Чёрный лишай - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чёрный лишай - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tinea nigra
Translate
чёрный лишай -

- чёрный

имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon

имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir

- лишай [имя существительное]

имя существительное: lichen, herpes, tetter, dartre



Черный список имеет тот эффект, что регистраторы доменных имен, базирующиеся в США, должны блокировать эти веб-сайты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blacklist has the effect that domain name registrars based in the US must block those websites.

Пурпурно-черный язык в женском Чау-Чау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purple-black tongue in a female Chow-Chow.

Их короткая шерсть может быть разных цветов – чисто белый, черный, рыжий, серый и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their short fur can be of different colors – clear white, black, red, grey and so on.

Сейчас ее черный космический мундир пересекала малиновая лента с Золотой Звездой Грейсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Star of Grayson glittered in golden beauty on its crimson ribbon against the space-black of her tunic's breast.

В гостиной, обращённой к пляжу, стоял чёрный рояль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was this black piano, which was in this kind of salon facing the beach.

Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect vehicle is a black SUV, possibly heading towards Aloha Stadium.

Официальный сыщик Скотланд-Ярда был облачен в куртку и носил на шее шарф, что делало его похожим на моряка. В руке он держал черный парусиновый саквояж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official detective was attired in a pea-jacket and cravat, which gave him a decidedly nautical appearance, and he carried a black canvas bag in his hand.

Действительно. Хорошая лошадка и черный костюм, и рубашка с накрахмаленным воротничком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, indeed, with a lovely horse and trap, and a good black suit and a shirt with starch.

Мои деньги на черный день истощились гораздо больше, чем я рассчитывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My nest egg has been depleted a lot more than I anticipated.

Чёрный, свинья и помешанный на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black man, a pig, and a health fanatic.

Сказав, что им немедленно будет доставлено все, что они пожелают, он уже собрался уходить, но Черный Рыцарь удержал его за руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He assured them of every accommodation, and was about to withdraw when the Black Knight took his hand.

Черный или белый, коричневый или красный, мы не должны убивать друг друга, потому, что это глупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black or white, brown or red, we shouldn't kill each other, 'cause dying's lame

Ничего, кроме пары лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing there but a few scraps of lichen.

Umbilicaria vellea-вид лишайников рода Umbilicaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Umbilicaria vellea is a species of lichen in the genus Umbilicaria.

Это партнерство позволяет лишайникам жить в различных климатических условиях, которые могут варьироваться от холодных, сухих гор до влажных, теплых долин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This partnership allows lichen to live in diverse climates that can range from cold, dry mountains to wet, warm valleys.

Размножение листоватого лишайника может происходить как бесполым, так и половым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reproduction of foliose lichen can occur either asexually or sexually.

Для исследования были выбраны три типа лиственных саксолитовых лишайников, поскольку каждый из них доминировал в различных сообществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three types of foliose saxicolous lichen were chosen for a study because they each dominated different communities.

Лишайники встречаются от уровня моря до высоких альпийских высот, во многих экологических условиях и могут расти практически на любой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichens occur from sea level to high alpine elevations, in many environmental conditions, and can grow on almost any surface.

Таллус ракообразного лишайника имеет лоскутный или безумный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thallus of a crustose lichen has a patchwork or crazy-paving appearance.

Лихенин состоит из множества сходных углеводов и является резервной клетчаткой лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichenin is composed of multiple similar carbohydrates, and is the reserve cellulose of lichens.

Когда кора более прозрачна, водоросли проявляются более четко, а лишайник выглядит зеленее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the cortex is more transparent, the algae show more clearly and the lichen looks greener.

Например, лишайники crustose Graphis scripta и Ochrolechia parella не дают симбиотических вегетативных побегов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the crustose lichens Graphis scripta and Ochrolechia parella produce no symbiotic vegetative propagules.

Фотосинтетический партнер в лишайнике называется фотобионтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photosynthetic partner in a lichen is called a photobiont.

Стригущий лишай может распространяться от других животных или между людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ringworm can spread from other animals or between people.

Из других групп наиболее разнообразны лишайники, насчитывающие около 950 видов; есть 600-700 видов грибов; встречаются также мхи и бриофиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the other groups, the lichens are the most diverse, with about 950 species; there are 600-700 species of fungi; mosses and bryophytes are also found.

Другие лишайники с апотециями, имеющими края из таллусоподобной ткани, называются леканориновыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other lichens with apothecia having margins made of thallus-like tissue are called lecanorine.

Сервис можно протестировать как черный ящик, используя существующие заглушки, соответствующие вызываемым сервисам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service can be tested as a 'black box' using existing stubs corresponding to the services it calls.

В 1974 году Корф совместно с Грегуаром л. Хеннебертом основал Международный рецензируемый журнал таксономии и номенклатуры грибов и лишайников Микотаксон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Korf co-founded Mycotaxon, an international peer-reviewed journal of taxonomy and nomenclature of fungi and lichens, with co-worker Grégoire L. Hennebert in 1974.

Ameliella, по-видимому, имеет некоторое сходство с лишайником рода Miriquidica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameliella appears to have some similarity with the lichen genus Miriquidica.

Лихенизация является обычным способом питания для грибов; около 20% грибов—от 17 500 до 20 000 описанных видов—лишайничены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichenization is a common mode of nutrition for fungi; around 20% of fungi—between 17,500 and 20,000 described species—are lichenized.

