Треугольник попаданий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Треугольник попаданий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aiming group
Translate
треугольник попаданий -

- треугольник [имя существительное]

имя существительное: triangle, trigon, delta

- попадание [имя существительное]

имя существительное: hit



Поэтому по периметру церкви по очереди располагаются пять часовен с треугольным планом основания и пять с овальным планом основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, on the perimeter of church take turns five chapels with triangular ground plan and five with oval ground plan.

Франсин, я же говорил тебе, что сэндвичи должны быть нарезаны в форме треугольников, как аккуратно сложенный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Francine, I, ve told you, sandwiches should be cut in triangles... like a neatly folded flag.

Этот треугольник был сделан под движущимся потоком, а большой дубовый лист - это маленькие дубовые листочки, сложенные вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a triangle that was being formed underneath a flowing stream, and the shape of an oak leaf being made by other small oak leaves being put together.

Так что попрощайтесь с хорошим дяденькой и скажите спасибо, что спасла вас от попадания в новости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So say goodbye to the nice man and thank me for saving you from being on dateline.

Он отмечает, что здание является более крепким, чем может показаться на первый взгляд: оно выдержало не одно попадание снаряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He notes that the building is more solid than it looks: It takes a lot of shelling.

Легат заметил - он съел крохотный треугольный сандвич, к прочим лакомствам не прикоснулся, но с жадностью выпил четыре чашки чая без молока и без сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Archbishop Papal Legate noticed that he ate a small sandwich triangle and eschewed the other delicacies, but drank four cups of tea thirstily, adding neither sugar nor milk.

В Коралловом треугольнике мангровые деревья обрамляют большую часть береговой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Coral Triangle, mangroves fringe most shorelines.

Час за часом, удар, попадание...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, hour after hour, rack after rack, his shots just went in.

Прямое попадание в левую гондолу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct hit on the port nacelle.

Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью исключают попадание психотропных веществ в систему водообеспечения как возможную причину скачка сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift.

Ученый первым делом вспомнил большую печать на долларовой купюре - треугольник с заключенным в нем всевидящим оком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon's first thought was for the Great Seal on the one dollar bill-the triangle containing the all seeing eye.

Как ты выжил после попаданий 6-ти пуль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did you survive getting shot six times?

Он смотрел ей в белую спину. В два треугольника, верхний и нижний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stared at her white back: the two triangles, upper and lower.

Площадь гиперболического треугольника, наоборот, пропорциональна его дефекту, как установил Иоганн Генрих Ламберт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of a hyperbolic triangle, conversely is proportional to its defect, as established by Johann Heinrich Lambert.

Кроме того, попадание загрязненного растения в организм насекомых может привести к его переносимости организмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively the ingestion of the contaminated plant by insects may lead to tolerance by the organism.

Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues.

Попадание под стопку первой мишени сопровождалось двумя синхронными попаданиями по второй мишени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hit under the stack of the first target was followed by two timed hits on the second target.

Высота треугольника на основании a имеет длину b sin γ, и это следует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The altitude of the triangle on base a has length b sin γ, and it follows.

В результате повышается внутримедуллярное давление, что потенциально приводит к попаданию жира в кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is intramedullary pressure increase, potentially driving fat into the circulation.

Центр окружности-это центр треугольника, называемый центром треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center of the incircle is a triangle center called the triangle's incenter.

Основной функцией безопасности на деревообрабатывающем станке является защитный кожух, установленный над резаком, защищающий руки и одежду от попадания в его лезвия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary safety feature on a wood shaper is a guard mounted above the cutter protecting hands and garments from being drawn into its blades.

Следовательно, BE = m-n означает BF = m-n. по симметрии DF = m-n, а △FDC также является прямым равнобедренным треугольником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence BE = m − n implies BF = m − n. By symmetry, DF = m − n, and △FDC is also a right isosceles triangle.

Отверстия колодца должны быть закрыты, чтобы предотвратить попадание в отверстие и разложение сыпучих обломков, животных, экскрементов животных и посторонних веществ, сдуваемых ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well holes should be covered to prevent loose debris, animals, animal excrement, and wind-blown foreign matter from falling into the hole and decomposing.

Воспринимаемые треугольники указывают на представления каждого человека о том, как его или ее партнер рассматривает отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'perceived' triangles are indicative of each individual's ideas of how his or her partner is viewing the relationship.

Фюзеляж состоял из деревянного каркаса треугольного сечения, обтянутого тканью, за исключением зоны кабины пилотов в ряд с задней кромкой крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage consisted of a wooden framework of triangular section covered with fabric, except in the cockpit area abreast the wing trailing edge.

Нелинейный или релаксационный генератор производит несинусоидальный выходной сигнал, такой как квадратная, пилообразная или треугольная волна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nonlinear or relaxation oscillator produces a non-sinusoidal output, such as a square, sawtooth or triangle wave.

Внутри капитула кабинки заполняют восьмиугольные секции стен, каждая из которых разделена одной шахтой с треугольным навесом наверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the chapter house, the stalls fill the octagonal wall sections, each separated by a single shaft with a triangular canopy above.

Профессор П. В. Глоб писал, что человеку из Рендсвюрена было около 40-50 лет, когда он был забит до смерти, что оставило треугольную дыру в его голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor P.V. Glob wrote that Rendswühren Man was estimated to have been 40–50 years of age when he was battered to death, which left a triangular hole in his head.

