Ходьбы к северу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
15-ти минутах ходьбы от - 15-minute walk from
ботинки для ходьбы - walking boots
две минуты ходьбы - two minute walk
галереи ходьбы - gallery 'walk
в минуте ходьбы - a minute away
в нескольких минутах ходьбы от всех - within walking distance to all
он находится в нескольких минутах ходьбы - it is within walking distance
одна минута ходьбы - one minute walk
это 5 минут ходьбы - it is a 5 minute walk
находится в 10 минутах ходьбы - is a 10 minutes walk
средства к существованию - means of subsistence
относящийся к дополнению - objective
любовь к семейной жизни - domestication
близиться к концу - come to an end
годный к принятию - receivable
участок, прилегающий к дому - curtilage
привязанный к дому - housebound
подключиться к - connect to
прийти к договоренности - come to an arrangement
Вернуться к - return to
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
Северу, Роберту - North, Robert
быть расположенным к северу от - lie to the north of
к северу от Côte - the north of côte
к северу от линии - north of the line
к северу от Фарерских островов - north of the faroe islands
к северу отсюда - north of here
к северу соединенные штаты америки - north united states of america
западной части Тихого океана к северу серого кита - western north pacific gray whale
Северус Снейп - severus snape
река течёт к северу - river trends northwards
Но защищаемая американцами Республика Корея даже посылала деньги и продовольствие Северу, который в прошлом году потопил ее военный корабль и обстрелял ее остров. |
While defended by American troops, the ROK even sent money and food to the North, which last year sank a South Korean warship and shelled a South Korean island. |
Кейт отвезли в маленькую деревню в семидесяти милях к северу от Йоганнесбурга. |
Kate was driven to a small village seventy miles north of Johannesburg. |
К северу от Багдада на бомбе подорвалась машина четверо военнослужащих убиты. В Тикрите в результате взрыва еще одной бомбы погиб летчик. |
Four troops were killed when an explosion struck their vehicle north of Baghdad, while an airman was killed by another roadside bomb in Tikrit. |
И к северу тоже ни одного марсианина. |
To the northward, too, no Martian was visible. |
Знаете, мы на той же широте к югу от экватора, как Бомбей и Рангун - к северу, ни для зверя, ни для человека, если он тут не родился, места не подходящие. |
We're on the same latitude south as Bombay and Rangoon are north, you know; not fit country for man or beast unless born to it. |
В 40 километрах к северу, вражеская механизированная дивизия, в Аль Куте. |
And 40 kilometers to our north, we've got an full mechanized division up there in Al Kut. |
По телевизору были новости... об этой тюрьме... к северу от Сан-Франциско, с видом на залив. |
There was this news report on the TV about how there's this penitentiary just north of San Francisco that looks out on the bay. |
Сильнее всего гремело к северу от города, над той частью озера, что лежит между мысом Бельрив и деревней Копэ. |
The most violent storm hung exactly north of the town, over the part of the lake which lies between the promontory of Belrive and the village of Copet. |
Они едут к северу по пятой, прямо перед слиянием с шоссе 405. |
They're going north on the 5, right before it merges with the 405. |
Наша жертва работала в зале игровых автоматов в соседнем городе к северу отсюда. |
Our victim worked in a video game arcade in the next big town to the north of here. |
Мое предположение ... они будут держаться на высоте к северу от базы, и планируют удар оттуда. |
My guess... is they'll stick to the high ground just north of the base, and coordinate an attack from there. |
Если вы хотите его так сильно, вы найдете его в выдолбленном животе старого пня, в 150-и ярдах к северу от главных ворот. |
If you want it that badly, you'll find it in the hollowed-out belly of an old tree stump 150 yards north of the main gate. |
Я на апельсиновой плантации 3 мили к северу от перекрестка на 5. |
I'm at an orange grove three miles north of the split on the 5. |
Большая дорога представляла собой сплошной клокочущий людской поток, стремившийся к северу. |
For the main road was a boiling stream of people, a torrent of human beings rushing northward, one pressing on another. |
According to this, it's just north of here. |
|
Километров 50 к северу от Рима. |
It is perhaps 50km north of Rome. |
Координаты на расстоянии 7 миль ходьбы отсюда. |
Coordinates are about a 7-mile hike from here. |
Гавар имеет взлетно-посадочную полосу еще с советских времен, расположенную к северу от города. |
Gavar has an airstrip since the Soviet years, located to the north of the town. |
Станция Юнион-Миллс находится в 23 милях от Александрии на северном берегу Булл-Ран от Манассаса,в 65 милях к северу от ремонтной станции Orange и Alexandria RR. |
Union Mills station is 23 miles out of Alexandria on the north bank of Bull Run from Manassas, 65 miles north of the Orange and Alexandria RR repair facility. |
