Упаковщик в мешки или пакеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
упаковщик в гофрокартон - pleat wrapper
упаковщик в целлофан - cello wrapper
Синонимы к упаковщик: рабочий, металлург
Значение упаковщик: Работник по упаковке чего-н..
быть в добром здравии - to be in good health
статуя Будды в Лэшане - Leshan Giant Buddha
опыт в обслуживании клиентов - customer service experience
Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова - plekhanov russian university of economics
удлинение в результате растяжения - extension elongation
в маленьком масштабе - on a small scale
нарушение доверенным лицом опекуном своих обязанностей, предусмотренных договором, в пользу бенефициара - violation of a trustee guardian of its responsibilities under the contract, the beneficiary
забирать в руки - take in hand
легенда об ударе ножом в спину - stab-in-the-back legend
в конце шестидесятых - in the late sixties
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: bag, purse, sack, poke, sac, pocket, bagful, receptacle, cul-de-sac
дорожный мешок - travel bag
грустный мешок - sad sack
воздушный мешок - air sac
водоупорный мешок - waterproof bag
желточный мешок - yolk-sac
золотой (денежный) мешок - gold (money) bag
парусиновый мешок - canvas bag
мешок для обуви - shoe bag
мешок из однослойной бумаги - single-wall paper sack
фуражный мешок - fodder sack
Синонимы к мешок: мера, двор, карман, сорока, камера, пакет, сумка, окружение, медведь
Значение мешок: Сшитое из куска ткани вместилище для сыпучих тел, для различных мелких предметов и т. п..
снимаемая или сдаваемая комната - lodging
тянуть на веревке или канате - rope
издавать или вводить в силу - make or enter into force
беден как церковная мышь (или крыса) - poor as a church mouse (or rat)
выбросить (или выкинуть) дурь из головы - discard (or dropped) from a head dope
злостное уклонение от уплаты средств на содержание детей или нетрудоспособных родителей - Malicious evasion from payment of means for the maintenance of children or disabled parents
ни на шаг (или ни шагу) или шагу ступить (или шагнуть) нельзя (или не может, не смеет) - a step (or a step), or take a step (or step) can not (or can not, dare not)
по этапу или этапом - on stage or stage
машина для группового упаковывания пакетов в коробки или ящики - packet caser
помадка с вкусовыми или ароматизирующими добавками - flavored fondant
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
имя существительное: package, packet, parcel, pack, batch, bundle, pile, convolute
сокращение: pkt.
пакет с гостинцами - package with gifts
крысиный пакет - rat pack
пакет листовых заготовок - blank stack
пакет подпрограмм - subroutine package
пакет программ моделирования - simulation package
контрольный пакет - control stake
пакет для выпечки и продажи в нем хлеба - baking bag
инсталляционный программный пакет - installation software package
офисный пакет - office suite
пакет услуг - package of services
Синонимы к пакет: программа, пай, часть, вибропакет, куль, пакетик, фотопакет, сервиспакет, взрывпакет, кулек
Значение пакет: Бумажный свёрток с вещами.
Он душит их в машине, расчленяет и складывает в пакеты. |
They are strangled in the car, cut up and put into bin bags. |
В последние годы контрольные пакеты акций многих корпораций были приобретены многонациональными группами. |
In recent years, majority stakes in many corporations have been acquired by multinational groups. |
Мы уже ввели вещество в гель-пакеты в других временных отрезках. |
We've already injected the gel packs in the other time frames. |
Наши самые преданные игроки получают от нас бесплатные ПРО-пакеты на 7 дней, после достижения определенного уровня игрового опыта. |
Our most loyal players receive from us a free premium PRO pack for 7 days upon reaching a certain level of game experience. |
Они не могут позволить себе роскошь направить финансовые стимулирующие пакеты или спасительные меры для промышленности, чтобы амортизировать шок, который нанес экономический кризис. |
They do not have the luxury of cobbling together fiscal-stimulus packages or rescuing ailing industries in order to cushion the shock brought about by the economic crisis. |
Для обеспечения наилучшей работы системы рекомендуется установит последние пакеты обновления для всего программного обеспечения, развернутого с Exchange. |
As a best practice, it is recommended that you install the latest service packs for all software in your Exchange deployment. |
Организатор вечеринки Доставила все подарочные пакеты по старому адресу. |
The party planner delivered all the gift bags to the old location. |
Each drawer is a cashier Contains dye packs and tracking devices. |
|
Он с милой улыбкой протянул мне пакеты и схватился с дверью, словно это был дикий зверь. |
He relinquished them with an agreeable smile, and combated with the door as if it were a wild beast. |
Медоуларк, возьми-ка для меня эти пакеты с курицей содовой и конфетами, возьми сумки и отнеси все это в самолет. |
