Управление экстренными аварийными сигналами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Управление экстренными аварийными сигналами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
urgent alarm management
Translate
управление экстренными аварийными сигналами -

- управление [имя существительное]

имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction

сокращение: d., Dept., mgt.

- экстренный [имя прилагательное]

имя прилагательное: extra, special, emergency, urgent, lightning

- аварийный [имя прилагательное]

имя прилагательное: emergency, crash, trouble, wreck, wreckage, jury, spare, troubleshooting

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck



Есть толька одна жительница, которую федеральное экстренное управление ещё не нашло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's only one resident that fema hasn't accounted for yet.

Кроме того, была установлена процедура управления преобразованиями, которая позволяет обновлять элементы ОСДМ как в плановом, так и в экстренном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a change management procedure related to the SDMX artefacts was established, allowing for regular or emergency updates of those artefacts.

Наука управления паникой нашла важное практическое применение в Вооруженных силах и экстренных службах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The science of panic management has found important practical applications in the armed forces and emergency services of the world.

А Марка Реймонда... того самого Марка Реймонда, который арендовал 4 депозитных бокса в банке TNF, здание, которое стало Центром управления в экстренных ситуациях после взрыва на Центральном вокзле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're hiding Mark Raymond... the same Mark Raymond that rented four safety-deposit boxes at the TNF Bank, the building that became the Emergency Command Center right after Grand Central.

Без экстренного доступа кислорода гипоксия может привести к потере сознания и последующей потере управления самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without emergency oxygen, hypoxia may lead to loss of consciousness and a subsequent loss of control of the aircraft.

Правящая партия протащила закон об экстренных мерах управления универсистетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruling party passed the Law for Extraordinary Measures on University Management.

Я получаю автоматическое сообщение при случае экстренного протокола со Штаба управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm receiving an automated Incident Management Protocol response from Mission Control.

Как правило, 24-часовой центр управления говорит с пользователем и определяет, что требуется помощь, например, экстренные службы отправляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally the 24 hour control center speaks to the user and identifies that help is required e.g. Emergency services are dispatched.

В 1982 году он был назначен офисным директором и руководителем программы Национального управления экстренной поддержки разведки, где он служил до 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982 he was appointed Office Director and Program Manager, National Intelligence Emergency Support Office where he served until 1983.

В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport.

Это привело к тому, что 30 апреля 1992 года система экстренного вещания и Национальное управление океанических и атмосферных исследований включили KCAL-TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This caused the Emergency Broadcast System and the National Oceanic and Atmospheric Administration to do an Activation on April 30, 1992, on KCAL-TV.

А также облегчает управление информацией, экстренную связь и уход за гражданами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also facilitates in information management, emergency communication and care of citizens.

Гражданские системы командования и управления, например системы управления пожарной службой, связывающие оператора экстренной телефонной связи с пожарными станциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civil Command and Control systems, e.g. Fire Service control systems interfacing the emergency telephone operator with the Fire Stations.

Японским отделением B2 снята огромная сумма из экстренного фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our B2 office in Japan withdrew a large amount from the emergency fund.

Это работники экстренных служб, пожарные, беженцы, заключённые и их охранники, солдаты и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's first responders and firefighters, refugees, prisoners and prison guards, soldiers, you name it.

Управление полиции сегодня начало расследование по поводу контрабанды наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police headquarters today started an investigation into drug smuggling

Поэтому они немедленно принимают экстренные меры и готовятся к худшему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've had to cultivate the ability to take quick action and to make ruthless decisions by assuming the worse case scenario.

Поэтому теперь управление изменениями и организационная готовность являются основными факторами планирования будущих планов ввода в действие и бюджета по проектам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, change management and organizational readiness are now the driving factors for planning of future roll-out plans and the project budget.

В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds.

Наконец, некоторые положения преследуют цель облегчить связь при оказании экстренной помощи в случае бедствий путем введения специальной радиочастоты для такой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, some provisions aim to facilitate disaster relief communications by establishing a dedicated radio frequency for such communications.

В будущем Управление будет заниматься не обработкой дел, а сосредоточит свое внимание на:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than dealing with transaction processing, the Office in the future will concentrate on:.

Темой для обсуждения было управление процессом преобразований с учетом проводимого обзора системы вознаграждения, пособий и льгот и в ожидании возможных изменений в ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theme was managing change, bearing in mind the ongoing review of the pay and benefits system and anticipating possible modifications thereto.

На границе между Буркина-Фасо и Мали они взяли на себя ответственность за управление засоленными участками, совместно используемыми ими для животноводческих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the border between Burkina Faso and Mali, communities have assumed the management responsibilities of shared salted sites for their livestock.

Такие кратковременные мнения обычно основаны на техническом анализе, вчерашних экстренных сообщениях или витающих вокруг слухах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These short-term opinions are mainly based on technical analysis, a newsflash from yesterday evening or a rumour that buzzes around.

16 считают, что вероятнее вербальная интервенция, и такое же количество респондентов полагают, что может быть использовано экстренное повышение ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixteen see a verbal intervention as a likely move, while the same number of respondents said an emergency rate increase can be used.

Экстренный выпуск журнала Латинского квартала!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra edition of The Latin Quarter Weekly.

4-5, мы уведомили баллистиков и Управление по расследованию уголовных дел, они выехали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The request's gone in to F-Sup, 4-5. CID've been informed and they're on the way.

