Фигура в американской истории - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: figure, shape, form, character, stature, picture card
вырезанная фигура - carved figure
главная фигура - main figure
магическая фигура - pentacle
тяжелая фигура - heavy figure
богатырская фигура - heroic figure
знакомая фигура - A familiar figure
новая фигура - new figure
неясная фигура - shadowy figure
проходная фигура - passing figure
гомотетичная фигура - radially related figure
Синонимы к фигура: фигура, образ, стан, телосложение, внешность, вид, конституция, рост, камень, косточка
Значение фигура: В геометрии: часть плоскости, ограниченная замкнутой линией, а также совокупность определённо расположенных точек, линий, поверхностей или тел.
сводить в команды - squad
угождать в - get into
писать в письменном виде - put in writing
вливаться в - surge into
слушать в - listen in on
подозревать в воровстве - robbery suspects
расположенный или находящийся в престижной части города - situated or located in an exclusive part of the city
арбитраж (в передаче данных) - arbitration (in data transfer)
брать (взять) в обработку - borrow (take) in the treatment of
машина для налива или затаривания в бочки - barrel filler
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Американский университет Дубая - american university of dubai
американский сомик - brown bullhead
американский вампир - American vampire
американский военный шоколад - United States military chocolate
американский золотой орёл - American golden eagle
американский корабль - US ship
американский православный вестник - American Orthodox Gazette
американский стиль - American style
американский суслик - arctic ground squirrel
американский цент - US cent
Синонимы к американский: штатский, заокеанский, звездно-полосатый, штатовский, заатлантический, амерский, пендосовский, пиндостанский, юсовский
Антонимы к американский: европейский, восточный, азиатский
имя существительное: history, story, anecdote, business, biz
сокращение: hist.
неправдоподобная история - an incredible story
история убийства - murder story
история успеха - success story
вестсайдская история - West Side Story
душераздирающая история - harrowing story
история расходов - spend history
генетическая история индейцев - genetic history of Indians
красивая история - beautiful story
правдоподобная история - believable story
невыдуманная история - real story
Синонимы к история: история, рассказ, повесть, происшествие
Антонимы к история: современность
Значение история: Действительность в её развитии, движении.
Сенатская кампания включала семь дебатов, самых известных политических дебатов в Американской истории. |
The Senate campaign featured seven debates, the most famous political debates in American history. |
Каменный барабан, который поддерживает стальной круг, демонстрирует постоянную пульсацию души и духа жертвенности коренных американцев на протяжении всей истории США. |
As for the stone drum that supports the steel circle, it’s meant to convey the constant pulse of Native American spirit and sacrifice across the breadth of U.S. history. |
Сегодня, впервые в истории, самая большая группа американцев, живущих в бедности - это дети. |
T oday, for the first time in history, the largest group of Americans living in poverty are children. |
Благодаря своей уникальной истории как горнодобывающего центра, Батт, штат Монтана, также является одним из самых тщательно ирландских американских городов страны. |
In consequence of its unique history as a mining center, Butte, Montana, is also one of the country's most thoroughly Irish American cities. |
В 1993 году Tower Financial Corporation лопнула как одна из крупнейших схем Понци в Американской истории, которая потеряла своих инвесторов более чем на 450 миллионов долларов США. |
In 1993, Tower Financial Corporation imploded as one of the biggest Ponzi schemes in American history which lost its investors over US$450 million. |
С самого начала мероприятия основной упор делался на поощрение скоординированного преподавания истории американских чернокожих в государственных школах страны. |
From the event's initial phase, primary emphasis was placed on encouraging the coordinated teaching of the history of American blacks in the nation's public schools. |
Всего за 100 лет Американской истории стереотипы о китайцах-американцах изменились, превратившись в изображение трудолюбивого и образованного меньшинства. |
In as little as 100 years of American history, stereotypes of Chinese Americans have changed to portraying a hard working and educated minority. |
Ссора между Гамильтоном и Джефферсоном-самая известная и исторически самая важная в американской политической истории. |
The quarrel between Hamilton and Jefferson is the best known and historically the most important in American political history. |
Сказать, что Дэвид Бартон не аккредитован, - это одно, но сказать, что он ничего не знает об американской истории, - это абсурд. |
To say that David Barton is not accredited is one thing, but to say he knows nothing about American history is absurd. |
Фишер, первый американец в истории, который вышел в финал Чемпионата Мира, стал последним поступлением в растущем списке звёзд. |
Fischer, the first American in history to reach the finals of the World Championship, is the latest arrival in our growing culture of celebrity. |
Довольно варварский период в вашей американской истории. |
A rather barbaric period in your American history. |
David Barton is primarily a teacher of American History. |
|
Второй урок истории с документами НКДП заключается в том, что, как показывает нам исторический опыт, когда американские лидеры не поддаются Москве и той приходится расплачиваться за свое поведение, Кремль обычно отступает. |
The second lesson from the DNC WikiLeaks affair is that history shows that when American leaders resist and make Moscow pay a price, the Kremlin backs off. |
