Фантастические люди - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
планетарная фантастика - planetary romance
были фантастическими - were fantastic
взгляды фантастические - the views are fantastic
фантастический бред - fantastic delirium
фантастическая игра - fantastic game
это фантастическая возможность - is a fantastic opportunity
фантастическая погода - a fantastic weather
они выглядят фантастически - they look fantastic
фантастический успех - fantastic success
фантастическое достижение - a fantastic achievement
люди меняются - people change
где люди едят - where people eat
все люди и народы - all people and nations
все люди созданы равными - all are created equal
другие люди не могут - other people can not
дети и молодые люди, как - children and young people as
дети или молодые люди - children or young people
интенсивные люди - intense people
добровольные люди - voluntary people
легендарные люди - legendary people
Синонимы к люди: человек, народ, физические лица, общество, личный состав, толпа, аппарат, публика, человечество
Антонимы к люди: зверь, нечеловек, монстр
Значение люди: В военном быту: солдаты, живая сила.
Тем не менее, терминальные эмуляторы все еще используются сегодня, и люди продолжают играть в грязь и исследовать интерактивную фантастику. |
However, terminal emulators are still in use today, and people continue to play MUDs and explore interactive fiction. |
Многие люди увлекаются чтением фантастики, в том числе научной, или детективов. |
Many people indulge in reading science fiction, fantasy or detective stories. |
Это был первый научно-фантастический фильм, в котором люди путешествовали на сверхсветовом космическом корабле, созданном ими самими. |
It was the first science fiction film to depict humans traveling in a faster-than-light starship of their own creation. |
Люди [сегодня] пользуются этой фантастической возможностью оставаться на связи в течение всего дня или в любой ситуации. |
People have taken this amazing possibility of actually being in contact all through the day or in all types of situations. |
Научно-фантастический фильм Embers 2015 года изображает постапокалиптическое общество, в котором почти все люди потеряли память из-за чумы. |
The 2015 science fiction movie Embers portrays a post-apocalyptic society in which nearly all humans have lost their memory due to a plague. |
Да, вот такая идея в научной фантастике, что люди будут хотеть сделать это. |
Yeah, that's the idea in science fiction, that people would want to do that. |
Эти люди были привлечены к аниме, контркультуре, с выпуском трудных научно-фантастических работ, таких как мобильный костюм Гандама. |
These individuals were drawn to anime, a counter-culture, with the release of hard science fiction works such as Mobile Suit Gundam. |
Советские люди делают все, что угодно, в том числе и научно-фантастическое, без технологии, Андрей Тарковский-тому доказательство. |
The Soviet's make anything into sci-fi as well, without the technology, andrei tarkovosky is proof of this. |
Меня всегда бесит, когда люди пытаются применить настоящую науку к научной фантастике. |
It always pisses me off when people try to apply real science to science fiction. |
Люди в Черном-это полукомическая научно-фантастическая медиа-франшиза, которая возникла из комикса, созданного американским писателем Лоуэллом Каннингемом. |
Men in Black is a semi-comic science fiction media franchise that originated with a comic book created by American author Lowell Cunningham. |
Как будто не было никакого присутствия турок в этом регионе, его беспокоит мысль, что некоторые люди живут в таком фантастическом мире. |
As if there was no Turk presence in the region its worrying to think some people live in such a fantasy world. |
Дела у Трелиса шли неплохо, кругом сидели люди, разговаривали тихими голосами при тусклом свете свечей. |
The Trellis was doing a brisk business, people talking in low voices in the wavering shadows of candlelight. |
Всего за несколько часов эти люди превратились в новую категорию мы; есть мы, засевшие в этих окопах по обе стороны, погибающие без какой-либо причины, и есть они — представители безликой силы за линией фронта, которые используют нас как пешек. |
And all it took here was hours for these men to develop a completely new category of us, all of us in the trenches here on both sides, dying for no damn reason, and who is a them, those faceless powers behind the lines who were using them as pawns. |
Стоит лишь упомянуть слово соски́, и люди становятся немножечко нервными. |
The mere mention of the word nipples, and people get into a little bit of a tizzy. |
Люди, достигшие апогея успеха в 30 лет, и с тех пор катящиеся по наклонной. |
They peaked professionally at age 30, and it's all been downhill since. |
And those elites might not even be human elites. |
|
Эти самозванные оракулы фактически говорят: Если я не буду думать, как люди будут работать в будущем, то и вы, и я, и мои дети тоже не будут об этом думать. |
These self-proclaimed oracles are in effect saying, If I can't think of what people will do for work in the future, then you, me and our kids aren't going to think of it either. |
Я бы точно не смог, потому что люди, с которыми я работал все эти годы, были не просто какими-то людьми. |
I certainly can't, because the people I made commitments to all those years weren't abstract populations. |
Эти люди в последующем поднялись в бизнесе, в правительстве, заняли лидирующие позиции. |
And so then these people go on, they rise up through business and government, they take leadership positions. |
People of different countries celebrate Christmas in various ways. |
|
Стоимость авиабилетов весьма высока, и не все люди могут позволить себе это. |
The air-fare is quite expensive and not all people can afford it. |
Не секрет, что сегодня многие люди чувствуют себя беспомощными, если они оставляют свои мобильные телефоны дома. |
It isn’t a secret that today many people feel quite helpless if they have left their mobile phones at home. |
Многие люди считают его основателем современной русской литературы. |
Many people regard him as the founder of Russian modern literature. |
Позже люди узнали, как делать бумагу быстрее, дешевле и лучшего качества. |
Later people began to learn how to make paper more quickly and cheaply and of better quality. |
Новый год и Рождество являются первыми, и самыми радостными, отпуска года, когда люди провожают Старый Год и Новый год в. |
