Устройство слежения за линией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
государственное устройство - state structure
электронно-вычислительное устройство - computer-aided computing device
толкающее устройство - propelling device
новое мобильное устройство - newest mobile device
устройство для фиксации животных - animal restraining apparatus
автономное оптическое устройство для настройки инструментов - stand-alone optical tool setter
внутреннее устройство внутренней связи - additional interconnect device
устройство для торшонирования - abrading device
устройство фиксации и зажима спутника - pallet registry
топочное устройство - fire box
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
линейное слежение - line following
слежение за - keeping track of
слежение за целью - target tracking
слежение за целью при выработке ее параметров с помощью ЭВМ - indirect tracking
слежение по дальности - range tracking
слежение с помощью радиолокатора - tracking by the radar
слежение за условиями - watching over condition
слежение за ураганом - hurricane tracking
слежение за меткой - chase
радиолокационное слежение - radar tracking
Синонимы к слежение: наблюдение, надзирание, присматривание, приглядывание, слежка, услеживание
в погоне за - in pursuit of
за государственный счёт - at the expense of the state budget
за вычетом амортизации - net of amortization
за повседневной работой - in harness
увольнение рабочих и служащих за участие в забастовке - the dismissal of workers and employees for participating in the strike
за базаром следи - watch for the bazaar
за малой нуждой - small need for
наблюдение за противником - observation of the enemy
пенальти за грубую игру - penalty for rough play
реализация за наличный расчет - sales for cash
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
прямая линия - straight line
вновь заявленная линия товаров - newly introduced product line
линия действия силы тяги - thrust line
входящая линия - lead-in line
линия рециркуляции - recirculation line
магистральная столбовая линия - mainline pole line
линия рассказа - thread of the story
линия схода - vanishing line
линия В. О . - line V.O.
постоянно действующая линия - regular line
Синонимы к линия: сеть, черта, лэп, вл, рубеж, агона, синглет, солидус, ликвидус, локсодромия
Значение линия: Черта на какой-н. поверхности, узкая полоса.
Согласно устройству слежения, Джеймс сейчас находится в 100 милях впереди меня. |
According to the tracking device, James is now 100 miles ahead of me. |
James' magic tracker to find Chase? |
|
На ней устройство слежения, которое вы должны отключить до уничтожения. |
It's tagged with a GPS tracker, which you'll need to disable before extraction. |
В США полиция установила скрытые GPS-устройства слежения в автомобилях людей, чтобы следить за их передвижениями, без ордера. |
In the U.S., police have planted hidden GPS tracking devices in people's vehicles to monitor their movements, without a warrant. |
Нет... он просто искал инопланетное устройство слежения. |
No... he was just looking for an alien tracking device. |
Согласно устройству слежения, украденное судно брошено где-то неподалеку. |
According to my tracking computer, the stolen ship was abandoned somewhere in this vicinity. |
Совсем несложно будет превратить эти устройства в приборы полномасштабного слежения. |
It would be fairly easy to turn these devices into full-fledged tracking devices. |
Реклама не должна продвигать продажу шпионских камер, устройств для отслеживания мобильных телефонов или другого скрытого оборудования для слежения. |
Adverts may not promote the sale of spy cams, mobile phone trackers or other hidden surveillance equipment. |
У кого-то родителей внедрили устройства слежения под кожей или з..зубами. |
Some of your parents have had tracking devices implanted under your skin or in your t... teeth. |
Установи устройство слежения на них и используй его, как только Томас переместит стержни или отслеживай саму радиацию. |
Install a tracking device on them and use that to find Thomas once he moves the rods or trace the radioactivity itself. |
We have placed a tracker inside the bag. |
|
Сигнал на устройстве слежения 2-7, сэр! |
Signal on tracker 2-7, sir! |
Правильно, значит деньги выбрасывают в заранее назначенном месте с маяком, они ныряют с устройством слежения и достают их. |
Right, so it was dropped off at a pre-designated spot with the beacon, they dive with the tracker and bring it up. |
Переехав в мотель в пограничном городке Игл-Пасс, Мосс обнаруживает устройство слежения, но Чигур уже нашел его. |
Moving to a motel in the border town of Eagle Pass, Moss discovers the tracking device, but Chigurh has already found him. |
Устройство слежения, спутниковое. |
Tracking device with satellite uplink. |
Тем временем по поручает Финну, механику Розе и ББ-8 секретную миссию по деактивации устройства слежения Первого Ордена. |
Meanwhile, Poe entrusts Finn, mechanic Rose, and BB-8 with a secret mission to deactivate the First Order's tracking device. |
Следуя за электронным устройством слежения, спрятанным в деньгах, Чигур идет в номер мотеля Мосса и убивает группу мексиканцев, которые ждут, чтобы устроить засаду на Мосса. |
Following an electronic tracking device hidden in the money, Chigurh goes to Moss's motel room and kills a group of Mexicans who are waiting to ambush Moss. |
Наши температурные устройства слежения потеряли их. |
Our thermal trackers have lost all sign of them. |
Оно взламывает GPS-сигналы со специальных устройств слежения на правительственных машинах и показывает их точное местоположение. |
It hacks into the GPS signals from Blue Force trackers on government vehicles and maps their exact location. |
И устройство слежения с лодыжки, хм.. |
And my ankle monitor, which is, uh... |
В кейсе - устройство слежения. |
There's a tracer in the case. |
В ней есть устройство слежения и пароль к нему... |
It's got sea tracker and the password is... |
Я просто не могу поверить, что вы допускаете даже снятие устройства слежения с лодыжки этого мужчины! |
I just can't believe you're even considering removing this man's ankle monitor! |
Реклама не должна содержать предложения по продаже камер наблюдения, устройств для отслеживания мобильного телефона или иного оборудования для слежения, замаскированного под другие изделия, например, ручки, ключи и т.д. |
Ads may not promote the sale of spy cams, mobile phone trackers or other surveillance equipment hidden in products such as pens, keys, etc. |
