Чемпионат мира по игре в шары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чемпионат по теннису - tennis championship
чемпионат по атлетизму - physique championship
юниорский чемпионат мира - Junior World Championships
чемпионат среди юниоров - junior championship
домашний чемпионат Великобритании - British Home Championship
клубный чемпионат мира - club world championship
чемпионат NBA - NBA Championship
чемпионат ассоциации - conference championship
чемпионат Бундеслиги - Bundesliga Championship
чемпионат Европы по бейсболу - European Baseball Championship
Синонимы к чемпионат: мастерство, первенство, чемпионат
Значение чемпионат: Состязание, соревнование на звание чемпиона.
имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system
заключать мир - make peace
богатый внутренний мир - rich inner world
путешествие в загробный мир - journey to the afterlife
мир изобилия - abundance of peace
витальный мир - vital world
странный новый мир - strange new world
инфернальный мир - infernal world
мир в доме - peace in the home
мир иной - another world
уходить в иной мир - go to better world
Синонимы к мир: земля, область, света, общество, совет, белый свет, договор, природа, круг
Антонимы к мир: война, конфликт, война
Значение мир: Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве, вселенная.
по несчастной случайности - by mischance
доставка по частям - delivery by instalments
приобретать по праву давности - acquire by prescription
программа по СПИДу - aids programme
подрядчик, не выполняющий условий поставок по контракту, - delinquent contractor
соревнования по возрастным группам - age group competition
ведомство по расследованию крупных финансовых махинаций - serious fraud office
представитель по развитию бизнеса - business development representative
инструкция по устройству и эксплуатации - construction and use regulation
государственная инспекция СПб по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники - State Technical Supervision Inspectorate of St. Petersburg
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
игра в пятнашки - spot game
игра по правилам - rule game
военная игра - war-game
игра в камешки - jack-stones
игра у сети - game from the network
алкогольная игра - Alcoholic game
игра в городки - play skittles
игра жизни - game of life
игра теней - A game of shadows
выездная игра - away match
Синонимы к игра: встреча, удовольствие, карта, исполнение, пьеса, выступление, пляжный футбол, смех, дурак
Антонимы к игра: жизнь, работа
Значение игра: Тот или иной вид, способ, каким играют (во 2 знач.) , развлекаются.
Прыжки в воду, вышка 10 метров , мужчины - Diving, 10m platform men
добывать славу в бою - win honour in battle
перерыв в военных действиях - lull into combat activities
поиграть в баскетбол - play basketball
идеи витают в воздухе - ideas are in the air
заносить в журнал - to log
ввод в действие - commissioning
в половину одиннадцатого - at half past ten
комитет по ценовой политике в строительстве и государственной экспертизе проектов - Committee for Pricing Policy in Construction and State Project Inspection
стена толщиной в полкирпича - half-brick wall
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
баллотировочный шар - ballot
кривый шар - curve ball
чистый шар - net ball
хрустальный шар - crystal ball
железный шар - iron ball
магический шар - Magic ball
пульсирующий шар - pulsating ball
дискотечный шар - disco ball
Костин Шар - Kostin Strait
нога в виде когтистой лапы, держащей шар - ball-and-claw foot
Синонимы к шар: мяч, шар, бал, шарик, ком, комок, сфера, глобус, планета, небесное светило
Значение шар: Геометрическое тело, образованное вращением круга вокруг своего диаметра.
Вам интересно драться с Аполло Кридом... За титул чемпиона мира в тяжелом весе? |
Would you be interested in fighting Apollo Creed for the world heavyweight championship? |
По BBC One и ITV идет Чемпионат Мира. |
The World Cup is on BBC One and ITV. |
Непредсказуемый Бобби Фишер сегодня решил остаться дома вместо того, чтобы появиться на второй игре своего матча за титул чемпиона мира против действующего чемпиона Бориса Спасского. |
Unpredictable Bobby Fischer stayed in bed today rather than show up for Game Two in his world title match with chess champion Boris Spassky of Russia. |
И цель RoboCup, реальная цель, это, к 2050-ому году мы хотим иметь полноразмерных автономных гуманоидных роботов, которые будут играть в футбол против чемпионов человеческого Чемпионата Мира и выигрывать. |
And the goal of RoboCup, the actual goal is, by the year 2050 we want to have full size, autonomous humanoid robots play soccer against the human World Cup champions and win. |
Прости, полуфинал чемпионата мира. |
Sorry, World Championship semifinal. |
Pосси был главным претендентом на победу в чемпионате мира. |
Rossi was the clear favorite to win the championship. |
Созданы ученические команды Украины по различным видам спорта для участия в чемпионатах мира и Европейской олимпиаде. |
Ukrainian student teams participate in world and European championships in various sports. |
12 раундовый поединок за звание чемпиона мира в полутяжелом весе. |
Twelve rounds of boxing for the light heavyweight championship of the world. |
Валентино Pосси завершает сезон третьим на чемпионате мира, поднявшись на пьедестал три раза. |
