Штраф за уклонение от уплаты налогов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: fine, mulct, penalty, penalization, forfeit, surcharge
денежный штраф - money penalty
большой штраф - heavy fine
очковый штраф - point penalty
малый скамеечный штраф - bench minor penalty
начисленный штраф - accrued fine
суточный штраф - daily penalty
штраф за просроченную поставку - delayed delivery penalty
штраф за сброс неочищенных сточных вод - effluent fee
получать штраф - face fine
штраф за уход от уплаты налогов - fine for tax evasion
Синонимы к штраф: наказание, штраф, взыскание, пеня, кара, покаяние, епитимья, раскаяние, искупление, денежный штраф
Антонимы к штраф: премия, поощрение, бонус, пособие
Значение штраф: Денежное взыскание, налагаемое в виде наказания.
место за столом - seat at the table
идти за покупками - go shopping
за гранью - beyond the pale
учеба за границей - study abroad
станция наблюдения за ледником Международным гидрологическим десятилетием - decade glacier station
за копейку удавится - for a penny hanged himself
за шкирку - by the collar
счёт за свет - electricity bill
наблюдение за верхними слоями атмосферы - upper-air observation
трелевка за комли - butt skidding
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
имя существительное: evasion, avoidance, dodge, departure, elusion, error, jink, flinch, deflexure
квадратичное уклонение - second order deviation
уклонение в полете - flight evasive action
уклонение от военной службы - evasion of military service
уклонение от выплаты налога - tax avoidance
уклонение от переговоров - evasion of talks
уклонение от таможенной пошлины - customs duty evasion
уклонение от долга - evasion of duty
злостное уклонение от уплаты средств на содержание детей или нетрудоспособных родителей - Malicious evasion from payment of means for the maintenance of children or disabled parents
уклонение от выплаты налогов - evasion of taxes
Синонимы к уклонение: схема, уклонение, побег, пружина, удар, выпад, нырок, прыжок, бросок, Джинк
удаленный от моря - inland
дополнительное перестрахование от несчастных случаев - additional accidence reinsurance
средство от кариеса - anticaries preparation
шумы от вибрации - turnable rumble
струя от гребного винта - helical current
изнывать от скуки и т.п. - weary etc.
совокупность работ, требуемых от студента в рамках определенного курса - collection of work required from the student within a particular course
убежать от преследования - escape from persecution
независимо от того, какие - regardless of which
отделаться от мысли - escape thought
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
уплата долга - payment of a debt
немедленная уплата - immediate payment
ежемесячная уплата - monthly payment
первоочередная уплата - priority payment
регулярная уплата - regular payment
уплата фрахта в рассрочку - charter hire
уплата страховых взносов - the payment of insurance premiums
уплата налогов - payment of taxes
уплата алиментов - payment of alimony
безотлагательная уплата - immediate payment
Синонимы к уплата: расчет, оплата, плата, выплата, платеж, взнос, возмещение, выкуп
процентный налоговый щит - interest tax shield
социальный налоговый вычет - social tax deduction
имущественный налоговый вычет - property tax deduction
неиспользованный налоговый кредит - unused tax credit
налоговый залог - tax lien
новый налоговый кодекс - A new tax code
налоговый рай - tax haven
финансовый налоговый год - financial tax year
налоговый год корпорации - corporation tax year
налоговый аудитор - tax auditor
Синонимы к налоговый: обложение налогом, налогообложение
У меня есть доказательства финансового мошенничества, уклонения от налогов, и расходования средств компании на личные нужды. |
Deputy, I'm looking at evidence of a vast financial conspiracy involving blatant tax fraud and the repurposing of corporate funds for personal gains. |
Немецкий евродепутат Вольф Клинц в 2019 году потребовал закрыть свободный порт за его предполагаемую роль в содействии отмыванию денег и уклонению от уплаты налогов. |
German MEP Wolf Klinz in 2019 demanded the freeport be closed for its alleged role in facilitating money laundering and tax evasion. |
Проблемы уклонения от уплаты налогов исторически были одной из причин того, что европейские страны с системой гражданского права неохотно принимали трасты. |
Tax avoidance concerns have historically been one of the reasons that European countries with a civil law system have been reluctant to adopt trusts. |
