Широкий общий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: wide, broad, spacious, general, large, big, full, sweeping, loose, capacious
иметь широкий охват - be broad in scope
Широкий спектр применения - wide scope of application
может понимать широкий спектр сложных, длинных текстов, и - can understand a wide range of demanding, longer texts, and
необычно широкий диапазон - unusually wide range
Широкий диапазон различных - broad range of different
музыкант широкий - musician broad
широкий проспект - broad avenue
Широкий диапазон содержания - wide range of content
широкий консенсус в отношении - a broad consensus about
один имеет более широкий выбор - one has more choice
Синонимы к широкий: широкий, далекий, дальний, просторный, обширный, свободный
Значение широкий: Большой в поперечнике ;.
имя прилагательное: general, common, mutual, overall, generic, joint, global, aggregate, broad, blanket
сокращение: genl
более общий - more general
общий доход - total income
включается в общий - is included in the overall
в то время как общий - while common
Общий бассейн - community pool
общий пакет - overall package
общий канал - generic feed
общий объем денежных поступлений - total cash receipts
общий минимальный - total minimum
общий запрос - overall request
Синонимы к общий: проходной, всеобщий, общий, сплошной, совместный, коллективный, низкий, подлый, бесчестный, пошлый
Сначала на пластине делается широкий общий контур, а затем начинается детальное изображение. |
First a broad, general outline is made on the plate before starting the detailed image. |
Общий вопрос, возникающий в соответствии с Федеральным законом О гражданских исках, о том, какие апелляционные суды находятся в конфликте, делает целесообразным рассмотрение трех дел в одном заключении. |
A common issue arising under the Federal Tort Claims Act, as to which Courts of Appeals are in conflict, makes it appropriate to consider three cases in one opinion. |
Мы называем широкий спектр разнообразных модальностей трансформирующими практиками. |
We refer to the broad spectrum of varied modalities as transformative practices. |
Африка переживает общий экономический кризис, беспрецедентный по своим масштабам, что является результатом длительного экономического спада. |
Africa has been experiencing a widespread economic crisis of unprecedented severity, the result of a long period of economic recession. |
Если все эти счета будут перенесены в Общий фонд ЮНИТАР, то его положение еще более ухудшится. |
Should all of these charges be passed to the UNITAR General Fund, its position would be further weakened. |
Оно представляет собой общий знаменатель общего концептуального понимания оперативной деятельности. |
The Manual represents a common denominator for a common conceptual understanding of operational activities. |
Общий объем производства как сырьевой, так и товарной целлюлозы в странах-членах ЕКБП достиг 42,7 млн. метрич. т, т. е. |
Overall CEPI member countries had a positive trade balance in paper and paperboard of 10.5 million m.t. in 2004. |
Да, а ты ведёшь себя, как влюблённый идиот, пытающийся сделать широкий жест. |
Yeah, and you're being a lovesick fool trying to make a grand gesture. |
Теперь я раздам вам формы, которые в каком-то смысле описывают наш общий опыт сегодня. |
Now, I need you to take these forms. This kind of expresses the joint experience we had today. |
Передай общий вызов все подразделениям. |
Transmit a general call to all units. |
It's No. 1 general rally. |
|
Наш общий интерес. |
Our shared interest. |
Но они помолвлены, так что у них может быть общий банковский счет. |
But they're engaged, so maybe they have joint bank accounts. |
Цвет хвоста связан с общим цветом шерсти лошади и, как правило,не является признаком породы, если общий цвет не выбран для породы. |
Color of the tail is linked to the overall equine coat color of the horse and is generally not a breed trait unless the overall color is selected for within a breed. |
У супругов есть общий сын, Теннесси, который родился 26 сентября 2012 года. |
The couple have a son together, Tennessee, who was born on September 26, 2012. |
В 2017 году Налоговый фонд оценил Миссури как имеющий 5-й лучший индекс корпоративного налога и 15-й лучший общий налоговый климат. |
In 2017, the Tax Foundation rated Missouri as having the 5th-best corporate tax index, and the 15th-best overall tax climate. |
Гарфилд вернулся и представил общий план концепции карточной игры, основанной на его предыдущей игре Five Magics от 1982 года. |
