Угол наклона стен шахты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угол наклона стен шахты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stack batter
Translate
угол наклона стен шахты -

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- наклон [имя существительное]

имя существительное: incline, lean, tilt, inclination, list, slope, gradient, tip, pitch, rake

- стен

wall

- шахта [имя существительное]

имя существительное: mine, shaft, pit, coalpit



Угольные шахты имели самую высокую вероятность потери слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal mines had the highest hearing loss injury likelihood.

В одну из ночей он сбежал из дома и ушел в шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never spent one bloody night away from home and he's quit the pits and joined up.

Наверное, ударился головой о стену шахты, когда падал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably hit his head on the side of the mine shaft when he fell down.

Шахты закрылись, люди ушли примерно в 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mines closed up, people skiddooed about 1914.

На настоящий момент завершена приватизация только Чешско-моравской шахты в Кладно, которая функционирует в качестве небольшой акционерной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, privatization has been completed only in the Czech-Moravian mine at Kladno, which is operated by a small joint-stock company.

Первым шагом должен стать мораторий на новые угольные шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step would be a moratorium on new coal mines.

Замечательно, просто чудесно, мелькнуло в голове у Лэнгдона, и он заставил себя шагнуть в лифт, ощутив, как из глубины шахты потянуло ледяным сквозняком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wonderful, Langdon thought as he stepped across the cleft, feeling an icy wind churn up from the depths of the shaft.

Я тебя расстреляю, я тебя распылю, я тебя отправлю на соляные шахты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll shoot you, I'll vaporize you, I'll send you to the salt mines!'

Ну, угольные шахты Южного Уэльса не так далеко от нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's the South Wales coalfields not far from here.

Нам пришлось вытащить всех заключенных из шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had to bring all the prisoners above ground.

Вспомнил, какими мы были тогда, вернувшись с войны, - молодые и лишенные веры, как шахтеры из обвалившейся шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among others, of how we came back from the war, like miners from a pit disaster, young and disillusioned of everything but ourselves.

Я знаю, что угольные шахты Ланкашира - это далеко не гостиные Манхэттена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the coal mines of Lancashire are a world away from the parlors of Manhattan.

Если он был так умен, то почему не захватил Хайгарден, как только ваши золотые шахты иссякли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he was so clever, why didn't he take Highgarden the moment your gold mines ran dry?

Вскорости перебросили нас, человек триста самых крепких, на осушку болот, потом - в Рурскую область на шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon they put about three hundred of the strongest of us on draining a marsh, then off we went to the Ruhr to work in the mines.

Проезжая мимо шахты вашего мужа, я наткнулся на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While passing your husband's mine, I came upon a man who was bruised and bleeding.

А я в это время буду здесь, в фургоне, как можно дальше от шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, I'll be here, in the van, as far away from the mine as possible.

Тремя этажами вентиляционной шахты из ресторана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three flights up on an air shaft Over a restaurant.

Мы должны лишить его шахты, скупив акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must set about buying up shares.

Дальние ворота были у самого переезда через железнодорожную колею, идущую к шахтам. Шахты высились как раз за парком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park gates, at the back, opened just near the level crossing of the colliery railway; the Shipley colliery itself stood just beyond the trees.

Самое устье шахты затерялось среди этого столпотворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head-stock and pit-bank of the mine itself were insignificant among the huge new installations.

Шахты обогатили дворянство, теперь они же и разоряют его, как уже разорили крестьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mines had made the halls wealthy. Now they were blotting them out, as they had already blotted out the cottages.

Они сбрасывали в шахты лифтов собак, свиней и трупы людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They threw dogs and pigs and human cadavers down elevator shafts.

Принцесса Маргарет надела белый комбинезон, отправившись в угольные шахты в Ноттингемпшире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Princess Margaret dons white overalls when she visits Calverton Colliery in Nottinghamshire.

Они опускаются в уличные шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're going into the street circuits.

