Усадка при повторном нагреве - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
усадка при повторном обжиге - reheat shrinkage
усадка с запаркой - steam shrinking
усадка отливок - casting contraction
усадка после формования - post mould shrinkage
двойная усадка - double contraction
драматическая усадка - dramatic shrinkage
материал усадка - material shrinkage
усадка бетона - concrete shrinkage
усадка при релаксации напряжений - relaxation shrinkage
холодная усадка - cold shrink
Синонимы к усадка: сокращение, уменьшение, сжатие
Значение усадка: Уменьшение в размере, в объёме вследствие потери влаги, уплотнения.
инструкция о порядке действия при повреждениях - failure emergency instruction
усадка при повторном обжиге - reheat shrinkage
способность поглощать энергию при разрушении - fracture tougness
объединение при печати - print merge
сокращение при замыкании электрического тока - closing contraction
при обычных обстоятельствах - in the ordinary course of events
поведение при ведении переговоров - behavior when negotiating
подкрашивать фрукты при продаже - deacon
совет при президенте россии по культуре и искусству - Russian President's Council for Culture and Arts
совет при президенте РФ по развитию информационного общества в Российской Федерации - Presidential Council for the Development of the Information Society in Russia
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
повторный заказ - repeat order
повторная гибридизация - repeated hybridization
повторное избрание - re-election
повторное затвердевание - resolidification
1,5 повторно - 1.5 re
атмосферные повторный вход - atmospheric re-entry
прямое повторное использование - direct reuse
при повторном - upon repeated
повторное открытие школ - re-opening of schools
повторное воспроизведение момента в замедленном темпе - stop/instant reply action
включение при вторичном нагреве - secondary inclusion
противостаритель, предохраняющий от разрушения при нагреве - heat resister
дезориентация при нагреве - heat disorientation
испытание при нагреве - oven test
ломкий при нагреве - hot-short
потеря устойчивости при нагреве - thermal buckling
кирпич вспучивается при нагреве - brick bloats on heating
усадка при повторном нагреве - after-shrinkage
при сильном нагреве - under intense heat
унос ТЗМ при аэродинамическом нагреве - aerodynamic ablation of melting bodies
Синонимы к нагреве: отопительный, листонагревательный, паронагнетательный, обогревательный, подогревательный
Мэтти повторно укоренила его или что-то там... |
Mattie's re-rooted it or something.... |
Поддон для воды на дне ловит холодную воду, отклоняя лед, и повторно циркулирует обратно в отстойник. |
The water tray at the bottom catches the cold water while deflecting Ice and re-circulates it back into the sump. |
После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв. |
After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion. |
Шаблон проектирования пула объектов создает набор объектов, которые могут быть использованы повторно. |
The object pool design pattern creates a set of objects that may be reused. |
Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность. |
Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment. |
Игровые запросы помогут вам привлекать новых или повторно вовлекать существующих игроков. |
Use Game Requests to attract new players or to re-engage existing players. |
Если необходимо повторно загрузить контент, ранее купленный в службе Xbox Live, см. раздел Как просмотреть журнал загрузок службы Xbox Live на вашем компьютере или консоли Xbox 360. |
If you need to re-download something that you previously purchased from Xbox Live, see View your Xbox Live download history on your computer or Xbox 360 console. |
Как правило, подарки — это небольшие виртуальные товары (энергия, вознаграждения), с помощью которых можно повторно вовлечь игроков, давно не заходивших в приложение. |
Gifts are generally lightweight virtual goods (energy packs, vanity items) that can be used to re-engage players that haven’t visited in a while. |
Затем, космический аппарат будет повторно передавать всю информацию в полном, несжатом формате; данный процесс должен будет завершиться после осени 2016 года. |
Then the craft will re-transmit everything in its full, uncompressed state, a process that won’t be complete until the fall of 2016. |
Следуйте инструкциям этого раздела, чтобы удалить и повторно создать почтовый ящик обнаружения по умолчанию. |
Follow the steps in this topic to delete, and then re-create the default discovery mailbox. |
Решение 2. Удалите способ оплаты и повторно добавьте свою учетную запись на консоль |
Solution 2: Remove and then re-add your account to the console |
В конце 2015 года Шиллер и Бойко провели свой опрос повторно. |
In late 2015, Shiller and Boycko repeated their survey. |
Если во время скрапинга материалы недоступны, его можно выполнить повторно, когда материалы станут доступны. Для этого воспользуйтесь отладчиком публикаций. |
If content isn't available at the time of scraping, you can force a rescrape once it becomes available by passing the URL through the Sharing Debugger. |
Военный подрядчик, компания Orbital ATK, хочет повторно использовать двигательные системы этих ракет для запуска коммерческих спутников. |
One defense contractor, Orbital ATK, says it wants to recycle the propulsion systems of those missiles and use them to launch commercial satellites. |
