Электроосаждения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Электрофлюидный дисплей-это разновидность дисплея для электроосаждения. |
Electrofluidic display is a variation of an electrowetting display. |
Первоначально совместное осаждение частиц проводилось для электроосаждения никель-хрома компанией Odekerken в 1966 году. |
Initially, the co-deposition of particles was carried out for electrodepositing nickel-chromium by Odekerken in 1966. |
Ковалентные связи также зависят от электроотрицательности соединенных атомов, которая определяет химическую полярность связи. |
The diversity of the regions is the most pronounced attribute of Thailand's physical setting. |
Эти усовершенствованные электрооптические телескопические камеры работают в области космического слежения и позволяют вести наблюдение в глубоком космосе и идентифицировать космические объекты. |
These advanced electro-optical telescopic cameras operate in the arena of space tracking, and allowed deep-space surveillance and space-object identification. |
Во время строительства тоннеля рабочие нашли минерал кремнезем и попросили добыть его для использования в электрообработке стали. |
During the construction of the tunnel, workers found the mineral silica and were asked to mine it for use in electroprocessing steel. |
Электроосмотический поток обусловлен кулоновской силой, индуцируемой электрическим полем на чистый подвижный электрический заряд в растворе. |
Electroosmotic flow is caused by the Coulomb force induced by an electric field on net mobile electric charge in a solution. |
На самом деле, кажется вероятным, что Ts на самом деле менее электроотрицателен, чем Nh, который по большей части должен застрять в состоянии окисления +1. |
In fact, it seems likely that Ts is in fact less electronegative than Nh, which should be stuck in the +1 oxidation state for the most part. |
Электроосмотический поток между электродами способствует развитию низко-рН среды в почве. |
Electroosmotic flow between the electrodes promotes the development of a low-pH environment in the soil. |
Неметаллы не обладают описанными выше металлическими свойствами, они также обладают высокой электроотрицательностью и склонностью к образованию отрицательных ионов. |
Non-metals lack the metallic properties described above, they also have a high electronegativity and a tendency to form negative ions. |
отключено ли все электрооборудование с маркировкой красного цвета? |
Is all electrical equipment marked red switched off? |
Для определения полярности ковалентной связи с помощью численных методов используется разность электроотрицательности атомов. |
To determine the polarity of a covalent bond using numerical means, the difference between the electronegativity of the atoms is used. |
Инвесторы проявили мало интереса к идеям Теслы по созданию новых типов двигателей переменного тока и электрооборудования для передачи электроэнергии. |
The investors showed little interest in Tesla's ideas for new types of alternating current motors and electrical transmission equipment. |
Сколько времени вам понадобится, чтобы провести с лодки кабель, установить пару мощных электрообогревателей и освещение? |
How long would it take you to run a cable from the boat, fix up a couple of big electric heaters in here, some lights? |
В дополнение к физиологическим испытаниям 28 дайверов испытали новые инструменты, методы спасения и электрообогреваемый сухой скафандр. |
In addition to physiological testing, the 28 divers tested new tools, methods of salvage, and an electrically heated drysuit. |
Он позволяет проводить измерения в открытой ячейке, что исключает проблему электроосмотического потока, за исключением случая капиллярной ячейки. |
It allows measurement in an open cell which eliminates the problem of electro-osmotic flow except for the case of a capillary cell. |
Время отклика в основном ограничено электрооборудованием. |
The response time is mostly limited by the electrical equipment. |
Электрооборудование поставлялось компанией Strömberg. |
The electrical equipment was supplied by Strömberg. |
В 1995 году компания Alpina представила электрообогреваемый катализатор. |
In 1995, Alpina introduced an electrically heated catalyst. |
В атомной физике химический потенциал электронов в атоме иногда называют отрицательным от электроотрицательности атома. |
In atomic physics, the chemical potential of the electrons in an atom is sometimes said to be the negative of the atom's electronegativity. |
Полярные молекулы должны содержать полярные связи из-за разницы в электроотрицательности между связанными атомами. |
Polar molecules must contain polar bonds due to a difference in electronegativity between the bonded atoms. |
Полностью неполярная связь возникает тогда, когда электроотрицательности идентичны и, следовательно, обладают разностью нулей. |
A completely nonpolar bond occurs when the electronegativities are identical and therefore possess a difference of zero. |
Например, он может быть восстановлен в анодном шламе в процессе электроочистки. |
For example, it can be recovered in the anode slime during the electrorefining process. |
