Уровень безопасности полетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
допустимый уровень излучения - acceptable emission limit
уровень копания - excavation level
уровень абразивности - abrasive level
снижать уровень ядерной конфронтации - lower the level of nuclear confrontation
точка критического объема производства (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке) - Critical point production (production level at which the cost value is revenue)
уровень пролактина - prolactin levels
уровень заработной платы - wage level
средний уровень интеграции - medium-scale integration level
выброс за уровень нулей - noughts overshooting
блочный уровень - block level
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
всеобщая безопасность - common security
безопасность браузера - browser security
компьютерная безопасность - computer security
эффективность и безопасность - efficacy and safety
безопасность дорожного движения - traffic safety
национальная безопасность - National security
безопасность эксплуатации - operational safety
безопасность потребительских продуктов - Consumer Product Safety
декларативная безопасность - declarative security
безопасность движения - traffic safety
Синонимы к безопасность: надежность, устойчивость, электробезопасность, газобезопасность, безвредность, невредность, безобидность, взрывобезопасность, взрывопожаробезопасность, госбезопасность
Антонимы к безопасность: беда, опасность, риск, тревога, опасение, ненадежность, незащищенность, угроза, небезопасность
Значение безопасность: Положение, при к-ром не угрожает опасность кому-чему-н..
открывающий воздушное сообщение полет - inaugural flight
групповой полёт - formation flying
выравнивание воздушного судна в горизонтальный полет - aircraft leveling off
полет в направлении на станцию - flight inbound the station
полет в западном направлении - westbound flight
пилотируемый полёт на марс - human mission to mars
недолгий полет - short flight
полёт на свой аэродром - homeward flight
полёт без двигателя - motorless flight
брачный полет - mating flight
Синонимы к полет: проигра, перелет, лет, парение, планирование, стремление, влечение, порыв, тяга, тяготение
Значение полет: Движение, передвижение по воздуху.
Нам нужен ещё один уровень безопасности. |
We need to add another layer of secrecy. |
Он включил самый низкий уровень безопасности чтобы они подумали, что он сотрудничает с ними. |
He set a low level security so they'd think he was cooperating. |
Исключением, опять же, является передача сетевого ключа, который предоставляет сетке единый уровень безопасности, на новое соединительное устройство. |
The exception, again, is the transmission of the network key, which confers a unified security layer to the grid, to a new connecting device. |
Я посмотрю как быстро я смогу поднять твой уровень безопасности. |
I'll see how fast I can bump up your security clearance. |
Уровень EAL не измеряет безопасность самой системы, он просто указывает, на каком уровне система была протестирована. |
The EAL level does not measure the security of the system itself, it simply states at what level the system was tested. |
Результаты также показывают, что сообщества с несколькими деревьями и другими природными зонами, как правило, сильнее, безопаснее и имеют более высокий уровень внимания. |
Results also demonstrate that communities with several trees and other natural areas tend to be stronger, safer and house residents with a higher attention level. |
В настоящее время условия содержания заключенных в тюрьмах соответствуют большинству европейских стандартов, однако уровень безопасности по-прежнему ниже того, который предусмотрен согласно европейским стандартам. |
Prisons now meet most European standards for prisoners, but security remains below European standards. |
Таким образом, таксономия безопасности помогает нам понять эти различные подходы и значения, предоставляя базовый уровень для работы. |
As such a Security Taxonomy helps us to understand these different approaches and meanings by providing a base level to work from. |
Поэтому, стремясь всячески обеспечить безопасные условия и достаточный уровень помощи, я принял решение подключить к этому процессу возможности в плане развития. |
Therefore, working hard for a safe environment and sufficient assistance, I decided to invite development possibilities into the equation. |
Такая динамическая система оплаты проезда по платным дорогам обеспечивает высокий уровень удобства, безопасности и обслуживания. |
Such dynamic tolls ensure a high level of comfort, safety and service. |
General quarters, Security Condition 3, intruder alert. |
|
Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый. |
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. |
безопасность, высокий уровень жизни, уважение в их сообществе. |
