Шумная игра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| romp | шумная игра, возня, сорвиголова, сорванец | ||
имя прилагательное: noisy, bustling, loud, tumultuous, rowdy, uproarious, rackety, rip-roaring, vociferous, clamorous
очень шумный - very noisy
шумный протест - noisy protest
вести шумный образ жизни - racket
иметь шумный успех - go over with a bang
шумный рынок - busy market-place
шумный город - busy town
имеющий шумный успех - a big hit
шумный успех - a resounding success
шумный базар - bustling bazaar
шумный мегаполис - bustling metropolis
Синонимы к шумный: шумный, шумливый, галдящий, шумящий, кричащий, яркий, суетливый, хлопотливый, буйный, громкий
Антонимы к шумный: тихий, спокойный, негромкий, бесшумный, неэкспансивный, заглушенный
Значение шумный: Производящий шум (в 1 знач.) ; громкий.
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
игра по правилам - rule game
биржевая игра - exchange game
любовная игра - love game
игра с огнем - riding the tiger
игра в снежки - snowball game
ответная игра - return game
игра в ассоциации - Association game
игра воды - water game
одновременная игра - simultaneous game
игра с сухим счетом - shutout game
Синонимы к игра: встреча, удовольствие, карта, исполнение, пьеса, выступление, пляжный футбол, смех, дурак
Антонимы к игра: жизнь, работа
Значение игра: Тот или иной вид, способ, каким играют (во 2 знач.) , развлекаются.
Кажется, наша стивен-кинговская шумная игра в глуши отодвинула антигеройский крестовый поход Кэт Грант с первой полосы. |
It seems our Stephen King's romp in the backwoods bumped Cat Grant's antihero crusade... From column one. |
Квотербек подкрадывается-это игра в футбол с сеткой, в которой квотербек, взяв центральный щелчок, ныряет вперед, в то время как линия атаки устремляется вперед. |
A quarterback sneak is a play in gridiron football in which the quarterback, upon taking the center snap, dives ahead while the offensive line surges forward. |
Эта двойная игра соответствовала намерению Кассима помешать объединению воинов буги и втянуть их в бой, чтобы ослабить их силы. |
This double-dealing answered his purpose, which was to keep the Bugis forces divided and to weaken them by fighting. |
Игра была переиздана на сервисе виртуальных консолей Nintendo 3DS в июле 2012 года. |
The game was rereleased on the Nintendo 3DS Virtual Console service in July 2012. |
Игра между двумя клубами стала известна как дерби М69, названное в честь автомагистрали М69, которая соединяет два города вместе. |
The game between the two clubs has become known as the M69 derby, named after the M69 motorway which connects the two cities together. |
Актерская игра не дотягивает, я думаю |
The performance fell short, I think. |
В преступном мире затевается серьезная игра. |
There's a power play brewing in the underworld. |
Если игра устанавливается слишком медленно или установка не выполняется, попробуйте применить решения в разделе Устранение проблем, связанных с медленной загрузкой игр и приложений на Xbox One. |
If your download is taking a long time or doesn't complete, try the solutions at Troubleshoot slow game or app downloads on Xbox One. |
С его точки зрения, конфликт между технологиями и духовностью - это вовсе не игра, в которой может быть только один победитель. |
The tension between technology and spirituality was not a zero-sum game for him. |
В тот момент, когда большинство программ нуждались в сложных правилах для имитации даже простого поведения, «Игра Жизни» демонстрировала обратный вариант. |
At a time when most software needed complex rules to produce even simple behaviors, the Game of Life did the opposite. |
It was in the poker game in the livery stable office. |
|
Никон-тигр - двадцать пять; мне стыдно видеть, как обманывают продавца, но ловкая игра начетчика увлекает меня. |
Nikon the tiger meant twenty-five. I felt ashamed to see how they deceived the sellers, but the skilful by-play of the valuer amused me. |
Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию. |
Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line. |
Не думаю, что игра выдержит критику, в том виде, в котором она сейчас есть. |
I don't even think it can stand alone as it is. |
