Цирковой стрелок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цирковой стрелок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
circus marksman
Translate
цирковой стрелок -

- стрелок [имя существительное]

имя существительное: shooter, gun, gunner, shot, rifleman, popper, bowman, fusilier, rifle, dead shot



Обратите внимание, что каждая из черных стрелок отражает правку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that each of the black arrows reflects an edit.

Модель обычно представлена в виде диаграммы в виде трех концентрических окружностей и четырех стрелок, направленных наружу, с личным лидерством в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model is usually presented in diagram form as three concentric circles and four outwardly directed arrows, with personal leadership in the center.

Когда стрелок действительно выходил на чистую воду, он редко был с другим стрелком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a gunman did square off, it rarely was with another gunfighter.

Мои коллеги говорят, вы считаете, что он свободный стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My associates tell me you believe him to be freelance.

Многие ранние строители дизельных локомотивов обозначали длинный конец капота своих дорожных стрелок как передний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many early diesel locomotive builders designated the long hood end of their road switchers as the front.

Тогда, может быть, если вы так невиновны, вы нам расскажете, что вы на самом деле тут делали, зачем снимали всё на видео и кто был тот стрелок на мотоцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then maybe if you are so innocent, you should tell us what you were really doing here, why you were filming the proceedings, and who the gun-happy gent on the bike was.

Твой старик собрал там команду для выполнения этого задания, и Билли был стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your old man took a team up there to do the job, and Billy was the shooter.

Либо Дотти прескверный стрелок, либо винтовка и не должна была убить Говарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either Dottie's a terrible shot, or this gun was never supposed to kill Howard.

Второй стрелок в театре «Батаклан» Омар Мостефаи был опасным радикалом, о чем французским властям сообщили турецкие спецслужбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another shooter from the Bataclan theater, Omar Mostefai, had been identified to the French authorities by Turkish intelligence as a dangerous radical.

Как и во всех прочих сетях, толщина стрелок демонстрирует количество связей между узлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in all of the networks, the thickness of the lines represents the number of connections between nodes.

«Если вы не очень хороший стрелок, у вас может появиться впечатление, что это просто дрожь в руках», — говорит Сэндвик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Depending on how good a shooter you are, you might chalk that up to ‘I bumped it,’” says Sandvik.

Что, если стрелок набирал, а звонок не проходил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if the shooter dialed, and the call didn't go through?

Если бы решетку сломала тележка, то прутья вдавились бы внутрь, а они выгнуты наружу, -заметил первый стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it was a cart which did it, retorted the first soldier, the stumps of the bars should be thrust inwards, while they actually are pushed outwards.

В танке нужен стрелок-радист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a gunner and a radio man.

Стрелок израсходовал все патроны на Триаду и, нападая на Кевина, добивал его прикладом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shooter spent all his ammo blasting the Triad and had to chase Kevin down and tried to beat him to death.

Как наш стрелок управлял линией видимости с такого расстояния?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now how'd our shooter manage a line of sight that far out?

К последним принадлежали три офицера, уже знакомые читателю: капитан пехотинец и два лейтенанта - драгун Г енкок и стрелок Кроссмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the latter were the three officers already introduced; the captain of infantry, and the two lieutenants-Hancock of the dragoons, and Crossman of the mounted rifles.

Все свидетели говорят, что стрелок выехал оттуда, выстрелил, а затем устремился вниз по переулку Мэджестик .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the witnesses have the shooter coming this way, firing the shots... and then heading down Majestic Alley.

Стрелок вошёл прямо на корпоративную игру в пейнтболл, убил директора и потом сам застрелился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shooter walks right into a corporate paintball game, murders the CEO and then shoots himself.

Выходит, что наш преступник не очень меткий стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So our perp's not a sharpshooter.

Это будет стрелок-одиночка на каком-нибудь холме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll be a lone gunman on a grassy knoll.

Так же, как и Тома Круза, и посмотрите, что для вас сделал Лучший стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, neither was tom cruise, and look what top gun did for you.

Это из фильма Лучший стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's from the movie, top gun.

Эй, стрелок, есть секунда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, top gun, you got a second?

Где же ты прячешься, мистер Стрелок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where are you hiding Mr. Big Shot?

Стрелок должен быть слепым, чтобы спутать меня с проповедником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shooter'll have to be blind to mistake me for a holy man.

Нам нужно сделать массу всего в конструировании и программировании, но для начала мы должны выбрать тройку, которая представит нас на поле битвы. Предводитель, стратег и стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we have a ton of building and programming to do, but first we have to figure out which three of you will lead us onto the field of battle, as driver, strategist, and shooter.

Что делает тебя не таким, как этот стрелок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes you so different from the shooter?

Очевидно, что стрелок позволил нам ускользнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears as if the shooter gave us the slip.

Стрелок в маске подошел к нему сзади, выстрелил, а потом скрылся на машине, которой управлял сообщник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A masked shooter came up behind him, fired, and then took off in a car driven by an accomplice.