security, a higher standard of living, a position of respect in their communities. |
Рекомендуется использовать шифрование WPA2, так как оно обеспечивает более высокий уровень безопасности, чем шифрование WPA или WEP. |
We recommend that you use WPA2, because it offers better security than WPA or Wired Equivalent Privacy (WEP) security. |
Level five is the most secure, while level one is the least. |
|
Уровень мощности на 40%, просто чтобы остаться на безопасной стороне. |
Power level's at forty percent, just to be on the safe side. |
Этого можно достичь созданием политик ПИН-кодов политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, которые, требуя для ПИН-кодов шесть и больше цифр, повышают уровень безопасности сети. |
This can be enforced by creating UM mailbox policy PIN policies that require six or more digits for PINs, which increases the level of security for your network. |
Таким образом, таксономия безопасности помогает нам понять эти различные подходы и значения, предоставляя базовый уровень для работы. |
From the age of six though, I always wanted to play football and my brother and I would play every minute that we had that was free. |
Высокое качество и уровень безопасности хорватской сети автомагистралей были проверены и подтверждены несколькими программами EuroTAP и EuroTest. |
The high quality and safety levels of the Croatian motorway network were tested and confirmed by several EuroTAP and EuroTest programs. |
Уровень фильтрации в 26 странах в 2007 году и в 25 странах в 2009 году был классифицирован в политической, социальной и сфере безопасности. |
The level of filtering in 26 countries in 2007 and in 25 countries in 2009 was classified in the political, social, and security areas. |
Твоя мама наняла меня, чтобы повысить уровень безопасности в отеле. |
Your mom hired me to beef up the hotel security. |
Но, используя гель Турбо-Т каждый день, можно безопасно и эффективно поднять Ваш уровень тестостерона. На площадке и где-либо ещё. |
But Turbo-T gel, used daily, can safely and effectively elevate your testosterone levels... on the court and everywhere else. |
Протокол также помогает повысить уровень конфиденциальности и безопасности данных электронных сообщений (с помощью шифрования). |
It also helps enhance privacy and data security (using encryption) for electronic messaging. |
Дополнительный уровень безопасности помогает предотвратить несанкционированные транзакции CNP и защищает продавца от воздействия CNP-мошенничества. |
The additional security layer helps prevent unauthorized CNP transactions and protects the merchant from CNP exposure to fraud. |
Для обеспечения безопасной эксплуатации необходим высокий уровень контроля как за топливом, так и за продуктами его сгорания. |
A high level of monitoring of both the fuel and its combustion products is necessary to maintain safe operation. |
Исправительное заведение Кук Хаус Отделение IX, максимальный уровень безопасности |
Cook County Dept. of Corrections Div. IX Maximum Security Dormitory |
Тюремные помещения Supermax обеспечивают высочайший уровень тюремной безопасности. |
Supermax prison facilities provide the highest level of prison security. |
В этой связи возникает первый вопрос: может ли нынешний уровень обеспечения безопасности на внутреннем транспорте в странах ЕЭК считаться приемлемым. |
The first question that could be raised is whether the current level of security in inland transport in ECE countries can be considered acceptable. |
Нельзя просто сказать операторам АЭС, что уровень безопасности на их объектах достаточно хороший. |
It is not sufficient for nuclear operators to say that the state of security in their facilities is “good enough.” |
Подушки там, уровень безопасности в ней и всё такое. |
Air bags, safety rated, all that. |
Самый низкий рейтинг-инфракрасный, но самый низкий уровень безопасности-красный; игра обычно начинается с того, что персонажи только что были повышены до Красного класса. |
The lowest rating is Infrared, but the lowest playable security clearance is Red; the game usually begins with the characters having just been promoted to Red grade. |
Мы также обратились с инициативой в Конгресс, чтобы все медицинские сайты поддерживали высочайший уровень безопасности. |
We will also lead an initiative in Congress to ensure that all health Web sites maintain a higher level of security. |
Впоследствии его стали ценить за способность повышать безопасность пешеходов и снижать уровень шума и загрязнения воздуха в результате дорожного движения. |
Subsequently, it became valued for its ability to improve pedestrian safety and reduce noise and air pollution from traffic. |
Рекомендую повысить уровень безопасности с четвёртого до второго, хотя бы на передовых базах. |
Mr. President, I strongly recommend we go from DEFCON 4 to DEFCON 2. At least at our forward bases. |
