Шестиугольная в плане ячейка периодичности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шестиугольная в плане ячейка периодичности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
in-plane hexagonal periodicity cell
Translate
шестиугольная в плане ячейка периодичности -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- ячейка [имя существительное]

имя существительное: cell, nucleus, cellule, partition, alveolus, alveole, alveola



Если подумать о последствиях, если вы верите, что вымирания типичны, естественны, нормальны и периодически происходят, наш моральный долг — разнообразить наш вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species.

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

Итак, это предварительный набросок Периодической таблицы Менделеева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this is the first draft of Mendeleev's periodic table.

Исходное наполнение и периодическое обновление содержания веб-сайтов может производиться на основе типовых шаблонов и объектных компонентов баз данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial filling and the periodical maintenance of web sites could be done on the basis of generic templates and database object types of building blocks.

Г-н АНДО, приветствуя делегацию, выражает сожаление в связи с длительной просрочкой с представлением третьего и четвертого периодических докладов Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. ANDO, while welcoming the delegation, expressed regret at the long delay in the submission of Australia's third and fourth periodic reports.

В то же время, несмотря на периодические нападения сил УНИТА на правительственные военные автоколонны, положение в плане безопасности, согласно сообщениям, улучшилось на северо-востоке страны, где имеются богатые залежи алмазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, despite sporadic UNITA ambushes on Government military convoys, the security situation reportedly improved in the diamond-rich north-eastern region.

Решена проблема с периодическим сбоем определения лицензии на некоторых конфигурациях сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solved license check problem on some server configurations.

Теперь я шестиугольник в двухмерном пространстве, и могу воспринимать только края других объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am now a hexagon in two-dimensional space and can only perceive the edges of other objects.

Нет, он остается у меня периодически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, he's staying with me intermittently.

Отцу Харпер, чью периодическую проверку безопасности прервал несчастный случай с его женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harper's father. whose annual safety-inspection trip was cut short because his wife was in an accident.

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

Это станет местом рождения одного из величайших научных открытий, Периодической таблицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'This would become the birthplace 'of one of science's greatest achievements, the periodic table.'

Мы всего лишь... периодически обменивали их на подарки от магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd just... redeem 'em to get the odd gift from the shop.

Динамическая память, по определению, требует периодического обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamic memory, by definition, requires periodic refresh.

Это было популярное периодическое издание с большим тиражом, и люди как внутри, так и за пределами Новой Англии наслаждались им как добродушным развлечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a popular periodical with a large circulation, and people both inside and outside New England enjoyed it as good-natured entertainment.

30 ноября 2015 года, клиент WhatsApp на Android ссылки на другой сервис, сообщение, телеграмму, начинает периодически и некопируемый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 30, 2015, the Android WhatsApp client made links to another message service, Telegram, unclickable and uncopyable.

Скважину следует очищать 1% раствором хлора после окончания строительства и периодически каждые 6 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The well should be cleaned with 1% chlorine solution after construction and periodically every 6 months.

Кто-нибудь еще заметил, что в футболе 20 шестиугольников и 12 пятиугольников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did anyone else notice that the football has 20 hexagons and 12 pentagons?

Один из членов команды может быть более сосредоточенным и помогать управлять или пробуждать другого, если они теряют фокус, и эта роль может периодически меняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One member of the team might have more focus and help drive or awaken the other if they lose focus, and that role might periodically change.

Результатом, подпитываемым периодически возобновлявшейся антисемитской риторикой Элиота, стал постепенный пересмотр в сторону понижения его некогда высокой репутации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result, fueled by intermittent rediscovery of Eliot's occasional anti-Semitic rhetoric, has been a progressive downward revision of his once towering reputation.

Например, инструменты семейства скрипичных требуют периодической разборки для ремонта и технического обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, instruments in the violin family require periodic disassembly for repairs and maintenance.

Он был выставлен в Нью-Йоркской публичной библиотеке и периодически выдавался другим музеям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was displayed in the New York Public Library and periodically loaned out to other museums.

Карандаши обычно круглые, шестиугольные или иногда треугольные в сечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pencils are commonly round, hexagonal, or sometimes triangular in section.

Сочетание сезонных колебаний уровня заработной платы и резких краткосрочных колебаний, вызванных урожаем и войной, приводило к периодическим вспышкам насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of seasonal variations in wage rates and violent short-term fluctuations springing from harvests and war produced periodic outbreaks of violence.

Адекватность защитной оболочки определяется ее способностью оставаться герметичной, что определяется тремя периодическими и предписывающими испытаниями самого здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adequancy of containment is judged by its ability to remain leak-tight as determined by three periodic and prescriptive tests of the building itself.

За последние несколько столетий периодическая составляющая уменьшила скорость удлинения среднего солнечного дня примерно до 1,4 МС в столетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the last few centuries, the periodic component reduced the rate of lengthening of the mean solar day to about 1.4 ms per century.

Более новые версии GNU dd поддерживают опцию status=progress, которая позволяет периодически печатать статистику передачи в stderr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer versions of GNU dd support the status=progress option, which enables periodic printing of transfer statistics to stderr.

Восточные районы Южной Африки страдают от периодических засух, связанных с погодным явлением Эль-Ниньо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern parts of South Africa suffer from periodic droughts linked to the El Niño weather phenomenon.

Катушка / катушка-это тип скрима, который имеет шестиугольную форму отверстия и поставляется в различных размерах отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bobbinet/bobbinette is a type of scrim that has a hexagonal hole shape and comes in a variety of hole sizes.