Введите код доступа из шести цифр, затем введите его повторно, чтобы подтвердить. |
Enter a six-digit passkey and then re-enter to confirm it. |
Если спустя 48 часов по-прежнему не удается выполнить вход без ввода пароля, удалите свой профиль с консоли и повторно добавьте его. |
If after 48 hours you’re still not able to sign in without entering your password, remove your profile from your console and re-add it. |
Если Bluetooth включен, а драйвер обновлен, но устройство не работает, попробуйте извлечь его, а затем повторно подсоединить. |
If Bluetooth is turned on and the driver is up to date but your device still doesn't work, try removing the device and re-pairing it. |
Первые в мире подмышечные протекторы, которые можно использовать повторно. |
The world's first reusable underarm protection. |
I'll tell thee, ere thou ask it me again. |
|
Этот непревзойденный и эффективный суглинок был известен что бы лечить ожоги и бородавки, обморозки, И да, это даже повторно вырастит волосы. |
This unrivaled and efficacious loam has been known to cure boils and warts, snuff out colds, and, yes, it will even re-grow hair. |
Мы повторно упакуем его и перешлём, с объяснениями по всей форме, в первую очередь, почему письмо было вскрыто. |
We re-address it and re-package it with a form explaining why the letter was opened in the first place. |
'Повторно Получение же сигнал от транспондера. |
We're getting the same ping off the transponder. |
Орбитальный выстрел контролируется компьютером, но мы проверяем повторно. |
The computer controls the orbit shot, but we like to double check. |
Поскольку горячая вода или пар, который используется, повторно закачивается обратно в резервуар, этот источник считается устойчивым. |
Because the hot water or steam that is used is reinjected back into the reservoir, this source is considered sustainable. |
Места гнездования могут быть повторно использованы в последующие годы. |
Nest sites may be reused in subsequent years. |
Если контрольный список не будет заполнен до 7 августа, эта статья будет повторно оценена как C-класс. |
If the checklist is not filled in by 7th August this article will be re-assessed as C-Class. |
Таким образом, формы могут быть разработаны за очень короткий промежуток времени и повторно использоваться для ввода данных в wiki по определенному шаблону. |
This way, forms can be developed in a very short time span and be reused to enter data on the wiki following a specific template. |
Смарт-модемы поставляются с контроллерами доступа к медиа внутри, что предотвращает случайные данные от столкновения и повторно передает данные, которые не были правильно приняты. |
Smart modems come with media access controllers inside, which prevents random data from colliding and resends data that is not correctly received. |
Хотя ряд эпизодов требовал, чтобы определенные наборы были построены с нуля, команда сохраняла определенные элементы, чтобы они могли быть повторно использованы в последующих эпизодах. |
Although a number of episodes required specific sets to be built from scratch, the team would save certain elements to enable them to be reused in later episodes. |
Я считаю, что Викимедиа должна повторно включить HTTP со своих собственных серверов, как вариант не по умолчанию с соответствующими предупреждениями и ограничениями. |
I believe Wikimedia should re-enable HTTP from their own servers, as a non-default option with suitable warnings and limitations. |
В марте 2019 года YouTube прекратил канал новостей сопротивления из-за того, что он повторно загружает прямые трансляции с удаленного канала InfoWars. |
In March 2019, YouTube terminated the Resistance News channel due to it reuploading live streams from the deleted InfoWars channel. |
В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу. |
Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal. |
Другая точка зрения заключается в том, что глинистые камешки лучше не использовать повторно, даже когда они очищены, из-за роста корней, которые могут попасть в среду. |
Another view is that clay pebbles are best not re-used even when they are cleaned, due to root growth that may enter the medium. |
Недавно у меня была причина применить этот шаблон, а затем пришлось вручную повторно редактировать. |
I recently had cause to apply this template, and then had to manually re-edit. |
Большинство блоков камеры были повторно использованы из более старых структур, таких как стела Идуджу-Икера. |
Most blocks of the chamber were reused from older structures, such as the stela of Idudju-iker. |
Первое повторное использование боковых ускорителей было продемонстрировано в 2019 году, когда те, которые использовались на старте Arabsat-6A, были повторно использованы на старте STP-2. |
First re-use of the side boosters was demonstrated in 2019 when the ones used on the Arabsat-6A launch were reused on the STP-2 launch. |
Если нет консенсуса по добавлению материала, то не добавляйте его повторно, пока не достигнете консенсуса. |
If there is no consensus to add the material, then do not re-add the material until you can gain consensus. |
Как правило, после того, как препарат выпущен на рынок FDA, он должен быть повторно оценен на предмет его безопасности и эффективности один раз в шесть месяцев в течение первого и второго лет. |
