Узнать о них больше - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
узнать что-л. - be wise to smth.
узнать тебя - get to know you
вдохновляться, чтобы узнать - be inspired to learn
встревожены, чтобы узнать - dismayed to learn
узнать приемы - learn the tricks
я должен узнать - i have to get to know
узнать некоторые советы - learn some tips
нет лучшего способа узнать - no better way to learn
рад узнать, что - glad to learn that
узнать, как бороться - learn how to fight
Синонимы к узнать: понять, спросить, услышать, обнаружить, определить, попробовать, признать, познакомиться, пережить
знания о хорошей практике - knowledge on good practice
их мнения и информацию о - their views and information on
о мадрид - about madrid
статистические данные о насилии - statistics on violence
положения о маркировке - labelling provisions
о царь - o king
он сказал о - he said about
соглашения о штаб-квартире сделан вывод - headquarters agreements concluded
много шума о - much fuss about
о равных - about equal
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
Все они говорят о - all they talk about
как они относились к - the way they treated
Вы знали, что они сделали - you knew what they did
что все они - that they are all
они стоят - they are worth it
они могут быть обработаны - they can be handled
они потребуют - they will require
они дали в - they gave in
они были нашими друзьями - they were our friends
они получали - they were getting
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
имя прилагательное: more, larger, bigger, most, better, best, major, superior
менять на больший размер - change for a larger size
больший объем ресурсов - more resources
больший зазор - larger gap
больший контроль над - with greater control over
больший образец - a larger sample
больший риск, чем - greater risk than
устанавливать лопасти на больший угол - set the blades to higher pitch
имеет больший потенциал для - have greater potential for
может иметь больший - could have a greater
получить больший приоритет - receive a higher priority
Синонимы к больший: больший, более многочисленный, добавочный, дополнительный, наибольший, многие, многочисленные, лучший, высший, более подходящий
Но больше нам ничего не удалось узнать, хотя догадываться мы могли о многом. |
But more than that we were never destined to know, though there was much which we might surmise. |
Ему понадобилось не больше секунды, чтобы узнать меня. |
Took him a second to recognize me. |
Чтобы узнать больше о надстройке, выберите ее. |
Select an add-in to learn more about it. |
Эван признался, что продавал информацию идеального парня клиенткам, которые хотели узнать больше о своих онлайновых парнях. |
Evan admitted that he sold information to several yourperfectmate clients who wanted to learn the identities of their online boyfriends. |
Чтобы узнать больше, посетите раздел О рекламе на Facebook или прочтите нашу Политику Cookie. |
To learn more, visit About Facebook Ads or read our Cookies policy. |
Есть ли кто-то в вашей семье, о ком бы вы хотели узнать больше? |
Is there someone in your family that you'd like to know more about? |
В тот момент я понял, что мне нужно узнать больше о медицинской марихуане, потому что то, к чему меня подготовили в медицинской школе, не имело отношения к реальности. |
That was the moment at which I realized I needed to learn something about medical marijuana because what I was prepared for in medical school bore no relationship to reality. |
Высокопоставленный чиновник из администрации заявил в понедельник, что они видели сообщения о российском решении и «ожидают в ближайшие часы узнать об этом больше». |
A senior administration official said Monday that they had seen reports of the Russian move and that “we expect to learn more about this in the coming hours.” |
Но больше всего я хотел бы узнать, что ты за человек, потому что мне надоело смотреть на тебя издалека. |
But most of all, I'm curious to fiind out... what kind of person you really are... because I am tired of looking at you from a dist... |
Чтобы узнать больше, прочитайте сводку курса и поэкспериментируйте самостоятельно. |
To learn more, read the course summary, and experiment on your own. |
В завещании, Hоэль оставил Мэри немного денег, и она решила пойти в университет и изучить расстройства мозга, желая узнать больше о своём друге. |
In his will, Noel had left Mary some money so she decided to go to university and study disorders of the mind, yearning to learn more about her friend. |
С этого часа я чувствовала себя с ним совсем свободно, совсем непринужденно, ничего больше не стремилась узнать и была вполне счастлива. |