Лланелведд расположен на правом берегу реки Уай, непосредственно к северу от строящихся колодцев. |
Llanelwedd is on the right bank of the Wye concentrated immediately north of Builth Wells. |
Памятник, отмечающий Тропик Козерога к северу от Алис-Спрингс, Северная территория, Австралия. |
Monument marking the Tropic of Capricorn just north of Alice Springs, Northern Territory, Australia. |
Tyson Foods базируется в Спрингдейле, штат Арканзас, который примыкает к северу от Фейетвилла. |
Tyson Foods is based in Springdale, Arkansas, which is adjacent to the north of Fayetteville. |
Судя по этим записям, Родина киммерийцев, Гамир, находится скорее к югу, чем к северу от Черного моря. |
These records appear to place the Cimmerian homeland, Gamir, south rather than north of the Black Sea. |
Ни один участок шоссе к северу от Барри никогда не носил такого названия. |
No segment of the highway anywhere north of Barrie ever actually bore the name. |
Он расширил Санти-Никетан, который является небольшим городком недалеко от Болпура в районе Бирбхум Западной Бенгалии, Индия, примерно в 160 км к северу от Калькутты. |
He expanded Santiniketan, which is a small town near Bolpur in the Birbhum district of West Bengal, India, approximately 160 km north of Kolkata. |
К северу от гипостильного зала примыкал храм поменьше, посвященный матери Рамсеса, туе, и его любимой главной жене Нефертари. |
Adjacent to the north of the hypostyle hall was a smaller temple; this was dedicated to Ramesses's mother, Tuya, and to his beloved chief wife, Nefertari. |
22 августа 1940 года они снова переехали в Петрополис, заселенный немцами горный городок в 68 километрах к северу от Рио-де-Жанейро. |
On 22 August 1940, they moved again to Petrópolis, a German-colonized mountain town 68 kilometres north of Rio de Janeiro. |
Поисковые работы были сосредоточены в округах Кларк и Каулиц, охватывая территорию непосредственно к югу и северу, соответственно, от реки Льюис на юго-западе Вашингтона. |
Search efforts focused on Clark and Cowlitz counties, encompassing the terrain immediately south and north, respectively, of the Lewis River in southwest Washington. |
Он расположен к северу от Консетта и граничит с деревушкой Лоу-Уэствуд. |
It is situated to the north of Consett and borders the hamlet of Low Westwood. |
Из-за обширных водно-болотных угодий непосредственно к западу от центра города, рост происходил к северу и югу линейным образом. |
Due to vast areas of wetland immediately to the west of the city's downtown, growth took place to the north and south in a linear fashion. |
Вьетконговцы атаковали авиабазу Бьен Хоа, расположенную в 15 милях к северу от Сайгона, из минометов. |
The Viet Cong attacked the Bien Hoa Air Base, 15 miles north of Saigon, with mortars. |
Поэтому я стремлюсь не только присоединить Флориду к югу, но и Канаду к северу от этой империи. |
I therefore feel anxious not only to add the Floridas to the South, but the Canadas to the North of this empire. |
Семья Медичи происходила из сельскохозяйственного района Муджелло к северу от Флоренции, и они впервые упоминаются в документе 1230 года. |
The Medici family came from the agricultural Mugello region north of Florence, and they are first mentioned in a document of 1230. |
Настроение усталости от войны было очевидно по всему Северу, и осенние выборы, рассматривавшиеся как референдум о войне, показали отход от Республиканской партии. |
A mood of war-weariness was evident throughout the North, and the fall elections, regarded as a referendum on the war, had shown a swing away from the Republican party. |
В начале 1870-х годов Александр Мьюир был учителем начальной школы в Ньюмаркете, к северу от Торонто. |
During the early 1870s, Alexander Muir was an elementary school teacher in Newmarket, north of Toronto. |
Он создал должность вице-президента и позволил северу и югу разделить нефтяные месторождения поровну, но также оставил армии Севера и юга на месте. |
It created a co-vice president position and allowed the north and south to split oil deposits equally, but also left both the north's and south's armies in place. |
Индейцы Чикасо, жившие к северу от Натчеза, регулярно посещались английскими торговцами и были хорошо снабжены английскими товарами. |
The Chickasaw Indians, who lived north of the Natchez, were regularly visited by English traders and were well supplied with English trade goods. |
Линия, расположенная к югу от Принс-Альберта и к северу от Сент-Луиса, была удалена, но это явление по-прежнему происходит регулярно. |
The line, located south of Prince Albert and north of St. Louis, has had its tracks removed, but the phenomenon still occurs on a regular basis. |
Международный аэропорт Ганновера расположен к северу от города в районе, известном как Лангенхаген, и расположен рядом с автобаном 352. |
Hanover International Airport is situated to the north of the city in an area known as Langenhagen and is located besides the Autobahn 352. |
