Шейка малоберцовой кости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шейка малоберцовой кости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neck of fibula
Translate
шейка малоберцовой кости -

- шейка [имя существительное]

имя существительное: neck, cervix, pin, nick, bolster, gudgeon



Весеннее пробуждение-это рок-мюзикл с музыкой Дункана шейка и книгой и текстами Стивена Сатера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring Awakening is a rock musical with music by Duncan Sheik and a book and lyrics by Steven Sater.

А шейка матки все еще тугая, как барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your cervix is still tight as a drum.

У домашних свиней, шейка матки содержит серию из пяти interdigitating колодки, которые держат штопор вепря пенис во время совокупления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In domestic pigs, the cervix contains a series of five interdigitating pads that hold the boar's corkscrew-shaped penis during copulation.

В типичных современных автомобилях масло, подаваемое под давлением из масляных галерей на главные подшипники, поступает в отверстия в главных шейках коленчатого вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In typical modern vehicles, oil pressure-fed from the oil galleries to the main bearings enters holes in the main journals of the crankshaft.

Итак, после внутреннего осмотра я уверен в диагнозе - нефункциональная шейка матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it happens, internal examination has given me confidence in a diagnosis of incompetent cervix.

Шейка матки порвалась и матка была проколота, но мы думаем, что она будет в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her cervix is torn and the uterus was puncture but we think she'll be fine.

Мышечный желудок, сердце, печень и шейка с/без кожи (пакет с потрохами) прикладывают отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neck with or without skin and gizzard, heart, liver, (giblet pack) are included as separate parts.

Крошечная шейка, крошечные флечи, крошечные ручки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teeny-tiny neck, teeny-tiny smoulders, teeny-tiny arms...

Торрес планирует использовать сосудистый имплант из малоберцовой кости ампутированной ноги, чтобы прикрепить правую ногу и таз к середине позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Torres' plan was to use the vascularized fibular grafts from the amputated leg to attach the right leg and pelvis to the spine at the midline.

Как впоследствии отмечали комментаторы, оба журналиста были одинаково вульгарны, но Шейкару был завербован националистами и традиционалистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As commentators have since noted, the two journalists were equally vulgar, but Șeicaru had been enlisted by the nationalists and the traditionalists.

У женщин удаляются влагалище, шейка матки, матка, маточные трубы, яичники и, в некоторых случаях, вульва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In women, the vagina, cervix, uterus, fallopian tubes, ovaries and, in some cases, the vulva are removed.

Сама шейка может быть или не быть сформирована в один, два или три носика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neck itself may or may not be formed into one, two or three spouts.

Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension.

После возвращения шейка в Соединенные Штаты из Германии в 1948 году он продолжал заниматься юридической практикой в Винсенне, штат Индиана, вплоть до выхода на пенсию в возрасте восьмидесяти восьми лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Shake returned to the United States from Germany in 1948, he continued to practiced law in Vincennes, Indiana, until his retirement at age eighty-eight.

В июле 2000 года альпинист Ханспетер Айзендл нашел человеческую малоберцовую кость у основания Диамирской стены Нанга Парбат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2000, climber Hanspeter Eisendle found a human fibula at the base of the Diamir wall of Nanga Parbat.

Последующий анализ в Университете Инсбрука убедительно показал, что владельцем малоберцовой кости был Гюнтер Месснер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subsequent analysis at the University of Innsbruck strongly suggested that the owner of the fibula was Günther Messner.

Исследование, проведенное в 2015 году, задокументировало случай узких джинсов, вызывающих рабдомиолиз, двустороннюю малоберцовую и большеберцовую невропатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study in 2015 documented the case of skinny jeans causing rhabdomyolysis, bilateral peroneal and tibial neuropathies.

Анатомически шейка матки была задокументирована, по крайней мере, со времен Гиппократа, более 2000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cervix has been documented anatomically since at least the time of Hippocrates, over 2,000 years ago.

Шейка матки - это часть женской репродуктивной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cervix is part of the female reproductive system.

Шейка матки более плотно связана с окружающими структурами, чем остальная часть матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cervix is more tightly connected to surrounding structures than the rest of the uterus.

Шейка матки содержит больше волокнистой ткани, включая коллаген и эластин, чем остальная часть матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cervix has more fibrous tissue, including collagen and elastin, than the rest of the uterus.

Шейка матки играет важную роль в родах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cervix plays a major role in childbirth.

По мере развития родов шейка матки становится мягче и короче, начинает расширяться и поворачивается лицом вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As labour progresses, the cervix becomes softer and shorter, begins to dilate, and rotates to face anteriorly.

Опора, которую шейка матки обеспечивает головке плода, начинает сдаваться, когда матка начинает свои сокращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The support the cervix provides to the fetal head starts to give way when the uterus begins its contractions.

Нормальным выводом при обследовании беременной женщины является то, что шейка матки имеет синеватый оттенок на ранних сроках беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A normal finding during the exam on the pregnant woman is that the cervix has a bluish tinge in early pregnancy.

Головка бедра маленькая, а шейка короткая; и то и другое-примитивные черты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The femoral head is small and the femoral neck is short; both are primitive traits.

Выпадение матки происходит после отела, когда шейка матки открыта и ей не хватает тонуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uterine prolapse occurs after calving when the cervix is open and the uterus lacks tone.

Шейка закреплена на болтах, а логотип fender выгравирован на головном прикладе рядом с тюнерами в шахматном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neck is bolt on and the fender logo is engraved on the head-stock next to the staggered-height tuners.

Шейка за 80 долларов была снабжена гигантской проволокой для Лада, а ее ферменный стержень регулировался на пятке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $80 neck had jumbo fret wire, and its truss rod was adjustable at the heel.