На вашем сыне есть устройство слежения, не так ли? |
Your son has a tracer chip in him, right? |
Я принимаю во внимание, что вы поместили устройство слежения на его корабль, но если мы немедленно не стартуем, он выйдет из диапазона. |
Now, I assume you've placed a tracking device on his ship but if we don't get started soon he's going to get out of range. |
На нем электронное устройство слежения. |
He's on electronic home supervision. |
Knowing my mother, there's probably is a tracking device on that. |
|
В качестве опций были доступны аккумуляторный эхолот и устройство слежения Trackstar. |
A battery back-up sounder and tracking device called Trackstar were available as options. |
Устройство слежения на лодыжке самое современное, множество новых функций слежения. |
This ankle monitor is a next-generation device with a variety of new tracking features. |
Этот все более важный сегмент в технологии IP-телефонов включает в себя услуги маршрутизации вызовов E911 и автоматизированные устройства слежения за телефоном. |
This increasingly important segment in IP phone technology includes E911 call routing services and automated phone tracking appliances. |
Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго. |
A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long. |
Each drawer is a cashier Contains dye packs and tracking devices. |
|
И не пытайтесь подключить устройство слежения. |
Do not try to include a tracking device. |
Экипаж пытается обнаружить его с помощью устройств слежения и захватить или убить с помощью сетей, электрических щупов и огнеметов. |
The crew attempts to locate it with tracking devices and capture or kill it with nets, electric prods, and flamethrowers. |
Нет, если устройства слежения не поставляются с дистанционными взрывателями. |
Not unless tracking devices come with remote detonators. |
Он использует устройство слежения, чтобы Чико мог тайно следить за ним. |
He uses a tracking device so Chico can keep secretly following him. |
The good news is I planted the tracker. |
|
Все владельцы транспортных средств были обязаны установить GPS-устройства слежения. |
All vehicle owners were required to install GPS tracking devices. |
Правоохранительные органы и разведывательные службы могут использовать номер IMEI в качестве входного сигнала для устройств слежения, которые способны обнаружить сотовый телефон с точностью до нескольких метров. |
Law enforcement and intelligence services can use an IMEI number as input for tracking devices that are able to locate a cell phone with an accuracy of a few meters. |
Это флэш-накопитель со встроенным устройством слежения. |
It's a flash drive with a tracking device built into the head. |
Да, согласно устройству слежения, я думаю, впереди нужно повернуть налево. |
Yeah, according to the tracker, I think you want to take a left up ahead. |
Они сказали, что могут отключить устройство слежения броневика. |
They said they could knock out the tracker on the armored car. |
Гарри принялся объяснять про потайные микрофоны и записывающие устройства. |
Harry started explaining about hidden microphones and recording equipment. |
В разделе Откуда вы вошли ваших настроек безопасности показан список устройств и браузеров, которые недавно использовались для входа в ваш аккаунт Facebook. |
The Where You're Logged In section of your Security Settings shows you a list of devices and browsers that have been used to log in to your Facebook account recently. |
Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства. |
Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user. |
Мы разработали новую технологию слежения. |
We've devised a new surveillance technique. |
И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения. |
Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems. |
По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу. |
Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme. |
У такого маленького устройства должен быть очень небольшой радиус действия. |
A unit that small would be really short-range. |
С ЕС-2, у которых, блин, спутниковая система слежения. |
You got EC-2s with the satellite-tracking shit. |
Около 70% металлов, которые находят на свалках в США, поступают из электронных устройств. |
About 70% of metals that are found in the United States landfills come from electronic devices. |
Первая причина заключалась в том, что вакуумная трубка телевизора была восприимчива к помехам от источника питания устройства, включая остаточную пульсацию. |
The first reason was that the television's vacuum tube was susceptible to interference from the unit's power supply, including residual ripple. |
Для улучшения слежения, сотрудник НОРАД Джон Gabbard храниться в отдельной базе данных. |
To improve tracking, NORAD employee John Gabbard kept a separate database. |
Развитие транзисторной технологии было фундаментальным для нового поколения электронных устройств, которые впоследствии повлияли почти на все аспекты человеческого опыта. |
The development of transistor technology was fundamental to a new generation of electronic devices that later effected almost every aspect of the human experience. |
8 октября 2018 года CBC News опубликовал статью о расследовании деловой практики Apple, связанной с ремонтом их устройств. |
On October 8, 2018, CBC News ran an investigative piece on Apple's business practices surrounding repair of their devices. |
Камеры слежения в тюрьме были отключены на выходе, и Гусман стал свободным человеком. |
The security cameras of the prison were disabled on his way out, and Guzmán became a free man. |
Данные показали, что миллионы секретных команд слежения исходили из Саудовской Аравии в течение четырех месяцев, начиная с ноября 2019 года. |
The data showed that millions of secret tracking commands originated from Saudi in a duration of four-months, starting from November 2019. |
В будущем FCC издаст постановление по третьему классу устройств с очень низким энергопотреблением, таких как горячие точки и приложения ближнего действия. |
It is utterly confusing and the article, as long as it is, and being arranged in this arbitrary manner, is not navigable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устройство слежения за линией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устройство слежения за линией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устройство, слежения, за, линией . Также, к фразе «устройство слежения за линией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
