Эластичное покрытие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: elastic, resilient, springy, stretchy, ductile, rubbery, rubberlike, distensible, spring, non-rigid
эластичный пуансон - flexible die
эластичный валик - resilient roller
эластичный клей - flexible glue
эластичный бандаж - elastic bandage
эластичный мякиш - elastic crumb
эластичный спрос - elastic demand
эластичный шнурок - elastic draw cord
эластичный гель - elastomer gel
эластичный контейнер - elastic container
эластичный пенополиуретан - flexible polyurethane foam
Синонимы к эластичный: эластичный, упругий, гибкий, приспособляющийся, быстро оправляющийся, жизнерадостный, неунывающий, пружинистый, богатый источниками, тянущийся
Значение эластичный: Упругий и гибкий.
имя существительное: coating, covering, carpet, casing, suffusion, chemise
дорожное покрытие - road surface
постельное покрытие - bed covering
абразивное покрытие - abrasive coat
кокильное покрытие - chill coating
покрытие бором - boron coating
звукопоглощающее покрытие - anechoic covering
цементированное щебеночное покрытие - cement-bound macadam
дренажное асфальтовое покрытие - pervious coated macadam
модульное напольное покрытие из пвх - modular flooring of PVC
никелевое покрытие - nickel plated
Синонимы к покрытие: покрытие, конгруэнтность, прикрытие, укрытие, случка, заслон, покров, капсюляция, футляр, окраска
Антонимы к покрытие: открывать, открывать, открывать, открывать, открывать, узнавать
Значение покрытие: Материал, к-рым что-н. покрыто ( спец. ).
I frowned down at the carpet and opened my backpack. |
|
Я сделал особую смесь силикона и курузного крахмала, чтобы резина была супер-эластичной. |
I used a high silicon-to-cornstarch ratio so that the rubber's extremely elastic. |
Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе. |
The pavement under his feet lifted, and he was airborne. |
Покрытие расходов, связанных с медицинским лечением, осуществляется вплоть до полного объема. |
Medical treatment expenses are covered up to their full amount. |
Благодаря высокому уровню эластичности и необходимой упругости иглы не гнутся и не ломаются. |
High elasticity and required rigidity prevents bending and breaking of the needle. |
Оказание содействия в области связи, включая покрытие расходов на телефонную связь. |
Provision of communications support including telephone charges. |
Прокаливают покрытие электрода с образованием на поверхности оксидной непроводящей электрический ток пленки. |
The electrode coating is calcined so as to form an electrically non-conductive oxide film on the surface. |
Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях. |
Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available. |
Покрытие поверхности трубки лаком или воском. |
Next is varnished or waxed and then polished. |
Конечно, всегда, имея дело с высокими температурами, приходится внимательно следить за тормозной жидкостью Само покрытие... |
Any time you're dealing with high humidity and temperatures you compensate your brake fluid, but the plates... |
Защитное покрытие стульчика Tripp Trapp снижает риск возникновения царапин, облегчает чистку и сохраняет его в хорошем состоянии. |
Tripp Trapp's protective coating reduces scratches and makes your highchair easier to clean and maintain. |
Это те самые нити, которые сплетаются в эластичный материал, что будет поддерживать общество, в котором я нахожу надежду. |
It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope. |
Marked enhancement... in muscle response... strength and elasticity. |
|
И пока мы не получили денег на покрытие расходов я могу посоветовать своему клиенту ничего Вам не говорить. |
And since we haven't been paid a dime to cover our expenses, I may well advise my client to say nothing. |
Hey, Jay, have you noticed a spring in my step? |
|
Высокое кровяное давление повреждает клетки стенок артерий. Они теряют эластичность и становятся толстыми. |
the High blood pressure damages cells in the artery walls they Become stiff and thick |
It is so elastic, so flexible... |
|
Actually, the best thing you could do is work out with an elastic band. |
|
Там нет ремней безопасности и не разрешают привязываться к сиденью эластичными шнурами. |
They don't have seat belts,and they won't let you Latch yourself to the seat with bungee cords. |
