Эй банда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
округ Эйкен - aiken county
Бэнд-Эйд - Band-Aid
диаграмма Эйлера — Венна - Chart Euler - Venn
эймос - amos
статистика Бозе-Эйнштейна - boseeinstein statistics
верхняя часть Эйфелевой башни - top of the eiffel tower
эй это - hey this
Эйвондейл - avondale
эй большой парень - hey big guy
эй банда - hey gang
Синонимы к эй: Эй!, Ну!, Ату!, Ай да!, Ба!, Привет!, Салют!, Здорово!
имя существительное: gang, mob, pack, ring, band, bunch, horde, banditti, push
свайный бандаж - pile band
зелёная банда - green gang
бандажи - bandages
бандажей - bandages
стопор бандажа жгута - cable tie anchor
бандаж лабиринтного уплотнения турбины - turbine static shroud
банда культуры - gang culture
веселая банда - merry gang
Джеймс банда - james gang
присоединиться к бандам - join gangs
Синонимы к банда: банда, шайка, ватага, компания, орава, шобла, орда, стадо, стая
Антонимы к банда: коллектив
Значение банда: Разбойная преступная группа, шайка.
Вся эта банда моргановских молодцов чувствовала себя совершенно непринужденно. |
All this band of Morgan's braves felt quite unconstrained. |
Ты и твоя банда жуликов беспрепятственно бегаете через историю. |
You and your band of rogues have run rampant throughout history. |
Мы банда страховых мошенников. |
We'll be the three amigos of insurance fraud. |
Трамвайный парк это элитная недвижимость, а ты и твоя маленькая банда не платите налоги. |
Trolley Park is prime real estate, and you and your little gang are not paying taxes. |
Я бы все отдал, чтобы прямо сейчас появилась бродячая банда демонов Прекиан. |
What I wouldn't give for a roving band of Prechian demons now. |
Безголовый всадник и Дикая Банда, люди здесь до сих пор верят в них. |
The headless horseman and the Wild Bunch, people here still believe in them. |
Этот популярный домик - прибежище особо мерзкой группы персон, известных в своем районе под названием Дикая Банда. |
This hot little house of crime is home to a particularly nefarious group... of individuals known locally as the Wild Bunch. |
The chic clique didn't appreciate my accessorization skills. |
|
В последний раз, когда я вас видел, вас утаскивала банда бандитов в масках, которые больше никогда не показывались. |
The last time I saw you, you were being dragged away by a gang of masked outlaws, never to be seen again. |
До тех пор, пока они будут думать, что их ограбила конкурирующая банда, а не копы, они будут говорить, и выведут нас на главаря. |
As long as these guys think it was a rival crew ripped them off and not the cops, they're gonna keep talking until they take us right to the top dog. |
80 лет назад банда разбойников, возглавляемая Албайно, совершала набеги на клингонские колонии. |
80 years ago, there was a band of depredators led by an Albino, raiding Klingon colonies. |
В 1950 году лифчиковая банда одурачила телефонную компанию Southern Bell пряча собранные деньги в своих бюстгальтерах. |
In 1950 the 'brassiere brigade' defrauded the Southern Bell telephone company line by hiding the takings in their bras. |
So he moves on when the pack dissolves. |
|
Неуловимая банда террористов у нас в руках. |
The elusive band of terrorists, finally in captivity. |
— Да! Моя жизнь подвергалась опасности. Банда грабителей проникла в мое купе и усыпила меня хлороформом. Форнати мог умереть во сне. |
Yes! My life was in great danger. A gang of thieves crept into my cabin and chloroformed me. Fornati could have been murdered in his sleep. |
Банда Вулпэкеров и Портсайдеров выясняли отношения прошлой ночью, Мисс. |
The Woolpackers and Portsiders were scuffling again last night, Miss. |
Возможно банда Поупа хочет с ней расправиться. |
Pope's gang may be targeting her for reprisal. |
Экуменики - неуправляемая ультралевая банда, с, мягко говоря, эксцентричным главарём. |
The Ecumenicals are an undisciplined ultra-left gang... whose leader is an eccentric, to say the least. |
Банда снобов говорит, что это несправедливо, когда я хожу на все праздники нашего класса и всё такое, а мы не участвуем в их организации. |
Snob Mob says it's not fair that I get to go to all the class parties and stuff, even though we don't contribute. |
Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее. |
A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it. |
Я знаю где осела банда Стиллвотера. |
I know where the Stillwater gang's holed up. |
Сказали, что на них напала банда грабителей. |
Instead, they claimed they'd been set upon by a gang of thieves. |
Я уже три года разрабатываю это дело, а вы ввалились сюда как банда террористов на чаепитие! |
I've been working on this case for the last 3 years and you come barging in here like a bunch of terrorists at a tea party! |
Банда в триаде считают, что он скорее всего Бог, чем человек. |
Considered to be more god than man by the Triad gangs. |
What, a gang of 'em all linked in together? |
|
Only what his gang thinks he said. |
|
Ran a BE ring on the south side. |
|
Вся банда в сборе. |
The gang's all here. |
Его дилеры, его банда. |
His dealers, his posse. |
Моя бывшая банда. |
My old street gang. |
Вскоре после этого на семью Кунегонды нападает банда солдат-мародеров, и она попадает в плен. |
Shortly afterwards, Cunégonde's family is attacked by a band of marauding soldiers and she is taken prisoner. |
Банда также планировал появиться в качестве со-вокалиста на ряде 5-трековых EPs, которые группа рекламировала как выходящие в течение лета 2009 года. |
Banda was also slated to appear as co-singer on a number of 5 track EPs the band advertised as coming out throughout the Summer of 2009. |
Он умер на следующий день от синдрома полиорганной дисфункции в больнице Банда Ачех. |
He died the following day of multiple organ dysfunction syndrome in a Banda Aceh hospital. |
