Укладчик мешков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
укладчик листов второго сорта - mender piler
механический укладчик - stacking box
укладчик бетона - concrete placer
укладчик бетонных плит - slab layer
укладчик дисков - disk loader
укладчик заготовок - billet piler
укладчик коробок - case loader
укладчик парашютов - parachute rigger
укладчик толстых листов - plate piler
консольный укладчик - wing tripper
Синонимы к укладчик: гидроукладчик, валкоукладчик, плитоукладчик, полосоукладчик, путеукладчик, рельсоукладчик, трубоукладчик, лесоукладчик, чушкоукладчик, штабелеукладчик
Значение укладчик: Рабочий, к-рый занимается укладкой чего-н. ( см. уложить в 3, 4 знач. ).
имя существительное: bag, purse, sack, poke, sac, pocket, bagful, receptacle, cul-de-sac
спермацетовый мешок - junk
класть в мешок - bag
полный мешок - full bag
многослойный бумажный мешок - multi-wall paper bag
многослойный мешок - multi-wall bag
кондитерский мешок - pastry bag
матерчатый мешок - fabric bag
кислородный мешок - breathing bag
мешок из непроницаемого материала - impervious bag
мешок-вкладыш для бочки - bag liner
Синонимы к мешок: мера, двор, карман, сорока, камера, пакет, сумка, окружение, медведь
Значение мешок: Сшитое из куска ткани вместилище для сыпучих тел, для различных мелких предметов и т. п..
I need help to carry these. |
|
Большинство методов включают серию сетчатых лопаточных мешков, подвешенных в толще воды на линии, которая закреплена на морском дне. |
Most methods involve a series of mesh spat bags suspended in the water column on a line which is anchored to the seafloor. |
Турецкое правительство направило два самолета Hercules C-130, перевозивших 1000 спальных мешков, 250 палаток и персонал Турецкого Красного Полумесяца. |
Turkish Government sent two Hercules C-130 aircraft carrying 1,000 sleeping bags, 250 tents and Turkish Red Crescent personnel. |
Более миллиарда джутовых мешков с песком было вывезено из Бенгалии в окопы Первой Мировой Войны и на юг Соединенных Штатов для упаковки хлопка. |
More than a billion jute sandbags were exported from Bengal to the trenches of World War I, and to the United States south to bag cotton. |
Ребятишки идут сзади; у них холщовых мешков нет - возьмут джутовый или пусть кладут к отцу. |
Kids come along behind; got no bags for the kids-use a gunny sack or put it in your ol' man's bag. |
Основные мероприятия включали в себя очистку океанского дна, удаление якорных блоков, удаление затирочных мешков и удаление платформы. |
The main activities included ocean floor cleaning, anchor block removal, grout bag removal, and platform removal. |
То же самое справедливо и в отношении разорванных мешков и другой поврежденной упаковочной тары. |
The same applies to torn bags and other damaged packaging. |
Мужчины, женщины, дети торопливо шагали, изнемогая под грузом мешков, ящиков, пакетов с провизией - такого количества провизии Скарлетт не доводилось видеть за целый год. |
Men, women and children, black and white, hurried, hurried with straining faces, lugging packages and sacks and boxes of food-more food than she had seen in a year. |
Узкие гребни чаще всего делались наборами примерно из двенадцати мешков. |
Narrow ridges were most often made with sets of around twelve sods. |
Опылители могут быть исключены путем использования мешков для опыления. |
Pollinators may be excluded through the use of pollination bags. |
Знаешь, ты один из последних хороших копов, борющися против нарастающей волны волосяных мешков. |
you know, you are one of the last few good cops fighting against the rising tide of hair bags. |
Зона проживания окружена рядами мешков с песком и бетонной стеной. |
The residential area is surrounded by layers of sand bags and a concrete wall. |
Одним боком трейлер задел за гору мешков с банками, которые ответили на это продолжительным громыханием. |
The side of the trailer brushed against the mountain of aluminum cans, and there was a prolonged racket. |
Мы проводим зимние Кимчи с 500 кочанами капусты и используем более 30 мешков риса. |
We make winter Kimchi with 500 cabbages and use more than 30 bags of rice. |
Которые достаточно сильны и без этих дилеров, сутенеров и мешков с дерьмом. |
Which is hard enough without dealers and pimps and scumbags. |