Непроходимость шейки мочевого пузыря - это состояние, при котором шейка мочевого пузыря недостаточно раскрывается во время опорожнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bladder neck obstruction is a condition where the bladder neck does not open enough during voiding.

По мере того как шейка матки со временем расширяется, катетер снова слегка натягивается и восстанавливается для поддержания давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the cervix dilates over time, the catheter is readjusted to again be slightly taut and retaped to maintain pressure.

Когда шейка матки достаточно расширяется, катетер выпадает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the cervix has dilated sufficiently, the catheter drops out.

Малоберцовая кость развивалась в различных формах, но все они были основаны на принципе английской булавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibula developed in a variety of shapes, but all were based on the safety-pin principle.

Булавка, которая используется для крепления одежды, является либо продолжением тела малоберцовой кости, либо отдельной частью, прикрепленной к телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pin that is used to fasten the clothing is either a continuation of the fibula's body or a separate piece attached to the body.

Малоберцовая кость закрывается путем соединения конца штифта с защелкивающейся пластиной или упором штифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibula is closed by connecting the end of the pin to a catch plate, or pin rest.

В некоторых культурах различные узоры малоберцовой кости имели особое символическое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among some cultures, different fibula designs had specific symbolic meanings.

Фрако-Гетическая малоберцовая кость-это вариант, найденный на восточных Балканах и используемый гетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thraco-Getic fibula is a variant found in the eastern Balkans and used by the Getae.

Прямая проволочная малоберцовая кость встречается до 1-го века нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Straight Wire fibula is found through the 1st century AD.

Пожалуй, самым характерным британским рисунком малоберцовой кости был дельфин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the most distinctive British fibula design was the Dolphin.

Еще одной широко распространенной конструкцией была малоберцовая кость Aucissa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aucissa fibula was another widespread design.

Фракийский тип якоря имеет широкий полумесяц на голове, придающий малоберцовой кости форму якоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thracian Anchor type has a wide crescent at the head giving the fibula an anchor shape.

В конце 1-го века нашей эры появилась группа малоберцовых конструкций Kraftig Profilierte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late 1st century AD saw the introduction of the Kraftig Profilierte group of fibula designs.

МММ, а кто - нибудь еще считает, что Поло-шейка, надетая без лифчика, кажется немного странной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Umm, does anyone else think that the 'Polo neck worn without bra' seems a bit odd?

Еще одна необычная рентгенологическая особенность - это костные шпоры, которые выступают сбоку из стволов локтевых и малоберцовых костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another unusual radiographic feature is bony spurs that protrude laterally from the shafts of the ulnae and fibulae.

Нижняя конечность большеберцовой кости вместе с малоберцовой костью и таранной костью образует голеностопный сустав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower extremity of the tibia together with the fibula and talus forms the ankle joint.

Сочленение между большеберцовой костью и таранной костью имеет больший вес, чем между меньшей малоберцовой костью и таранной костью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The articulation between the tibia and the talus bears more weight than between the smaller fibula and the talus.

Кровоснабжение важно для планирования свободного переноса тканей, поскольку малоберцовая кость обычно используется для реконструкции нижней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood supply is important for planning free tissue transfer because the fibula is commonly used to reconstruct the mandible.

Диаграмма, на которой изображено окостенение малоберцовой кости человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagram which depicts ossification of human fibula.

Соседние области также могут быть частью квадратичного бугорка, например задняя поверхность большого вертела или шейка бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjacent areas can also be part of the quadrate tubercle, such as the posterior surface of the greater trochanter or the neck of the femur.

Передняя большеберцовая кость перекрывает передние большеберцовые сосуды и глубокий малоберцовый нерв в верхней части ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tibialis anterior overlaps the anterior tibial vessels and deep peroneal nerve in the upper part of the leg.

Задняя мышца большеберцовой кости берет свое начало на внутренних задних границах большеберцовой и малоберцовой костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tibialis posterior muscle originates on the inner posterior borders of the tibia and fibula.

Это включает в себя вовлечение других костей, таких как малоберцовая кость и таранная кость, вовлечение мягких тканей и характер перелома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the involvement of other bones such as the fibula and the talus, involvement of soft tissue, and the fracture pattern.

В retinacula малоберцовой удерживают сухожилия мышцы fibularis и Бревис fibularis вдоль латеральной области голеностопного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibular retinacula hold the tendons of the fibularis longus and fibularis brevis along the lateral aspect of the ankle region.

Верхний малоберцовый ретинакулум простирается от глубокой поперечной фасции ноги и латеральной лодыжки до пяточной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior fibular retinaculum extends from the deep transverse fascia of the leg and lateral malleolus to calcaneus.

Нижний малоберцовый ретинакулум-это непрерывное расширение от нижнего разгибателя ретинакулума до пяточной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inferior fibular retinaculum is a continuous extension from the inferior extensor retinaculum to the calcaneus.

Изображение, показывающее латеральную лодыжку как часть малоберцовой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Image showing the lateral malleolus as part of the fibula.

Подколенная, задняя большеберцовая и малоберцовая артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The popliteal, posterior tibial, and peroneal arteries.

Две длинные кости голени, большеберцовая и малоберцовая кости, соединены с верхней частью таранной кости, образуя лодыжку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two long bones of the lower leg, the tibia and fibula, are connected to the top of the talus to form the ankle.

Когда артерия проходит медиально к шейке малоберцовой кости, она становится уязвимой для повреждения во время остеотомии большеберцовой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the artery passes medial to the fibular neck it becomes vulnerable to damage during a tibial osteotomy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шейка малоберцовой кости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шейка малоберцовой кости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шейка, малоберцовой, кости . Также, к фразе «шейка малоберцовой кости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information