Частота запросов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
частота звука - audio frequency
чрезвычайно низкая частота - extremely low frequency
верхняя граничная частота - high frequency cutoff
выделенная частота - assigned frequency
гироскопическая частота - cyclotron frequency
дебаевская частота - Debye frequency
частота вращения на холостом ходу - rpm idle row
частота записи - recorded frequency
частота следования импульсов - pulse frequence
частота дыхания - breathing rate
Синонимы к частота: частота, частотность, многочисленность, повторяемость, посещаемость
Значение частота: Величина, выражающая число повторений чего-н. в единицу времени, в определённом отрезке текста, в речи ( спец. ).
имя существительное: request, query, inquiry, enquiry, demand, message, interpellation, overcharge
обрабатывать запрос - process request
делать поисковый запрос - make search query
отправлять запрос - send a request
неверный запрос - invalid request
подача запрос - submitting request
запрос обратного вызова - call back request
специальный запрос - ad hoc query
ответ на запрос BTS - bts query response
разрешать запрос сейчас - resolve request now
запрос на вставку значений - insert values query
Синонимы к запрос: запрос, требование, заявка, вызов, спрос, справка, просьба, претензия, притязание, иск
Значение запрос: Требование официального разъяснения по какому-н. делу.
Повышенная частота сердечных сокращений-это нормальная реакция на физические упражнения или эмоциональный стресс. |
Increased heart rate is a normal response to physical exercise or emotional stress. |
Чем меньше размеры квартала, тем выше частота встречаемости улиц. |
The smaller the block dimensions the higher the frequency of the streets. |
Частота волн излучения мозга Питера будет определять действия механизма. |
Whatever frequency Peter's vibrating at will determine how the machine reacts. |
В случае поступления запросов на новые виды статистических данных следует поднимать вопрос о финансировании. |
When demands for new statistics are made, the issue of funding should be raised. |
С 1 января 2009 года в течение 15 лет будет постепенно уменьшаться частота применения общей налоговой льготы. |
The transferability of the general tax credit is being gradually reduced over 15 years, starting on 1 January 2009. |
В частности, секретариат будет не в состоянии удовлетворить большинство поступивших запросов, если не удастся мобилизовать существенный объем ресурсов. |
In particular, the secretariat would not be in a position to respond to most of the requests received unless substantial resources can be mobilized. |
Можно назначить поставщиков для категорий закупаемой продукции вручную или с помощью запросов категории поставщика. |
You can assign vendors to procurement categories manually or by using vendor category requests. |
Эта информация полезна при определении эффективности запросов. |
This information is helpful in determining query effectiveness. |
Для начала рекомендуем вам ознакомиться с руководствами по «Входу через Facebook» (если вы еще этого не сделали). Из него вы узнаете, как генерировать маркеры доступа, необходимые для создания комплексных запросов API Graph. |
If you haven't yet, we recommend you first read about Facebook Login and especially about how to generate access tokens which you will need to make more complex Graph API requests. |
Периодичность отправки запросов. Вы сможете повысить коэффициент конверсии, если будете запрашивать разрешения, только когда они вам действительно нужны, и предоставите функции, для использования которых не требуются все разрешения. |
Timing Requests - You will get better conversion if you ask for permissions only when they are needed and provide functionality without requiring all permissions. |
Я хотел бы сделать несколько запросов от своего имени, если вы не возражаете. |
I'd like to make some enquiries of my own, if you don't mind. |
Я сейчас сортирую все по дате и, где нужно, в алфавитном порядке, и исследую другие направления запросов. |
I'm in the process of date ordering and alphabetising where appropriate, and I'm investigating other lines of enquiries. |
Я сделал всего несколько запросов, но нет, беспокоится особо не о чем. |
I've only made a few inquiries but, no, there's not much to alarm you. |
Падает частота сердцебиения, пора улепетывать. |
My heart rate's dropping. Better skedaddle-y-do. |
I'll warn you that I turn down most wedding requests. |
|
Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры. |
We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors. |
Pulse is up to 140. Respiration's at 30. |
|
His respiratory rate's within normal parameters. |
|
Is simply a frequency listening only dogs. |
|
Adjust torpedo frequency to match. |
|
I can hear a slight increase in both respiratory rate and heart rate. |
|
Частота ее сердцебиения 140, она в опасности. |
Her heartrate is 140, she's in distress. |
I just want to know if Shaw is still... AM 520, WKCP. |
|
Но теперь частота дыхания более 60 и частота сердечных сокращений более 150. |
But now the respiration rate is over 60 and the heart rate is over 150. |
We made inquiries in the Tulsa area, but nothing so far. |
|
Частота сердцебиения и давление Дэниела тоже растут. |
Daniel's BP and heartrate are increasing too. |
We're getting great media response to the interview. |
|
В прошлом месяце общее количество запросов голубого уровня упало на 6 процентов. |
Last month, Level Blue's total medication requests were down by 6 percent. |
Все разом: вдох... Выдох... По порядку; частота сердцебиения задана в карте др. |
Everybody: breath in... and out... in perfect order; hearts all beating at the rate the OD cards have ordered. |
Я надеялась, что скромность моих запросов станет для судьи стимулом сделать наши чтения более воздержанными. |
I hoped that the modesty of our words would incite the judge to more sober reading. |
Однако в действительности любой недетерминированный предиктор будет иметь минимальную границу погрешности, известную как частота ошибок Байеса. |
In reality, however, any non-deterministic predictor will possess a minimum error bound known as the Bayes error rate. |
Если предположить, что частота мутаций аналогична частоте мутаций герпесвирусов, то дата расхождения variola и Taterapox оценивается в 50 000 лет назад. |
