Западной части Тихого океана к северу серого кита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Западной части Тихого океана к северу серого кита - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
western north pacific gray whale
Translate
западной части Тихого океана к северу серого кита -

- части [имя существительное]

имя существительное: detail

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- кита

whale



Бридж был назначен заместителем комиссара по западной части Тихого океана, с командованием шлюпа класса скопа HMS Espiegle в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bridge was appointed deputy commissioner for the Western Pacific, with command of the Osprey class sloop HMS Espiegle in Australia.

В северо-западной части Тихого океана Эль-Ниньо смещает формирование тропических циклонов на восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Northwestern Pacific, El Niño shifts the formation of tropical cyclones eastward.

Тропический циклогенез в северо-западной части Тихого океана подавляется к западу от 150°E в год, следующий за событием Эль-Ниньо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical cyclogenesis in the Northwestern Pacific is suppressed west of 150°E in the year following an El Niño event.

Я, Адам Стрэнг, неизменно начинаю себя сознавать на группе низких песчаных островов где-то под экватором - должно быть, в западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, Adam Strang, invariably assume my consciousness on a group of low, sandy islands somewhere under the equator in what must be the western Pacific Ocean.

Он встречается в коралловых рифах в западной части Тихого океана; он эндемичен для островов Куйо на Филиппинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One night, Jennifer takes Needy to a local dive bar to attend a concert by indie rock band Low Shoulder.

Таким образом, Европа впервые получила известия о восточной и западной частях Тихого океана в течение одного года около 1512 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, Europe first received news of the eastern and western Pacific within a one-year span around 1512.

Исследования, основанные на записях из Японии и Гавайев, показывают, что Тайфуны в северо-западной части Тихого океана усилились в среднем на 12-15% С 1977 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research based on records from Japan and Hawaii indicate that typhoons in the north-west Pacific intensified by 12–15% on average since 1977.

В западной части Тихого океана он известен от юго-восточного Хонсю, Япония, до Тайваня, у берегов Нового Южного Уэльса и Тасмании в Австралии и вокруг Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the western Pacific, it is known from southeastern Honshu, Japan, to Taiwan, off New South Wales and Tasmania in Australia, and around New Zealand.

Самая глубокая часть глубокого моря-Марианская впадина, расположенная в западной части северной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deepest part of the deep sea is Mariana Trench located in the western North Pacific.

В северо-западной части Тихого океана сезон тайфунов обычно длится почти с мая по ноябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Northwestern Pacific area, the typhoon season ordinarily comes almost from May to November.

В северо-западной части Тихого океана два отдельных агентства присваивают названия тропическим циклонам, которые часто могут привести к циклону, имеющему два названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the northwestern Pacific Ocean, two separate agencies assign names to tropical cyclones which can often result in a cyclone having two names.

Он произрастает в западной части Тихого океана от Кораллового моря до Самоа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is native to the western Pacific Ocean from the Coral Sea to Samoa.

В конце месяца Джеффри был отправлен обратно в Австралию, чтобы служить в юго-западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the month, Jeffrey was posted back to Australia to serve in the South West Pacific.

Поскольку теплая вода распространяется из западной части Тихого океана и Индийского океана в восточную часть Тихого океана, она вызывает обширную засуху в западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As warm water spreads from the west Pacific and the Indian Ocean to the east Pacific, it causes extensive drought in the western Pacific.

Это большая мозаичная карта, охватывающая территорию от Западной Африки до Тихого Океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a great inlaid map stretching from West Africa to the Pacific Ocean.

Они встречаются в глубоких, лишенных света водах Атлантического, Индийского и западной части Тихого океанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are found in deep, lightless waters of the Atlantic, Indian and western Pacific Oceans.

Когда субтропический хребет в северо-западной части Тихого океана сильнее обычного, это приводит к влажному муссонному сезону для Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the subtropical ridge in the northwest Pacific is stronger than normal, it leads to a wet monsoon season for Asia.

Аэродинамическая теория показывает, что эффект островного следа ветра должен рассеиваться в пределах нескольких сотен километров и не ощущаться в западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerodynamic theory indicates that an island wind wake effect should dissipate within a few hundred kilometers and not be felt in the western Pacific.