Рядовой Диксон годен без ограничений, 100% зрение, холост, меткий стрелок плюс полное пренебрежение к начальству,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private Dixon has A1 fitness, 20/20 vision, single, crack shot, and a total disregard for authority.

Я - лучший стрелок в стране, понимаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm the best shot in the country.

Если Стрелок не соберется, и не приложит максимум усилий... То он может снова остаться без золотого пиджака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Shooter doesn't get out of the funk he's in... he may miss out on the gold jacket.

Ты - знаменитый стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a renowned marksman with the bow.

Я думала, что вы стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you were an archer.

Но я лучший стрелок, чем ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm better with a gun than you.

Я видел что стрелок не Ко Да-Фу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the gunner wasn't Ko Da-Fu

Когда он вышел, пересёк поле и пошёл домой... стрелок встал за автомобилем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he got out, crossed the field and went home... -Did the gunman then stand by the car?

Да, но что, если стрелок использовал снаряд сделанный из субстанции более плотной, чем лед?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but what if the shooter were using a projectile... that was made of a substance more dense than ice?

После того, как стрелок покрыт, другие игроки могут делать ставки пас/не пас, или любые другие ставки предложения, пока есть другой игрок, готовый покрыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the shooter is covered, other players may make Pass/Don't Pass bets, or any other proposition bets, as long as there is another player willing to cover.

По словам студента-очевидца, движения раненого Валида Шаалана отвлекли Чо от соседнего студента после того, как стрелок вернулся в комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a student eyewitness, the movements of a wounded Waleed Shaalan distracted Cho from a nearby student after the shooter had returned to the room.

Таким образом, стрелок мог избежать убийства своего противника и, если его обвинят в делопинге, заявить, что он действительно приложил усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way the shooter could avoid killing his opponent and, if accused of deloping, claim he had made a genuine effort.

Стрелок, Джон Тиббс, заключил соглашение о признании вины в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shooter, John Tibbs, took a plea agreement in 2001.

Всего через два часа после инцидента предполагаемый стрелок Питер Ротар был найден в состоянии сильного алкогольного опьянения и арестован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just two hours after the incident, the presumed shooter, Peter Rotar, was found in a highly intoxicated state and arrested.

Если, вместо этого, крен 4, 5, 6, 8, 9, или 10, ставка не приходи будет перемещена базовым дилером на поле, представляющее число, которое бросил стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, instead, the roll is 4, 5, 6, 8, 9, or 10, the don't come bet will be moved by the base dealer onto a box representing the number the shooter threw.

Воздушный стрелок-роль состояла в том, чтобы защищать бомбардировщик, используя пулеметы самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air gunner – The role was to defend the bomber using the aircraft's machine guns.

Код переработки домашних животных, число внутри трех стрелок погони, - один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PET's recycling code, the number within the three chasing arrows, is one.

Главный герой этой истории, Ваш Стэмпид, - странствующий стрелок с темным прошлым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many other works by muckrakers brought to light a variety of issues in America during the Progressive era.

Бен Томпсон, наиболее известный как стрелок и игрок, был очень успешным начальником полиции в Остине, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film plays with clichés and stereotypes, mocking and embracing them at the same time.

У супругов был сын Вэйлон Олбрайт, известный как стрелок Дженнингс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple had a son, Waylon Albright, known as Shooter Jennings.

Тифти-способный солдат и очень опытный стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tifty is a capable soldier and highly skilled marksman.

Корпус магазина состоит из полимера, и он полупрозрачен, чтобы стрелок мог видеть количество оставшихся боеприпасов в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine body is composed of polymer, and it is translucent to allow the shooter to see the amount of ammunition remaining at any time.

Он-стрелок, вооруженный вибраниевой одеждой и пулями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a gunslinger equipped with vibranium clothing and bullets.

Джон Гарретт-опытный агент Щ. И. Т. и опытный стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Garrett is a trained agent of S.H.I.E.L.D., and a skilled marksman.

Стрелок повернулся и быстро зашагал прочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shooter turned and walked away quickly.

Единственный оставшийся стрелок был привлечен к уголовной ответственности и отсидел 27 лет в британских тюрьмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sole remaining gunman was prosecuted and served 27 years in British prisons.

Джош Макробертс известен как левша-стрелок, но все делает правой рукой, например, его знаменитые данки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song features elements of industrial rock, electronic rock, nu metal, sludge rock, and alternative rock.

Представитель Аш-Шабааб позже извинился за смерть ребенка и пообещал, что стрелок будет наказан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Al-Shabaab spokesman later apologized for the child's death, and pledged that the shooter would be punished.

Джош Макробертс известен как левша-стрелок, но все делает правой рукой, например, его знаменитые данки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Josh McRoberts is known to be a left handed shooter but does everything with his right hand such as his famous dunks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цирковой стрелок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цирковой стрелок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цирковой, стрелок . Также, к фразе «цирковой стрелок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information