That probably explains the elasticity as well. |
|
В отличие от покрытия NBC, это иностранное покрытие использовало только геоблок и не требовало подписки на телевидение. |
Unlike NBC's coverage, this foreign coverage only used a geoblock and did not require a TV subscription. |
Ралли-колеса и проволочные крышки колес также были опциональны, как и тахометр 6000 об / мин и виниловое покрытие крыши в черном или белом цвете. |
Rallye wheels and wire wheel covers were also optional, as was a 6000 rpm tachometer and a vinyl roof covering in black or white. |
После приобретения AT&T в 2015 году покрытие CDMA было прекращено, и Cricket отключила оставшиеся устройства CDMA. |
Following the AT&T acquisition, in 2015, the CDMA coverage was discontinued and Cricket shut off the remaining CDMA devices. |
AXA также обеспечила страховое покрытие для некоторых реликвий и произведений искусства в соборе. |
AXA also provided insurance coverage for some of the relics and artworks in the cathedral. |
Покрытие предназначено для контролируемого высвобождения в течение определенного периода времени, сокращения количества необходимых инъекций и максимального терапевтического эффекта. |
The coating is designed for controlled release over a period of time, reducing the number of injections required and maximizing the therapeutic benefit. |
Порошковое покрытие также может быть удалено с помощью абразивной обработки. |
Powder coating can also be removed with abrasive blasting. |
Покрытие иногда предусматривает расходы на защиту, в том числе в тех случаях, когда судебный иск оказывается необоснованным. |
Coverage sometimes provides for the defense costs, including when legal action turns out to be groundless. |
Эластичный гистерезис более выражен, когда загрузка и разгрузка выполняются быстро, чем когда это делается медленно. |
Elastic hysteresis is more pronounced when the loading and unloading is done quickly than when it is done slowly. |
Если дорожное покрытие выходит из строя раньше запланированного срока службы, владелец может понести чрезмерные расходы на ремонт и восстановление. |
When a pavement fails before its intended design life, the owner may have excessive repair and rehabilitation costs. |
Scumble-это техника, похожая на остекление, за исключением того, что покрытие непрозрачно и просто окрашено очень тонко, чтобы позволить частицам краски внизу просвечивать. |
Scumble is a technique similar to glazing, except that the coating is opaque, and is just painted on very thinly to allow bits of the paint below to shine through. |
Все животные состоят из клеток, окруженных характерным внеклеточным матриксом, состоящим из коллагена и эластичных гликопротеинов. |
All animals are composed of cells, surrounded by a characteristic extracellular matrix composed of collagen and elastic glycoproteins. |
Стабильность этих микропузырьков обусловлена эластичными оболочками или мембранами, состоящими из поверхностно-активных молекул. |
The stability of these microbubbles is due to elastic skins or membranes consisting of surface-active molecules. |
Компании-победители обязуются обеспечить 5G-покрытие 98% домохозяйств к 2022 году. |
The winning companies are committed to providing 5G coverage to 98% of households by 2022. |
10 декабря следующего года Исполнительный совет постановил выделить 600 миллионов кредитов на покрытие военных расходов. |
The following 10 December, the Executive Board decreed a 600 million loan to cover the costs of the war. |
Эти операции могут повлиять на боль, эластичность, вагинальную смазку и сексуальное возбуждение. |
These surgeries can impact pain, elasticity, vaginal lubrication and sexual arousal. |
Кроме того, глиняное покрытие канала, которое должно было быть непроницаемым, начало трескаться. |
Additionally, the clay cover of the canal which was supposed to be impermeable began to crack. |
Следовательно, они в настоящее время не обеспечивают покрытие для процедур пролотерапии. |
Consequently, they currently do not provide coverage for prolotherapy procedures. |
Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию. |
Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion. |
Затем его можно транспортировать на асфальтовый или бетонный завод и включать в новое покрытие или перерабатывать на месте, чтобы сформировать основание или подоснову для нового покрытия. |
