У плохого работника и пила плохая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
у него проблемы с - he has problems with
лежать у ног - lie at the feet
быть у кого-л. в долгу - be smb. in debt
У всех - Everyone has
оставаться не у дел - be out of work
у тебя всё хорошо - you are fine
оставаться у разбитого корыта - lose everything
дуга у горизонта - circumhorizontal arc
станок для навивки пружин у матрацев - mattress weaving
над у. м . - above sea-level
Синонимы к у: буква, при, возле, дли
Значение у: Возле, совсем около.
делать плохой выбор - make a bad choice
с плохой грацией - with a bad grace
плохой ветер - ill wind
плохой пример - poor example
из рук вон (плохо или плохой) - out of hand (good or bad)
плохой менеджмент - bad management
плохой тон - bad form
быть в плохой спортивной физической форме - be out of training
быть в плохой спортивной форме - be out of training
подавать плохой пример - set bad example
Синонимы к плохой: не то, так себе, последний, никакой, оставляет желать лучшего, не того, больная, низкий, низкого качества
Антонимы к плохой: хороший, лучший, полный, красивый, добрый, значительный, здоровый, полезный, отличный
Значение плохой: Лишённый положительных качеств, неудовлетворительный, не удовлетворяющий каким-н. требованиям ;.
социальный работник - Social worker
персональный работник - menial worker
партийный работник - party worker
позитивно настроенный работник - positive employee
работник не по найму - self employed capacity
профессиональный работник - professional employee
газетный работник - newspaper employee
работник на лесопилке - Worker at sawmill
переведенный работник - transferred employee
рядовой работник - non-management employee
Синонимы к работник: сила, усилие, воздействие, работник, специалист, энергия, рабочий, рабочая сила, сотрудник
Антонимы к работник: менеджер, арендатор, директор, начальник, работодатель, руководитель
Значение работник: Тот, кто работает, трудится.
Я, снова Я и Ирэн - me, myself and irene
метод ветвей и границ - branch and bound method
производительность и долговечность - performance and durability
талия и манжеты на резинке - ribbed waist and cuffs
потравливать и выбирать - veer and haul
голова (или руки, ноги и т. п.) как (словно, точно) свинцом налита (налиты) - head (or the hands, feet, and so on. n.) like (though, for sure) lead is poured (are poured)
тень и свет - light and shade
министр транспорта и безопасности на дорогах - Minister of Transport and Road Safety
глава министерства строительства, архитектуры и ЖКХ - Minister of Construction, Architecture and Housing
средство для мытья окон и зеркал - window and mirror cleaner
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
костная пила - bone cutter
фуговальная пила для клепок - saw stave jointer
пила для заготовки шпона - veneering saw
двуручная поперечная пила - double-handed crosscut saw
ажурная пила - jigsaw
цилиндрическая пила - cylinder saw
Пила 6 - Saw VI
безредукторная пила - direct-drive saw
бензиномоторная пила - gasoline saw
бензомоторная пила - petrol saw
Синонимы к пила: язва, сварливый, бензопила, ножовка, истеричка, пилка, пилочка, метиз, беззубка
Значение пила: Стальная зубчатая пластинка (или диск) для разрезания дерева, металла.
