Ультразвуковой зонд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ультразвуковой вискозиметр - ultrasonic viscosimeter
ультразвуковой генератор - ultrasonic oscillator
ультразвуковой датчик - sonar probe
ультразвуковой дефектоскоп - ultrasonic analyzer
ультразвуковой интерферометр - ultrasonic interferometer
ультразвуковой модулятор - supersonic modulator
ультразвуковой пеногаситель - ultrasonic foam suppressing apparatus
ультразвуковой переключатель - ultra-sonic switcher
ультразвуковой смеситель - ultrasonic mixer
ультразвуковой дезинтегратор - sonifier
Синонимы к ультразвуковой: звуковой, сверхзвуковой, ультраакустический
имя существительное: probe, catheter, stylet, sound, explorer, pathfinder
акустический каротажный зонд - acoustic logging sonde
заостренный зонд - pencil point stylet
настраиваемый зонд - adjustable probe
желудочный зонд - stomach pump
зонд (медицинское оборудование) - probe (medical equipment)
тонкий зонд - stilet
озонный зонд - ozone sonde
озоновый зонд - ozone sonde
зонд для протока слюнной железы - salivary duct probe
флуоресцентный зонд - fluorescent probe
Синонимы к зонд: зонд, щуп, скважина, исследовательская ракета, пробный шар, клавиша, кнопка, телеграфный ключ, сканер, сканнер
Значение зонд: Название различных приборов в виде стержня, трубочки, употр. для исследования внутренностей организма, для исследования почвы и т. п..
Под руководством КТ или ультразвука зонд продвигается через обезболиваемую кожу до тех пор, пока кончик зонда не будет расположен внутри опухоли. |
Under CT or ultrasound guidance, a probe is advanced through the anesthetized skin until the tip of the probe is positioned within the tumor. |
В пищевод пациента вводится специализированный зонд, содержащий на своем конце ультразвуковой преобразователь. |
A specialized probe containing an ultrasound transducer at its tip is passed into the patient's esophagus. |
Я присутствовал там, наблюдал её как пациентку во втором триместре, и когда я проводил ультразвук, чтобы проверить ребёнка, она начала мне рассказывать истории о её двух первых детях, но когда зонд оказался у неё на животе, она вдруг остановилась на полуслове. |
So here I was, seeing this patient who was in her second trimester, and I pulled out the ultrasound to check on the baby, and she started telling us stories about her first two kids, and I had the ultrasound probe on her belly, and she just stopped mid-sentence. |
Зонд представляет собой ультразвуковой датчик, обычно известный как преобразователь, который функционирует для передачи и приема акустической энергии. |
The probe is an ultrasonic sensor, generally known as a transducer, which functions to send and receive acoustic energy. |
Неинвазивные технологии включают в себя микроволновое / радиочастотное зондирование, ближнее ИК-детектирование, ультразвуковую и диэлектрическую спектроскопию. |
Non-invasive technologies include microwave/RF sensing, near IR detection, ultrasound and dielectric spectroscopy. |
Т-зонд-это то, что заставляет мозг Майлза тега изменять свою структуру, давая ему ослепительную скорость и удивительные способности, замеченные в конце еретиков дюны. |
The T-Probe is what causes Miles Teg's brain to change its structure, giving him the blinding speed and amazing abilities seen at the end of Heretics of Dune. |
Как правило, это делается под ультразвуковым контролем, чтобы свести к минимуму осложнения. |
It is generally done under ultrasound guidance, to minimize complications. |
КТ и ультразвук показали воспаление в почечной капсуле. |
CT and ultrasound showed inflammation in the renal capsule. |
Оказывается, эффективнее всего быстрая, четко модулированная серия ультразвуковых сигналов. |
It turns out that the most effective kick is a fast, precisely modulated series of ultrasonic blasts. |
На лице Эверета было написано сомнение, но он согласно кивнул и направился к ультразвуковому дезинфектору. |
Everett looked doubtful, but he nodded and headed for the sonic scrubber. |
оружия, поражающее действие которого основано на использовании электромагнитного, лучевого, теплового, инфразвукового и ультразвукового излучения. |
Weapons whose lethality is based on the use of electromagnet, laser, thermal, infrasound and ultrasound radiation. |
Погружают ультразвуковой вибрационный инструмент в воду. |
An ultrasonic vibratory instrument is submerged in water. |
Ультразвуковой детонатор, настроенный на взрывную волну с того корабля. |
Ultrasonic fuses keyed to pick up the explosion from that ship. |
Вот результаты проверок ультразвукового излучателя. |