Кроме того, в целях дальнейшего усиления активной коррупции уголовное преследование за уклонение от уплаты налогов в течение этого десятилетия было строго ограничено. |
Moreover, in order to further strengthen active corruption the prosecution of tax evasion during that decade had been severely limited. |
Эта фирма в ответе за несколько крупных преступлений, но начнём пока с двух... взяточничество и уклонение от налогов. |
This firm is responsible for several major crimes, but we're gonna start by focusing on just two of them... bribery and tax evasion. |
я говорю, что мы можем обвинить его в уклонении от уплаты налогов. |
I said, we can prosecute him for income tax evasion! |
Иногда подставные компании используются для уклонения от уплаты налогов, уклонения от уплаты налогов и отмывания денег или для достижения определенной цели, такой как анонимность. |
Sometimes, shell companies are used for tax evasion, tax avoidance, and money laundering, or to achieve a specific goal such as anonymity. |
Я был бы первым в очереди, чтобы злословить вьетнамцев и их незаконные привычки, так как я лично видел их уклонение от уплаты налогов и пиратство видео. |
I'd be the first in line to bad-mouth the Vietnamese and their illegal habits, since I've seen firsthand their tax evasion and video piracy activities. |
Во-вторых, предполагаемое уклонение от уплаты налогов и отмывание денег. |
Second, the alleged tax evasion and money laundering. |
Внутренние документы, касающиеся уклонения Barclays Bank от уплаты налогов, были удалены с сайта Guardian после того, как Barclays получил приказ о закрытии доступа. |
Internal documents relating to Barclays Bank's tax avoidance were removed from The Guardian website after Barclays obtained a gagging order. |
Федеральные власти решили посадить Капоне в тюрьму и в 1931 году привлекли его к уголовной ответственности за уклонение от уплаты налогов. |
The federal authorities became intent on jailing Capone and prosecuted him in 1931 for tax evasion. |
Поскольку они часто связаны с неправильной оценкой, многие агрессивные схемы уклонения от уплаты налогов транснациональными корпорациями можно легко спутать с неправильным инвестированием в торговлю. |
“Because they often both involve mispricing, many aggressive tax avoidance schemes by multinational corporations can easily be confused with trade misinvoicing. |
Но будучи полицейским, видишь, я знаю пару тройку вещей об уклонении от уплаты налогов. |
But being a law enforcement officer, see, I do know a thing or two about tax evasion. |
Часть IVA представляет собой совокупность общих мер по борьбе с уклонением от уплаты налогов, направленных на борьбу со схемами с доминирующей целью создания налоговой выгоды. |
Part IVA is a set of general anti-avoidance measures addressing schemes with a dominant purpose of creating a tax benefit. |
Как и пособничество в даче взяток, уклонении от уплаты налогов. |
As is being an accessory to bribery, embezzlement, tax evasion and racketeering. |
В качестве еще одного примера можно привести использование подставной компании в налоговой гавани, что позволяет перемещать прибыль в эту подставную компанию в рамках стратегии, называемой уклонением от уплаты налогов. |
As another example, the use of a shell company in a tax haven makes it possible to move profits to that shell company, in a strategy called tax evasion. |
Это облегчает совершение преступлений, связанных с наличными деньгами, включая отмывание денег, торговлю наркотиками и уклонение от уплаты налогов. |
This facilitates crimes that deal in cash, including money laundering, drug dealing, and tax evasion. |
В июле 2014 года сообщалось, что он был известным инвестором в схеме уклонения от уплаты налогов под названием Liberty. |
In July 2014, he was reported to have been a celebrity investor in a tax avoidance scheme called Liberty. |
Черный рынок или скрытая коммерческая деятельность также способствуют потерям от уклонения от уплаты налогов. |
Black market or under-the-table commercial activity also contributes to tax avoidance losses. |
Он даже согласился защищать Чарльза в суде по делу об уклонении от уплаты налогов, если тот откажется от своих родительских прав. |
He even agreed to represent Charles on his tax evasion charges if he'd renounce all parental claims to you. |
Стоит уголовной коллегии увидеть тут уклонение от налогов, Они попытаются соорудить сильнейшее дело против тебя, и как только они начнут в этом направлении, у них будет 80% приговора. |