Что ж, Лора доказала, что она прекрасный работник. |
Well, Laura proved to be a fine employee. |
Он славился тем, что никогда не гробил лаборатории и не варил плохого товара. |
He's known for never fucking up labs or cooking bad batches. |
К сожалению, мы не сразу догадались, что причиной ее необычно плохого настроения может быть хворь. |
We should have known she wasn't feeling good earlier in the day, but none of us even considered that sickness could be the culprit for her unusual foul mood. |
Вальехо, Калифорния В прошлом году мы договорились, чтобы социальный работник... помогал Ли. |
Last year we arranged for Leigh to get help from a social worker. |
Но мне нужно, чтобы ты нацелил пистолет на плохого человека, идущего за нами, и выстрелил ему в голову. |
But what I need for you to do is to aim this... at the bad man who's following us and shoot him in the head. |
Согласно его делу, Он своего рода антинаучный работник. |
According to his file, he's some kind of anti-science nut job. |
Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы. |
As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average. |
Г-жа Шалаби объявила голодовку в знак протеста против ее задержания и плохого обращения. |
Ms. Shalabi went on a hunger strike in protest at her detention and ill-treatment. |
Вы должны знать, что мой заместитель - честный человек, опытный педагог, работник с многолетним стажем, вот... |
You must know that the deputy is one honest man, educator for many years, employee with big experience... |
Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации. |
Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise. |
Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма. |
He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard. |
Он внушил себе, что он работник столовой, так что его и послали работать в столовую. |
He thinks he's a lunchroom worker. So they put him here. |
Недооцененный офисный работник Рой Стейли был убит и списан со счетов и персонаж Пьера Десперо был рожден. |
So underappreciated desk jockey Roy Staley was erased and decommissioned, and the character of Pierre Despereaux was born. |
By law, she is an employee... with clean hands. |
|
Работник местного железнодорожного парка в районе Куинс погиб и полицейский офицер в коме после нападения сегодня утром. |
A metropolitan community transit worker is dead, and a police officer is in a coma after a predawn attack at the Sunnyside repair yards in queens. |
А вот ты, дражайшая мамочка, известный работник образования. |
But you, Mummy dearest, are a well-known educationalist. |
Слушай, Фрэнки, я не думаю, что еще один работник с минимальной оплатой труда разорит нас, так что... |
Look, Frankie, I don't think one more minimum-wage worker's gonna sink us here, so... |
Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть. |
The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network. |
О себе распространяться не буду, в данную минуту ничего плохого со мной не происходит. |
But I don't want to harp on myself, and I've nothing happening to me. |
Кажется, малыш Чак наконец-то вышел из тени большого плохого Барта. |
Seems like little Chuck... Finally stepped out from big bad Bart's shadow. |
Maybe the hardest worker I ever saw. |
|
She's a good judge of character, I'll give her that. |
|
Point is, the man you have is a valued employee. |
|
I'm just Jane, the hired help. |
|
Она не распространила ничего плохого обо мне |
She doesn't give a flying crap about me. |
Это классная песня. В длинном списке хитов, которая из-за времени или плохого отзыва в прессе, стала шуткой. |
It's a terrific song on a long list of top hits that, because of time or some bad press, has become a joke. |
Well, I can assure you there was no funny business. |
|
Руки натруженные. Явно не офисный работник. |
His hands show he wasn't an office worker. |
Ты отличный работник... может, немного перебарщиваешь с приколами, но тебя уважает коллектив и все тебя любят. |
You're a hard worker and... maybe you play too many practical jokes, but you have the respect of the staff, and everybody likes you. |
Нет ничего плохого в том, чтобы наслаждаться жизнью с хорошими вещами, Питер. |
There's nothing wrong with enjoying the good things in life. |
Ни один почтовый работник не стоит выше, чем когда он наклоняется, чтобы доставить одному из них. |
No postal worker stands taller than when he stoops to deliver to the least of these. |
Вот поэтому ваш работник почты видел меня и поэтому вам стоит продолжать поиски вашего осведомителя |
That's why your postal worker saw me and that's why you need to keep looking for your leaker. |
У нас есть доказательства, что этот ваш работник... совершил как минимум одно убийство - человека по фамилии Меллен. |
We have evidence that, uh, your hired man... committed at least one murder- a man named Mellen. |