New Year and Christmas are the first, and the most joyful, holidays of the year, when people see the Old Year off and the New Year in. |
Люди Белоруссии восстановили город. |
The people of Belarus rebuilt the city. |
Люди его возраста иногда сбиваются с пути, если случается беда. |
Men of his age can sometimes lose their grip on life when misfortune occurs. |
Появились менталики, люди-мутанты, обладающие врожденной способностью чувствовать и изменять эмоции и память других. |
For years this had seemed a flaw.until fortuitous fate provided an answer.Mentalics, a mutant strain of humans with uncanny ability to sense and alter the emotions and memories of others. |
Люди спустились в грузовой отсек, разложили увеличенные чертежи Билла, выбрали тросы и начали их соединять. |
They went down to the cargo bay, spread out Bill's plans, collected the cable, and began putting it together. |
Люди не приходят посмотреть на уродов в разгаре дня. |
People don't come to see freaks in the heat of day. |
Мои люди были убиты в трагическом и несчастном случае. |
My men were killed in a tragic and unfortunate incident. |
Так люди работают всю неделю и они могут тратить свои зарплаты на ненужные предметы одежды? |
So humans toil all week so they can spend their hard-earned wages on unnecessary articles of clothing? |
Люди считают, что ты лжёшь, поскольку ты создаёшь вокруг лжи суету. |
People think you lied because you're making a fuss about a lie. |
Люди надменны, вздорны, непредсказуемы, упрямы, нецивилизованны, неблагодарны и тупы. |
Humans are arrogant, contentious, chaotic, willful, barbaric, ungrateful, and stupid. |
If the men are ill, then you should go with them, corpsman. |
|
Люди еще не высаживались на Луну... так что они не могли ее там построить. |
No human has been to the moon... so they cannot have built it there already. |
Говорят, что люди платят здесь за их секретность. |
Said people pay for their privacy here. |
Представь себе гам, когда люди узнают правду о кончине их бывшего начальника. |
Just think of the uproar, were people to discover the true nature of your former commanding officer's demise. |
Люди осторожничают со мной, как будто пытаются подбирать слова. |
People being careful with me, like they're trying to figure out what to say next. |
Такие люди, как они... не заслуживают право на жизнь. |
People like 't deserve to live. |
What some people will do to belong. |
|
The humans slaughter each other in droves while you idly fret. |
|
Психически больные люди находятся в Грузии в четырех психиатрических больницах. |
The mentally ill were looked after in Georgia's four mental hospitals. |
Тот, что выходит 18 декабря, это не шпионская история Нолла из области научной фантастики. |
The one that comes out December 18 is not Knoll’s sci-fi spy story. |
В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния. |
Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty. |
Но ты понимаешь, что в научно-фантастических фильмах обычно не импровизируют в течение выходных с актерским составом, которому на это плевать? |
But, do you understand that sci-fi films aren't usually improvised over a weekend with a cast and crew that doesn't care? |
И я думал о них, - согласился Джапп, - но все они кажутся мне чересчур фантастичными. |
I've thought of them - but they're all too fantastic. |
Но научно-фантастичный сценарий кибер войны никуда не делся. |
But the science fiction cyber war scenario is here. |
Его пессимистический и фантастический стиль оказал большое влияние на северное искусство XVI века, и Питер Брейгель Старший был его самым известным последователем. |
His pessimistic and fantastical style cast a wide influence on northern art of the 16th century, with Pieter Bruegel the Elder being his best-known follower. |
Ее романы разделены на различные сферы, сосредоточившись в основном вокруг вселенной альянса-Союза, Вселенной иностранца и ее фантастических романов. |
Her novels are divided into various spheres, focusing mostly around the Alliance–Union universe, the Foreigner universe and her fantasy novels. |
В научной фантастике и технологических спекуляциях гендер может быть оспорен как на биологическом, так и на социальном уровне. |
In science fiction and technological speculation, gender can be challenged on the biological as well as the social level. |
Действие сериала разворачивается в научно-фантастической вселенной Star Trek, на борту титульной космической станции Deep Space Nine в 24-м веке. |
The show is set in the science fiction universe of Star Trek, aboard a titular Deep Space Nine space station in the 24th century. |
В 1996 году в научно-фантастическом фильме День Независимости НОРАД был уничтожен инопланетными захватчиками. |
In the 1996 science fiction film Independence Day, NORAD was destroyed by the alien invaders. |
Виверна часто фигурирует в современной фантастике, хотя ее первые литературные появления, возможно, были в средневековых бестиариях. |
The wyvern frequently features in modern fantasy fiction, though its first literary appearances may have been in medieval bestiaries. |
Долгое время—по крайней мере десять лет-я мечтал написать фантастическую эпопею вроде Властелина Колец, только с американской декорацией. |
Compared to physical auction, electronic auction provides complete transparency and enables more parties to take part. |
Сами Боги-это научно-фантастический роман 1972 года, написанный Айзеком Азимовым. |
The Gods Themselves is a 1972 science fiction novel written by Isaac Asimov. |
Эта история знаменует собой первое появление Шерлока Холмса и доктора Ватсона, которые станут самым известным детективным дуэтом в популярной фантастике. |
The story marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become the most famous detective duo in popular fiction. |
Тысяча и одна ночь содержит несколько самых ранних детективных историй, предвосхищающих современную детективную фантастику. |
The One Thousand and One Nights contains several of the earliest detective stories, anticipating modern detective fiction. |
Первоначально задуманная как сатира на Ньюгейтскую школу криминальной фантастики, она оказалась скорее пикантной сказкой. |
Originally intended as a satire of the Newgate school of crime fiction, it ended up being more of a picaresque tale. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фантастические люди».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фантастические люди» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фантастические, люди . Также, к фразе «фантастические люди» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