Алюминий опускается на дно электролизера, где он периодически собирается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminium sinks to the bottom of the electrolytic cell, where it is periodically collected.

Если это делается конструктивно, периодический обзор на странице обсуждения пользователя может напомнить ему об обратной связи при ответе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If done in a constructive manner, periodic review on a user's talk page might put them in mind of feedback when responding.

В биологии поверхность восковых сот, сделанных пчелами, представляет собой массив шестиугольников, а стороны и основание каждой клетки также являются полигонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In biology, the surface of the wax honeycomb made by bees is an array of hexagons, and the sides and base of each cell are also polygons.

Другие могут периодически сгибать и сгибать свои задние ноги с сопутствующими мышечными спазмами, когда их просят стоять неподвижно в течение длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others may intermittently flex and abduct their hind legs, with associated muscle spasms, when asked to stand still for long periods.

Одна из них продолжала функционировать и периодически перестраивалась вплоть до Птолемеевского периода, спустя столетия после того, как деревня была заброшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One continued to function and was periodically rebuilt as late as the Ptolemaic Period, centuries after the village was abandoned.

Операция банкет так и не была введена в действие, но периодически проводилась под разными предлогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Banquet was never put into effect but was periodically exercised under various guises.

В настоящее время большинство наркологических судов требуют от подсудимых посещать наркологическое лечение и периодически возвращаться в суд и сообщать судье о достигнутом прогрессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, most drug courts require defendants to attend drug treatment and to return to court periodically and report progress to a judge.

Повторная обрезка стеблей периодически обеспечит наличие свежей поверхности, с которой стебли могут поглощать воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Re-cutting the stems periodically will ensure that there is a fresh surface from which the stems can take up water.

В России все транспортные средства должны проходить периодический техосмотр, обеспечивающий их дорожную пригодность, включая соблюдение соответствующих правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Russia all vehicles must pass a periodic inspection ensuring their road worthiness that includes adherence to the respective regulations.

Игровой процесс состоит из соединения символов в обычном матче-3 игры на шестиугольных плитках в общей сложности 60 уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gameplay consists of connecting symbols in a usual match-3 play on hexagonal tiles in overall 60 levels.

Ядра периодически создают контрольные точки вычислений, чтобы в случае их прерывания они могли возобновить работу с этого момента при запуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cores periodically create calculation checkpoints so that if they are interrupted they can resume work from that point upon startup.

Башня была литая, с выступающим горизонтальным литейным швом, по форме напоминающим вытянутый шестиугольник, со скошенными бортами и выступом по всему периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turret was cast, with a prominent horizontal casting seam, shaped like an elongated hexagon, with sloped sides and overhang all around.

Незначительные кривые могут просто наблюдаться периодически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor curves may simply be watched periodically.

Она периодически меняет позиции с Саудовской Аравией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It periodically changes positions with Saudi Arabia.

Каждая из этих точек называется периодической точкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these points is called a periodic point.

Эти стандарты периодически меняются и обновляются по мере поступления новых научных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These standards are periodically changed and updated as new scientific data become available.

К сожалению, этот стиль почты лишен многих тонкостей периодической почты, которую он должен воспроизводить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately this style of mail lacks many of the intricacies of the period mail it is meant to replicate.

В 1916 году норвежский писатель Микал Сильтен опубликовал антисемитское периодическое издание под названием Nationalt Tidsskrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916 Norwegian writer Mikal Sylten published an antisemitic periodical called Nationalt Tidsskrift.

Следовательно, эти кристаллы называются периодически поляризованными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, these crystals are called periodically poled.

Типы промышленных печей включают печи периодического действия, вакуумные печи и солнечные печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Types of industrial furnaces include batch ovens, vacuum furnaces, and solar furnaces.

Первый логотип клуба был разработан в 1936 году, он представлял собой синий шестиугольник с красной буквой S посередине, пересеченный отбойным молотком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first logo of the club was designed in 1936, it featured a blue hexagon, with a red 'S' in the middle, crossed over by a jackhammer.

За этим последовали периодические волны нашествий викингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed with periodic waves of Viking invasions.

Шестиугольные узоры и повторяющиеся дизайнерские мотивы используются в декорациях, поскольку декорация представляет собой алгоритмически смоделированный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hexagonal patterns and repeated design motifs are used in the scenery as the setting is an algorithmic simulated world.

Периодически наблюдались колебания уровня и активности озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periodically, there have been fluctuations in the level and activity of the lake.

Как следствие, эти последовательности всегда в конечном счете периодичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, these sequences are always eventually periodic.

В 1717 году Льюис учредил в защиту Англиканской церкви Бич - периодическое издание, выходившее каждый понедельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1717 Lewis established The Scourge, in vindication of the Church of England, a periodical sheet that appeared every Monday.

Реплики подвергались периодической проверке по сравнению с оригиналом, называемым IPK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The replicas were subject to periodic validation by comparison to the original, called the IPK.

Кроме того, регулярно издавались различные периодические издания на эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of periodicals on the topic were also regularly published.

Согласно этой теории, периодически физическая мировая система заканчивается, и существа этой мировой системы возрождаются в качестве богов на нижних небесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this theory, periodically the physical world system ends and beings of that world system are reborn as gods in lower heavens.

Рассказчик Борхеса описывает, как его вселенная состоит из огромного пространства соседних шестиугольных комнат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borges' narrator describes how his universe consists of an enormous expanse of adjacent hexagonal rooms.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шестиугольная в плане ячейка периодичности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шестиугольная в плане ячейка периодичности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шестиугольная, в, плане, ячейка, периодичности . Также, к фразе «шестиугольная в плане ячейка периодичности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information