Что действительно такого плохого в этом собрании? |
What do you really see that's so wrong with that meeting? |
Сегодня у Каплан Секьюритиз появится ещё один новый работник. |
Well, Kaplan Securities is going to have more than one new employee today. |
Мне предоставил эту информацию работник белого Дома. |
I got it from a White House staff member. |
Ты не подумай плохого,.. |
Hey, don't get the wrong idea. |
Мы только что узнали, что банковский работник, Эгон Штирнер был арестован за убийство Лии Лайд, в то время как он пытался бежать. |
We have just learnt, that a bank employee, Egon Stirner was arrested for the murder of Lia Leid, while preparing his escape. |
Ничего плохого случиться не может с тем, кто поднял пред собой щит веры. |
Nothing bad can happen to him who carries the shield of faith. |
В работе каменотеса тоже ничего плохого нет. Только это не то, чем я хочу заниматься. |
And there's nothing wrong with mending roads, neither, but it's not what I want to do. |
Как будет чувствовать себя любой Конгрессиональный работник когда я совершаю круги почёта после проигрыша ключевого голосования? |
How is every Congressional staffer gonna feel when I'm taking victory laps the week after losing a key vote? |
Bart Simpson is the ultimate bad boy. |
|
You put temp on there? |
|
I mean, how does a temp afford something like that? |
|
Alma never did anything wrong. |
|
Беннингтон страдал от плохого самочувствия во время создания Meteora и изо всех сил старался присутствовать на некоторых сессиях записи альбома. |
Bennington was plagued with poor health during the making of Meteora, and struggled to attend some of the album's recording sessions. |
Работник магазина сказал, что они нашли оставшиеся свечи, которые, по-видимому, были использованы для поиска входа в здание. |
A worker at the store said that they found leftover candles, which were presumably used to find entrance to the building. |
В 1986 году средний работник работал в Японии 2097 часов, тогда как в США-1828 часов, а во Франции-1702 часа. |
In 1986 the average employee worked 2,097 hours in Japan, compared with 1,828 hours in the United States and 1,702 in France. |
Картер-топ-менеджер, его жена Калиста-работник домашнего хосписа. |
Carter is a top executive, his wife Calista, a home hospice worker. |
Пытаясь добиться справедливости в ответ на то, что воспринимается как несправедливый поступок, работник часто стремится к справедливости. |
In an attempt to seek justice as a response to what is perceived as an unfair act, an employee will often seek justice. |
Они утверждали, что наемный работник, работодатель и общество в целом выигрывают от прожиточного минимума. |
They argued that the employee, employer, and community all benefited with a living wage. |
Согласно последним правилам, иностранный работник должен был проработать в корпорации не менее одного года в течение предшествующих трех лет до получения визы. |
Under recent rules, the foreign worker must have worked for the corporation for at least one year in the preceding three years prior to getting the visa. |
Последующие исследования, однако, показали, что люди испытывают диссонанс даже тогда, когда они чувствуют, что не сделали ничего плохого. |
Subsequent research, however, found that people experience dissonance even when they feel they have not done anything wrong. |
Если работник работает от шести до восьми часов в день, он имеет право на 45-минутный перерыв. |
If an employee works six to eight hours in a day, they are entitled to a 45-minute break. |
Но эти стадии не все хороши, а скорее являются смесью хорошего и плохого. |
But these stages are not all good, but rather are mixtures of good and bad. |
После плохого приема рынка, однотонный дизайн кровати пикапа был снят в течение 1963 модельного года. |
Following a poor market reception, the unibody pickup bed design was withdrawn during the 1963 model year. |
Я не вижу ничего плохого в том, чтобы восстановить изображения. |
I see nothing wrong with restoring the images. |
Затем он спросил, знал ли я когда-нибудь плохого еврея, и я ответил, что знал многих из них. |
He then inquired if I had ever known a bad Jew and I replied that I had known lots of them. |
Из-за плохого управления и неопытности ионного шторма проект занял больше года и обошелся в сотни тысяч долларов. |
Due to mismanagement and Ion Storm's inexperience, the project took over a year, costing hundreds of thousands of dollars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «у плохого работника и пила плохая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «у плохого работника и пила плохая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: у, плохого, работника, и, пила, плохая . Также, к фразе «у плохого работника и пила плохая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