Дендриты обычно образуются при электроосаждении во время заряда и разряда. |
Dendrites commonly form during electrodeposition during charge and discharge. |
Какой из участвующих реагентов будет восстановителем или окислителем, можно предсказать по электроотрицательности их элементов. |
Which of the involved reactants would be reducing or oxidizing agent can be predicted from the electronegativity of their elements. |
Не включайте никакое электрооборудование, пока они продалжаются. |
Do not radiate any electrical equipment while E. V.A. is in progress. |
Close the electronic organ and put the key on top of it. |
|
Но есть числа в периодической таблице, которые на самом деле ... определяют меру, насколько они электроотрицательны. |
But there's numbers on the periodic table that actually... Somebody's gone in and said-Put a number to how electronegative this is. |
Полученный поток называется электроосмотическим потоком. |
The resulting flow is termed electroosmotic flow. |
Следует соблюдать осторожность при применении и интерпретации блоков БД при использовании с параметрами электрооптического оборудования. |
Care should be taken in the application and interpretation of dB units when used with electro-optic equipment parameters. |
Из-за разницы в электроотрицательности дипольный момент связи указывает от каждого H к O, что делает кислород частично отрицательным, а каждый водород частично положительным. |
Due to the difference in electronegativity, a bond dipole moment points from each H to the O, making the oxygen partially negative and each hydrogen partially positive. |
Юньнань в основном экспортирует табак, машины и электрооборудование, химическую и сельскохозяйственную продукцию, а также цветные металлы. |
Yunnan mainly exports tobacco, machinery and electrical equipment, chemical and agricultural products, and non-ferrous metals. |
Точно так же процесс выравнивания химического потенциала иногда называют процессом выравнивания электроотрицательности. |
Likewise, the process of chemical potential equalization is sometimes referred to as the process of electronegativity equalization. |
Теперь можно было выбирать из множества одежды, обуви, мебели, бумажных изделий и электрооборудования. |
Now it was possible to choose from a variety of clothes, shoes, furniture, paper goods, and electrical equipment. |
Это должно помочь предотвратить упомянутую выше проблемную разновидность ошибок, связанных с использованием блоков БД в электрооптическом оборудовании. |
This should help to prevent the above-referenced problematic variety of error associated with the use of dB units in electro-optical equipment. |
Связи даже между самыми электроотрицательными / электропозитивными парами, такими как пары во фториде цезия, проявляют небольшую степень ковалентности. |
The bonds between even the most electronegative/electropositive pairs such as those in caesium fluoride exhibit a small degree of covalency. |
Спорным применением электроосмотических систем является контроль за ростом влажности в стенах зданий. |
A controversial use of electro-osmotic systems is the control rising damp in the walls of buildings. |
В этом случае атом углерода несет дробный отрицательный заряд, хотя он менее электроотрицателен, чем кислород. |
In this case, the carbon atom carries the fractional negative charge although it is less electronegative than oxygen. |
На основе длины связи и электроотрицательности правило Шомейкера-Стивенсона предполагает, что форма двойной связи является доминирующей, в отличие от случая POF3. |
On the basis of bond length and electronegativity, the Schomaker-Stevenson rule suggests that the double bond form is dominant, in contrast with the case of POF3. |
Другим объяснением преждевременных взрывов на ранних стадиях был отказ электрооборудования из-за протекания прокладок. |
Another explanation for early premature explosions was electrical failure due to leaking gaskets. |
Аппланация роговицы обнаруживается с помощью электрооптической системы. |
Corneal applanation is detected via an electro-optical system. |
Львов должен быть доступен с сильно электроотрицательными лигандами, возможно, в смешанных оксидах; он имеет такой же радиус, как и CeIII. |
LvIV should be reachable with strongly electronegative ligands, perhaps in mixed oxides; it has a similar radius to CeIII. |
После завершения оборудования этих электрощитовых помещений все высоковольтное электрооборудование будет изолировано и отделено от занимаемых помещений. |
After completion of those two electrical vaults, all high-voltage electrical equipment will be isolated and separated from occupied space. |
Однако с 2000 года планета, фактически, продолжает нагреваться темпами, эквивалентными по эффекту более, чем 250 миллиардам киловаттных электрообогревателей. |
However, since 2000, heating of the planet has in fact continued at a rate equivalent to more than 250 billion 1KW household electric heaters. |
При наличии любого вспомогательного электрооборудования, необходимого для работы двигателя, устанавливается генератор для его электропитания. |