Cladonia borealis, широко известный как бореальный чашечный лишайник, является одним из видов лишайников рода Cladonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cladonia borealis, commonly known as the boreal cup lichen, is a species of lichen in the genus Cladonia.

Представители рода Thelotrema обычно называются лишайниками моллюсков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the genus Thelotrema are commonly called barnacle lichens.

Лишайники использовались и используются в различных целях человеческими культурами по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichens have and are being used for many different purposes by human cultures across the world.

лишайники импортируются с Канарских островов, островов Зеленого Мыса, Мадагаскара или Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lichens imported from the Canary Islands, Cape Verde Islands, Madagascar, or India.

лишайники в Британии так и назывались-cudbear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lichens in Britain and was called cudbear.

Опоясывающий лишай-это состояние, характеризующееся высыпанием кожи на туловище и проксимальных конечностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tinea versicolor is a condition characterized by a skin eruption on the trunk and proximal extremities.

Cudbear-это краситель, извлеченный из орхиловых лишайников, который можно использовать для окраски шерсти и шелка без использования протравы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cudbear is a dye extracted from orchil lichens that can be used to dye wool and silk, without the use of mordant.

Некоторые исследования показывают, что кожный плоский лишай чаще встречается у мужчин, в то время как поражения ротовой полости чаще встречаются у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some studies suggest that cutaneous lichen planus is more commonly found in men whilst oral lichen planus lesions are more commonly found in women.

Таллус-это вегетативное тело лишайника, у которого нет настоящих листьев, стеблей или корней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thallus is the vegetative body of a lichen that does not have true leaves, stems, or roots.

Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy.

Лишайники фруктозы имеют тонкую, округлую, волосовидную структуру и свободно прикрепляются к камням и деревьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruticose lichens have a fine, round, hair-like structures and are loosely attached to rocks and trees.

Каждый тип фруктозного лишайника будет отличаться по структуре, и некоторые типы будут более доминирующими в конкретной среде по сравнению с другими формами фруктозного лишайника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each type of fruticose lichen will differ in structure and some types will be more dominant in a particular environment compared to other forms of fruticose lichen.

Как правило, грибковая сетка окружает водорослевые или цианобактериальные клетки, часто заключая их в сложные грибковые ткани, которые уникальны для ассоциаций лишайников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the fungal mesh surrounds the algal or cyanobacterial cells, often enclosing them within complex fungal tissues that are unique to lichen associations.

Оказавшись на орбите, капсулы были открыты, и лишайники подверглись прямому воздействию космического вакуума с его широко колеблющимися температурами и космическим излучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once in orbit, the capsules were opened and the lichens were directly exposed to the vacuum of space with its widely fluctuating temperatures and cosmic radiation.

Это неполный список видов лишайников рода Caloplaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an incomplete list of species in the lichen genus Caloplaca.

Лишайники коры могут также использоваться для датирования поверхности горных пород с помощью метода, называемого лихенометрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crustose lichens may also be used for dating rock surfaces, through a technique called lichenometry.

Он продолжал разрабатывать и пропагандировать классификационную схему, которая помещала лишайники среди грибов, которые, по его мнению, были паразитическими на их водорослевом компоненте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on to develop and advocate a classification scheme that positioned lichens amidst the fungi that he believed were parasitic on their algal component.

В целом около 98% лишайников имеют аскомицетный микобионт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, about 98% of lichens have an ascomycetous mycobiont.

Для идентификации лишайников используются ростовые формы и реакции на химические тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichen identification uses growth form and reactions to chemical tests.

На почве в качестве субстрата произрастает террикольный лишайник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A terricolous lichen grows on the soil as a substrate.

Личинки ряда видов чешуекрылых питаются исключительно лишайниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larvae of a number of Lepidoptera species feed exclusively on lichens.

Листоватые лишайники на скале растут наружу и отмирают в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foliose lichens on rock growing outward and dying in the center.

В 20 веке черный костюм был в значительной степени заменен темно-синим или серым костюмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century, the black suit was largely replaced by the dark blue or grey suit.

В Royal новая игра плюс, Акэти можете носить его черный костюм маска в SAE дворец и его наряд вороны являются основными принципами в работе дворца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Royal's the new game plus, Akechi can wear his black mask outfit in Sae's palace and his Crow outfit in Maruki's palace.

Товарищи Дженнингса по группе украсили его гитару характерным кожаным чехлом, на котором был изображен черный фон с белым цветочным рисунком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennings's bandmates adorned his guitar with a distinctive leather cover that featured a black background with a white floral work.

После нескольких десятилетий производства коммерческих пигментов компания Binney & Smith выпустила свой первый мелок-черный маркировочный карандаш Staonal-в 1902 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several decades producing commercial pigments, Binney & Smith produced their first crayon, the black Staonal Marking Crayon, in 1902.

Менее суровые зимы в тундровых районах позволяют кустарникам, таким как ольха и карликовая береза, заменить мох и лишайники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The less severe winters in tundra areas allow shrubs such as alders and dwarf birch to replace moss and lichens.

Ветряная оспа и опоясывающий лишай часто приводят к появлению волдырей, которые вскрываются, образуя щель в коже, через которую могут проникать бактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chickenpox and shingles often result in blisters that break open, providing a gap in the skin through which bacteria can enter.

Чай в цыганском стиле - это черный чай, подаваемый с фруктами, такими как клубника, лимоны и яблоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gypsy style tea is black tea served with fruit such as strawberries, lemons and apples.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чёрный лишай». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чёрный лишай» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чёрный, лишай . Также, к фразе «чёрный лишай» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information