Это был также самый ранний шторм, сформировавшийся как в северо-западной части Тихого океана, так и в северной части Индийского океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the earliest-forming storm in both the Northwestern Pacific Ocean and North Indian Ocean basins on record.

Эль-Ниньо сопровождается высоким давлением воздуха в западной части Тихого океана и низким давлением воздуха в восточной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Niño is accompanied by high air pressure in the western Pacific and low air pressure in the eastern Pacific.

Подобные виды встречаются вблизи Японии и в других частях Западной части Тихого океана и Индийского океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar species occur near Japan and in other parts of the western Pacific Ocean and the Indian Ocean.

В мае 2013 года военный корабль флотилии Северного морского флота развернулся из Циндао для проведения учений в западной части северной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2013, a warship flotilla from North Sea Fleet deployed from Qingdao for training exercises western North Pacific Ocean.

Гуам, расположенный в западной части Тихого океана, является популярным местом для японских туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lying in the western Pacific, Guam is a popular destination for Japanese tourists.

К 1945 году японцы потерпели ряд поражений в течение почти двух лет в юго-западной части Тихого океана, Марианской кампании и Филиппинской кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1945, the Japanese had suffered a string of defeats for nearly two years in the South West Pacific, the Marianas campaign, and the Philippines campaign.

Chrysiptera cyanea-это вид девиц, обитающих в Индийском и западной части Тихого океанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrysiptera cyanea is a species of damselfish native to the Indian and western Pacific Oceans.

Все выводы, содержащиеся в решении, относятся конкретно к программе JARPA II в Антарктике, поэтому программа JARPN в северо-западной части Тихого океана не затрагивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All findings in the judgement refer specifically to the JARPA II program in the Antarctic, so the JARPN program in the NW Pacific is not affected.

Гуам, остров, стратегически расположенный в западной части Тихого океана, поддерживает значительное присутствие ВМС США, включая NB Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guam, an island strategically located in the Western Pacific Ocean, maintains a sizable U.S. Navy presence, including NB Guam.

Фиджи является центром Юго-западной части Тихого океана, на полпути между Вануату и Тонгой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiji is the hub of the South West Pacific, midway between Vanuatu and Tonga.

В течение следующих двух недель оперативная группа Йорктауна продвигалась в направлении юго-западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next two weeks found the Yorktown task force working its way toward the southwest Pacific.

Rhinopias aphanes-Скорпион из западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhinopias aphanes is a scorpionfish from the Western Pacific.

Этот вид распространен в Красном море и в Индийском океане вдоль Мадагаскара и в западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species is distributed in the Red Sea and in the Indian Ocean along Madagascar and in the Western Pacific Ocean.

Он особенно распространен в западной части Тихого океана, Юго-Восточной Азии и Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is particularly common in the Western Pacific, South-East Asia and Africa.

Полинезийцы достигли почти всех тихоокеанских островов примерно к 1200 году нашей эры, а затем азиатское судоходство в Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polynesians reached nearly all the Pacific islands by about 1200 AD, followed by Asian navigation in Southeast Asia and West Pacific.

Самый высокий уровень самоубийств среди женщин отмечается в Южной Корее-22 случая на 100 000 человек, при этом высокие показатели отмечаются в Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest rate of female suicide is found in South Korea at 22 per 100,000, with high rates in South-East Asia and the Western Pacific generally.

Бассейны островных дуг в Карибском море и юго-западной части Тихого океана исследуются на предмет их потенциала в плане запасов углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Island arc basins in the Caribbean Sea and the south-west Pacific have been investigated for their hydrocarbon potential.

Но мало кто в западной части Тихого океана этому верит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But few in the Western Pacific see it that way.

Новая система низкого давления сформировалась во внешних частях Западной части Тихого океана вблизи островов Микронезии около середины сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new low pressure system formed in the outer parts of the Western Pacific near the Micronesia Islands near-mid September.

Это было событие в годовом цикле образования тропических циклонов, в котором тропические циклоны формируются в западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an event in the annual cycle of tropical cyclone formation, in which tropical cyclones form in the western Pacific Ocean.

Теперь возьмем другой крайний случай “южной осцилляции” – сезон Ла-Нинья. В это время в западной части Тихого океана устанавливается очень сухая погода, в Южной Америке возникают наводнения, а в северной части Северной Америки наступает мягкое лето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Nina, on the other hand, can cause droughts in the western Pacific, flooding in South America and mild summers in northern North America.