В конце 2011 года две оставшиеся в Канаде асбестовые шахты, расположенные в Квебеке, прекратили свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2011, Canada's remaining two asbestos mines, both located in Quebec, halted operations.

Колонны стояли на Эфесских основаниях, 36 из них были украшены фризами человеческих фигур в натуральную величину на дне шахты, так называемыми columnae caelatae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The columns stood on ephesian bases, 36 of them were decorated with life-sized friezes of human figures at the bottom of the shaft, the so-called columnae caelatae.

Арендованные площади, шахты и сооружения в совокупности назывались комплексом Черная Гора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leased areas, mines, and facilities were collectively termed the Black Mesa Complex.

Другая-влияние Клары Бойд Джейкобс, владелицы железной шахты и кузницы в Спринг-Гроув, штат Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other was the influence of Clara Boyd Jacobs who owned an iron mine and forge in Spring Grove, Pennsylvania.

Скарджилл, сторонник выхода из ЕС, заявил, что голосование по Brexit дало возможность вновь открыть закрытые угольные шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scargill, a supporter of leaving the EU, said that the Brexit vote presented an opportunity to re-open closed coal mines.

По иронии судьбы, шахтеры, которые работали в старых глубоких карьерах в этом районе, предостерегали против разработки шахты Ротса именно по этой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically, miners who had worked in older deep pits in the area had forewarned against the development of the Rothes Pit for this very reason.

Евреи, наряду со многими иммигрантами из Восточной и Южной Европы, приезжали работать на растущие шахты и заводы страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jews, along with many Eastern and Southern European immigrants, came to work the country's growing mines and factories.

Горные работы обычно создают негативное воздействие на окружающую среду, как во время проведения горных работ, так и после закрытия шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mining operations usually create a negative environmental impact, both during the mining activity and after the mine has closed.

Казахские шахты ISL обычно не используют окислитель, но используют гораздо более высокие концентрации кислот в циркулирующих растворах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakh ISL mines generally do not employ an oxidant but use much higher acid concentrations in the circulating solutions.

Шахты ISL в США используют щелочное выщелачивание из-за присутствия в водоносных горизонтах значительных количеств кислотопотребляющих минералов, таких как гипс и известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISL mines in the USA use an alkali leach due to the presence of significant quantities of acid-consuming minerals such as gypsum and limestone in the host aquifers.

До недавнего времени он был известен как шахта Хомстерли, по имени крупной шахты, расположенной к югу от деревни на южном берегу реки Дервент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was known until recently as Hamsterley Colliery, after the large mining colliery situated to the south of the village by the south banks of the River Derwent.

Корпорация Фелпс Додж открыла лавандовый карьер в 1950 году на месте более ранней, высокосортной шахты Сакраменто-Хилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phelps Dodge Corporation opened the Lavender Pit in 1950, at the site of the earlier, higher-grade Sacramento Hill mine.

Тем не менее, Изамура и яку преследуют их в корабле, и Эйдзи, Патема и порта забираются с ними, когда машина падает, в конечном итоге рухнув на пол шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Izamura and Jaku pursue them in the craft, and Eiji, Patema, and Porta are taken with them as the vehicle falls, eventually crashing to the floor of the shaft.

Голландский сайт Wiki сообщает, что в 1960-х годах угольные шахты в Лимбурге были закрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch Wiki site reports that in the 1960s, the coal mines in Limburg closed.

Мемориал стоит на месте шахты Шафтсбери и кратера Красного Дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memorial stands at the site of the Shaftesbury Shaft and the Red Dragon Crater.

Эти ранние шахты имели крутую кривую обучения, с которой нужно было иметь дело, прежде чем их методы добычи битума стали эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These early mines had a steep learning curve to deal with before their bitumen mining techniques became efficient.

Лифты доставляют шахтеров в шахты и из шахт, а также перемещают горную породу и руду из подземных шахт и оборудование из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lifts carry miners into and out of mines, and move rock and ore out, and machinery in and out, of underground mines.