If there are any electrically operated accessories essential for engine operation for which a generator is fitted. |
Электрофорез служит движущим фактором, который индуцирует поток электроосмоса в противоположном направлении. |
Electrophoresis servies as the driving factor that induces the flow of electroosmosis in the opposite direction. |
С учетом результатов проведенной независимой оценки было установлено, что 70 процентов заказов на все работы по техническому обслуживанию электрооборудования связаны с регламентным техническим обслуживанием. |
Based on an independent evaluation, it was determined that 70 per cent of all electrical work orders relate to routine maintenance. |
Изоляторы используются в электрооборудовании для поддержки и разделения электрических проводников, не пропуская ток через себя. |
Insulators are used in electrical equipment to support and separate electrical conductors without allowing current through themselves. |
Когда соединение содержит более одного компонента, то они делятся на два класса: электропозитивные и электроотрицательные компоненты. |
When a compound has more than one component, then they are divided into two classes, the electropositive and the electronegative components. |
2.3.1.2 В случае отказа электрооборудования антиблокировочной системы должны автоматически отключаться комплексные или комбинированные системы замедления без тормозов. |
In the case of an electrical failure of the anti-lock system, integrated or combined endurance braking systems shall be switched off automatically. |
Их посылали в магазины покупать что угодно-от женских чулок до электрооборудования. |
They were sent into the shops to buy anything from women's stockings to electrical equipment. |
В нем использовались двигатель, трансмиссия, ходовая часть и электрооборудование ИСУ-122. |
It used the engine, transmission, running gear, and electric equipment of the ISU-122. |
В комплектацию входили люк на крыше, кондиционер, круиз-контроль, электростеклоподъемники, центральный замок, электрообогрев сидений и электрические боковые зеркала. |
In option were sunroof, A/C, cruise control, power windows, central locking, electrical heated seats and electrical side-mirrors. |
Электрооптика часто использует жидкие кристаллы в качестве активной среды. |
Electro-optical often uses liquid crystals as the active medium. |
Дзета-потенциал может быть измерен с помощью электрофореза, электроакустических явлений, потокового потенциала и электроосмотического потока. |
Zeta potential can be measured using electrophoresis, electroacoustic phenomena, streaming potential, and electroosmotic flow. |
Элементы, которые попадают близко друг к другу в периодической таблице, как правило, имеют сходные электроотрицательные свойства, что означает, что они имеют сходное сродство к электронам. |
Elements that fall close to each other on the periodic table tend to have similar electronegativities, which means they have a similar affinity for electrons. |
Наибольшая ковалентность наблюдается между атомами с аналогичной электроотрицательностью. |
Hesy-Ra is also well known for his richly decorated cedar wood panels found in his tomb. |
Вновь было указано, что цель данного пункта состоит в том, чтобы в случае поломки предупредить любую утечку топлива и его попадание на систему выхлопа или электрооборудование, находящееся под высоким напряжением. |
It was reminded that the aim of the paragraph was to avoid, in case of deficiency, any fuel leaking flow on the exhaust system or high voltage electrical equipment. |
- электроосмотическое обезвоживание - electroosmotic dehydration
- общее электроосвещение - general electric lighting
- изготавливать печатный монтаж электроосаждением - manufacture the printed wiring by electroplating
- глянцевое электроосаждение - bright electroplating
- зона глянцевого электроосаждения - bright-electroplating range
- нанесение никелевого покрытия методом электроосаждения - nickel electroplating
- электроосаждаемая слюдяная изоляция - electrodeposited mica insulation
- электроосаждённое покрытие - electrolyte coating
- шпулярник с электроостановом быстроходной сновальной машины - high speed warping creel with electric stop motion
- электроосмотическая подвижность - electroosmotic mobility
- электроосаждение золота - gold electroplating
- электроосаждение свинца - lead electroplating
- электроосаждение металла - metal electroplating
- электроосаждение с периодическим реверсированием - periodic-reverse electroplating
- электроосаждение платины - platinum electroplating
- электроосаждение серебра - silver electroplating
- электроосаждение наложенным током - superimposed-current electroplating
- электроосаждение олова - tin electroplating
- электроосаждение кадмия - cadmium electroplating
- электроосаждение хрома - chrome electroplating
- электроосаждение меди - copper electroplating
- электроосмотическое водопонижение - electro-osmotic water depression
- электроосаждение из гелеобразного электролита - gelled electrolyte plating
- электроосаждённый пермаллой - electrodeposited permalloy
- электроосмотический способ водопонижения - electro-osmosis
- электроосмотический эффект - electric osmosis effect