It can then be transported to an asphalt or concrete plant and incorporated into new pavement, or recycled in place to form the base or subbase for new pavement. |
Предпочтение отдавалось воде, которая наносила бы защитное покрытие на трубы, а не растворяла их. |
Waters which would deposit a protective coating on the pipes rather than dissolving the pipe were preferred. |
Гальваническое покрытие кадмием, потребляющее 6% мирового производства, используется в авиационной промышленности для снижения коррозии стальных деталей. |
Cadmium electroplating, consuming 6% of the global production, is used in the aircraft industry to reduce corrosion of steel components. |
Обратите внимание, что покрытие шага распыления более или менее конформно. |
Note, sputtering's step coverage is more or less conformal. |
Осадочное покрытие замедляет охлаждение и уменьшает поток воды. |
This prompted the automation and replacement of the first-order lens with a gas blinker. |
Известно, что натуральный каучук поглощает воду, и его эластичность довольно быстро ухудшается. |
Natural rubber is known to absorb water, and its elasticity deteriorates fairly quickly. |
Навес или навес - это вторичное покрытие, прикрепленное к наружной стене здания. |
It was in Aldershot that the army established the Army Balloon section. |
Такое повторное покрытие позволяет осуществлять мониторинг водно-болотных угодий, а также прилегающих к ним типов почвенного покрова и землепользования на сезонной и/или ежегодной основе. |
This repeat coverage allows wetlands, as well as the adjacent land-cover and land-use types, to be monitored seasonally and/or annually. |
Слизь имеет эластичный характер, описанный как Spinnbarkeit, наиболее заметный примерно во время овуляции. |
The mucus has a stretchy character described as Spinnbarkeit most prominent around the time of ovulation. |
Сталь очень эластична и может отразиться обратно к стрелку. |
Steel is very elastic and can reflect back to the shooter. |
Эта техника улучшила эластичность и облегчила возвращение ткани к ее первоначальной форме. |
This technique improved elasticity and facilitated the fabric's return to its original shape. |
Аорта-это эластичная артерия, и как таковая она весьма растяжима. |
The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible. |
Когда эпителиальные клетки или ткани повреждаются от муковисцидоза, потовые железы также повреждаются, вызывая морозное покрытие кожи. |
When epithelial cells or tissues are damaged from cystic fibrosis, sweat glands are also damaged, causing a frosty coating of the skin. |
Окситалановые волокна уникальны для PDL и эластичны по своей природе. |
Oxytalan fibres is unique to PDL and elastic in nature. |
Покрытие должно было быть сделано из дерева и усилено металлическими пластинами, которые увеличивают толщину. |
The covering was to be made of wood and reinforced with metal plates that add to the thickness. |
Надгортанник состоит из эластичного хряща, покрытого слизистой оболочкой, прикрепленной к входу в гортань. |
The epiglottis is made of elastic cartilage covered with a mucous membrane, attached to the entrance of the larynx. |
Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта. |
For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature. |
Пыль может обеспечить мгновенное покрытие для температуры Земли, но атмосферная температура будет увеличиваться. |
The dust can provide momentary coverage for the ground temperature but the atmospheric temperature will increase. |
Also, elasticity of demand is fairly low. |
|
После своего первого военного патрулирования он зашел в Вильгельмсхафен, вероятно, где-то в апреле 1941 года, где ему дали покрытие. |
After its first war patrol, it put in at Wilhelmshaven probably sometime in April 1941 where it was given the coating. |
Может ли эластичная оборона изменить ситуацию на юге, в низинах? |
Could elastic defence make a difference on the lower ground in the south? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эластичное покрытие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эластичное покрытие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эластичное, покрытие . Также, к фразе «эластичное покрытие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
