Торговой сессии недели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
торговое предприятие - commercial enterprise
присоединение России к Всемирной торговой организации - Russia's accession to the World Trade Organization
берглэрите, совершенные в помещении торгового предприятия - commercial burglary
в мировом торговом центре - at the world trade center
в соответствии с мировой торговой организации - according to the world trade organization
знак торговой фирмы - commercial label
кредитно-денежной и торговой - monetary and trading
Торговое моделирование - trading simulation
Поддержка торгового финансирования - trade finance support
обзор торговой марки - trademark review
Синонимы к торговой: коммерческий, торговать, внешнеэкономический, купеческий, гостиный, сбытовой, дилерский, меркантильный, книготорговый
пятьдесят девятой сессии - fifty-ninth session
восемнадцатой сессии - for the eighteenth session
его тридцать восьмой сессии - its thirty-eighth session
во время своей первой сессии - during its first session
на ее сороковой сессии - on its fortieth session
на первой специальной сессии - at the first special session
начало сессии - the start of the session
часть ее шестьдесят восьмой сессии - part of its sixty-eighth session
на четвертой специальной сессии - on the fourth special session
на этой специальной сессии - at this special session
Синонимы к сессии: заседания, собрание, сеанс, заседание
2 недели письменное уведомление - 2 weeks written notice
24 недели - 24 weeks
задержка две недели - two-week delay
в течение первой недели сентября - during the first week of september
играть недели - play of the week
последние недели года - the last weeks of the year
по крайней мере за две недели до - at least two weeks prior
по крайней мере за четыре недели до - at least four weeks before
минимум четыре недели - minimum four weeks
одна неделимая - one undivided
Синонимы к недели: долго, Светлая седмица, имение, неделька, седмица, седмин, неделюшка, кинонеделя, фашинг
Трейдер, не закрывший позиции до конца торговой сессии в пятницу, должен полностью осознавать возможность потенциального гэпа. |
Traders holding positions or orders over the weekend should be fully comfortable with the potential of the market to gap. |
Изменения курсов в европейской торговой сессии могут быть существенными, так как на территории Европы сосредоточена основная масса денежных средств. |
Changes of rates during the European trading hours could be significant, because the majority of monetary stock is concentrated in Europe. |
Обращаем ваше внимание на то, что по инструментам Gold и Silver перерыв в торговой сессии с 22.59 до 00.00 GMT+2 |
Please note that the tools Gold and Silver are not traded from 22.59 to 00.00 GMT +2 |
Если запрошенный курс стоп-лосс или тейк-профит достигнут при открытии торговой сессии, приказ становится рыночным. |
If the requested price of a Stop Loss or Take Profit is reached at the open of the trading session, the order will become a market order. |
К сожалению, торговые условия сегодняшней торговой сессии США окажутся даже более унылыми, учитывая, что рынки фондовых акций и облигаций закрыты по поводу празднования Дня Мартина Лютера Кинга. |
Unfortunately, trading conditions in today’s US session may prove to be even more lackluster, with equity and bond markets closed for the Martin Luther King Day holiday. |
Во время дня европейской торговой сессии, внимание будет приковано к немецкому опросу Ifo за март. |
During the European day, the spotlight will be on the German Ifo survey for March. |
Кроме того, они торговались выше своей цены закрытия 7 апреля во время торговой сессии 12 апреля. |
Furthermore, they traded above their April 7 closing price during the April 12 trading session. |
Этот сплав поп-музыки и хард-рока останется центральной торговой маркой музыки Sweet и станет прообразом гламурного металла, появившегося несколько лет спустя. |
This fusion of pop and hard rock would remain a central trademark of Sweet's music and prefigured the glam metal of a few years later. |
Дополнительные сессии обычно созываются осенью и затем открываются. |
Extra sessions usually convene in the autumn and are opened then. |
Владельцы торговой марки могут законно защищать свою марку от нарушений. |
The owners of a trade mark can legally defend their mark against infringements. |
В торговой сети, состоявшей из семнадцати магазинов, Лонни был единственным чернокожим управляющим. |
Lonnie was the only black manager in a chain of seventeen stores. |
Этот вопрос будет поднят на следующей сессии Рабочей группы. |
This question will be raised at the next session of the WP.. |
На каждой сессии мы наблюдаем, как предпринимаются огромные усилия для мобилизации соавторов. |
In every session, we notice that tremendous efforts are put into mobilizing co-sponsorships. |
Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации. |
The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration. |
Одно из заседаний сессии было посвящено анализу накопленного опыта и планам на будущее. |
One meeting during the session was devoted to stocktaking and looking forward. |
Египет с удовлетворением отмечает главную тему, которая была предложена Председателем для обсуждения на нынешней сессии. |
Egypt appreciates the main theme that the President proposed for discussion at this session. |