If the mutation rate is assumed to be similar to that of the herpesviruses, the divergence date of variola from Taterapox has been estimated to be 50,000 years ago. |
Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG. |
HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients. |
Бертрам отвечал за направление запросов от муниципалитетов на финансирование и надзор за распределением библиотек. |
Bertram was responsible for fielding requests from municipalities for funds and overseeing the dispensing of libraries. |
Если текущая частота реверсий будет продолжаться, то я думаю, что запрос на короткий период полной защиты станет необходимым. |
If the current frequency of reversions continues then I think a request for a short period of full protection will become necessary. |
Высокая частота психологических проблем хорошо известна и может быть многофакторной. |
The high frequency of psychological problems is well established and may be multifactorial. |
Данные показали, что частота ожирения среди французских женщин в 2014 году составила 24,0%, а среди французских мужчин-23,8%. |
The data showed the incidence of obesity in French women in 2014 was 24.0% and among French men 23.8%. |
С тех пор каждые несколько месяцев происходили временные шаги, а в конце каждого года частота менялась. |
From then on, there were time steps every few months, and frequency changes at the end of each year. |
Для того, чтобы предотвратить потерю одного из своих членов стручка, существует более высокая частота свистков. |
In order to prevent losing one of their pod members, there are higher whistle rates. |
Такая коррекция наблюдалась, из чего был сделан вывод, что частота движущихся атомных часов изменяется в соответствии со специальной теорией относительности. |
Such a correction was observed, from which was concluded that the frequency of a moving atomic clock is altered according to special relativity. |
Частота воя меняется в зависимости от времени года и времени суток, а также зависит от размножения, миграции, лактации, социальной стабильности и поведения расселения. |
The frequency of howling varies with the season and time of day, and is also influenced by breeding, migration, lactation, social stability, and dispersal behaviour. |
У детей в возрасте от шести до 12 лет с хроническими заболеваниями частота излечения бензнидазолом составляет около 60%. |
Children aged six to 12 years with chronic disease have a cure rate of about 60% with benznidazole. |
Частота колебаний приведена в предыдущем разделе. |
The frequency of oscillation is as given in the previous section. |
Частота и волновое число волны в кадре наблюдателя задаются. |
The frequency and wavenumber of the wave in the observer frame is given by. |
Сообщалось, что частота потери плода при применении триметадиона достигает 87%. |
The fetal loss rate while using trimethadione has been reported to be as high as 87%. |
Один раз в две недели-это типичная частота ощущений, хотя меньшинство испытывает их ежедневно. |
Once every two weeks is a typical frequency for the sensations, though a minority experience them daily. |
В приложениях, где частота дискретизации заранее определена, фильтр выбирается на основе частоты Найквиста, а не наоборот. |
In applications where the sample-rate is pre-determined, the filter is chosen based on the Nyquist frequency, rather than vice versa. |
Поскольку частота осложнений при длительном приапизме высока, можно рассмотреть возможность ранней имплантации протеза полового члена. |
As the complication rates with prolonged priapism are high, early penile prosthesis implantation may be considered. |
В процессе реализации запросов на схему было создано множество квазистандартных библиотек и расширений для схемы. |
The Scheme Requests for Implementation process has created a lot of quasi standard libraries and extensions for Scheme. |
Однако излучается высокая частота. |
However, a high-pitched frequency is emitted. |
Несущая частота WWVB поддерживается с точностью до 1 части в 1014 и может использоваться в качестве опорной частоты. |
WWVB's carrier frequency is maintained to an accuracy of 1 part in 1014 and can be used as a frequency reference. |
В единицах Си угловая частота обычно представлена в радианах в секунду, даже если она не выражает вращательное значение. |
In SI units, angular frequency is normally presented in radians per second, even when it does not express a rotational value. |
Their error rates were, in any case, much higher. |
|
Частота вспоминания сновидений также была связана с аналогичными личностными чертами, такими как поглощение и диссоциация. |
Dream recall frequency has also been related to similar personality traits, such as absorption and dissociation. |
В более широком смысле частота массовых расстрелов неуклонно снижалась на протяжении 1990-х и начала 2000-х годов, а затем резко возросла. |
More broadly, the frequency of mass shootings steadily declined throughout the 1990s and early 2000s, then increased dramatically. |
Кубики содержат генератор SQL-запросов, который преобразует запросы отчетов в инструкции SQL. |
Cubes contains a SQL query generator that translates the reporting queries into SQL statements. |
Частота заболеваний связана с основной причиной, которая варьируется в зависимости от возраста, а также от времени года. |
Rates of disease is related to the underlying cause which varies by the age as well as the time of year. |
Так что да, это примерно так. Обычно я не делаю много запросов, но это одно из немногих исключений из-за популярности...запрос от моих пользователей. |
So yea, that's about it. I don't usually do much requests, but this is one of a few exceptions due to popular...request by my users. |
Это исправлено, но мне пришлось увеличить количество запросов, сделанных WPCleaner, чтобы узнать, являются ли страницы dab-страницами. |
It's fixed, but I had to increase the number of requests made by WPCleaner to know if pages are dab pages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «частота запросов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «частота запросов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: частота, запросов . Также, к фразе «частота запросов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