К северу от центра города, бывшего А15, Riseholme дороге, является B1226, и старый А46, Nettleham дороге, B1182. |
North of the city centre, the former A15, Riseholme Road, is the B1226, and the old A46, Nettleham Road, the B1182. |
Однако эти крупные воздушно-десантные силы контрастировали с сухопутными силами, которые были легкими, и только один корпус двигался к северу от Эйндховена, XXX корпус. |
However, this large airborne force contrasted with the ground forces being light with only one corps moving north of Eindhoven, XXX Corps. |
Утром 15-го числа они начали разворачивать свои силы к северу от Пьяченцы. |
On the morning of the 15th, they began to deploy their forces to the north of Piacenza. |
Несколько дней спустя 60-летняя женщина-ныряльщик была убита акулой в Миндари, к северу от Перта, и в этом районе были установлены барабанные линии. |
A few days later a 60-year-old female diver was killed by a shark in Mindarie, north of Perth, and drum lines were set in that area. |
Трибуны к северу от старого павильона теперь держат дешевую толпу, которая приходит в конце первого иннинга со скидкой. |
The bleacher boards just north of the old pavilion now holds the cheap crowd, which comes in at the end of the first inning on a discount. |
Маньчжурские императоры династии Цин каждую осень проводили ритуальные Охотничьи экспедиции к северу от Великой стены. |
It was the practice of the Manchu emperors of the Qing dynasty to lead a ritual hunting expedition north of the Great Wall each autumn. |
28 января три эсминца были перехвачены британскими крейсерами Маврикий и диадема в Согнефьорде, к северу от Бергена. |
On 28 January, the three destroyers were intercepted by the British cruisers Mauritius and Diadem in Sognefjord, north of Bergen. |
Он расположен к востоку от распавшегося кратера Темпель и к северу-северо-западу от Д'Арреста. |
It is located to the east of the disintegrated crater Tempel and north-northwest of D'Arrest. |
Юнлунша, мелководье в проливе Янцзы к северу от острова Чонгмин, вновь появилась совсем недавно, в 1937 году. |
Yonglongsha, a shoal in the channel of the Yangtze north of Chongming Island, reappeared most recently in 1937. |
Воркута-четвертый по величине город к северу от Северного Полярного круга и самый восточный город Европы. |
Vorkuta is the fourth largest city north of the Arctic Circle and the easternmost town in Europe. |
Постепенно анклав был расширен до Хабаровска, а затем до Спасска, расположенного в 125 милях к северу от Владивостока. |
Gradually the enclave was expanded to Khabarovsk and then Spassk, 125 miles north of Vladivostok. |
В Андском регионе он встречается от северо-западной Аргентины и Северной Чили к северу до Центральной Колумбии. |
In the Andean region it occurs from north-west Argentina and northern Chile north to central Colombia. |
На задней стенке ниши к северу от святилища находится Гаджалакшми, а в Южной нише изображена Дурга. |
On the rear wall of the niche north of the sanctum is Gajalakshmi, and the southern niche shows Durga. |
Он расположен к северу от исторического центра Неаполя, рядом с холмом Каподимонте. |
It is located north of Naples' historical centre, adjacent to the Capodimonte hill. |
Одно из таких событий в Дипинг-левеле, к северу от Питерборо, привело к тому, что Шериф Линкольншира поднял отряд комитатус, чтобы подавить беспорядки. |
One such event in Deeping Level, north of Peterborough, led to the sheriff of Lincolnshire raising the posse comitatus to quell the riots. |
Они расположены у реки Селенга на холмах Северной Монголии к северу от Улан-Батора в Батсумбер-суме провинции тов. |
They are located by the Selenga River in the hills of northern Mongolia north of Ulan Bator in Batsumber sum of Tov Province. |
К северу от Рио-Гранде продолжается школьный проект, посвященный улучшению отдельных статей по латиноамериканской и чикано-литературе. |
North of the Rio Grande is an ongoing school project dedicated to improving select articles on Latino and Chicano literature. |
Согласно этому сообщению, армия Олафа заняла безымянный укрепленный город к северу от пустоши, где поблизости располагались большие населенные пункты. |
According to this account, Olaf's army occupied an unnamed fortified town north of a heath, with large inhabited areas nearby. |
Главный район красных фонарей в Брюсселе находится к северу от Северного вокзала. |
The main red light district in Brussels is north of the Gare du Nord. |
Положение тех, кто жил в еврейских поселениях в сильно изолированном Негеве и к северу от Галилеи, было еще более критическим. |
The situation for those who dwelt in the Jewish settlements in the highly isolated Negev and North of Galilee was even more critical. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ходьбы к северу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ходьбы к северу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ходьбы, к, северу . Также, к фразе «ходьбы к северу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.