В торговой, культурной и шоппинг районе Стамбула - Вблизи площади Таксим - Английский паб - Полность... |
In the shopping, commerce and cultural centre of Istanbul - Very near Taksim Square - English pub - ... |
По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов. |
After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects. |
Согласно установленному порядку, я сообщу Генеральной Ассамблее о ходе работы Трибунала после шестьдесят пятой сессии. |
As is the custom, I shall report to the General Assembly on the developments in the Tribunal's work since the sixty-fifth session. |
постановляет рассмотреть следующий проект повестки дня для его утверждения при открытии своей второй сессии:. |
Decides to consider the following draft agenda for adoption at the opening of its second session:. |
Он указал, что Специальная подготовительная рабочая группа старших должностных лиц рассмотрит проект повестки дня Конференции на своей первой сессии 29-30 мая. |
He pointed out that the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials would consider the draft agenda for the Conference at its first session on 29-30 May. |
Г-н Бонелам: Г-н Председатель, моя делегация рада видеть Вас на посту Председателя нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
We also wish to state the high esteem in which we hold the past President, Mr. Julian Hunte, of Saint Lucia, and for Secretary-General Kofi Annan. |
В ходе сорок третьей сессии Юридического подкомитета 29 марта 2004 года в Вене был проведен ежегодный симпозиум МИКП/ЕЦКП по космическому праву. |
The annual IISL/ECSL space law symposium was held in Vienna on 29 March 2004, during the forty-third session of the Legal Subcommittee. |
Есть основания надеяться, что Группа сможет избрать своих должностных лиц на своей второй сессии. |
It is hoped that the Group will be in a position to elect its officers at its second session. |
Комитет пересмотрел свои правила процедуры, которые будут приняты в окончательном виде на его двадцать четвертой сессии в январе 2001 года. |
The Committee had revised its rules of procedure, which would be adopted in final form at its twenty-fourth session, in January 2001. |
То необычайно высокое внимание, которое уделяется данной специальной сессии, весьма точно отражает остроту стоящей перед нами проблемы - создания мира, пригодного для жизни детей. |
The extraordinarily high profile given to this special session quite rightly reflects the gravity of the problem before us: making the world fit for children. |
Трейдер выдает приказы (ордера), а открытие или закрытие торговой позиции производит брокерская компания. |
Trader gives instructions (orders), and brokerage company opens or closes a position. |
1.7. В отношении любой операции в Личном кабинете или в торговой платформе Клиент и Компания выступают как принципалы, и Компания не выступает как агент от имени Клиента. |
1.7. The Client and the Company enter into every operation in myAlpari or in the trading platform as principals, and the Company does not act as an agent on the Client's behalf. |
Но в конечном итоге эта пошлина будет отменена Всемирной торговой организацией, а дефолт по долгу США стал бы безумием. |
But a tariff would eventually be overturned by the World Trade Organization, and a default on US debt would be even more reckless. |
Волатильность рынка, объемы торговли и доступ к торговой системе могут задержать исполнение сделок. |
Market volatility, volume and system availability may delay trade executions. |
Главные преимущества торговой платформы MT5 на ОС Android. |
With MT5 for Android you can enjoy. |
Станция в Патюзане, как и все станции торговой фирмы Штейна, первоначально состояла из четырех строений. |
'The Patusan establishment, like all the posts of Stein's Trading Company, had originally consisted of four buildings. |
Лекарства были заказаны Британским посольством в Японской Торговой Палате. |
The medicine was purchased from the Japanese Chamber of Commerce by the British Embassy |
Вам будут даны 4 ситуации и сессии от 3 до 30 минут и 10-минутные перерывы |
We'll give you four separate scenarios in 3 30-minute sessions, 10-minute breaks in between. |
Зимний свет уже немного померк, когда я проходил пустынными, гулкими дворами, что тянулись позади Торговой улицы. |
The best light of the day was gone when I passed along the quiet echoing courts behind the High Street. |
Во время следующей сессии сената Октавиан вошел в здание Сената с вооруженной охраной и выдвинул свои обвинения против консулов. |
During the next senatorial session, Octavian entered the Senate house with armed guards and levied his own accusations against the consuls. |
Но стоимость правильного ремонта здания была слишком велика для страны и города, оправившихся от торговой депрессии. |
But the cost of the repairing the building properly was too great for a country and city recovering from a trade depression. |
Председателем сессии был избран сингаравелу Четтиар. |
Singaravelu Chettiar was elected to preside over the session. |
Южные мигранты принесли с собой предпринимательские качества, капитал, трудовые навыки и ноу-хау, необходимые для начала промышленной и торговой революции. |
The southern migrants brought the entrepreneurial qualities, capital, labour skills and know-how that were needed to start an industrial and trade revolution. |