From that hour I felt quite easy with him, quite unreserved, quite content to know no more, quite happy. |
Тем не менее из этой визуализации вы можете узнать обо мне гораздо больше, чем из следующей, на которой, возможно, более знакомые вам изображения. |
But clearly, from this visualization, you can learn much more about me than from this other one, which are images you're probably more familiar with. |
Если сенатор Морра принимает НЗТ, если он связан с зачисткой, что убрала таблетки с улиц города 2 года назад, понадобится больше, чем откуп, чтобы не дать мне узнать правду. |
If Senator Morra is using NZT, if he is connected to the purges that wiped the pills off the streets two years ago, it's gonna take more than a buyout to keep me from the truth. |
Если вы хотите узнать больше о женской натуре, сказал он, вам следует обратиться к поэтам. |
If you want to know more about the nature of femininity, he said, you will have to consult the poets. |
Во-вторых, не старайтесь узнать обо мне больше, чем знаете. |
In the second, you are not to try to find out anything more. |
Мы прервёмся на рекламную паузу и постараемся узнать больше информации о развитии событий. |
Tell you what, we'll take a commercial break and try to get you more information on this developing story. |
Пройдите курс Blueprint, чтобы узнать больше о рекламе для лидов. |
Take a Blueprint Course to learn about lead ads. |
Статистика аудитории позволяет вам узнать больше о своей целевой аудитории, чтобы вы могли создать больше интересных для нее материалов. |
Audience Insights lets you learn about your target audience so you can create more relevant content for them. |
В противном случае продолжайте читать чтобы узнать больше о файловых системах... |
Otherwise, read on to learn about the available filesystems... |
сами выпустили брошюру, посвященную выборному форуму, чтобы весь город мог узнать больше о их кандидатах. |
They produced an election forum booklet for the entire town to learn more about their candidates. |
Чем бы человек не увлекался, у него всегда есть возможность узнать больше. |
No matter what kind of hobby a person has, he always has the opportunity of learning much from it. |
Книги помогают нам узнать больше о природе, окружающем нас мире и многих других интересных вещей. |
Books help us to learn more about nature, the world around us and many other interesting things. |
Недавно одно происшествие раскрыло мне глаза на мою неосведомленность во всем ином, и мне захотелось больше узнать о жизни. |
A recent event has brought my folly vividly before my eyes, and I desire to instruct myself in life. |
Интрига в конце занятий постоянно побуждает их прийти и узнать больше. |
Ending the class on a cliff-hanger always keeps them coming back for more. |
I would like to know how this healing works. |
|
Если вы хотите узнать больше о каждом виде счёта, пожалуйста, просмотрите нашу страницу Обзор счетов или обратитесь в службу поддержки для получения более подробной информации. |
If you would like to know more about each account, please view our Accounts Overview page or contact customer support for more details. |
Я планирую разместить объявления в округе возможно удастся узнать больше о женщине и машине. |
I plan to set up signs in the area asking locals to provide information regarding the woman and the car. |
Посетите наш сайт для разработчиков, чтобы узнать больше о каталогах продуктов, например, о диплинках в вашем приложении. |
For more detailed documentation on product catalogs, such as how to deep link into your app, visit our developer site. |
Я стремлюсь узнать больше об этой мощной разновидности наквадака, обнаруженной на вашей планете. |
I'm eager to find out more about this powerful variation of naqahdah discovered on your planet. |
И, решив, что риск приемлен, и воспользовался шансом узнать больше о ней. |
So, deciding that turnabout was more than fair play, I thought I would take the opportunity to learn more about her. |
Ознакомьтесь с нашими руководствами для рекламодателей и пройдите учетный курс Blueprint, чтобы узнать больше. |
Check out our guides for advertisers and take a Blueprint course to learn more. |
Нажав значок меню, можно скрыть рекламу или узнать больше о рекламе в Instagram. |
When you click the menu icon, you'll reveal options to hide the ad or learn more about advertising on Instagram. |
Analytics for Apps помогает лучше понять поведение клиентов и узнать, как люди взаимодействуют с приложением на разных устройствах и какая реклама привлекает больше конверсий. |