Парковая банда и утята вступают с ними в космическую битву. |
The park gang and baby ducks engage them in a space battle. |
На него напала банда, известная как стервятники. |
He was attacked by a gang known as the Vultures. |
Пурпурная банда подозревалась в участии в резне в День Святого Валентина. |
The Purple Gang was suspected of taking part in the St. Valentine's Day Massacre. |
В начале сентября банда рискнула бежать в Даллас, чтобы впервые за четыре месяца увидеть свои семьи. |
By early September, the gang risked a run to Dallas to see their families for the first time in four months. |
Однако банда из шести гномов во главе с Сергеем значительным уже похитила тиару и планирует продать ее в цирке нескольким европейским ювелирным торговцам. |
However, a gang of six dwarves led by Sergei the Significant have already stolen the tiara and plan to sell it at a circus to several European jewellery fences. |
В 1970 году президент Малави Гастингс банда совершил свою первую и самую успешную официальную остановку в Южной Африке. |
In 1970, Malawian president Hastings Banda made his first and most successful official stopover in South Africa. |
Он снялся в другом эпизоде, в котором он играет коридорного в отеле в Номе, штат Аляска, где остановились Люси и банда. |
He starred in another episode in which he plays a bellboy for a hotel in Nome, Alaska that Lucy and the gang are staying at. |
Полицейский Джон Глисон встал между двумя группами, и банда мотоциклистов-язычников уехала. |
Police Officer John Gleason placed himself between the two groups and the Pagan motorcycle gang left. |
Тайм-аут для уроков-короткометражный комедийный фильм 1939 года наша банда режиссера Эдварда Кана. |
Time Out for Lessons is a 1939 Our Gang short comedy film directed by Edward Cahn. |
После того, как Мордехай, Ригби и банда заморозили первоначального лидера доктора купола, космическое дерево послало Лангера продолжить проект купола. |
After Mordecai, Rigby, and the gang froze the original leader Doctor Dome, the Space Tree sent Langer to continue the Dome project. |
Джокер и его банда подвергаются нападению двух демонов, Женщины-Паука и бака Цзин-Цзин, которые угрожают и заставляют их выполнять свои приказы. |
Joker and his gang are attacked by two demons, Spider Woman and Bak Jing-jing, who threaten and force them to do their bidding. |
Фильм 1959 года пурпурная банда, также сильно вымышленный, включает в себя детали восхождения банды к известности. |
The 1959 film The Purple Gang, also heavily fictionalized, includes details of the gang's rise to prominence. |
Прежде чем ограбить ювелирный магазин в Биаррице, банда покрыла свежей краской соседнюю скамейку, чтобы никто не сидел на ней и не видел их в действии. |
Before robbing a jewellery store in Biarritz, the gang covered a nearby bench in fresh paint to deter anyone from sitting on it and seeing them in action. |
Банда шерифа встречает Сэди, которая намекает, что только трое из младшей команды живы. |
The Sheriff's gang meets Sadie, who hints that only three of the younger crew are alive. |
Банда отправляется на внешний остров на карнесвейлский фестиваль. |
The gang travel to an outer island for the Carnesvale festival. |
Банда выслеживает Никласа и чуть не забивает его до смерти. |
Under Freedman's leadership, Deluxe added two more plants in Chicago and Toronto. |
Ночью большая банда нападавших окружила дом, схватила его и оттащила от плачущей жены, чтобы увезти в тюрьму. |
A large band of assailants surrounded the house at night, seized him and dragged him away from his weeping wife to bear him off to prison. |
Gzuckier, это ясно, чего хочет еврейская банда, от пересмотра своих действий. |
Gzuckier, it's clear what the jewish gang wants, from reviewing their actions. |
В этот период Оклахома страдала от грабежей многочисленных преступников, особенно Билла Дулина и его банды Дикая банда. |
During this period, Oklahoma was suffering from the depredations of numerous outlaws, most notably Bill Doolin and his gang, the Wild Bunch. |
Базируясь в Эверглейдс во Флориде, Оцеола и его банда использовали внезапные атаки, чтобы победить американскую армию во многих сражениях. |
Based in the Everglades of Florida, Osceola and his band used surprise attacks to defeat the U.S. Army in many battles. |
Их путешествие прерывается, когда их паровое судно подстерегает преступная бензиновая мотоциклетная банда черные мстители. |
Their journey is interrupted when their steam-powered vessel is waylaid by the outlaw petrol-powered motorcycle gang, the Black Avengers. |
Банда из восьми человек из Яффы устроила засаду на автобус, убив пятерых и ранив остальных. |
An eight-man gang from Jaffa ambushed the bus killing five and wounding others. |
Худ и его банда догоняют новых Мстителей в Асгарде и пытаются остановить их. |
The Hood and his gang catch up with the New Avengers at Asgard and try to stop them. |
Большие уши-Это короткометражный комедийный фильм 1931 года наша банда режиссера Роберта Ф. Макгоуэна. |
Big Ears is a 1931 Our Gang short comedy film directed by Robert F. McGowan. |
После нескольких неудачных попыток голландцам из банда удалось подавить мятежников в 1791 году. |
After several failed attempts, the Dutch of Banda managed to suppress the rebels in 1791. |
Но в этом году банда встречает нового туриста, и призер мистера Дэвиса Ситцевый козел по имени Билли медведь пропал. |
But, the gang meets a new camper this year, and Mr. Davis's prize winning Calico Goat named Billy Bear is missing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эй банда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эй банда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эй, банда . Также, к фразе «эй банда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.