Garfield returned and presented the general outline of the concept of a trading card game, based on his earlier game Five Magics from 1982. |
Общий эффект заключается в преобразовании тока в напряжение, приводящее к действию гиратора. |
The overall effect is to translate a current into a voltage resulting in gyrator action. |
19 октября 2018 года было объявлено, что Fox заказала еще девять эпизодов сериала, доведя общий объем первого сезона до двадцати двух эпизодов. |
On October 19, 2018, it was announced that Fox had ordered an additional nine episodes of the series, bringing the first season total up to twenty-two episodes. |
Аналогично линейному программированию, дается общий СДП вида. |
Analogously to linear programming, given a general SDP of the form. |
Плотность во всех точках однородного объекта равна его общей массе, деленной на его общий объем. |
The density at all points of a homogeneous object equals its total mass divided by its total volume. |
Я так же обижен и разочарован, как и ты, что в отличие от оазиса, мы не смогли найти общий язык. |
I am as hurt and disappointed as you that unlike Oasis, we could not find a way to all get along. |
Термин широкополосная связь включает в себя широкий спектр технологий, все из которых обеспечивают более высокую скорость передачи данных в Интернете. |
The term broadband includes a broad range of technologies, all of which provide higher data rate access to the Internet. |
Достижение проходного балла по всем трем модулям дает статус полной Дельта-квалификации, за которую кандидаты получают общий сертификат по запросу. |
Achievement of a passing grade in all three modules confers the status of a full Delta qualification for which candidates receive an overall certificate on request. |
По оценкам Queen, общий мировой рекорд продаж на сегодняшний день составляет 300 миллионов. |
Estimates of Queen's total worldwide record sales to date have been set as high as 300 million. |
Кроме того, по всей стране существует большое количество и широкий спектр государственных и частных высших учебных заведений. |
There are also a large number and wide variety of publicly and privately administered institutions of higher education throughout the country. |
Переключение туда и обратно между антагонистическими версиями совершенно непродуктивно, вам нужно найти общий язык шаг за шагом. |
Switching to and fro between antagonistic versions is totally unproductive, you need to find common ground step by step. |
Фильм вышел в широкий прокат 6 января 2017 года, а через неделю вышел в некоторых кинотеатрах IMAX. |
The film went fully wide on January 6, 2017, with a release into select IMAX theaters a week later. |
Точно так же геи иногда включают бритую голову в свой общий облик, особенно среди медвежьей субкультуры. |
Similarly, gay men sometimes incorporate a shaven head into their overall look, particularly amongst the bear subculture. |
Кроме того, можно уменьшить устойчивость туалетной воды, ограничив общий смыв в туалете. |
Additionally, one can reduce toilet water sustainability by limiting total toilet flushing. |
Общий государственный продукт в 2015 году составил $ 318,600 млн. |
The total state product in 2015 was $318,600 million. |
Распределение закята аль-Фитр такое же, как и распределение закята, и входит в его более широкий смысл. |
The distribution of Zakat al-Fitr is the same as that of Zakah, and is included within its broader sense. |
Другими словами, мы наблюдаем множество неопределенностей, порождающих определенность, множество случайных событий, создающих законный общий результат. |
In other words, we observe many uncertainties producing a certainty, many chance events creating a lawful total outcome. |
Общий поток энергии от солнца, перехватившего Землю, составляет 5,5 ЙДЖ в год, хотя не все это доступно для потребления человеком. |
The total power flux from the sun intercepting the Earth is 5.5 YJ per year, though not all of this is available for human consumption. |
В США фонари прицепов обычно имеют общий свет для указателей тормозов и поворота. |
In the US, trailer lights usually have a shared light for brake and turn indicators. |
Антипирены - это широкий спектр соединений, добавляемых в полимеры для повышения огнестойкости. |
Flame retardants are a broad range of compounds added to polymers to improve fire resistance. |
Широкая полоса использует общий график, который помещает семьи профессий вместе. |
Broad banding uses the General Schedule that places families of occupations together. |
Давайте прекратим разговоры друг с другом и найдем общий язык. |