Продукция Küberit - это широкий ассортимент, как стандартных профилей, так и специфических продуктов, предназначенных в первую очередь для профессиональных укладчиков пола. |
Küberit production - the wide range as of standard profiles, as of special products, which first of all are designed for the professional floor layers. |
Там все ништяки из Трупных мешков-4 |
It's got all of Wesley's Body Bags 4 swag. |
Поэтому может быть... без мешков в этот раз, но в следующий раз, мы сделаем мешки правильно, и тогда мы поскачем как короли. |
So how about... no bags this time, but next time, we do the bags right, and then we go full regalia. |
Дабы занять Поля в течение девяти часов, закон предусматривал шитье почтовых мешков из дерюги. |
The heap of sacking which every day he was to turn into mail-bags wa-s supposed by law to keep him busy for nine hours. |
Дерюга - это грубая ткань, которую используют для изготовления мешков. |
Gunny is a coarse material, chiefly used for sacking, sir. |
Я думал, что ваше племя ничего не любит, кроме своих мешков с деньгами. |
I thought your race had loved nothing save their moneybags. |
Детальный анализ костей в 2008-м позволил предположить, что у этих динозавров была система воздушных мешков. |
In 2008, detailed bone analysis suggested these dinosaurs employed a system of air sacs. |
Нам потребовалось всего лишь пять мешков от мусорных контейнеров. |
We just took five garbage bags of junk out. |
Мясник из Бэй-Харбор использовал их, как балласт для мешков. |
the bay harbor butcher used them to weigh his bags down. |
Ну, в мире есть люди у кого даже нет спальных мешков. |
Well, there's some people in the world who don't even have sleeping bags. |
Кое-где под навесами виднелись кучки мешков, по всей вероятности, составлявших нехитрое имущество племени. |
Here and there among the shelters were piles of packs, probably containing the few possessions of the tribe. |
Через пять лет его забудут, он уберётся обратно в Лейден, чтобы спрятаться среди папочкиных пыльных мешков. |
In five years, he'll be forgotten, crawling back to Leiden to hide away among his father's flour sacks. |
Шесть раз сражались немцы с бельгийцами за обладание пивоваренным заводом Клостергек -вот вам еще убыток в триста пятьдесят мешков хмеля в год! |
Six times the Germans have fought the Belgians for the Klosterhoek brewery. There you have a loss of 350 sacks of hops a year.' |
Пассажиры, согнувшись под тяжестью преогромных мешков, бегали от головы поезда к хвосту и от хвоста к голове. |
Staggering under the weight of enormous sacks, passengers ran from the front of the train to the back, and then to the front again. |
На всех дверях датчики движения. Так, что если захотите войти в магазин, берите шесть мешков для трупов. |
As you learned the hard way, I have motion sensors by all the doors, so if you wanna enter my mall, you might as well bring at least six body bags. |
A few sacks more and you can have your lunch break. |
|
Вот вам уже убыток в тысячу двести мешков хмеля в год для моей фирмы. |
That means the loss of twelve hundred sacks of hops for my firm every year. |
Все видьi мешков и бег в мешках, конечно. |
All sorts of sacking. And sack races, of course. |
Укладчик полок, пройдите в ряд №10, пожалуйста. |
shelf stacker to aisle ten, please. |
Я занимаюсь его продажей и собираюсь загнать пару мешков этим Шунмейкерам - у них же пять собак! |
I sell it, you see. I'm going to flog these five-dog Schoonmakers a hundredweight of the stuff just for kick-off. |
That vast eddy which is just full of bin liners. |
|
Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке. |
Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging. |
Классическим занятием в британских тюрьмах 20-го века было шитье почтовых мешков. |
The classic occupation in 20th-century British prisons was sewing mailbags. |
Время цикла для машины для формования мешков для шлемов варьируется от 20 до 45 минут, но готовые оболочки не требуют дальнейшего отверждения, если формы нагреваются. |
Cycle times for a helmet bag moulding machine vary from 20 to 45 minutes, but the finished shells require no further curing if the molds are heated. |
У него нашли часы капитана Берра, несколько мешков с деньгами и дагерротип, принадлежащий Уоттсу, среди прочих вещественных доказательств. |