Моя самая плохая игра была в Кливленде, на мне были белый галстук и фрак. |
The worst beating I ever took was one time in Cleveland, and I was wearing white tie and tails. |
Как только я это сказала стало понятно, что это неудачная игра слов |
Which, even as I say it, I realize is a poor choice of words. |
We're in the middle of a war game. |
|
Игра затянулась дольше, чем я рассчитывала. Бес искушал меня, и я едва не поддалась желанию поскорее утешить нетерпеливого пленника. |
The game lasted longer than I had imagined; the devil tempted me; I gave way to my desire, to console the impatient prisoner. |
Второе: игра была для того, чтобы заставить вас перестать играть. |
Number two, the game was to force you to stop playing games. |
Nah, but you remember in middle school, that game we used to play? |
|
Та, прежняя, игра утверждала грязь, разложение и смерть, эта - чистоту, здоровье и жизнь. |
The other game had made for decay and death, while this new one made for clean strength and life. |
It's, like, the really fun game. |
|
Это фремиум-игра, выдающая мне пуш-уведомления. |
It's a freemium game sending me push notifications. |
The skiing and polo... and deer hunts in Maine. |
|
Это игра для укрепления командного духа. |
It's a team building game. |
I won't lie to you. It's a gamble. |
|
But today. No more bogus excuses, because I am done with this game. |
|
Это была вторая по рейтингу игра в истории Amstrad Action, и в 1996 году Next Generation считала ее восьмой величайшей игрой всех времен. |
It was the second-highest-rated game in the history of Amstrad Action, and was considered the eighth-greatest game of all time by Next Generation in 1996. |
Сьерра даже отрицала, что игра когда-либо существовала, пока Забалауи не подтвердил, что она действительно была закончена и отправлена розничным торговцам. |
Sierra even denied the game ever existed, until Zabalaoui confirmed it actually was finished and was shipped to retailers. |
Battletoads-это экшн-игра, первоначально выпущенная Rare в 1991 году исключительно для портативной игровой консоли Game Boy от Nintendo. |
Battletoads is an action game originally released by Rare in 1991 exclusively for the Game Boy handheld game console from Nintendo. |
Word play can enter common usage as neologisms. |
|
Затем игра становится одной из накапливающихся издержек-либо издержек показа, либо издержек длительного неразрешенного взаимодействия. |
The game then becomes one of accumulating costs, either the costs of displaying or the costs of prolonged unresolved engagement. |
Игра стала доступна для предварительного заказа 16 августа 2013 года и была выпущена 10 сентября 2013 года под смешанные отзывы критиков. |
The game became available to pre-order on 16 August 2013, and was released on 10 September 2013 to mixed reviews from critics. |
Брунер заявил, что игра будет похожа по зрелости на их предыдущие названия Волк среди нас и Ходячие мертвецы. |
Bruner stated that the game would be similar in maturity to their previous titles The Wolf Among Us and The Walking Dead. |
Tempest 4000 был анонсирован в августе 2017 года, и игра была продемонстрирована позже в том же месяце на Gamescom. |
Tempest 4000 was announced August 2017, and the game was showcased later that month at Gamescom. |
Bubble Safari-это первая аркадная игра Zynga, первая игра Zynga, выпущенная на Zynga. |
Bubble Safari is Zynga’s first arcade game, the first Zynga game released on Zynga. |
Flashing Blades-это ролевая игра, опубликованная компанией Fantasy Games Unlimited в 1984 году. |
Flashing Blades is a role-playing game published by Fantasy Games Unlimited in 1984. |
Игра была переведена на испанский, немецкий, французский, итальянский, русский, польский, китайский, украинский и бразильский португальский языки. |
The game was translated into Spanish, German, French, Italian, Russian, Polish, Chinese, Ukrainian and Brazilian Portuguese. |
И серый Лабиринт, и сайт-сестра MafiaScum утверждают, что это была первая игра в мафию, запущенная на форуме. |
Both The Grey Labyrinth and sister site MafiaScum claim that this was the first game of mafia run on a forum board. |
В 2014 году игра была портирована на игровой движок Unity 5, что обеспечило существенные графические изменения. |