После истечения срока действия торговой марки в конце 1990-х годов Burger King безуспешно пыталась представить бренд на континенте. |
After the expiration of the trademark in the late 1990s, Burger King unsuccessfully tried to introduce the brand to the continent. |
В 1889 году англичанин по имени Уильям Эдвард Рен начал производить полироли для обуви и дуббин под торговой маркой Wren's. |
In 1889, an English man by the name of William Edward Wren, started making shoe polishes and dubbin under the brand name Wren's. |
Oracle владеет торговой маркой Java и может разрешить ее использование для сертификации наборов реализаций как полностью совместимых со спецификацией Oracle. |
Oracle owns the Java trademark and may allow its use to certify implementation suites as fully compatible with Oracle's specification. |
Могольская Бенгалия привлекала иностранных торговцев своими муслиновыми и шелковыми товарами, а армяне были заметной торговой общиной. |
Mughal Bengal attracted foreign traders for its muslin and silk goods, and the Armenians were a notable merchant community. |
Он знакомит старшеклассников с работой Генеральной Ассамблеи Коннектикута посредством участия в имитационной законодательной сессии. |
It introduces high school students to the operation of the Connecticut General Assembly via participation in a mock legislative session. |
Санкция действовала в течение всей оставшейся части сессии 2014 года и была продлена на полный год в январе 2015 года, истекая в январе 2016 года. |
The sanction applied throughout the remainder of the 2014 session and was renewed for a full year in January 2015, lapsing in January 2016. |
Фелленберг и Краузе намеревались использовать этот товарный знак в качестве торговой марки и использовать его для производства чертовски фирменной еды и одежды. |
Fellenberg and Krause intended to use the trademark as a brand name and use it to produce Fucking Hell branded food and clothing. |
Они пригласили басиста и ветерана сессии Дэвида Хунгейта, сыгравшего с ним в бэк-группе для Scaggs. |
They brought in bassist and fellow session veteran David Hungate, having played with him in the backing band for Scaggs. |
18 мая 2019 года Цай сказала на музыкальной сессии для Ugly Beauty в Шанхае, что она отправится в новый концертный тур в конце этого года. |
On May 18, 2019, Tsai said on a music sharing session for Ugly Beauty in Shanghai that she would embarked a new concert tour later this year. |
Драпировщики были важной торговой гильдией в средневековый период, когда продавцы тканей работали из магазинов драпировщиков. |
Drapers were an important trade guild during the medieval period, when the sellers of cloth operated out of draper's shops. |
Лейн остался на сессии по перетягиванию каната в Монтсеррате в феврале 1981 года, но его отношения с Маккартни стали напряженными из-за деловых и личных вопросов. |
Laine stayed on for the Tug of War sessions in Montserrat in February 1981 but his relationship with McCartney had become strained over business and personal matters. |
Все сессии Stylewinder были записаны, сведены и освоены в Summit Sound Studios. |
All of the 'Stylewinder' sessions were recorded, mixed and mastered at Summit Sound Studios. |
В 1859 году он был избран одним из директоров торговой библиотечной ассоциации Сан-Франциско. |
In 1859, he was elected as one of the directors for the San Francisco Mercantile Library Association. |
Кроме того, в Японии было продано около 165 миллионов карт из торговой карточной игры Shaman King trading. |
Moreover, approximately 165 million cards from the Shaman King trading card game were sold in Japan. |
Вокселотер, продаваемый под торговой маркой Oxbryta, является препаратом для лечения серповидноклеточной болезни. |
Voxelotor, sold under the brand name Oxbryta, is a drug for the treatment of sickle cell disease. |
В марте 2012 года регуляторы оштрафовали Octeg LLC, подразделение по производству акций высокочастотной торговой фирмы Getco LLC, на $450 000. |
In March 2012, regulators fined Octeg LLC, the equities market-making unit of high-frequency trading firm Getco LLC, for $450,000. |
Первой торговой карточной игрой была игра с базовым мячом, выпущенная компанией Allegheny Card Co. и зарегистрирован 4 апреля 1904 года. |
The first trading card game was 'The Base Ball Card Game' produced by The Allegheny Card Co. and registered on 4 April 1904. |
Культура Са Хунх, сосредоточенная в современном Вьетнаме, свидетельствовала о наличии обширной торговой сети. |
The Sa Huỳnh culture centred on present-day Vietnam, showed evidence of an extensive trade network. |
Biorock, также известный как Seacrete или Seament, является торговой маркой, используемой компанией Biorock, Inc. |
Biorock, also known as Seacrete or Seament, is a trademark name used by Biorock, Inc. |
Я понимаю, что, несмотря на использование одной и той же торговой марки в одной и той же отрасли, это совершенно разные организации. |
I have completed the programming to download all the genus/species pages for a selected family. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торговой сессии недели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торговой сессии недели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торговой, сессии, недели . Также, к фразе «торговой сессии недели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