Я обещаю, когда все это закончится, я верну управление вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promise to give authority back to you when this crisis is over.

Инициирую экстренную коррекцию курса и ручной перехват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initiating emergency course correction and manual retrieval.

И в связи с недавними событиями, полицейское управление Лос-Анджелеса... чутко реагирует на обвинения в предвзятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And due to recent events, the LAPD is... extremely sensitive to accusations of prejudice.

Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a pamphlet. You see it mocks his period in office as a time of pride, waste, repression and ineffectual policies.

Нет, нет. Выглядело так, как будто он просто потерял управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

no, no. looks like he just lost control of the car.

А здесь номера экстренных служб и номера еды на вынос на случай, если проголодаешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here are the emergency numbers and some takeout menus so you don't go hungry.

Мы потеряли управление, повторяю, мы потеряли управление и не можем катапультироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are no longer in control. I repeat, we have lost control and cannot eject.

А там полицейское управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond that was the police station.

Большинство не может применять боевую магию, за исключением экстренных ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, most people can't do battle magic except in crazy spurts.

Если необходимо, что те, кого я представляю нуждаются в экстренных мерах, то становится моим делом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it requires that those I represent must take extra precautions, it becomes my concern.

Это экстренный канал связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're on an emergency channel.

Двигатель включает в себя расширение пара, а также новые функции, такие как электронное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine incorporates steam expansion as well as new features such as electronic control.

Производство Rover 75 и MG ZT закончилось, когда MG Rover Group перешла в управление в апреле 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of the Rover 75 and MG ZT ended when MG Rover Group went into administration in April 2005.

Они переехали в Суонси, Уэльс, в мае 1989 года, стали публичной компанией в июле 1989 года и перешли на конкурсное управление в июне 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They moved to Swansea, Wales, in May 1989, became a public company in July 1989 and went into receivership in June 1990.

Штурманы отвечают за управление и прокладку курса на Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Navigators are responsible for steering and plotting the course of London.

В 1867 году план реконструкции конгресса был завершен,и Алабама была передана под военное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1867, the congressional plan of Reconstruction was completed and Alabama was placed under military government.

Управление включает в себя правительство, но относится к более широкой области функций социального контроля, осуществляемых многими субъектами, включая неправительственные организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governance includes government but refers to a wider domain of social control functions implemented by many actors including nongovernmental organizations.

Управление воздушных и морских портов Сент-Люсии назначило место затонувшего судна охраняемым объектом, которое издало приказ о вывозе затонувшего судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wreck has been designated a protected site by the Saint Lucia Air and Sea Ports Authority, who have issued a Wreck Removal Order.

Молодые люди с болезнью Альцгеймера также могут потерять способность заботиться о своих собственных потребностях, таких как управление капиталом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Younger people with Alzheimer's may also lose their ability to take care of their own needs, such as money management.

Федеральное управление, региональное управление и коренные народы являются субъектами, участвующими в процессе принятия и осуществления решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal governance, Regional Governance, and Aboriginal Peoples are the actors involved in the process of decision-making and implementation of the decision.

Но он также распространяется на управление активами с помощью прогнозного обслуживания, статистической оценки и измерений для обеспечения максимальной надежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it also extends itself to asset management via predictive maintenance, statistical evaluation, and measurements to maximize reliability.

Управление состоянием данных идемпотентных сервисов-единственная сложность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Managing the data state of idempotent services is the only complexity.

Управление по контролю за продуктами и лекарствами провело слушания 20 и 21 апреля 2015 года, запросив общественное мнение о регулировании гомеопатических препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Food and Drug Administration held a hearing April 20 and 21, 2015, requesting public comment on regulation of homeopathic drugs.

Стручки могут управляться вручную через API Kubernetes, или их управление может быть делегировано контроллеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pods can be managed manually through the Kubernetes API, or their management can be delegated to a controller.

SMTP также предлагает сопутствующие услуги, такие как отслеживание и отчетность, управление репутацией, статистический анализ и экспертная поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMTP also offers related services such as tracking and reporting, reputation management, statistical analysis and expert support.

В 1935 году авиакомпания была передана Министерству общественных работ и впоследствии переименована в Главное управление государственных авиалиний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, the airline was turned over to the Ministry of Public Works and was subsequently renamed General Directorate of State Airlines.

Управление осуществляется правлением, состоящим из президентов учреждений-членов и исполнительного комитета, который избирается правлением каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governance is by a board comprised of member institutions presidents and an executive committee, which is elected by the board each year.

Управление осуществлялось сцеплением и тормозным управлением через рычаги, управляющие тяги которых тянулись по всей длине корпуса к трансмиссии сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driving was by clutch and brake steering through levers, whose control rods ran the length of the hull to the transmission at the rear.

Врожденные поражения могут сопровождаться тяжелой обструкцией дыхательных путей при рождении, требующей экстренного вмешательства и интубации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congenital lesions may present with severe airway obstruction at birth calling for emergency intervention and intubation.

Рекер созвал экстренное совещание с полицией в ответ на эти инциденты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reker called a crisis meeting with the police in response to the incidents.

Джерси принял номер экстренной службы 112 наряду с существующим номером экстренной службы 999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jersey has adopted the 112 emergency number alongside its existing 999 emergency number.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «управление экстренными аварийными сигналами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «управление экстренными аварийными сигналами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: управление, экстренными, аварийными, сигналами . Также, к фразе «управление экстренными аварийными сигналами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information