Фактор влияния надреза при усталостном разрушении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фактор события риска - risk event driver
значимый фактор - significant factor
фактор некроза опухоли альфа - tumour necrosis factor alpha
фактор питания - nutritive factor
фактор оседания - seeding factor
миниатюрный форм-фактор - slim form factor
существенный фактор риска - a significant risk factor
внешнеэкономический фактор - External economic factors
дестабилизирующий фактор - destabilizing factor
мгновенный газовый фактор - instantaneous gas oil ratio
Синонимы к фактор: сила, момент, причина, представитель, движущая сила, обстоятельство, показатель, агент, коэффициент
Значение фактор: Движущая сила, причина какого-н. процесса, явления.
имя существительное: influence, impact, effect, power, force, sway, action, weight, authority, dominance
оказывать пагубное влияние - exert a detrimental effect
сдерживающее влияние - restraint
влияние волнения моря - rough water effect
положительное влияние - beneficial impact
политическое влияние - political influence
оказали большое влияние - had great influence
оказать пагубное влияние - have a detrimental impact
оказывать существенное влияние - have a significant impact
незаконное влияние - illegal influence
испытывать влияние - come under influence
Синонимы к влияние: действие, воздействие, влияние, последствие, проявление, результат, следствие, эффект, значение, значимость
Антонимы к влияние: незатронутый, флюенс
Значение влияние: Действие, оказываемое кем-чем-н. на кого-что-н., воздействие.
имя существительное: incision, notching, snip, gash, snick, hack, scotch
делать надрез на дереве - tap
круговой надрез шкуры у копыта - hoof marking
крестообразный надрез - crisscross incision
вырезка, надрез, насечка - cut, cut, notching
делать поперечный надрез - transect
крошечный надрез - a tiny incision
небольшой надрез - a small incision
имеющий надрез - nicked
надрез для вскрытия - opening notch
надрез с острыми кромками - sharp notch
Синонимы к надрез: зарубка, рицовка, взрез, инцизия, подрез
Значение надрез: Надрезанное место.
жесткость шины при статической нагрузке - static tyre rate
столкновение при наезде заднего поезда на хвост впереди идущего - rear-end collision
временная задержка при интерполяции - interpolation delay time
расчищать швы кладки при расшивке - rake out joints
воровать еду на работе и быть пойманым при этом - steal food at work and at the same time be Poymanov
общественная палата при полномочном представителе президента Российской Федерации в СЗФО - Public Chamber of the Russian President's Plenipotentiary in the Northwestern Federal District
председатель совета предпринимателей при мэре и правительстве Москвы - chairman of the Council of Entrepreneurs under the mayor and the government of Moscow
гол при равных составах команд - even strength goal
нагрузка при буксировке - towing load
отношение полуширины горизонтального киля к ширине при наибольшем шпангоуте - keel half-siding ratio
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
усталостный перелом - stress fracture
контактно-усталостный износ - impressive wear
усталостный излом - fatigue fracture
имя существительное: destruction, demolition, disruption, breakdown, collapse, disintegration, decay, erosion, breakup, havoc
полное разрушение - final fracture
договор на разрушение объекта - asset destruction contract
коррозионное разрушение - corrosive attack
кратковременное разрушение - short-term fracture
радиационное разрушение - radiation damage
разрушение атомного ядра - nuclear disruption
внезапное разрушение - sudden destruction
разрушение клеток - cell destruction
разрушение от волн напряжений - stress-wave-induced fracture
разрушение по принципу домино - dominoing
Синонимы к разрушение: переворот, разрушение, свержение, ниспровержение, общественный переворот, опрокидывание, денудация, смыв, уничтожение, разорение
Антонимы к разрушение: восстановление, создание, победа, восстановление, победа
Усталостное растрескивание-это повреждение асфальтового покрытия, чаще всего вызванное разрушением поверхности из-за дорожной нагрузки. |
Fatigue cracking is an asphalt pavement distress most often instigated by failure of the surface due to traffic loading. |
Надежная конструкция против усталостного разрушения требует тщательного образования и опыта в области конструкционного проектирования, машиностроения или материаловедения. |
Dependable design against fatigue-failure requires thorough education and supervised experience in structural engineering, mechanical engineering, or materials science. |
Валы с несбалансированными массами могут изгибаться под действием сил и испытывать усталостное разрушение. |
Shafts with unbalanced masses can be bent by the forces and experience fatigue failure. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
Анализ включает в себя расчет суммарных гидравлических циклов до усталостного разрушения. |
The analysis involves calculating total hydraulic cycles to fatigue failure. |
В отличие от разрушения при сильной контактной усталости, кратеры от сколов не нужны на боковой поверхности для размолвки. |
In contrast to the fracture of severe contact fatigue, spalling craters are not necessary at the flank surface for a TIFF. |
Именно по этой причине циклические усталостные разрушения кажутся происходящими так внезапно - основная масса изменений в материале не видна без разрушающего испытания. |
It is for this reason that cyclic fatigue failures seem to occur so suddenly- the bulk of the changes in the material are not visible without destructive testing. |
