Угол яремной вены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угол яремной вены - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
jugular venous arch
Translate
угол яремной вены -

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- вены

veins



Гребер забился в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graeber squeezed himself into his corner.

Старуха вновь забилась в угол, а Блейд и Морфо уселись на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morpho sent the crone back to her corner while he and Blade squatted on the floor.

Мы тут срежем угол... я думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a short cut... I think.

Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wanted to take a short cut to avoid traffic.

Так вот, идите в угол и выйдете лишь когда скажете правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to be stubborn... go straight to the corner.

При этом угол их статического крена в данном случае не должен быть более 80% критического угла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their angle of heel should not in this case exceed 80% of the critical angle.

Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees.

Вы намеренно разыграли это, чтобы загнать Президента в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've deliberately played this out to maneuver the President into a corner.

Они загнали Google в угол и принудили Google к дружелюбию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They backed Google into a corner and forced Google to make nice.

Вложите несколько семян в наружный угол глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place a few seed in the outer corner of the eye.

Он бросил лопату и, махнув рукою, ушёл за баню, в угол сада, где у него были парники, а я начал копать землю и тотчас же разбил себе заступом палец на ноге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He threw down the spade, and with a gesture of renunciation went behind the washhouse where he had a forcing-bed, and I began to dig; but almost at once I crushed my toes with the spade.

Ну, а что если я сменю угол зрения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, what if I change the angle?

В красном углу претендентка Мэгги Фитцджэральд. Красный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this corner, the challenger, Maggie Fitzgerald, in the red corner.

И он застегивался прямо передо мной, не стесняясь, даже не зашел за колонну или за угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he buttoned them up right where he was standing talking to me-he didn't even bother to go behind a post or anything.

Я молчал, не сводя с него глаз, а он, протянув руку куда-то в угол, достал оттуда ружье с обитой медью ложей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I watched him in silence, he put his hand into the corner at his side, and took up a gun with a brass-bound stock.

На следующее утро Трейси сильно столкнулась с Борисом Мельниковым. Он прогуливался по палубе, и, когда Трейси завернула за угол, он врезался в нее, сбив с ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following morning Tracy literally bumped into Boris Melnikov. He was jogging on the Boat Deck, and as Tracy rounded a corner, he ran into her, knocking her off her feet.

Каждый в свой угол, пока мы с коллегой будем советоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone back to their corners while I confer with my colleague.

Угол проникновения позволяет предположить, что траектория была примерно такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle of the injury would suggest that the trajectory was much like this.

Более внимательный знаток человеческих лиц, возможно, и заметил бы, как в ее больших темных глазах промелькнуло страдание, как у человека, загнанного в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deep observer of human countenances might have seen the momentary agony shoot out of her great gloomy eyes, like the torture of some creature brought to bay.

Лэнгдон, продолжая говорить, дошел до конца прохода и свернул за угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon reached the end of the aisle, turned the corner, and hurried to scan the next row of tabs as he spoke.

Как загнать эти сомнения в угол?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do we keep those doubts at bay?

Он взглянул на нас с одобрением и два раза прошелся из угла в угол комнаты, теплой и уютной... Потом заговорил, запинаясь и как будто с трудом подыскивая слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His glance flickered over our faces with a certain dull approval, and then went round the warm and comfortable room. Then he spoke again, still as it were feeling his way among his words.

Завернув за угол аллеи, она выронила хлыст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she rounded the corner of the lane, Venetia dropped her whip.

Во время этого спора впереди показался угол казенного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the argument, the corner of a government building appeared ahead of them.

Я загнал их лидера в угол, он уже измотан...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the leader cornered, he's all stressed out...

Он пытался загнать противника в угол, когда Шарки очень быстро и четко ударил его в пах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was trying to corner his opponent when Sharkey let loose with a very fast, clear hit to the groin.

В кривошипном или многогранном крыле двугранный угол изменяется по размаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a cranked or polyhedral wing the dihedral angle varies along the span.

Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off.

V12, будучи фактически двумя прямоточными двигателями 6, соединенными вместе, полностью сбалансированы; если угол V равен 60° для 4-тактного или 30° для 2-тактного, они также имеют равномерную стрельбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V12s, being in effect two straight-6 engines married together, are fully balanced; if the V-angle is 60° for 4-stroke or 30° for 2-stroke, they also have even firing.

Как правило, угол обзора составляет около 45°, и этот угол должен согласовываться с последовательностью, предусмотренной мастером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a general rule, the angle of vision is around 45°, and this angle must be in agreement with the sequence provided by the master.

В конце концов, он загнан в угол нечестивым, который показывает, что его отвезли куда-то под названием Великие часы, прежде чем обездвижить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is eventually cornered by Nefarious, who reveals that he has been taken somewhere called the Great Clock before being immobilized.