В дополнение к тому, что это была крупнейшая реорганизация банкротства в Американской истории в то время, Enron была названа крупнейшим провалом аудита. |
In addition to being the largest bankruptcy reorganization in American history at that time, Enron was cited as the biggest audit failure. |
В возрасте шести-семи лет он вместе с близким другом ходил в Американский музей Естественной Истории на другом берегу Ист-Ривер в Манхэттене. |
At about age six or seven, he and a close friend took trips to the American Museum of Natural History across the East River in Manhattan. |
Первыми были предложены междисциплинарные степени по истории и английскому языку с драматургией, археологией и Американистикой. |
Interdisciplinary degrees in History and English with Drama, Archaeology and American Studies were the first offered. |
Мои дорогие американцы, мы пережили период безысходности, аналогов которому еще не было в истории человечества. |
My fellow Americans, we have endured a period of hopelessness without parallel in human history. |
Один малоизвестный факт из американской истории: единственное, что было создано в Америке специально для цветных людей, — это институт работорговли, и некоторые готовы поспорить, что это тюрьмы, но это уже тема для другого выступления. |
A little-known secret in American history is that the only American institution created specifically for people of color is the American slave trade - and some would argue the prison system, but that's another topic for another TED Talk. |
Он также преподает на кафедре американской истории в Бостонском Кембриджском Университете. |
He's also the chair of American History at Boston Cambridge University. |
Законы против лесбийской сексуальной активности были предложены, но обычно не создавались и не применялись в ранней американской истории. |
Laws against lesbian sexual activity were suggested but usually not created or enforced in early American history. |
До недавнего времени исторические отношения между коренными американцами и афроамериканцами относительно игнорировались в основных исследованиях истории Соединенных Штатов. |
Until recently, historic relations between Native Americans and African Americans were relatively neglected in mainstream United States history studies. |
Это было первое в истории приобретение французского кутюрье американским дизайнером, хотя Азрия-Туниска и выросла во Франции. |
This was the first-ever acquisition of a French couturier by an American designer, though Azria is Tunisian and grew up in France. |
Продолжают поступать подробности истории с Американским волонтером, которая утверждает, что |
Details continue to emerge in the story of the American aide worker who claims |
В 1997 году Эндрю Р. Хайнце, профессор американской истории, специализирующийся на еврейских исследованиях, был назначен новым председателем Swig. |
In 1997 Andrew R. Heinze, a USF professor of American History who specialized in Jewish studies, was appointed as the new Swig chair. |
Иногда это считается самой большой кровной местью в Американской истории. |
It is sometimes considered the largest blood feud in American history. |
Это может быть единственным обвинением в лесбиянстве в Американской истории. |
This may be the only conviction for lesbianism in American history. |
Позже, на шоу Джонни Кэша, он продолжал рассказывать истории о бедственном положении коренных американцев, как в песнях, так и в короткометражных фильмах, таких как история тропы слез. |
Later, on The Johnny Cash Show, he continued telling stories of Native-American plight, both in song and through short films, such as the history of the Trail of Tears. |
Возможно, было бы лучше, если Вы были более заинтересованы американскими людьми чем вашим изображением в книгах истории. |
It might be better if you were more concerned... with the American people than with your image in the history books. |
Она получила свою первую преподавательскую должность в 1970 году, в качестве преподавателя Американской истории в средней школе имени Бенджамина Фулуа в Морнингсайде, штат Мэриленд. |
She obtained her first teaching position in 1970, as an American history teacher at Benjamin Foulois Junior High School in Morningside, Maryland. |
Эти коллекции были переданы в дар Американскому музею естественной истории в Нью-Йорке, где они были известны как коллекции Morgan-Tiffany и Morgan-Bement. |
These collections have been donated to the American Museum of Natural History in New York where they were known as the Morgan-Tiffany and the Morgan-Bement collections. |
21-это самый продолжительный альбом Номер один сольной исполнительницы в истории британских и американских альбомных чартов. |
21 is the longest-running number one album by a female solo artist in the history of the UK and US Album Charts. |
До недавнего времени в американских школьных учебниках истории об этом военном вмешательстве вообще не упоминалось. |
Until recently, American high school history textbooks failed entirely to mention this military intervention. |
Это также был первый случай в истории, когда иностранные солдаты, кроме американцев, проводили учения на японской земле. |
This also marked the first time in history that foreign soldiers other than Americans exercised on Japanese soil. |
Приглашаю вас на борт самого великого боевого корабля в истории американского флота. |
And I'd like to welcome you on board the greatest fighting ship in American naval history. |
Никогда прежде в американской истории СМИ так не поддерживали президента, как они поддерживают Обаму. |
Never before in US history has the media gotten behind a president like they are behind Obama. |
И это привело к тяжелейшей военной катастрофе в американской истории. |
And it had led to the worst military disaster in American history. |