Once the CID sees this as willful tax fraud, there are going to build the strongest possible case against you, and once they start down that path, they have an 80% conviction rate. |
Уклонение от налогов, связь с известными преступниками. |
Tax evasion. Consorting with known criminals. |
Мы подозреваем его в уклонении от уплаты налогов, рэкете и гораздо худших вещах, но мы не смогли найти никого, кто рассказал бы нам об этой организации. |
And we've had allegations of tax fraud, racketeering, and a lot worse, but we haven't gotten our hands on anybody that could tell us about the organization. |
Акцизные налоги могут взиматься в момент, когда товары покидают фабрику или прибывают в порт, что упрощает измерение, сбор данных и мониторинг, обеспечивая охват и ограничение масштабов уклонения от налогов. |
Excise taxes may be levied when goods leave a factory or arrive at a port, simplifying measurement, collection, and monitoring, while ensuring coverage and limiting evasion. |
Но они также предъявят уклонение от уплаты налогов. А по нему тебя признают виновным. |
They're gonna come back at us on a tax evasion... and they'll get it. |
You bust his ass for tax evasion. |
|
Backdating gains to avoid taxes? |
|
Процветали краткосрочные финансовые спекуляции, в то время как хроническое уклонение от уплаты налогов и дефицит бюджета оставались высокими. |
Short-term financial speculation flourished, while chronic tax evasion and budget deficits remained high. |
Canada has a very high rate of tax evasion. |
|
Эта перемена — независимо от того, насколько она была ужасной с точки зрения левых — дала исследователям возможность проводить серьезный анализ государственной статистики, поскольку она положила конец эпохе массового уклонения от налогов. |
That development, no matter how abhorrent from a leftist point of view, made the meaningful study of government data possible because it ended the mass tax evasion. |
Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций. |
I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions. |
Я бы сама не смогла рассказать столько историй об уклонении от налогов, но твоя мама совсем не резкая. |
I, myself, might not tell quite as many tax loophole stories, but your mother isn't dramatic at all. |
Его бухгалтеры просто волшебники со схемами уклонения от уплаты налогов. |
He's got fancy accountants and tax-avoidance schemes. |
Группа использует прямые действия, чтобы разрушить бизнес магазинов на Хай-стрит и банков, которые, по их мнению, имеют отношение к уклонению от уплаты налогов. |
The group uses direct action to disrupt the business of high street stores and banks that they believe have a connection with tax avoidance. |
Одно из них содержит 16 пунктов обвинения, начиная мошенничеством и заканчивая уклонением от налогов. |
One with 16 counts of misconduct ranging from fraud to tax evasion. |
Кроме того, многие горожане и бояре разработали способы уклонения от уплаты налогов, тем самым возлагая еще большее бремя на тех, кто менее способен обмануть систему. |
Furthermore, many townsmen and boyars developed ways to evade taxation, thus placing an even higher burden on those less able to cheat the system. |
HSBC также был вовлечен в деятельность по уклонению от уплаты налогов. |
HSBC was also involved in tax evasion activities. |
В 1984 году его признали невиновным в уклонении от уплаты налогов. |
In 1984, he was found innocent of evading taxes. |
До недавнего времени единственным реальным применением биткоина было упрощение нелегальных операций, таких как торговля наркотиками, уклонение от уплаты налогов или уход от контроля над движением капитала, а также отмывание денег. |
Until now, Bitcoin’s only real use has been to facilitate illegal activities such as drug transactions, tax evasion, avoidance of capital controls, or money laundering. |
Будучи конгрессменом, Джонсон долго добивался президентского помилования для Парра, который был осужден за уклонение от уплаты налогов в 1932 году. |
As a congressman Johnson had long lobbied for a presidential pardon for Parr, who had been convicted of tax evasion in 1932. |
Легальное уклонение от налогов. А он всегда уверял меня, что не из тех, кто уклонялся. |
Legal tax avoidance, but he has always sold himself to me as somebody who doesn't avoid. |
В рамках люксембургских утечек было обнаружено, что Apple использует налоговую гавань Люксембурга для уклонения от уплаты налогов. |
