Физиологическая акустика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Физиологическая акустика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
physiological acoustics
Translate
физиологическая акустика -



Период реанимации позволяет обратить вспять любые физиологические нарушения, чтобы обеспечить наилучший результат для ухода за пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resuscitation period lets any physiologic derangements be reversed to give the best outcome for patient care.

Синдром Алисы в Стране Чудес - это нарушение восприятия, а не специфическое физиологическое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alice in Wonderland syndrome is a disturbance of perception rather than a specific physiological condition.

Это осуществляется путем предоставления им определенных льгот и компенсаций, связанных как с их физиологическими особенностями, так и с исполнением семейных обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is accomplished by granting women specific advantages commensurate with their physiology and family obligations.

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

Уберите физиологический стресс, и ваше тело заработает как было задумано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove physiological stress from the body and the body does what it was designed to do.

Базовые физиологические функции должны стать частью прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic levels of physiological function should be a part of our human rights.

Доктор Лев серьёзный физиолог лидер в области врождённых дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Lev is a serious physician a leader in the field of birth defects.

Там влили физиологический раствор вместо новокаина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhere else they injected a physiological saline solution instead of novocaine.

И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology.

Вирус передаётся через физиологические жидкости, такие как слюна и мокрота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus.

Оно также влияет на физиологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It also has a big impact on your physiology.'

Можно пройти физиологическое кондиционирование, чтобы уменьшить реакцию на холодный шок, и некоторые люди, естественно, лучше приспособлены к плаванию в очень холодной воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to undergo physiological conditioning to reduce the cold shock response, and some people are naturally better suited to swimming in very cold water.

Возникает химическая сложность кофе, особенно из-за наблюдаемых физиологических эффектов, которые не могут быть связаны только с присутствием кофеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical complexity of coffee is emerging, especially due to observed physiological effects which cannot be related only to the presence of caffeine.

Мхи разделяют фундаментальные генетические и физиологические процессы с сосудистыми растениями, хотя эти две линии разошлись на ранних этапах эволюции наземных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosses share fundamental genetic and physiological processes with vascular plants, although the two lineages diverged early in land-plant evolution.

Физиология растений заимствует методы из обеих областей исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant physiology borrows techniques from both research fields.

Стептоу вместе с биологом и физиологом Робертом Эдвардсом и медсестрой Джин Пурди отвечал за разработку метода экстракорпорального оплодотворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steptoe was responsible with biologist and physiologist Robert Edwards and the nurse Jean Purdy for developing in vitro fertilization.

Половые различия сильно варьируются и включают в себя физиологическую дифференциацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sex differences range greatly and include physiologically differentiating.

Точная физиологическая основа застенчивости короны не ясна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact physiological basis of crown shyness is not certain.

Ни одно животное, которое не является физиологически пригодным для оплодотворения, не может завершить эту сложную цепь поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No animal that is not physiologically suitable for fertilization can complete this demanding chain of behavior.

В 1962 году, после смерти Франклина, Уотсон, Крик и Уилкинс совместно получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, after Franklin's death, Watson, Crick, and Wilkins jointly received the Nobel Prize in Physiology or Medicine.

Он был назначен читателем по физиологии в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed Reader in physiology in 1969.

Цитоцидные инфекции часто связаны с изменениями морфологии и физиологии клеток и, таким образом, имеют важное значение для полной репликации и трансформации вируса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cytocidal infections are often associated with changes in cell morphology, physiology and are thus important for the complete viral replication and transformation.

Он не только оказывает физиологическое воздействие на организм, но и вызывает морфологические изменения в гиппокампе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only does it affect the body physiologically, but a morphological change in the hippocampus also takes place.

Эмоции описываются как состоящие из скоординированного набора реакций, которые могут включать вербальные, физиологические, поведенческие и нервные механизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotions have been described as consisting of a coordinated set of responses, which may include verbal, physiological, behavioral, and neural mechanisms.

Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure.

Таким образом, сетка является геометрическим ответом на нашу физиологию человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grid is thus a geometric response to our human physiology.

Перфорация может быть предотвращена с помощью достаточной инъекции физиологического раствора, чтобы поднять слизистую оболочку, содержащую повреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perforation may be prevented with sufficient saline injection to raise the mucosa containing the lesion.

После удовлетворения физиологических потребностей и потребностей в безопасности третий уровень человеческих потребностей рассматривается как межличностный и включает в себя чувство принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After physiological and safety needs are fulfilled, the third level of human needs are seen to be interpersonal and involves feelings of belongingness.

Ни один из студентов психологии или физиологии, с которыми я консультировался, никогда не мог удовлетворительно объяснить эти явления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the students of psychology or physiology whom I have consulted could ever explain satisfactorily these phenomena.

Полезные физиологические свойства дрожжей привели к их использованию в области биотехнологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology.

Теория функциональных систем - это модель, описывающая структуру поведения, которая была создана русским и Советским биологом и физиологом Петром Анохиным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theory of functional systems - is a model that describes the structure of conduct, which was established by Russian and Soviet biologist and physiologist Pyotr Anokhin.

Не все растения способны накапливать тяжелые металлы или органические загрязнители из-за различий в физиологии растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all plants are able to accumulate heavy metals or organics pollutants due to differences in the physiology of the plant.