Valentino Rossi rounds off the season with three podium finishes and third place overall in the championship. |
Кремль также не захочет следовать примеру Южной Африки, которая потратила на проведение Чемпионата мира по футболу 3,8 миллиарда долларов, то есть в 10 раз больше, чем планировалось изначально. |
The Kremlin will also not wish to mimic South Africa, which spent somewhere around $3.8b on its World Cup hosting, 10 times more than initially planned. |
But more important is the First World Cup in Uruguay. |
|
That's how I beat your boy Brenner at the World Championship. |
|
Someone has the same name as this wrestling champ. |
|
The Cricket World Cup is taking place as I type. |
|
Одно событие, которое, на первый взгляд, не имеет отношения к президентским выборам, стоит посмотреть на неделе, предшествующей выборам: футбольная команда Ирана проведет два важных отборочных матча на участие в чемпионате мира 2010 года. |
One seemingly unrelated event to watch: in the week before the presidential vote, Iran will play two critical football matches as part of the qualifying round for the 2010 World Cup. |
You're preparing for a world championship match. |
|
Чемпионат мира в ЮАР. |
It was a football championship in Africa. |
Я был в Германии на финале Чемпионата мира-2006. |
I was actually in Germany for the 2006 World Cup finals. |
Данте ищет лучших брейкеров Америки для команды США на чемпионате мира. |
My man Dante is on the hunt for America's best b-boys to represent the US in the world championship. |
Это может снизить требования и к упоминанию открытия чемпионата мира. |
It may reduce the demands to mentioning the opening in the world cup too. |
Кроме того, я очень сомневаюсь в цифрах для чемпионата мира по крикету, однако. |
Also I'm highly doubtful of the figures for the cricket world cup however. |
По данным Министерства спорта, стоимость проведения Чемпионата мира по футболу в Бразилии составляет примерно 25,6 миллиарда реалов или 11,63 миллиарда долларов. |
According to the Ministry of Sports, the total cost to put on the FIFA World Cup 2014 in Brazil is an estimated R$25.6 billion, or roughly $11.63 billion. |
Ноздря к ноздре, по финишной прямой, к титулу чемпиона мира. |
Neck and neck down the homestretch, battling for the world championship. |
Кроме того, лидеры нескольких европейских стран настаивают на бойкоте чемпионата мира по футболу Евро-2012, который состоится в июне и который совместно организуют Украина и Польша. |
And several European leaders are pressing for a boycott of the Euro 2012 soccer tournament, scheduled for next month and cohosted by the Ukraine and Poland. |
Два боя за звание чемпиона мира. |
Two fights from the championship. |
Мы счастливы назвать десять девочек, которые будут соревноваться за шесть мест в сборной чемпионата мира. |
We are happy to announce the ten girls who will be going on to compete for the six spots on the World Team. |
Также, в 1999 году США принимали свой второй женский чемпионат мира, который они выиграли, что привело к женской футбольной революции в стране. |
And, in 1999, the US hosted and won its second women's World Cup, leading to a women's soccer revolution in the country. |
Волька по этому поводу даже сострил: - Если бы устроили международный конкурс - у кого самый крепкий сон, то Женя получил бы первую премию чемпиона мира по сну. |
If there was ever an international contest to see who's the soundest sleeper, I bet Zhenya would get first prize and be the world champion, Volka said. |
Но для непобеждённого чемпиона мира по боксу будущее наполнено неопределённостью, связанной с семилетним заключением в тюрьме. |
But for the undefeated best pound-for-pound boxer in the world, the future is filled with uncertainty, with a seven-year prison sentence looming. |
Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира. |
The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship. |
Битва Востока с Западом: «путинский вундеркинд» и неожиданная победа России на Чемпионате мира по шахматам |
Battle of East vs West: 'Putin-backed prodigy' on brink of upset victory for Russia at World Chess Championships |
Этим летом - чемпионат мира по квидишу! Как тебе это, Г арри? Приезжай к нам, и мы сможем вместе поехать! Папе обычно удаётся достать билеты на работе. |
“It’s the Quidditch World Cup this summer! How about it, Harry? Come and stay, and we’ll go and see it! Dad can usually get tickets from work.” |
Центральный полузащитник сборной Англии, когда они выиграли Чемпионат мира-1966. |
The centre-half for England when they won the World Cup in 1966. |
Спустя восемь лет мозго-машинный интерфейс стал намного сложнее и утонченнее, как показал чемпионат мира по футболу в Бразилии в 2014 году. |
Eight years later, BMIs had grown profoundly more complex, as demonstrated at the 2014 World Cup in Brazil. |
Сборная России на домашнем чемпионате мира выступила гораздо лучше, чем год назад на соревнованиях подобного уровня, проходивших в Рио-де-Жанейро. |
Team Russia’s performance at the World Championships on home soil was much better than last year’s showing at competitions of a similar calibre held in Rio de Janeiro. |
Почему в новостях не показывают чемпионат мира по крикету? |
Why isn't Cricket World Cup in the news? |
Россияне прославляли как героя голландца Гуса Хиддинка (Guus Hiddink), приведшего их футбольную сборную в полуфинал Чемпионата мира 2008 года. |