Наиболее распространенным путем заражения A. cantonesis у человека является попадание в организм промежуточных или паратеновых хозяев личинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common route of infection of A. cantonesis in humans is by ingestion of either intermediate or paratenic hosts of the larvae.

Защитный электрический ток от системы катодной защиты блокируется или экранируется от попадания в основной металл высокорезистивной пленочной подложкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protective electric current from the cathodic protection system is blocked or shielded from reaching the underlying metal by the highly resistive film backing.

На каждой мишени было зафиксировано по два попадания: одно под каждый штабель и второе под каждую корму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hits were observed on each target, one under each stack and a second under each stern.

Эти бури в прошлом вызвали ряд инцидентов, связанных с треугольником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These storms have in the past caused a number of incidents related to the Triangle.

Иногда он представлен своей Таттвой или направленным вниз треугольником с горизонтальной линией через него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sometimes represented by its Tattva or by a downward pointing triangle with a horizontal line through it.

У маленькой мисс Брейни голубое овальное тело, голубой треугольник носа и прямые желтые волосы с красным бантом на макушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Miss Brainy has a blue oval-shaped body, a blue triangle-shaped nose, and straight yellow hair with a red bow on top of her head.

Можно ли ожидать такого сценария попадания и промаха?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this hit and miss scenario to be expected?

Также известный как скоростной привод, прямое попадание по мячу толкает его вперед назад к противнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also known as speed drive, a direct hit on the ball propelling it forward back to the opponent.

Его название происходит от пятна белых перьев, которые образуют треугольник на его спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name derives from a patch of white feathers that form a triangle on its back.

Величина треугольника указывает на относительное воздействие загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnitude of the triangle is indicative of the relative impact of contamination.

Чистая симметричная треугольная волна имеет THDF .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pure symmetrical triangle wave has THDF of .

Съедобные вакцины стимулируют иммунную систему при попадании внутрь для защиты от некоторых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edible vaccines stimulate the immune system when ingested to protect against certain diseases.

Они похожи на купол, но вместо чередования квадратов и треугольников он чередует пятиугольники и треугольники вокруг оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, Hurricane Harvey hit the United States and affected the company's Texas Gulf Coast operations.

Кзади тазовое дно переходит в анальный треугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posteriorly, the pelvic floor extends into the anal triangle.

Внутренняя часть трубок покрыта люминофорами, которые испускают видимый свет при попадании ультрафиолетовых фотонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inside of the tubes are coated with phosphors that give off visible light when struck by ultraviolet photons.

Бой длился более трех часов, и за это время Галена оставалась почти неподвижной и получила 45 попаданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle lasted over three hours and during that time, Galena remained almost stationary and took 45 hits.

Широкие брызги выстрела гарантировали попадание в большую группу, но легкий выстрел гарантировал бы больше ран, чем смертельных исходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wide spray of the shot ensured a large group would be hit, but the light shot would ensure more wounds than fatalities.

На момент начала боевых действий UB-110 имела два подтвержденных попадания по британским кораблям и в общей сложности убила 30 гражданских моряков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the engagement, UB-110 had two confirmed hits on British ships, and a total kill-count of 30 civilian seamen.

Второе попадание вызвало дополнительное наводнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second hit caused some additional flooding.

Компания Synopsys была основана Aart J de Geus и Дэвидом Грегори в 1986 году в исследовательском треугольнике Парк, штат Северная Каролина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synopsys was founded by Aart J de Geus and David Gregory in 1986 in Research Triangle Park, North Carolina.

Над крестцовым отверстием она имеет треугольную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the sacral hiatus, it is triangular in form.

Остальные два расположены на третьей вершине обоих равносторонних треугольников, из которых два тела являются первой и второй вершинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining two are located on the third vertex of both equilateral triangles of which the two bodies are the first and second vertices.

Имея площадь 11 138 квадратных миль, плотность населения Изумрудного треугольника составляет 21 / mi2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an area of 11,138 square miles, the Emerald Triangle population density is 21/mi2.

Сильва победил через подачу с комбинацией треугольного дросселя и ударов локтем во втором раунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silva won via submission with a combination of a triangle choke and elbow strikes in the second round.

Однако лечение проблемы глубокого бега вызывало больше преждевременных родов и неудач, даже когда было достигнуто больше попаданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, curing the deep-running problem caused more prematures and duds even as more hits were being achieved.

Это потенциально опасно, так как увеличивает риск порчи и попадания в организм вредных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is potentially dangerous since it increases the risk of spoiling and of ingesting harmful microorganisms.

Ее след-зеленый с маленькими треугольниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her trail is green with little triangles.

Существует много различных способов построения треугольника Серпинского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many different ways of constructing the Sierpinski triangle.

Хвосты у них тонкие, с хорошо развитым хвостовым плавником и двумя треугольными спинными плавниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their tails are slender, with a well-developed caudal fin and two triangular dorsal fins.

Я гораздо больше заинтересован в том, чтобы выяснить, как мы можем избежать попадания в эту точку кипения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm much more interested in figuring out ways we can avoid getting to that boiling point.

Показатель преломления определяет, насколько сильно изгибается или преломляется путь света при попадании в материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The refractive index determines how much the path of light is bent, or refracted, when entering a material.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «треугольник попаданий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «треугольник попаданий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: треугольник, попаданий . Также, к фразе «треугольник попаданий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information