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can see by that stupid expression you've had on your face for the past five minutes, that you're trying to piece this together.

Не самое элегантное выражение, но довольно точное. - Бельгиец склонил перед Джейн голову. -Замечательный эффект, мадемуазель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not elegant, that. And yet, it expresses it well. He bowed to Jane. The effect is very good, mademoiselle.

Добавьте меня к тем, кто не согласен с тем, что это регулярное выражение существует, хотя ложноположительная проблема-это побочный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add me to those who disagree with this regex being there, though the false positive issue is a side matter.

Похоже, что-то не так с каким-то регулярным выражением где-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like something is wrong with some regex somewhere.

Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms.

В Perl функция eval является чем-то вроде гибрида между вычислителем выражений и исполнителем инструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Perl, the eval function is something of a hybrid between an expression evaluator and a statement executor.

В C++11 лямбда-выражение предоставляет более краткий способ сделать то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In C++11, the lambda expression provides a more succinct way to do the same thing.

Аксиома часто используется как сокращенное выражение для доктрины о том, что Церковь необходима для спасения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axiom is often used as shorthand for the doctrine that the Church is necessary for salvation.

Но если эти глаголы употребляются отдельно, без инфинитива, то они имеют регулярное причастие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if these verbs are used alone, without an infinitive, they have a regular participle.

Он ведет колонку для Frontline и регулярно пишет для Hindu и BirGun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a columnist for Frontline and writes regularly for The Hindu and BirGun.

Суетливость была идентифицирована с помощью дискурсивного анализа конфликтных пар как визуальный сигнал стыда, связанный с напряжением лица и маскировкой выражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fidgeting has been identified through discourse analysis of couples in conflict as a visual cue of shame, related to facial tension and masking of expressions.

Порицание-это формальное выражение неодобрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Censure is a formal statement of disapproval.

Практика регулярного посещения бережливого рабочего места, чтобы увидеть реальные практики, известна как Гемба-ходьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice of regularly going to the Lean workplace to see the actual practices is known as gemba walking.

Такие правила включают в себя ряд различных выражений концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such regulations involve a number of different expressions of concentration.

В коллинсвилле и Дженксе, штат Оклахома, работают приюты для бездомных животных, но регулярно отправляют нежелательных животных в Талсу для эвтаназии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collinsville and Jenks, Oklahoma operate no-kill shelters, but routinely send unwanted animals to Tulsa for euthanasia.

Примечательным примером затмения бинарного является Алгол, который регулярно изменяется по величине от 2,1 до 3,4 в течение периода 2,87 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notable example of an eclipsing binary is Algol, which regularly varies in magnitude from 2.1 to 3.4 over a period of 2.87 days.

Это привело к тому, что он регулярно появлялся в средствах массовой информации, сделав себе имя ведущего эксперта по жизни птиц Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to his making regular appearances in the media, making a name for himself as a leading expert on Welsh bird life.

Хандке не чувствовал себя способным написать ни одного связного рассказа, но обещал регулярно присылать заметки об идеях во время производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handke did not feel able to write a single coherent story, but promised to regularly send notes on ideas during production.

Во время высиживания курица поддерживает в гнезде постоянную температуру и влажность, а также регулярно переворачивает яйца в течение первой части инкубации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While brooding, the hen maintains the nest at a constant temperature and humidity, as well as turning the eggs regularly during the first part of the incubation.

Примечательно, что 25 июня 2002 года ведущая CBS Джейн Клейсон допрашивала Стюарта в эфире о ImClone во время своего регулярного сегмента на раннем шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, on June 25, 2002, CBS anchor Jane Clayson grilled Stewart on the air about ImClone during her regular segment on The Early Show.

Свинья часто неправильно понимает выражение или фигуру речи и применяет его буквально, с юмористическими результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pig will often misunderstand an expression or figure of speech and apply it literally, with humorous results.

С 1990-х годов в Кении регулярно проводятся многопартийные выборы, в которых покупка голосов играет центральную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s, Kenya has had regular multiparty elections in which vote buying has played a central role.

Вот что подразумевается под разумным термином в выражении рациональное исследование, или рациональное исследование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foundation degree/HND/DipHE-level qualifications are coded J and HNC/CertHE-level C.

Во время учебы в колледже он регулярно выступал в Айова-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He performed regularly in Iowa City during his college years.

Вернувшись в Дублин, Кинан регулярно играл со своими братьями и отцом в фольклорных клубах и различных местах по всей Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to Dublin, Keenan played regularly with his brothers and father at folk clubs and various venues around Ireland.

Термин химтрейлы является широко распространенным выражением, и нет никаких научных доказательств, подтверждающих их существование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term 'chemtrails' is a popularised expression, and there is no scientific evidence to support their existence.

Чем регулярнее решетка, тем меньше происходит возмущений и тем меньше сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diepgen had previously argued that the memorial is too big and impossible to protect.

Надежда регулярно навещала его и иногда даже устраивала домашние концерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nadezhda visited him regularly and sometimes even organized home concerts.

Он обнаружил, что выражение лица Джиллиан было самым трудным для оживления из-за сложности его характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found Gillian's expressions to be the most difficult to animate due to the complexities of his characterization.

В детстве отец Николая регулярно избивал его и соблюдал общий кодекс строгой дисциплины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a child, Nikolai's father beat him regularly and enforced a general code of strict discipline.

Плач по имаму Хусейну - это знак или выражение истинной любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crying on Imam Husain is the sign or expression of true love.

Количественно Клаузиус утверждает, что математическое выражение для этой теоремы выглядит следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantitatively, Clausius states the mathematical expression for this theorem is follows.

Он изначально стал популярным на игровых форумах онлайн и теперь используется как выражение волнения и радости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It originally became popular in online gaming forums and is now used as an expression of excitement and joy.

А как насчет всех градаций, смесей, исключений и даже различных выражений тех, кто имеет один и тот же ген или последовательности генов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about all the gradations, mixes, exceptions, and even the varied expressions of those with the same gene or gene sequences?

Он редко используется, но регулярно случайно редактируется!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is rarely used, but regularly accidentally edited!

Условности жанра продолжались и в 2000-е годы, находя свое выражение в таких телевизионных шоу, как Coronation Street и EastEnders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conventions of the genre have continued into the 2000s, finding expression in such television shows as Coronation Street and EastEnders.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теорема Клини о регулярных выражениях». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теорема Клини о регулярных выражениях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теорема, Клини, о, регулярных, выражениях . Также, к фразе «теорема Клини о регулярных выражениях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information