As part of the Luxembourg Leaks, Apple has been revealed to use the Luxembourg tax haven for tax avoidance. |
По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов. |
As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion. |
Однако кроме этого, их можно использовать для уклонения от налогов, а также для присвоения средств, объяснила изданию Foreign Policy старший координатор программы Global Advocacy and Policy организации Transparency International Мэгги Мэрфи (Maggie Murphy). |
However, they may also be used to avoid paying taxes and embezzlement, Maggie Murphy, senior global advocacy manager at Transparency International, told Foreign Policy. |
После двухмесячного федерального судебного разбирательства 11 апреля 2002 года он был осужден по 10 пунктам обвинения, включая взяточничество, рэкет и уклонение от уплаты налогов. |
After a two-month federal trial, on April 11, 2002, he was convicted of 10 felony counts including bribery, racketeering, and tax evasion. |
В январе 2014 года сообщалось, что Mcdonald's обвинили в использовании ряда налоговых маневров для уклонения от уплаты налогов во Франции. |
In January 2014, it was reported that McDonald's was accused of having used a series of tax maneuvers to avoid taxes in France. |
В настоящее время одним из самых изощренных и тайных способов уклонения от уплаты налогов является использование методов сокрытия информации, а именно стегомалярии. |
Nowadays, one of the most sophisticated and stealthy ways of evasion is to use information hiding techniques, namely stegomalware. |
«Открытую Россию» основал Михаил Ходорковский, бывший олигарх, которого арестовали по обвинению в уклонении от уплаты налогов, хотя сам он виновным себя не признает. |
Open Russia was founded by Mikhail Khodorkovsky, a former oligarch who was arrested on tax fraud charges he claims were bogus. |
Забирают всё до цента и ты отправляешься в тюрьму по обвинению в уклонении от уплаты налогов. |
They take every penny, and you go in the can for felony tax evasion. |
Полная стоимость уклонения от уплаты налогов оценивается примерно в 80 миллиардов долларов в год. |
The full cost of tax evasion is an estimated $80 billion per year. |
Это твои манёвры уклонения? |
You call these evasive maneuvers? |
По всему выходит уклонение от налога на наследование. |
All part of the inheritance tax avoidance. |
Он освобождал от налогов земли, отданные на содержание садоводов, ухаживающих за садом Тируччиррамбаламудайян-тирунандаванам. |
It exempted from taxes lands given for the maintenance of gardeners looking after ‘Tiruchchirrambalamudaiyan-tirunandavanam’ garden. |
В Пуне и округе Пуна также имелся сборщик налогов, который обладал широкими административными полномочиями по сбору налогов и судебным обязанностям. |
Pune and the Pune district also had a collector, who had broad administrative power of revenue collection and judicial duties. |
Чрезмерные налоговые ставки увеличивают черные деньги и уклонение от уплаты налогов. |
Excessive tax rates increase black money and tax evasion. |
Введение этих первоначальных налогов, как полагают, связано с падением цен на нефть и дефицитом, с которым страна столкнулась в 2016 году. |
The rollout of these initial taxes is believed to be due to the fall in oil prices and a deficit that the country faced in 2016. |
Врийбуржцы получили статус освобожденных от налогов на 12 лет и одолжили все необходимые семена и сельскохозяйственные орудия, которые они просили. |
Vrijburgers were granted tax-exempt status for 12 years and loaned all the necessary seeds and farming implements they requested. |
В дополнение к введению этих новых налогов, закон 1572 года создал новый набор наказаний для применения к населению бродяг. |
In addition to creating these new imposed taxes, the Act of 1572 created a new set of punishments to inflict upon the population of vagabonds. |
Это было за уклонение от уплаты налогов в одном из его борделей в Мюнхене. |
This was for tax evasion in one of his brothels in Munich. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «штраф за уклонение от уплаты налогов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «штраф за уклонение от уплаты налогов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: штраф, за, уклонение, от, уплаты, налогов . Также, к фразе «штраф за уклонение от уплаты налогов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