Образование начальных трещин, предшествующих усталостному разрушению, представляет собой отдельный процесс, состоящий из четырех дискретных стадий в металлических образцах. |
The formation of initial cracks preceding fatigue failure is a separate process consisting of four discrete steps in metallic samples. |
Однако тот же самый металл также может быть уязвим к усталостным повреждениям в результате многократного использования или внезапного разрушения при превышении допустимой нагрузки. |
However the same metal can also be vulnerable to fatigue damage through repeated use or from sudden stress failure when a load capacity is exceeded. |
Существует много различных способов измерения усталостного растрескивания, но в общем случае будет использоваться руководство или индекс разрушения дорожного покрытия. |
There are many different ways to measure fatigue cracking, but in general a pavement distress manual or index will be used. |
Они, как правило, более жесткие, чем трубы, что увеличивает вероятность усталостного разрушения на стыке. |
They generally are stiffer than the tube, increasing the likelihood of fatigue failure at the junction. |
Тщательный осмотр обломков не выявил никаких признаков конструктивных дефектов, таких как усталость, коррозия или механические повреждения, которые могли бы привести к разрушению в полете. |
Close examination of the wreckage revealed no evidence of structural faults such as fatigue, corrosion or mechanical damage that could have caused the in-flight breakup. |
This distinguishes it from a tooth root fatigue failure. |
|
В третьем раунде Маррей проиграл финалисту Уимблдона 2002 года Дэвиду Налбандяну из-за судорог и усталости, приведя два сета к любви. |
In the third round, Murray lost to 2002 Wimbledon finalist David Nalbandian due to cramping and fatigue, having led two sets to love. |
Городу, который разрушен нужен лидер, который перестроит его. |
A city that's destroyed will need a new leader to rebuild it. |
Но корабль починить было невозможно, а планетарный модуль был разрушен. |
But the vessel could not be repaired, and the smaller survey ship was ruined. |
I was half dead with fatigue and my entire body was laced with aches and pains. |
|
Вслед за ее широкой известностью, вечными приступами усталости пришло обвинение в нападении и избиении от Джона Джордана, ассистента на сьемках нового фильма Hush Hush |
On the heels of her well-publicized bout with exhaustion come allegations of assault and battery from John Jordan, a production assistant on the set of hew new movie Hush Hush. |
Левин испытывал приятный отдых от умственной усталости утра. |
Levin was enjoying a delightful sense of repose after the mental fatigue of the morning. |
Каждый раз,когда ты прыгаешь,я могу чувствовать как ты горишь это не усталость,это твое мастерство попрошайничества быть сломленным,поставленным под угрозу но ты не должен позволить это! |
Every time you leap I can feel your quads burning that is not fatigue, it is your artistry begging to be broken, to be compromised but you mustn't let it! |
Усталость затуманивает ваши суждения. |
Fatigue is clouding your judgement. |
Но душевная усталость взяла верх, и Эмма так и не придумала, под каким бы предлогом ей встать из-за стола. |
But she felt such weariness of spirit that she could not even invent a pretext for leaving the table. |
Еще издали я увидел, что входная дверь не притворена, а Гэтсби стоит в холле, прислонясь к столу, весь сникший, то ли от физической, то ли от внутренней усталости. |
Crossing his lawn, I saw that his front door was still open and he was leaning against a table in the hall, heavy with dejection or sleep. |
Ступай теперь, усталость гнет меня. |
Now, go thy way. Faintness constraineth me |
Собор, где были обнаружены тела, был разрушен. |
Unknown parties later partially destroyed the cathedral housing their bodies. |
Внезапно я почувствовал громадную усталость, откинулся на подушки сидения и закрыл глаза. |
Suddenly I was very tired. I leaned back against the cushions and closed my eyes. |
Он вошел в трактир Кучер и кони, еле передвигая ноги от холода и усталости, и бросил саквояж на пол. |
He staggered into the Coarch and Horses, more dead than alive as it seemed, and flung his portmanteau down. |
Мне очень жаль, но я просто не в силах двинуться от усталости, и с этим ничего не поделаешь. |
'I'm dreadfully sorry, but I'm simply dead beat and that's a solid fact. |
Его одолевала усталость, а Максимилиан Колер, судя по всему, на призы, премии и награды за радушие и гостеприимство не рассчитывал. |
He was exhausted, and Maximilian Kohler seemed disinterested in winning any hospitality awards. |
Плечи у Кейла были опущены и выдавали усталость, но лицо, хоть и осунулось, было непроницаемое и настороженное, и вообще он смотрел вызывающе. |
Cal's face was tired and his shoulders sagged with exhaustion, but his face was pinched and closed and crafty and mean. |
Кацусиро, убедись, что мост на востоке разрушен. И опасайся... |
Make sure the eastern bridge is out, and watch out for |
До поры до времени довольно с него любви; к тому же он почти всегда валился с ног от усталости и часто бывал голоден. |
He had had enough of love-making for some time; and he was nearly always tired and often hungry. |
Хоть он и разрушен, но это все еще мой дом. |
It may be a shambles, but this is still my house. |
Вероятно, она была очень пьяна, так как возчик сказал нам, что из-за темноты и усталости его лошади едва плелись. |