Analytics for Apps helps you to understand your customer activity and how people interact with your app across devices and which ads drove the most conversions. |
Тебе надо больше узнать о любви. |
A person like you should learn more about love. |
Я хочу больше снимков и 3D-визуализацию, чтобы побольше узнать об опухоли. |
I'm gonna want more scans, 3-D renderings so I can get to know this tumor better. |
Зайдите на мою интернет-страничку, чтобы узнать больше обо мне. |
Visit my webpage and find out more about me. |
Да, это твоё шоу, но что если парень разболтал что-нибудь об информаторе в твоей команде и ты бы захотел узнать больше? |
Yeah, it's your show, but what if the guy coughs up something about a snitch in your crew and you want to find out more? |
А я бы, хотела больше узнать от приключениях моей мамы. |
Actually, I'd like to hear more about Mama's wild oats. |
Если вы хотите узнать больше о 'Расходах': для каких детей и как были использованы средства, пришлите нам вашу просьбу о подробном отчёте. |
If you wish to know more about 'Outgoing Means': for which children and how it was used, send us your request for a detailed report. |
I really dug in, trying to learn about it much more deeply. |
|
А если кто-то захочет узнать об этом больше? |
And for those who wanted to read more? |
Больше об этих гостиницах можете узнать на сайте LTI - . |
More about these hotels you may learn in the site of LTI - . |
Посетите радел «Торговые платформы» на нашем веб-сайте, чтобы узнать больше. |
Visit our Trading Platforms page for more information. |
Я стремлюсь узнать больше об этой мощной разновидности наквадака, обнаруженной на вашей планете. |
I'm eager to find out more about this powerful variation of naqahdah discovered on your planet. |
Я подумал, что с помощью этого разожгли пожар, но больше ничего не мог узнать. |
I figured whoever started the fire probably used that, but I couldn't do much else with it. |
Если вы не можете отредактировать рекламу, вы можете создать новое объявление или узнать больше об этом, отправив эту форму. |
If you can't edit an ad, you can create a new ad or you can learn more by submitting this form. |
А сейчас, достижения в технологической сфере помогут нам узнать больше об их существовании в Эверглейдс. |
Now, advancements in the technological arena allow us to examine their existence in the Everglades. |
Я хотел бы узнать больше со стороны отца, потому что я пошел в папу, все говорят, что я похож на него, а я не очень много знаю о его родителях или дедушках и бабушках, так что было бы интересно узнать о них. |
I'd like to know more about my father's side, because I take after my dad, everyone says I look like him and I don't really know much about his parents or his grandparents, so that would be interesting to find out about them. |
Просто хотим узнать больше, что б сложить полную картину произошедшего. |
Just want more of a complete picture. |
Мне захотелось узнать, смогу ли я превратить эту идею в фокус, и сделать что-нибудь явно ненастоящее похожим на правду. |
I wanted to see if I could take that idea and apply it to a magic trick. And take something that is obviously a fake trick and make it seem real. |
В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий. |
The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions. |
Don't let her mess with you anymore. |
|
Whatever the informer tells you, - I want to be the first to know. |
|
сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение |
We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story. |
Я хотел узнать, нет ли у него чего-нибудь, что даст мне доступ к этому Дому. |
I wanted to see if he had something that could gain me access to this place. |
Вы будете удивлены, но я смогла узнать его личный номер, до того, как Комптон спрятал его. |
You should be impressed I managed to get his service number before Compton whisked it away. |
Мне нужно узнать, как уберечь вас от опасности, сколько времени вы здесь пробудете, какие у вас планы. |
I want to know how you are to be kept out of danger, how long you are going to stay, what projects you have. |
Но что-то, что заставляет вас дрожать так сильно, что вы пришли ко мне, чтобы узнать, кого из нас двоих он предпочитает! |
But something which makes you tremble so much that you've come here to find out which of us he prefers! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «узнать о них больше».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «узнать о них больше» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: узнать, о, них, больше . Также, к фразе «узнать о них больше» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.