21 апреля 2018 года фильм превысил 200 миллионов долларов в Китае, став десятым по величине американским релизом в истории страны. |
On April 21, 2018, the film topped $200 million in China, becoming the tenth-biggest U.S. release ever in the country. |
Дюк стал темой документального фильма Лунная дань, премьера которого состоялась 20 октября 2017 года в планетарии Хардена Американского музея естественной истории. |
Duke was the subject of the documentary Lunar Tribute, which premiered at the American Museum of Natural History's Harden Planetarium on October 20, 2017. |
Один из самых известных библиоклептоманов в Американской истории, Стивен Блумберг, никогда не чувствовал, что делает что-то плохое. |
One of the most famous bibliokleptomaniacs in American history, Stephen Blumberg, never felt that he was doing anything wrong. |
Дуэль Берра и Гамильтона - один из самых известных личных конфликтов в Американской истории. |
The Burr–Hamilton duel is one of the most famous personal conflicts in American history. |
Дань уважения ветеранам из числа американских индейцев вскоре будет увековечена в Вашингтоне – городе, известном своими памятниками тем, кто сыграл важную роль в истории США. |
A permanent tribute to Native American military veterans will soon take its place in Washington, a city known for memorials to those who have played important roles in U.S. history. |
Вскоре после его смерти вдова, Хелен Чавес, пожертвовала его черную нейлоновую куртку в Национальный музей американской истории, филиал Смитсоновского института. |
Shortly after his death, his widow, Helen Chavez, donated his black nylon union jacket to the National Museum of American History, a branch of the Smithsonian. |
Первоначально планировавшийся как митинг в Центральном парке, Марш Организации Объединенных Наций против войны во Вьетнаме стал крупнейшей демонстрацией в Американской истории на тот момент. |
Originally planned as a rally in Central Park, the United Nations Anti-Vietnam War March became the largest demonstration in American history to that date. |
Дилан Кагин рыщет в самых темных закоулках американской судебной системы на предмет того, что он называет Нихрена-себе-истории |
Dylan Kagin gropes through the trailer park of American jurisprudence for what he calls Oh, my God stories. |
Это был один из худших случаев гражданских беспорядков в Американской истории. |
It was one of the worst incidents of civil unrest in American history. |
Многие истории коренных американцев включают в себя койота, соблазняющего, по-видимому, лесбийские пары, как правило, во многом в ущерб себе в конце концов. |
Many stories of Native Americans include Coyote seducing apparently lesbian couples, usually much to his detriment in the end. |
Американское оружие сформировалось под влиянием истории и наследия, в которых колониальный фермер мог подстрелить белку или британского офицера из нарезного мушкета с расстояния в сто ярдов (90 метров). |
American arms are informed by a history and a legacy in which a colonial farmer could shoot down a squirrel or a British officer with a rifled musket from a hundred yards. |
Гуггенхейма, Американский музей естественной истории и многие другие. |
Guggenheim Museum, American Museum of Natural History and many others. |
Оно идет из ранней эпохи американской истории, когда первые иммигранты ступили на американскую землю. |
It stems from the early stages of American history when the first immigrants stepped on American soil. |
Опрос, проведенный в августе 2008 года, показал, что 41% американцев считают Джорджа Буша-младшего худшим президентом в истории Соединенных Штатов, в то время как 50% не согласны с этим. |
An August 2008 poll found that 41% of Americans thought that George W. Bush is the worst President in United States history, while 50% disagreed. |
Американец никак не мог прийти в себя из-за того, что они едва не прикончили двух престарелых дам. |
He couldn't believe they'd almost attacked a pair of old ladies. |
Но если позавчера сменили весь Верховный Суд, а сегодня - премьер-министра, то это были шаги Истории! |
But if the day before yesterday they had changed the whole Supreme Court, and today had replaced the Prime Minister, it meant that history was on the march. |
Чоран легко двигался по спирали всемирной истории и без труда опровергал меня, потому что был чересчур обременен умом. |
He was lucidly moving on the universal history's spiral and was confronting me, because he was burning with intelligence. |
Афро-американка, довольно симпотичная. |
African-American, good-looking. |
Негритянская Американская лига была организована в 1937 году на Западе. |
The Negro American League was organized in 1937 in the West. |
Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка. |
Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq. |
Американская лингвальная ортодонтическая ассоциация была также создана в 1987 году, и в том же году они впервые встретились в Вашингтоне. |
American Lingual Orthodontic Association was also established in 1987 and they had their first meeting in Washington that year. |
В 1929 году американская цирковая корпорация подписала контракт на выступление в Нью-Йорке. |
In 1929, the American Circus Corporation signed a contract to perform in New York City. |
Неназванная американская юридическая фирма, как сообщается, Майер Браун, стала мишенью австралийского АСД. |
Commercial manufacturers strive to control their manufacturing variables in order to standardize product compositions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фигура в американской истории».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фигура в американской истории» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фигура, в, американской, истории . Также, к фразе «фигура в американской истории» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