Meadowlark, you get me some of this chicken some sodas, jelly beans and get these bags and get on the plane. |
The only thing in here are blue ice packs. |
|
Uh, and some ice packs and a blanket. |
|
Они даже раздадут подарочные пакеты. |
They're even giving out gift bags. |
What did I tell you about leaving juice boxes on my piano? |
|
Берите себе подарочные пакеты, пока есть возможность. |
Go ahead and take yourself a goody bag and get out of here while you can. |
Под стульями вы найдёте подарочные пакеты, а в них лежит наша необычайная продукция. |
By your seats you'll find a gift bag, and in that gift bag you'll find our very exciting new product. |
И поэтому он клал большие пакеты льда на пациентов, и холодный воздух струился по их лицам, и он думал, что это им поможет. |
And so he would lower huge bags of ice over patients, and the cold air would fall on their faces and he thought that would help them. |
Ты умрешь либо в стеклянном кувшине, либо в пластиковом пакеты. |
And you're gonna end up in either a glass jar or a plastic bag. |
Пакеты с нашим оборудованием и листки с химическими реактивами! |
Packs our equipment and leaves out the chemicals! |
У тебя есть пакеты? |
Do you keep plastic bags? |
Да, он перевозит пакеты. |
Yes, he carries package over. |
Первоначально все пакеты отправляются с хоста через корневой концентратор и, возможно, еще несколько концентраторов на устройства. |
Initially, all packets are sent from the host via the root hub, and possibly more hubs, to devices. |
Пакеты, содержащие устройства, а также конверты с таинственным белым порошком, также помечены как отправитель-офис Шульца Санрайз, Флорида. |
The packages containing the devices, as well as envelopes containing mysterious white powder, also labeled Schultz's office Sunrise, Florida as the sender. |
В этом отношении модель актора отражает системы коммутации пакетов, которые не гарантируют, что пакеты должны быть получены в порядке отправки. |
In this respect the actor model mirrors packet switching systems which do not guarantee that packets must be received in the order sent. |
muLinux был несколько необычным в том, что все пакеты были полностью необязательными. |
muLinux was somewhat unusual in that all of the packages were wholly optional. |
Некоторые правительства требуют, чтобы производители помещали предупреждения на пакеты. |
Some governments require manufacturers to put warnings on packets. |
Некоторые пакеты MSI, созданные в InstallShield, могут препятствовать использованию этих и других собственных функций MSI. |
Some MSI packages authored in InstallShield may prevent the use of these and other native MSI features. |
Пакеты для грудного молока - это пластиковые пакеты с двойной застежкой-молнией, поэтому их легче запечатать, чем презерватив, и они не прокалываются так легко. |
Breast milk bags are plastic bags that double-Ziploc, so they are easier to reseal than a condom and they do not puncture as easily. |
npm также предоставляет разработчикам инструменты для подбора версий, позволяющие помечать их пакеты определенной версией. |
npm also provides version-bumping tools for developers to tag their packages with a particular version. |
Вам не нужно входить в систему или иметь облачную учетную запись, искать общедоступные пакеты, скачивать и устанавливать их. |
You do not need to log in or to have a Cloud account, to search for public packages, download and install them. |
С 2010-х годов пакеты 3D IC широко используются для флэш-памяти NAND в мобильных устройствах. |
As of the 2010s, 3D IC packages are widely used for NAND flash memory in mobile devices. |
Дистрибутивы Linux, ориентированные на двоичные пакеты, в значительной степени полагаются на системы управления пакетами как на основное средство управления и поддержки программного обеспечения. |
Linux distributions oriented to binary packages rely heavily on package management systems as their primary means of managing and maintaining software. |
Все пакеты Arch Linux, построенные с 4 мая 2014 года, используют-fstack-protector-strong. |
All Arch Linux packages built since 4 May 2014 use -fstack-protector-strong. |
К сожалению, многие пакеты были взяты в плен, где кольца плотно обмотаны вокруг их середины, а банки помещены в коробки. |
Sadly, many packs have been taken into captivity, where rings are put tightly around their middles and the cans are put into boxes. |
Некоторые пакеты содержат инструменты, которые генерируют графическое представление плана запроса. |
Some packages feature tools which will generate a graphical representation of a query plan. |
Поскольку были разработаны дополнительные материалы, такие как алюминий и несколько типов пластика, они были включены в пакеты для улучшения производительности и функциональности. |
As additional materials such as aluminum and several types of plastic were developed, they were incorporated into packages to improve performance and functionality. |
В новом Уэльсе решение Coles и Woolworths запретить одноразовые пластиковые пакеты вызвало много споров. |