Файлы в режиме защищенного просмотра можно читать, при этом уровень угрозы для безопасности снижен. |
When files open in Protected View, you can still read them while reducing risks that can occur. |
Допустимый уровень вероятности возникновения стохастических эффектов считается равным для работника риску при выполнении других радиационных работ, которые обычно считаются безопасными. |
An acceptable level of incidence of stochastic effects is considered to be equal for a worker to the risk in other radiation work generally considered to be safe. |
Кроме страха по поводу личной безопасности, миллионы опасаются за свою работу - и, таким образом, за качество и уровень своей жизни. |
Millions worry about their jobs - and thus the quality of their lives - in addition to fearing for their personal security. |
Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности. |
The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity. |
Повысить уровень безопасности на АЭС и присвоить наивысший приоритет защите доктора Кима. |
Raise the level of security for nuclear plant, and assign the highest priority to Dr. Kim's security. |
CoAP по умолчанию привязан к UDP и, возможно, к DTLS, обеспечивая высокий уровень безопасности связи. |
CoAP is by default bound to UDP and optionally to DTLS, providing a high level of communications security. |
В комнате будет безопасно, если мы сможем сдержать уровень радиации. |
But it's safe enough if we can hold the radiation back from here. |
Уровень радиоактивности снизился до безопасного. |
Radioactivity is below the danger level now. |
Thermal levels exceeding safety parameters. |
|
Improving safety on track and in other sectors. |
|
Я думал, уйдёт год, пока безопасники выйдут на такой уровень. |
I mean, I thought it would take a year for the counterinsurgency to get to this level. |
Мы оповещаем военную разведку, идем на первый уровень и обеспечиваем безопасность семьи. |
We notify military intelligence, go to Level One, and secure the family. |
Комиссия перевели ядерные станции на высший уровень безопасности. |
The Nuclear Regulatory Commission has placed the nation's nuclear plants on their highest level of security. |
Этот уровень спецификации добавил многочисленные дополнительные функции комфорта и безопасности, никогда ранее не встречавшиеся на коммерческих серийных Land Cruiser. |
This specification level added numerous additional comfort and safety features never previously seen on commercial series Land Cruisers. |
Прежде чем водитель войдет в свой автомобиль, он может проверить уровень безопасности и узнать, была ли установлена сигнализация и заперта ли машина. |
Early cases in should be treated with the application of hygroscopic substances like powdered sugar followed by purse-string suturing. |
Счётчик показывает безопасный уровень. |
Curie levels are safe. |
Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна. |
Once you come as a president, Libya is a secure country. |
Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности. |
I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed. |
Кто-то может даже предположить, что долги Греции вполне подъёмны, потому что платежи по процентам у правительства страны меньше, чем у Португалии или Италии, у которых уровень долговой нагрузки намного ниже. |
Some might suspect that Greece’s debt is sustainable, since the Greek government has to pay less in interest than Portugal or Italy, both of which have much lower debt levels. |
Яркость кнопки Xbox. Чтобы уменьшить яркость кнопки Xbox, можно установить уровень яркости 10 %. |
Xbox button brightness - If you want to decrease brightness on the Xbox button, you can adjust it down to 10% of standard brightness. |
Какой у вас уровень допуска? |
What's your clearance level? |
It's probably more spiritual like this. |
|
You need to call your mother and tell her you arrived here safely. |
|
Дебон и его коллеги обращают эту связь вспять, определяя явный уровень символов как один из нескольких уровней, лежащих в основе данных. |
Debons and colleagues reverse this relationship, identifying an explicit symbol tier as one of several levels underlying data. |
MH-60S должен был использоваться для разминирования с прибрежных боевых кораблей, но испытания показали, что ему не хватает мощности для безопасного буксирования аппаратуры обнаружения. |
The MH-60S was to be used for mine clearing from littoral combat ships, but testing found it lacks the power to safely tow the detection equipment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уровень безопасности полетов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уровень безопасности полетов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уровень, безопасности, полетов . Также, к фразе «уровень безопасности полетов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