She must have been very drunk, for the man told us that, in consequence of the darkness, and the fact that his horses were tired, he was proceeding at little more than a snail's pace. |
Я объяснил, что бежал из Уорухуна и умираю от голода и усталости. |
I explained that I had escaped from the Warhoons and was dying of starvation and exhaustion. |
Усталость можно победить, - наставительно произнесла леди Уэстхолм. - Я взяла за правило никогда не поддаваться телесным слабостям. |
Fatigue, said Lady Westholme, can be conquered like everything else. I make a point of never giving in to my bodily needs. |
Весь магазин разрушен. |
Everything in the store was destroyed. |
He was tired, but not sleepy any longer. |
|
Моя смена заканчивается в 2, но после я всегда иду в зал, в зависимости от усталости. |
My shift gets off at 2:00, but I always go out after, or hit the local gym, depending on how pumped I am. |
Рене, если вы почувствуете усталость или расстроитесь, скажите об этом детективам. |
Renee, if you feel tired or upset, let the detectives know. |
But it makes me so tired, I can hardly string my words together. |
|
He was out of breath; he staggered; he leaned against the wall. |
|
Теперь когда дым и усталость прошли, что мы знаем... действительно знаем... в чем мы уверены. |
Now that the smoke and tires have cleared, what do we know- really know- for sure. |
Рухнули все его планы, и о чем бы он ни думал -все вызывало в нем чувство безграничной усталости. |
But this disruption of all his plans, and such thoughts as he was now able to indulge in, caused him to feel very weary. |
He'll be ruined, defrocked. |
|
Эти симптомы включают потерю веса, раздражительность, беспокойство, бессонницу, учащенное сердцебиение и усталость. |
These symptoms include weight loss, irritability, anxiety, insomnia, fast heart rate, and fatigue. |
На молекулярном уровне это приводит к постоянной стимуляции и последующей усталости всех пораженных мускариновых и никотиновых рецепторов Ач. |
On a molecular level, this leads to the ongoing stimulation and eventual fatigue of all affected muscarinic and nicotinic ACh receptors. |
Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию. |
A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking. |
Без противовесов это отклонение вызывает усталость и основные повреждения подшипников, когда отклонение превышает зазор подшипника, что приводит к потертостям. |
Without counterweights this deflection causes fatigue and main bearing failures when the deflection exceeds the bearing clearance resulting in rubs. |
Истощение и усталость от войны усугублялись в 1917 году, поскольку боевые действия во Франции продолжались без конца. |
Exhaustion and war-weariness were growing worse in 1917, as the fighting in France continued with no end in sight. |
Hence the fatigue, stress, emotion, adrenaline, etc. |
|
Полученные данные предполагают наличие нейровоспаления в этиологии усталости при аутоиммунных и связанных с ними расстройствах. |
Findings implicate neuroinflammation in the etiology of fatigue in autoimmune and related disorders. |
Сладкие закуски, как правило, представлены в кассе, потому что многие покупатели имеют усталость от принятия решений к тому времени, когда они добираются туда. |
Sweet snacks are usually featured at the cash register because many shoppers have decision fatigue by the time they get there. |
Вместо этого многие пациенты просто чувствуют усталость после нескольких часов сна и понятия не имеют, почему это происходит. |
Instead, many patients simply feel tired after getting several hours of sleep and have no idea why. |
Благодаря многочисленным исследованиям было показано, что люди с синдромом хронической усталости имеют неотъемлемый центральный компонент усталости. |
Through numerous studies, it has been shown that people with chronic fatigue syndrome have an integral central fatigue component. |
Акушерка обсудит такие проблемы беременности, как усталость, изжога, варикозное расширение вен и другие распространенные проблемы, такие как боль в спине. |
The midwife will discuss pregnancy issues such as fatigue, heartburn, varicose veins, and other common problems such as back pain. |
Оба состарившихся самолета распались в полете из-за катастрофических усталостных трещин в корнях крыла. |
Both aged aircraft broke up in flight due to catastrophic fatigue cracks at the wing roots. |
Тревога,страх, болезнь и усталость заставляют ребенка усиливать привязанность. |
Anxiety, fear, illness, and fatigue will cause a child to increase attachment behaviours. |
Кто избегает самосознания и усталости бедер. |
Who eschew self-consciousness and hip fatigue. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фактор влияния надреза при усталостном разрушении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фактор влияния надреза при усталостном разрушении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фактор, влияния, надреза, при, усталостном, разрушении . Также, к фразе «фактор влияния надреза при усталостном разрушении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «фактор влияния надреза при усталостном разрушении» Перевод на испанский
› «фактор влияния надреза при усталостном разрушении» Перевод на хинди
› «фактор влияния надреза при усталостном разрушении» Перевод на немецкий
› «фактор влияния надреза при усталостном разрушении» Перевод на французский
› «фактор влияния надреза при усталостном разрушении» Перевод на итальянский
› «фактор влияния надреза при усталостном разрушении» Перевод на арабский
› «фактор влияния надреза при усталостном разрушении» Перевод на узбекский