In NSW the decision of Coles and Woolworths to ban single-use plastic bags set off many controversies. |
На приемном конце находится еще один модем, который преобразует формат передачи обратно в цифровые пакеты данных. |
On the receiving end is another modem that re-converts the transmission format back into digital data packets. |
Вместо этого пакеты были доступны для загрузки на веб-сайте Origin. |
The packs were instead made available for download on the Origin website. |
При использовании UDP T. 38 справляется с потерей пакетов, используя избыточные пакеты данных. |
When using UDP, T.38 copes with packet loss by using redundant data packets. |
В 1883 году Чарльз Стилвелл запатентовал машину, которая делала бумажные пакеты с квадратным дном с плиссированными сторонами, что облегчало их складывание и хранение. |
In 1883, Charles Stilwell patented a machine that made square-bottom paper bags with pleated sides, making them easier to fold and store. |
Пакеты расширения не были включены, так как исходный код для этих выпусков был потерян. |
The expansion packs were not included because the source code for those releases was lost. |
Злоумышленник может сознательно подделать атакующие пакеты с IP-адресом корпоративного партнера. |
An attacker could knowingly spoof attack packets with the IP address of a corporate partner. |
Программное обеспечение для управления этикетками обрабатывает и упаковывает данные информации о продукте и ценах, настроенные в пакеты информации. |
The label management software processes and packs the data of product information and the prices configured into packets of information. |
Затем пакеты данных отправляются на станцию связи по беспроводной сети. |
The data packets are then sent to the communication station via wireless network. |
Дополнительные пакеты включают в себя индивидуальные значки quattro на центральном переднем воздухозаборнике. |
Optional packages includes customized quattro badges on the central front air inlet. |
Основной раствор для пероральной регидратационной терапии также может быть приготовлен, когда пакеты пероральных регидратационных солей недоступны. |
A basic oral rehydration therapy solution can also be prepared when packets of oral rehydration salts are not available. |
Пакеты состоят из управляющей информации для адресации и маршрутизации и полезной нагрузки пользовательских данных. |
Packets consist of control information for addressing and routing and a payload of user data. |
Пакеты, содержащие фрагменты, не должны поступать последовательно; они будут переставлены принимающим узлом. |
Packets containing fragments need not arrive in sequence; they will be rearranged by the receiving node. |
Этот параметр сбрасывает все пакеты, состояния TCP и события в этом сокете, что полезно при отладке. |
That option dumps all the packets, TCP states, and events on that socket, which is helpful in debugging. |
These response packets are known as backscatter. |
|
Участники могут купить образовательные пакеты в диапазоне от 100 евро до 118 000 евро, или, по данным одного отраслевого блога, 225 500 евро. |
Members are able to buy educational packages ranging from 100 euros to 118,000 euros, or, according to one industry blog, 225,500 euros. |
Пакеты GSE имеют в целом переменную длину, чтобы соответствовать входному IP-трафику с минимальными накладными расходами. |
GSE Packets have in general variable length, in order to match the input IP traffic with minimum overhead. |
Один узел запрашивает другой узел назначить определенный туннель и идентификатор сеанса через эти управляющие пакеты. |
One peer requests the other peer to assign a specific tunnel and session id through these control packets. |
Как только опухоль уменьшится, тепловые пакеты могут увеличить кровоснабжение и способствовать заживлению. |
Once the swelling has diminished, heat packs can increase blood supply and promote healing. |
Специальные пакеты альбома также были доступны в интернет-магазине группы. |
Special bundles of the album were also made available on the band's webstore. |
Завернутые в меховые пакеты, кости возвращались в дома родственников, где устраивался пир в память о погибших. |
Wrapped in fur packages, the bones were returned to the homes of relatives, where a feast was held in memory of the dead. |
Предварительно сформованные пакеты отправляются в упаковщик, где они заполняются, а верхняя часть герметизируется. |
The preformed pouches are shipped to a packager where they are filled and the top is sealed. |
Эти пакеты с красителями пламени бросают на костер или в камин, чтобы произвести эффект. |
These packages of flame colorants are tossed onto a campfire or into a fireplace to produce effects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упаковщик в мешки или пакеты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упаковщик в мешки или пакеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упаковщик, в, мешки, или, пакеты . Также, к фразе «упаковщик в мешки или пакеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