They found in his possession Captain Burr's watch, several money bags, and a daguerreotype belonging to Watts, among other damning evidence. |
Дистанционное зондирование снежных мешков со спутников и других платформ обычно включает в себя многоспектральный сбор изображений. |
Remote sensing of snowpacks with satellites and other platforms typically includes multi-spectral collection of imagery. |
Хорошо финансируемые фермы потенциально могут установить тысячи индивидуальных мешков для плевков в испытаниях по сбору. |
Well-funded farms can potentially set thousands of individual spat bags in collection trials. |
Сверхлегкие туристы используют типичную одежду для холодной погоды, чтобы расширить температурный диапазон своих спальных мешков. |
Ultralight backpackers use typical cold-weather clothes to extend the temperature ranges of their sleepingbags. |
Венские кафе утверждают, что когда вторгшиеся турки покинули Вену, они бросили сотни мешков с кофейными зернами. |
Viennese cafés claim that when the invading Turks left Vienna, they abandoned hundreds of sacks of coffee beans. |
В некоторых местах британцы обнаружили, что фронт представляет собой лишь линию мешков с песком на земле. |
In places, the British found that the front was only a line of sandbags on the earth. |
Легенда гласит, что после второй турецкой осады Вены в 1683 году венцы обнаружили много мешков кофе в заброшенном Османском лагере. |
A legend says that after the second Turkish siege of Vienna in 1683, the Viennese discovered many bags of coffee in the abandoned Ottoman encampment. |
Медвежий скат показывает потребление мусорных мешков. |
Bear scat showing consumption of bin bags. |
После первоначальных испытаний первый Ширл был слегка откатан назад, чтобы учесть смещение центра тяжести, вызванное добавлением флотационных мешков. |
After initial tests, the first Shirl was given slight sweepback to allow for a shift in the centre of gravity caused by the addition of flotation bags. |
Это может быть достигнуто за счет использования мешков для опыления. |
This may be achieved through the use of pollination bags. |
При изготовлении мешков соблюдались определенные суеверия. |
In bag-making certain superstitions were observed. |
Солдаты, застрявшие в поле, требуя быстрого пополнения запасов, зависели от скоростных мешков, мешков, наполненных предметами, сброшенными с самолета UH-60. |
Soldiers pinned down in the field requiring quick resupply have depended on speed bags, bags filled with items airdropped from a UH-60. |
Он также используется в качестве частичного вкладыша внутри слоев бивуачных мешков в очень холодном климате. |
It is also used as a partial liner inside the layers of bivouac sacks in very cold weather climates. |
Эффектор конца мешковины выполнен с устройством подачи мешков и двумя механическими пальцами. |
The bagging end effector is designed with a bag feeder and two mechanical fingers. |
Камуфляж был полностью уничтожен, несколько мешков с песком загорелись, а несколько патронов обуглились. |
The camouflage had been completely destroyed, several sand bags had caught fire, and a few rounds of ammunition were charred. |
Когда игрок соберет необходимое количество денежных мешков, начнется следующий уровень. |
When the player collects the required amount of money bags, the next level will begin. |
Основные линии подвески желоба вытягиваются из мешков развертывания, которые остаются в усеченном состоянии. |
The main chute suspension lines are pulled out from deployment bags that remain in the frustum. |
Корень тапиоки может быть использован для изготовления биоразлагаемых мешков, разработанных из смолы тапиоки растения в качестве жизнеспособного заменителя пластика. |
Tapioca root can be used to manufacture biodegradable bags developed from a tapioca resin of the plant as a viable plastic substitute. |
Она построила новый завод по производству полипропиленовых мешков в Нигерии. |
It constructed a new polypropylene bag plant in Nigeria. |
Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов. |
When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «укладчик мешков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «укладчик мешков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: укладчик, мешков . Также, к фразе «укладчик мешков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