Орхидеи этого рода встречаются в Африке, тропической и субтропической Азии, Новой Гвинее, Австралии и на некоторых островах западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchids in this genus are found in Africa, tropical and subtropical Asia, New Guinea, Australia and some Western Pacific Islands.

Однако к тому времени, когда он встал на борт, оборона Австралии уже не имела первостепенного значения, и он служил в юго-западной части Тихого океана в спешенной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by the time it embarked, the defense of Australia was no longer paramount and it served in the South West Pacific Area in the dismounted role.

Веб-сайт проекта ВМО по комплексным прогнозам тропических циклонов в северо-западной части Тихого океана был создан в Японии в мае 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The website for the North-Western Pacific Tropical Cyclone Ensemble Forecast Project of WMO was created by Japan in May 2010.

Он встречается в коралловых рифах в западной части Тихого океана; он эндемичен для островов Куйо на Филиппинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the way, he is forced to make choices that permanently affect both his own well-being and that of his party members.

Acanthurus japonicus-это Тан из Индо-западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acanthurus japonicus is a tang from the Indo-West Pacific.

Он является родным для восточной части Индийского океана и западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is native to the eastern Indian Ocean and western Pacific.

Напористость Китая в отношении своих притязаний на суверенитет отражает нечто большее, чем желание использовать ресурсы морского дна или получить расширенные стратегические ворота в западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China’s assertiveness over its sovereignty claim reflects more than a desire to exploit seabed resources, or to gain a widened strategic gateway into the western Pacific.

Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific.

В северо-западной части Тихого океана тропические циклоны наблюдаются круглый год, с минимумом в феврале и пиком в начале сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Northwest Pacific sees tropical cyclones year-round, with a minimum in February and a peak in early September.

Он также встречается в северо-западной части Тихого океана и японских водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also occurs in the northwest Pacific Ocean and Japanese waters.

Председателем пик был лорд Стэнмор, бывший сэр Артур Гордон, губернатор Фиджи и первый Верховный комиссар по западной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairman of the PIC was Lord Stanmore, formerly Sir Arthur Gordon, Governor of Fiji and first High Commissioner for the Western Pacific.

Я из западной вычислительной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm with the West Computing Group.

Хэнда интересовали участки в западной части города, около Равенсвуда, и Каупервуд дал ему дельный совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand wanted to know something concerning West Chicago land-a region adjoining Ravenswood. Cowperwood gave him his best advice.

Деревянные балки, довоенная архитектура, прочные стальные подъёмные двери в западной стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden beams, pre-war architecture, solid steel roll-up door facing west.

Несмотря на то, что несколько игроков были вызваны в НБА, в том числе Маркус Ландри и Джереми Лин, Бигхорнс финишировали 34-16 и первыми в Западной конференции D-Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite several players being called up to the NBA, including Marcus Landry and Jeremy Lin, the Bighorns finished 34–16 and first in the D-League Western Conference.

Гориллы западной низменности имеют черный, темно-серый или темно-коричнево-серый мех с коричневатым лбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western lowland gorillas have black, dark grey or dark brown-grey fur with a brownish forehead.

СССР и ГДР оказались особенно успешными в размещении шпионов в Великобритании и Западной Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USSR and East Germany proved especially successful in placing spies in Britain and West Germany.

Страбон говорит, что Лузитанцы носили шлемы из сухожилий с гребнем, а скульптуры в южной Испании и Юго-Западной Франции действительно показывают какую-то форму хохлатой шапки или капюшона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strabo says the Lusitanians wore helmets of sinew with a crest, and sculptures in southern Spain and South-west France do show some form of crested cap or hood.

Италия считается родиной западной цивилизации и культурной сверхдержавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italy is considered the birthplace of Western civilization and a cultural superpower.

Ряд дальнейших открытий вируса оспы был позднее изолирован от шимпанзе в Западной Африке и у хорошо освещенных солнцем белок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of further discoveries of the smallpox-like virus were later isolated from chimpanzees in West Africa and in well sun-squirrels.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «западной части Тихого океана к северу серого кита». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «западной части Тихого океана к северу серого кита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: западной, части, Тихого, океана, к, северу, серого, кита . Также, к фразе «западной части Тихого океана к северу серого кита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information