Here are the test results for the sound transmitter. |
Now this polymer reacts to ultrasonic pulses. |
|
This probe may represent contact with a new species. |
|
Космический зонд Гвиневра Один демонстрирует безграничные устремления нашей страны. |
The Guinevere One space probe represents this country's limitless ambition. |
Клянусь, на последнем ультразвуке ребенок выглядел вот так... |
I swear in the last ultrasound, the baby was like this... |
Но когда я показала ему первый ультразвук, у него аж дух захватило. |
But when I showed him that first ultrasound, he got so choked up. |
Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее. |
A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it. |
Мон, ты опять переходишь на ультразвук. |
Mon, you've gone ultrasonic again, all right? |
Дакс думает, нам стоит использовать зонд 4-го класса, чтобы испытание было наглядней. |
Dax thinks we should use a class-4 probe to make the actual run with. |
Ты же взрослый мужчина, возможно, с ребенком. Ты собираешься на ультразвук. |
You're a grown man with a potential child and you're gonna see the ultrasound. |
Сделаем из провода зонд. |
I'm gonna use this wire as a probe. |
Captain, probe Eve has returned with positive. |
|
Ты имеешь в виду метеорологический зонд? |
You mean the weather balloon? |
Зонд Гюйгенса использовал пенетрометр при посадке Для характеристики механических свойств местного реголита. |
The Huygens probe used a penetrometer on landing to characterize the mechanical properties of the local regolith. |
В термоупругом режиме ультразвук генерируется внезапным тепловым расширением за счет нагрева крохотной поверхности материала лазерным импульсом. |
In the thermoelastic regime, the ultrasound is generated by the sudden thermal expansion due to the heating of a tiny surface of the material by the laser pulse. |
Воспоминания все еще можно угадать по модели, которую строит зонд. |
Memories can still be guessed at from the model the probe constructs. |
Кроме того, динамическое обследование может помочь провести различие между ультразвуковым артефактом и реальной патологией. |
In addition, a dynamic examination can help to differentiate between an ultrasound artifact and a real pathology. |
Использование лазера высокой мощности с последующим испарением материала является оптимальным способом получения ультразвукового отклика от объекта. |
The use of a high power laser, with consequent vaporization of the material, is the optimal way to obtain an ultrasonic response from the object. |
В конце февраля 2007 года Юпитер посетил зонд New Horizons, который использовал гравитацию Юпитера, чтобы увеличить его скорость и искривить его траекторию на пути к Плутону. |
In late February 2007, Jupiter was visited by the New Horizons probe, which used Jupiter's gravity to increase its speed and bend its trajectory en route to Pluto. |
Затем пациенту приказывают держать конец проводящего зонда, чтобы завершить цепь, и просят отпустить зонд, когда ощущается покалывание. |
The patient is then directed to hold the end of the conducting probe to complete the circuit and asked to let go of the probe when a ‘tingling’ sensation is felt. |
У меня не очень большой бюджет, поэтому ультразвуковой расходомер и т. д., боюсь, вышел. |
I dont have a very big budget so the ultrasonic flowmeter etc is out I'm afraid. |
После просмотра первого снимка команда обнаружила, что оригинальный, похожий на китообразный зонд дизайн не представляет угрозы. |
After watching the first shot, the team found the original, whalelike probe design lacking in menace. |
Затем испытуемый как можно быстрее отвечал, находится ли зонд в предыдущем наборе цифр или нет. |
The subject then answered as quickly as possible whether the probe was in the previous set of digits or not. |
В декабре 2004 года зонд Вояджер-1 прошел через ударный фронт, который считается частью гелиопаузы. |
In December 2004, the Voyager 1 probe passed through a shock front that is thought to be part of the heliopause. |
Исследователи обнаружили, что пол первенца в сельских районах Китая влияет на то, будет ли мать обращаться за ультразвуком для второго ребенка. |
Researchers have found that the gender of the firstborn child in rural parts of China impact whether or not the mother will seek an ultrasound for the second child. |
Изменение плотности жира внутри дыни в конечном счете способствует образованию высоконаправленных ультразвуковых звуковых лучей перед дыней. |
Variation in fat density within the melon ultimately contributes to the production of highly directional, ultrasonic sound beams in front of the melon. |