Let's stop talking past each other, and find some common language. |
Иными словами, как общий, так и подушевой ВВП в обеих странах после 2005 года рос более быстрыми темпами, чем раньше. |
In other words, both the total and per capita GDP in both countries grew more rapidly after 2005 than before. |
В период революции и после нее был осуществлен широкий спектр прогрессивных социальных реформ. |
A wide range of progressive social reforms were carried out during and after the revolutionary period. |
Этот поясообразный соединительный элемент на самом деле является частью просомы и дает опистосоме широкий диапазон движения относительно просомы. |
This waist-like connecting piece is actually part of the prosoma and gives the opisthosoma a wide range of motion relative to the prosoma. |
В какой-то момент появилась возможность интегрировать GTalk с Orkut, включив чат и общий доступ к файлам. |
There was at one point an option to integrate GTalk with Orkut, enabling chat and file sharing. |
Таким образом, общий объем выбросов может составлять около 1 тонны CO2 на каждую тонну извести даже на эффективных промышленных предприятиях, но обычно составляет 1,3 т/т. |
Thus, total emission may be around 1 tonne of CO2 for every tonne of lime even in efficient industrial plants, but is typically 1.3 t/t. |
Общий доход может быть разделен по различным схемам, что приводит к различным формулам для ВВП, измеряемого с помощью доходного подхода. |
Total income can be subdivided according to various schemes, leading to various formulae for GDP measured by the income approach. |
Общий объем добычи в Сагаморе составил теперь 794 277 тонн из почти 1,3 миллиона тонн. |
Total production at Sagamore was now 794,277 tons out of almost 1.3 Million tons. |
У Тодда был широкий круг друзей и знакомых, а также насыщенная светская жизнь. |
Todd had a wide circle of friends and associates as well as a busy social life. |
Нагрузка на ось колесного транспортного средства - это общий вес подшипника на проезжей части для всех колес, соединенных с данной осью. |
The axle load of a wheeled vehicle is the total weight bearing on the roadway for all wheels connected to a given axle. |
это общий крик, распространенный в социальных сетях среди уйгурских экстремистов. |
is a common cry spread across social media among Uyghur extremists. |
Поскольку железо является необходимым условием для большинства растений и животных, широкий спектр продуктов питания обеспечивает железо. |
Because iron is a requirement for most plants and animals, a wide range of foods provide iron. |
К сентябрю общий объем продаж в Северной Америке достиг 390 000 единиц. |
By September, total sales in North America had reached 390,000 units. |
Общий критический прием был встречен с большим энтузиазмом. |
The general critical reception was warmly enthusiastic. |
В словарях это общий алфавит, упорядоченный по алфавитному порядку. |
In dictionaries, this is the common alphabet, ordered by the alphabetical order. |
В зависимости от значений элементов ядро может вызывать широкий спектр эффектов. |
Depending on the element values, a kernel can cause a wide range of effects. |
Кстати, есть ли какая-то причина, по которой вы используете чрезвычайно широкий. |
Incidentally, is there any reason why you use extremely wide. |
Общий розничный торговец товарами запасает разнообразие продуктов в значительной глубине. |
A general merchandise retailer stocks a variety of products in considerable depth. |
Общий источник вычислительных методов был впервые опубликован в 1592 году. |
The General Source of Computational Methods was first published in 1592. |
Общий операционный бюджет ЦЕРНа составляет около 1 миллиарда долларов в год. |
The total operating budget of CERN runs to about $1 billion per year. |
Кроме того, кто-нибудь еще обеспокоен тем, что взгляды меньшинств, возможно, считаются маргинальными людьми, которые хотят протолкнуть общий POV? |
Also, is anyone else concerned regarding minority views possibly being considered fringe by folks who want to push a general POV? |
Поскольку культура-это общий опыт, существуют очевидные социальные последствия для эмоционального выражения и эмоциональных переживаний. |
Because cultures are shared experiences, there are obvious social implications for emotional expression and emotional experiences. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широкий общий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широкий общий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широкий, общий . Также, к фразе «широкий общий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