Generally, once a drug is released in the market by the FDA, it has to be re-evaluated for its safety and efficacy once every six months for the first and second years. |
В руководстве говорится, что вы можете вручную повторно добавить статус не обработано в обращение, если это необходимо. |
The guide says you can manually re-add the unassessed status to a case if necessary. |
Ниже приведен пример очереди в инструментальном секвенсоре, в котором два шага используются повторно без полного описания каждый раз. |
Below is an example of a queue in an instrument sequencer in which two steps are reused repeatedly without being fully described each time. |
В соответствии с этим методом, если какой-либо из трех жестких дисков потерян, потерянный байт может быть повторно создан путем записи байтов с оставшихся дисков. |
Under this method, if any one of the three hard drives are lost, the lost byte can be re-created by XORing bytes from the remaining drives. |
Кроме того-точка была поставлена повторно. Демосфен И Никомах. |
Besides - the point has been made re. Demosthenes & Nichomachus. |
Аппаратное обеспечение реализует кэш как блок памяти для временного хранения данных, которые могут быть использованы повторно. |
Hardware implements cache as a block of memory for temporary storage of data likely to be used again. |
Чтобы повторно добавить почетный - > почетный почин на основе вышеуказанной информации? |
To re-adding the honourary -> honorary fix based on the above information? |
Энди Дингли должен предоставить источники, или эта статья должна быть повторно выдвинута на удаление. |
Andy Dingley needs to provide sources or this article should be re-nominated for deletion. |
Позже он был повторно использован для таких целей, как жилье, мастерские, помещения для религиозного ордена, крепость, каменоломня и христианская святыня. |
It was later reused for such purposes as housing, workshops, quarters for a religious order, a fortress, a quarry, and a Christian shrine. |
Во время этой фазы цвета не заменяются на столе после того, как они были законно помещены в горшок; однако любой цвет, помещенный в горшок в результате фола, будет повторно замечен. |
During this phase, the colours are not replaced on the table after being legally potted; however, any colour potted as the result of a foul is re-spotted. |
Тестовая кнопка безопасно создает небольшое условие утечки, а кнопка сброса повторно подключает проводники после устранения неисправности. |
A test button safely creates a small leakage condition, and a reset button reconnects the conductors after a fault condition has been cleared. |
Рецепты на препараты из списка IV могут быть повторно выписаны до пяти раз в течение шестимесячного периода. |
Prescriptions for Schedule IV drugs may be refilled up to five times within a six-month period. |
Первоначально художники использовали и повторно использовали деревянные таблички для изготовления своих рисунков. |
Initially, artists used and reused wooden tablets for the production of their drawings. |
Джеймс М. Шунмейкер был повторно крещен 1 июля 2011 года, в 100-летнюю годовщину спуска корабля на воду в Толедо. |
James M. Schoonmaker was re-christened July 1, 2011, on the 100th anniversary of the ship's launching in Toledo. |
Таким образом, отправителю может потребоваться повторно отправить все данные, начиная с порядкового номера 2000. |
Thus the sender may then have to resend all data starting with sequence number 2,000. |
Затем палладиевый центр повторно окисляется присутствующим в нем О2. |
The palladium center is then re-oxidized by the O2 present. |
Вместо этого каждый поток QUIC отдельно контролируется потоком и потерянные данные повторно передаются на уровне QUIC, а не UDP. |
Instead, each QUIC stream is separately flow controlled and lost data retransmitted at the level of QUIC, not UDP. |
Просто помните, что вы можете прийти позже и повторно включить ссылку, если вы готовы со статьей, на которую она указывает. |
Just remember you can come later and re-enable link if you are ready with article it points to. |
После крещения новый Сингх или Каур должны соблюдать четыре ограничения или должны быть повторно крещены, если они нарушают какое-либо из них. |
After baptism, the new Singh or Kaur must abide by the four restrictions or must get re-baptised if they break any of them. |
Мне пришлось повторно обновить страницу, на которой пользователь с единственным ip-адресом неправильно изменяет информацию из исходного материала. |
I have had to reupdate a page that a user with only an ip is changing the information incorrectly from the source material. |
Благодаря простому интерфейсу FFI он также позволяет повторно использовать существующий код JavaScript. |
Through a simple FFI interface, it also allows the reuse of existing JavaScript code. |
Американский корабль Дефаент был показан в фильме 1996 года первый контакт, а мостовая установка была повторно использована из телевизионного шоу. |
The USS Defiant was featured in the 1996 film First Contact, and the bridge set was re-used from the television show. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «усадка при повторном нагреве».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «усадка при повторном нагреве» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: усадка, при, повторном, нагреве . Также, к фразе «усадка при повторном нагреве» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.