Планетолог Дэвид Дж. Стивенсон предложил отправить зонд к ядру в качестве мысленного эксперимента. |
Planetary scientist David J. Stevenson suggested sending a probe to the core as a thought experiment. |
До сих пор нет никаких доказательств существования жизни на Европе, но вероятное присутствие жидкой воды подстегнуло призывы послать туда зонд. |
So far, there is no evidence that life exists on Europa, but the likely presence of liquid water has spurred calls to send a probe there. |
После сшивания клетки лизируются, а ДНК разбивается на кусочки длиной 0,2–1,0 КБ методом ультразвукового анализа. |
Following crosslinking, the cells are lysed and the DNA is broken into pieces 0.2–1.0 kb in length by sonication. |
Порядок обнаружения от самого раннего до самого позднего заключается в том, что ХГЧ может быть обнаружен раньше всего в крови, затем анализ мочи, затем ультразвук. |
The order of detection from earliest to latest is that hCG can be detected earliest in the blood, then a urine test, then ultrasound. |
Во время встречи с Юпитером зонд произвел измерения магнитосферы планеты. |
During its Jupiter encounter, the probe made measurements of the planet's magnetosphere. |
Исследование ASTEROID показало прямые ультразвуковые признаки регрессии атеромы во время терапии статинами. |
The ASTEROID trial showed direct ultrasound evidence of atheroma regression during statin therapy. |
Некоторые ультразвуковые устройства могут быть использованы на большеберцовой кости. |
Some ultrasound devices can be used on the tibia. |
С момента появления ультразвука большинство уретероцелов диагностируется пренатально. |
Since the advent of the ultrasound, most ureteroceles are diagnosed prenatally. |
Кей рекомендует новорожденному, родившемуся с необработанным внутриутробным гидронефрозом, пройти ультразвуковое исследование почек в течение двух дней после рождения. |
Kay recommends that a neonate born with untreated in utero hydronephrosis receive a renal ultrasound within two days of birth. |
Проводятся регулярные наблюдения, включая ультразвуковое исследование и биопсию печени. |
Regular follow-ups, including ultrasounds and liver biopsies, are performed. |
Зонд Генезиса будет двигаться с меньшей скоростью, примерно на 0,3% от скорости света. |
A Genesis probe would travel at lower speeds, about 0.3% of the speed of light. |
Детекторы летучих мышей улавливают различные сигналы в ультразвуковом диапазоне, не все из которых сделаны летучими мышами. |
Bat detectors pick up various signals in the ultrasound range, not all of which are made by bats. |
Помимо физикального обследования, для оценки состояния мягких тканей и кровеносных сосудов можно получить рентгеновское МРТ или ультразвуковое исследование. |
Besides a physical examination, an x-ray MRI or an ultrasound study may be obtained to assess the soft tissues and blood vessels. |
Марсианский климатологический зонд Mars Reconnaissance Orbiter может аналогичным образом получать атмосферные профили. |
The Mars Reconnaissance Orbiter's Mars Climate Sounder can similarly derive atmospheric profiles. |
Для достижения высокой точности испытательный прибор и его зонд не должны существенно влиять на измеряемое напряжение. |
To achieve high accuracy, the test instrument and its probe must not significantly affect the voltage being measured. |
Он также может относиться к поглощению тканью других форм энергии, включая ультразвук. |
It can also refer to absorption of other forms of energy by tissue, including ultrasound. |
В 2019 году Китай стал первой страной, которая высадила зонд Чанъэ-4 на дальней стороне Луны. |
In 2019, China became the first country to land a probe—Chang'e 4—on the far side of the moon. |
Ультразвуковая чистка не стерилизует очищаемые объекты, потому что споры и вирусы останутся на объектах после очистки. |
Ultrasonic cleaning does not sterilize the objects being cleaned, because spores and viruses will remain on the objects after cleaning. |
Прозрачность материи для гравитационных волн предлагает новый зонд для самых внутренних работ сверхновых и GRBs. |
Transparency of matter to gravitational waves offers a new probe to the inner-most workings of supernovae and GRBs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ультразвуковой зонд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ультразвуковой зонд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ультразвуковой, зонд . Также, к фразе «ультразвуковой зонд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