Russians also hailed Guus Hiddink, a Dutchman, as a hero after he led their soccer team into the 2008 European Championships, where it reached the semifinals. |
Кроме всего прочего, титул чемпиона мира Стоунера на Дукати впервые более чем за 30 лет принес победу в премьер-классе европейскому производителю, отняв ее у японских. |
On top of that, Stoner's world championship on the Ducati was the first time in over 30 years that a European manufacturer had beaten the Japanese in the premier class. |
Picture us all making the cut for the World Team. |
|
Вратарь... сборной Ирана на чемпионате мира 1978 года. |
Goalkeeper... for the 1978 Iran World Cup team. |
Пожалуйста, помните, первая шестерка девушек после окончания 2 тура попадет на чемпионат мира. |
Please keep in mind, the top six girls from the end of round two will advance to worlds. |
Когда ему было шестнадцать лет он начал играть в Крузейро, а затем он отправился на чемпионат мира в США. |
When he was sixteen he started playing in Cruzeiro, then he went to the World Cup in USA. |
К счастью для россиян и их самооценки, виноватым большинство в итоге сочло главного тренера сборной Фабио Капелло (Fabio Capello). 68-летний итальянец, тренировавший на Чемпионате 2010 года сборную Англии, был, как считается, самым высокооплачиваемым тренером на этом Кубке мира. |
Fortunately for Russian self-esteem, most of those fingers have pointed at the team’s head coach, Fabio Capello. |
Очередной выходкой Бобби Фишера стало его неявка на церемонию открытия Чемпионата Мира. |
Another bizarre turn today in the World Chess Championships, when Bobby Fischer failed to appear for the opening ceremonies. |
Они не должны получать право на проведение таких мероприятий, как Чемпионат мира, который планирует провести в 2018 году Россия. |
They shouldn’t get to host events like the World Cup, as Russia is scheduled to do in 2018. |
И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил. |
And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said, |
И я вызываю Кобру из города моторов, Томаса Хёрнза по прозвищу Убийца на бой за звание чемпиона мира во втором полусреднем весе! |
And I challenge the Motor City Cobra, Thomas Hit Man Hearns, to fight me for the Welterweight Championship of the whole world! |
Австралиец подготавливал мотоциклы для Уэйна Гарднера и Mика Дуэна, завоевав вместе с ними шесть титулов чемпиона мира, и еще три с Pосси. |
The Australian prepared the bikes for Wayne Gardner and Mick Doohan, taking six world titles with them, and then three with Rossi. |
Но на дессерт он подгоняет мне договорной чемпионат мира, подкупая игроков из лиги Уайт Сокс. |
But for dessert he pitched me on fixing the World Series by bribing the players on the White Sox. |
То, к чему дело шло уже неделю, наконец-то произошло: Соединенные Штаты вплотную занялись вопросом о том, каким образом Россия и Катар получили право проводить Чемпионат мира. |
The writing has been on the wall for a week, but now it’s official: The United States is going after the World Cups in Russia and Qatar. |
Сто восемьдесят семь государств мира за исключением четырех государств достигли консенсусного соглашения о необходимости обеспечения универсальности ДНЯО и его соблюдения. |
One hundred and eighty-seven nations, all but four in the world, achieved consensus agreement that NPT universality and compliance were essential. |
Он должен своевременно готовить и представлять Генеральной Ассамблее бюджетные сметы, отражающие истинные потребности операций по поддержанию мира. |
It should prepare budget estimates reflecting the true needs of peace-keeping operations in timely fashion for submission to the General Assembly. |
В отношении операций по поддержанию мира, масштабы которых в последние годы столь существенно возросли, существуют аналогичные требования. |
Peace-keeping operations, which have undergone such an impressive expansion in recent years, have similar requirements. |
Что ж, волки объединились, Хоуп в безопасности, поэтому ради сохранения мира, я решил поехать с Марселем в Алгьерс. |
Well, the wolves are unified, hope is safe, so in the interest of maintaining the peace, I have decided to join Marcel in algiers. |
This is the quietness and peace I longed for. |
|
У вас не будет мира, прибежища. Великий Хан докажет свою смертность. |
You will have no peace, no sanctuary... and my Great Khan will prove you mortal. |
С этим клубом она завоевала титул чемпиона Китая 2011/2012, серебряную медаль чемпионата Китая 2012/2013 и азиатского клубного чемпионата 2013. |
With this club she won the title of Chinese Champion 2011/2012, silver medal of Chinese Championship 2012/2013 and Asian Club Championship 2013. |
Но в этом сезоне Эндер с Сан-Франциско сыграли вничью, заставив их сыграть дома с кольтами в плей-офф за титул чемпиона Западной конференции. |
But, the season ender with San Francisco was a tie, forcing them to play the Colts at home in a playoff for the Western Conference title. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чемпионат мира по игре в шары».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чемпионат мира по игре в шары» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чемпионат, мира, по, игре, в, шары . Также, к фразе «чемпионат мира по игре в шары» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