2014 saw the game ported to the Unity 5 game engine, providing substantial graphical changes. |
Игра была запущена с тремя сценариями, каждый из которых имеет различные фоны и сюжетные линии. |
The game launched with three scenarios, each with different backgrounds and storylines. |
По состоянию на март 2019 года, игра достигла более 40 миллионов загрузок. |
As of March 2019, the game had reached over 40 million downloads. |
Игра престолов - американский фэнтези-драматический телесериал, созданный Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Вайсом для телеканала HBO. |
Game of Thrones is an American fantasy drama television series created by David Benioff and D. B. Weiss for HBO. |
Игра была описана как содержащая элементы геймплея классических ролевых игр, таких как King's Quest, а также игр, таких как DayZ. |
The game has been described as containing gameplay elements of classic role-playing games such as King's Quest, as well as games such as DayZ. |
В некоторых частях Непала балансировка камней также используется как игра, где игроки делают башню из плоских камней и добавляют круглые сверху. |
Rock balancing is also played as game in some parts of Nepal, where players make a tower of flat rocks and add round ones at the top. |
Хорошо известный пример - игра Охота за сокровищами Geocaching, в которую можно играть на любом мобильном устройстве со встроенным или внешним GPS-приемником. |
A well known example is the treasure hunt game Geocaching, which can be played on any mobile device with integrated or external GPS receiver. |
Игра состоялась 13 июля 1965 года на стадионе Метрополитен в Блумингтоне, штат Миннесота. |
The game was played on July 13, 1965, at Metropolitan Stadium in Bloomington, Minnesota. |
В начале 2017 года Гарри Ньюман сказал, что если бы Steam Early Access не существовал, Rust был бы полностью выпущен как игра к тому времени. |
In early 2017, Garry Newman said that had Steam Early Access not existed, Rust would have been fully released as a game by then. |
Оказывается, его игра была включена в альбом, но так низко в финальном миксе, что группа предположила, что было бы оскорбительно приписывать ему заслуги. |
It turns out his playing was included on the album, but so low in the final mix that the band presumed it would be insulting to credit him. |
Эта игра имела уровни, основанные как в телесериале, так и в его экранизации. |
This game had levels based in both the TV series and its movie adaptation. |
Игра в кожу была адаптирована и поставлена Альфредом Хичкоком в 1931 году. |
The Skin Game was adapted and directed by Alfred Hitchcock in 1931. |
В 2019 году игра получила физическое переиздание в Японии. |
In 2019, the game was given a physical re-release in Japan. |
Игра была выпущена в Японии в июне 2004 года, а в Северной Америке и Европе-в сентябре того же года. |
The game was released in Japan in June 2004 and in North America and Europe in September of the same year. |
Алуэтт-это игра, в которую играют в Бретани и Вандее, которая поставляется с собственной колодой испанского костюма. |
Aluette is a game played in Brittany and the Vendée that comes with its own Spanish-suited deck. |
Игра была выпущена для Microsoft Windows в 2004 году. |
The game was released for Microsoft Windows in 2004. |
Если вас поймают за шпионажем слишком много раз, игра окончена. |
If you are caught snooping too many times, the game is over. |
Tehkan Кубка мира-многопользовательская футбольная игра с контроллера трекбола. |
The word is of Latin origin and means bark, rind, shell or husk. |
Bejeweled Twist-это игра-головоломка из серии Bejeweled, созданная и опубликованная компанией PopCap Games, выпущенная 27 октября 2008 года. |
Bejeweled Twist is a puzzle game of the Bejeweled series created and published by PopCap Games, released on October 27, 2008. |
Игра использует преимущества стилуса Nintendo DS несколькими различными способами. |
The game takes advantage of the Nintendo DS's stylus in several different ways. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шумная игра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шумная игра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шумная, игра . Также, к фразе «шумная игра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