Главный владелец шахты, Джон Д. Рокфеллер-младший, был широко раскритикован за организацию резни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief owner of the mine, John D. Rockefeller, Jr., was widely excoriated for having orchestrated the massacre.

Во время Первой мировой войны спрос на золото и серебро упал, и многие шахты Моголлона закрылись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During WWI, the demand for gold and silver dropped, and many of Mogollon's mines shut down.

29 октября, незадолго до окончания проекта Бриди, был предложен новый проект, предусматривавший промывку шахты от пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 29, just prior to the termination of the Bridy project, a new project was proposed that involved flushing the mine fire.

Последний день работы шахты Черная Меса был 31 декабря 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Mesa Mine's last day of operation was December 31, 2005.

В 1751 году шведский минералог Аксель Фредрик Кронштедт открыл тяжелый минерал из шахты в Бастне, позже названный церитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1751, the Swedish mineralogist Axel Fredrik Cronstedt discovered a heavy mineral from the mine at Bastnäs, later named cerite.

Когда последний спасатель вынырнул на поверхность, Пиньера накрыл верхнюю часть спасательной шахты металлической крышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the last rescuer surfaced, Piñera covered the top of the rescue shaft with a metal lid.

Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, builders drilled several deep shafts until they hit the bedrock, then poured concrete pits within each shaft.

В других случаях, если геология была благоприятной, уголь добывали с помощью штольни или штрековой шахты, вбитой в склон холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other cases, if the geology was favourable, the coal was mined by means of an adit or drift mine driven into the side of a hill.

Несмотря на то, что насосы не смогли удержать воду из затопленной боковой шахты, были взяты образцы бурения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the pumps were unable to keep water out of the flooded side shaft, boring samples were taken.

Подземные угольные шахты могут быть оборудованы стационарно установленными сенсорными системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underground coal mines can be equipped with permanently installed sensor systems.

Сильнее всего пострадал Рурский регион, поскольку легкодоступные угольные шахты истощились, а немецкий уголь перестал быть конкурентоспособным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ruhr region was hardest hit, as the easy-to-reach coal mines became exhausted, and German coal was no longer competitive.

Он сделал это, подняв лифт, как обычно, но поскольку он был расположен примерно на середине шахты лифта, веревка была перерезана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did so by lifting an elevator, like normal, but as it was positioned approximately halfway up the elevator shaft, the rope was cut.

Хотя только 20 работников шахты были из Северной Канады, тридцать процентов рабочих мест в Резолюте были непосредственно связаны с шахтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although only 20 mine employees were from northern Canada, thirty percent of employment in Resolute was directly related to the mine.

Такая экспедиция также имела возможность взять под свой контроль шведские шахты и открыть Балтийское море для союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an expedition also had the potential of taking control of the Swedish mines and opening up the Baltic for the Allies.

В городе были продовольственные магазины, кухни, лавки, церкви, винные и масляные прессы, вентиляционные шахты, колодцы и религиозная школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city contained food stores, kitchens, stalls, churches, wine and oil presses, ventilation shafts, wells, and a religious school.

Через некоторое время Кирк атакует ее, возвращает свой фазер и стреляет в потолок шахты, вызывая обвал, который ловит их в ловушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a short while Kirk attacks her, regains his phaser, and fires at the ceiling of the mine, causing a cave-in that traps them.

Несколько месяцев спустя Хай-Сан при поддержке Нга Ибрагима восстановили свои шахты в Матанге и Ларуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other aircraft reported icing conditions around the time of the crash.

Другие горняки работают в основном кустарно, открывая штольни и проходя шахты и туннели с помощью ручных инструментов, таких как молотки, долота и лопаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other miners are properly artisanal, opening adits and driving shafts and tunnels using hand tools such as hammers, chisels and spades.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угол наклона стен шахты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угол наклона стен шахты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угол, наклона, стен, шахты . Также, к фразе «угол наклона стен шахты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information