В отличие от физиологической полиспермии, моносеменное оплодотворение имеет дело с анализом кальциевых волн яйцеклетки, так как это типичный процесс размножения у всех видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike physiological polyspermy, monospermic fertilization deals with the analysis of the egg calcium waves, as this is the typical reproduction process in all species.

Основная полемика вокруг этих теорий заключается в том, что эмоции не могут возникнуть без физиологического возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main controversy surrounding these theories argues that emotions cannot happen without physiological arousal.

Поддержание желаемых физиологических состояний имеет решающее значение для благополучия и выживания организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintaining desired physiological states is critical for an organism's well being and survival.

Причины такой высокой смертности могут быть физиологическими или культурными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reasons for these high death rates could be physiological or cultural.

Последующие физиологические изменения составляют основную часть острой стрессовой реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ensuing physiological changes constitute a major part of the acute stress response.

Запах тела имеет сильную генетическую основу, но также может сильно зависеть от различных заболеваний и физиологических условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body odor has a strong genetic basis, but can also be strongly influenced by various diseases and physiological conditions.

Нобелевская премия по физиологии и медицине 1998 года была присуждена за открытие роли оксида азота в качестве сигнальной молекулы сердечно-сосудистой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1998 Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded for discovering nitric oxide's role as a cardiovascular signalling molecule.

В отличие от этого, на этой странице ботанические термины рассматриваются систематически, с некоторыми иллюстрациями, и организованы по анатомии растений и функции в физиологии растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, this page deals with botanical terms in a systematic manner, with some illustrations, and organized by plant anatomy and function in plant physiology.

Физиология женщин стала восприниматься как менее чуждая физиологии мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physiology of women began to be seen as less alien to that of men.

Майкл Росбаш, заведующий кафедрой неврологии Петера Грубера, получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Rosbash, Peter Gruber Chair in Neuroscience won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2017.

Таким образом, глубинная макрофауна характеризуется физиологической и поведенческой адаптацией к низкой концентрации кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The profundal macrofauna is therefore characterized by physiological and behavioural adaptations to low oxygen concentration.

Гормоны и нейротрансмиттеры являются важными эндогенными регуляторными лигандами, которые влияют на физиологические рецепторы в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hormones and neurotransmitters are essential endogenous regulatory ligands that affect physiological receptors within an organism.

Исследования показывают, что эти программы могут снизить уровень физиологического возбуждения, связанного с высоким стрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a key figure in the Wars of the Roses and an influential matriarch of the House of Tudor.

Изучение языка должно быть разделом физиологии, а это, конечно, не то, чем является Лингвистика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of Language should be a branch of physiology, and that is certainly what linguistics is not.

В 1950-х годах он начал прослеживать индивидуальные формы поведения, такие как агрессия и сексуальное возбуждение, до их физиологических источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, he began to trace individual behaviors like aggression and sexual arousal to their physiological sources.

Физиология почек - это изучение функции почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renal physiology is the study of kidney function.

Задний островок критически участвует в мониторинге и контроле физиологического состояния организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior insula is critically involved in monitoring and controlling the physiological condition of the body.

Часто нет никакой корреляции между субъективным и физиологическим возбуждением женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is often no correlation between women's subjective and physiological arousal.

В 1825 году он опубликовал заметки к переводу де Лиса элементов физиологии Антельма Ришерана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1825 he published notes to the De Lys translation of Anthelme Richerand's Elements of Physiology.

Альвеолярная кость подвергается постоянному физиологическому ремоделированию в ответ на внешние воздействия, особенно окклюзионные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alveolar bone undergoes constant physiologic remodeling in response to external forces, particularly occlusal forces.

В этом процессе питательный физиологический раствор закачивается в мембранную решетку под высоким давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this process, a feed saline solution is pumped into a membrane array at high pressure.

Психодинамический или физиологический взгляд был оставлен в пользу нормативной или законодательной модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychodynamic or physiologic view was abandoned, in favor of a regulatory or legislative model.

Кокосовая вода была использована вместо обычного физиологического раствора в районах без доступа к нормальному физиологическому раствору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coconut water has been used in place of normal saline in areas without access to normal saline.

Эта восприимчивость имеет физиологическую параллель; показания ЭЭГ показывают повышенную чувствительность к звуку в начале сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This receptivity has a physiological parallel; EEG readings show elevated responsiveness to sound around the onset of sleep.

Однако их функция и значение для физиологии и патологии человека до сих пор не доказаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their function and relevancy to human physiology and pathology have not as yet been shown.

Я сам не специалист по физиологии и не знаю, стоит ли мне доверять вам в том, что аппендиксы не отрастают снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not an expert in physiology myself, and I don't know if I should trust you about the fact that appendixes do not grow back.

Кроме того, фосфаты нуклеотидов в цепи ДНК являются кислыми, поэтому при физиологическом рН Ион Н+ диссоциируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, phosphates of nucleotides in the DNA chain are acidic, so at physiologic pH the H+ ion is dissociated.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «физиологическая акустика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «физиологическая акустика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: физиологическая, акустика . Также, к фразе «физиологическая акустика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information