Для того же самого вывода угол спирали больше для больших диаметров шестерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the same lead, the helix angle is greater for larger gear diameters.

Все названия вкусов Sloche юмористичны и часто грубы, маркетинговый угол, направленный на то, чтобы угодить в основном подростковой толпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Sloche flavor names are humorous and often gross, a marketing angle aimed at pleasing a mostly adolescent crowd.

Для пилотируемых полетов самый крутой угол входа ограничен пиковым замедлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For manned missions the steepest entry angle is limited by the peak deceleration.

Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев неподвижного летательного аппарата или любых парных номинально-горизонтальных поверхностей на любом летательном аппарате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings of a fixed-wing aircraft, or of any paired nominally-horizontal surfaces on any aircraft.

Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle.

В частном случае, когда B-прямой угол, получается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the special case when B is a right angle, one gets.

График показывает, что по мере того, как угол атаки превышает критический угол, подъемная сила, создаваемая аэродинамическим профилем, уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graph shows that, as the angle of attack exceeds the critical angle, the lift produced by the airfoil decreases.

Перспектива, угол наклона стены, расположение орудий, а также общее расположение и позиция солдат почти в точности совпадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perspective, the angle of the wall, the position of the guns, and the general positioning and stance of the soldiers is almost exactly the same.

Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time.

Угол добавления в коническом зубчатом колесе, угол между конусом стороны и конусом тангажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addendum angle in a bevel gear, is the angle between face cone and pitch cone.

Двугранный угол, θ, твердого тела {p, q} задается формулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dihedral angle, θ, of the solid {p,q} is given by the formula.

Это своего рода абстракция—в большинстве случаев угол зрения таков, что отражение человека не должно быть видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a kind of abstraction—in most cases the angle of view is such that the person's reflection should not be visible.

В декабре 1944 года ИСУ-152-2 прошел испытания, показавшие неудовлетворительную прочность ствола и угол горизонтального наведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1944 the ISU-152-2 underwent trials, revealing the barrel strength and the angle of horizontal guidance were unsatisfactory.

Оригинальная форма наконечника была изобретена русским ученым Е. С. Берковичем в СССР около 1950 года, который имеет половинный угол 65,03 градуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original tip shape was invented by Russian scientist E.S. Berkovich in the USSR c. 1950, which has a half angle of 65.03 degrees.

Начальный угол θi - это угол, под которым освобождается указанный объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial angle, θi, is the angle at which said object is released.

Когда он отрегулирован, угол крышки лампы изменяется вместе с рычагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it is adjusted, the angle of the lamp cap changes along with the arm.

Две золотые дуги по бокам, интерпретированные как обозначающие угол между солнцестояниями, были добавлены позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two golden arcs along the sides, interpreted to mark the angle between the solstices, were added later.

В случае TIR угол θt не существует в обычном смысле этого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of TIR, the angle θt does not exist in the usual sense.

Как и многие рестораны быстрого питания, Subway использует гонку, чтобы загнать клиентов в угол и переместить их в одностороннем направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many fast food restaurants, Subway utilises a race to corral customers and move them in a one-way direction.

Сакральный угол - это угол, образованный истинным конъюгатом с двумя частями крестца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sacral angle is the angle formed by the true conjugate with the two pieces of sacrum.

Крестцовый угол меньшей степени указывает на воронкообразность таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sacral angle of lesser degree suggests funneling of the pelvis.

Коллум образует угол с валом примерно в 130 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collum forms an angle with the shaft in about 130 degrees.

Чтобы идентифицировать эту матрицу, рассмотрим сначала вращение gφ вокруг оси z на угол φ,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To identify this matrix, consider first a rotation gφ about the z-axis through an angle φ,.

Во время налета на убежище робота один из роботов самоуничтожается, когда его загоняет в угол боевая машина и Перчатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a raid on a robot hideout, one of the robots self-destructs when cornered by War Machine and Gauntlet.

Редактировать это можно, регулируя уровень увеличения в игре и получая правильный угол обзора камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDIT This can be achieved by adjusting the level of zoom in the game and getting the proper camera angle.

Они обычно измеряют некоторый угол преломления или критический угол для полного внутреннего отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They typically measure some angle of refraction or the critical angle for total internal reflection.

Позже они едут в город на берегу Желтой реки, где их загоняет в угол Бурниш Индастриз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, they travel to a town on the banks of the Yellow River where Burnish Industries corners them.

Из этого в 1930-х годах был разработан прецизионный индикатор траектории захода на посадку, указывающий летчику угол снижения до аэродрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Precision Approach Path Indicator was developed from this in the 1930s, indicating to the pilot the angle of descent to the airfield.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угол яремной вены». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угол яремной вены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угол, яремной, вены . Также, к фразе «угол яремной вены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information