Ядровая гниль по всей поверхности заготовки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ядровая гниль по всей поверхности заготовки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
boxed heart
Translate
ядровая гниль по всей поверхности заготовки -

- гниль [имя существительное]

имя существительное: rot, putridity, deadwood, putridness

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- весь [имя существительное]

имя прилагательное: all, whole, entire, total, aggregate, livelong

местоимение: all

словосочетание: every inch, at every pore

- поверхность [имя существительное]

имя существительное: surface, area, side, superficies

- заготовка [имя существительное]

имя существительное: blank, billet, provision, bar, curing



Суперфиниширование, также известное как микрообработка, микрофиниширование и короткоходовое хонингование, - это процесс обработки металла, который улучшает чистоту поверхности и геометрию заготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superfinishing, also known as micromachining, microfinishing, and short-stroke honing, is a metalworking process that improves surface finish and workpiece geometry.

Хонингование-это процесс абразивной обработки, который создает прецизионную поверхность на металлической заготовке путем очистки абразивного камня от нее по контролируемой траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path.

Гибкая подложка позволяет наждачной бумаге следовать неровным контурам заготовки; относительно негибкая подложка оптимальна для правильных округлых или плоских поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flexible backing allows sandpaper to follow irregular contours of a workpiece; relatively inflexible backing is optimal for regular rounded or flat surfaces.

Абразив режет поверхность заготовки в три этапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abrasive cuts the surface of the workpiece in three phases.

Помимо очевидных проблем, связанных с правильными размерами, существует проблема достижения правильной отделки или гладкости поверхности на заготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside the obvious problems related to correct dimensions, there is the problem of achieving the correct finish or surface smoothness on the workpiece.

Основной целью при изготовлении науглероживаемых заготовок является обеспечение максимального контакта между поверхностью заготовки и богатыми углеродом элементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A main goal when producing carburized workpieces is to ensure maximum contact between the workpiece surface and the carbon-rich elements.

Меньшие размеры зерен обеспечивают более гладкую поверхность заготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller grain sizes produce a smoother surface on the workpiece.

Скорость резания может быть определена как скорость на поверхности заготовки, независимо от используемой операции обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting speed may be defined as the rate at the workpiece surface, irrespective of the machining operation used.

Используемые соли также отдают углерод на поверхность заготовки, что делает соляную ванну процессом нитроуглероживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salts used also donate carbon to the workpiece surface making salt bath a nitrocarburizing process.

Тонкий слой несушивающейся пасты наносится на эталонную поверхность и переносится на высокие участки заготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thin layer of nondrying paste is applied to a reference surface and transfers to the high spots of the workpiece.

Обрабатывается плоская поверхность заготовки, отсюда слово плоский; слово хонингование используется, потому что скорость резания низкая по сравнению с шлифованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flat workpiece surface is processed, hence the word flat; the word honing is used because the cutting speed is low compared to grinding.

Имплантат получают из титана или титанового сплава путем фрезерования заготовки, очистки ее, образования микрошероховатой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The claimed implant is produced from titanium or a titanium alloy by means of milling a blank, cleaning same and forming a microroughened surface.

Этот усредняющий эффект наблюдается во всех процессах хонингования; как заготовка, так и камни разрушаются до тех пор, пока не будут соответствовать средней форме режущей поверхности камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This averaging effect occurs in all honing processes; both the workpiece and stones erode until they conform to the average shape of the stones' cutting surface.

На нефтеперерабатывающем заводе анодные пластины прижимают к поверхности и чередуют с катодными заготовками из нержавеющей стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the refinery, the anode plates are pressed flat and interleaved with stainless steel cathode blanks.

Плохая отделка, обнаруженная на обработанной поверхности заготовки, может быть вызвана неправильным зажимом, тупым инструментом или неправильным представлением инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inferior finish found on the machined surface of a workpiece may be caused by incorrect clamping, a dull tool, or inappropriate presentation of a tool.

Электроды и заготовки должны быть очищены проволочной щеткой или химически обработаны для удаления оксидов с поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrodes and workpieces must be brushed with a wire brush or chemically treated to remove oxides on the surface.

Предпочтительно использовать заготовки припоя с высоким отношением объема к поверхности, так как это ограничивает количество образующегося оксида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solder preforms are preferred to be with high volume-to-surface ratio, as that limits the amount of oxide being formed.

Изготовление поверхностей, перпендикулярных оси заготовки, называется облицовкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producing surfaces perpendicular to the workpiece axis is called facing.

В процессах формования, таких как литье или обработка металлов давлением, поверхностная отделка матрицы определяет поверхностную отделку заготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In forming processes, such as molding or metal forming, surface finish of the die determines the surface finish of the workpiece.

Поверхность зубчатой заготовки на наружных концах зубьев обычно формируется таким задним конусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface of the gear blank at the outer ends of the teeth is customarily formed to such a back cone.

Ио находится далеко от Солнца, поэтому большая часть его поверхности холодная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being so far from the Sun, Io's surface is mostly very cold.

Вы ответственны не только за свой кусочек земли, но и за каждый квадратный километр поверхности нашей планеты — и за атмосферу над ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're responsible for your own slice of territory and for every single square mile of the earth's surface and the atmosphere above it.

Желтая охра поверхности планеты простиралась внизу, изредка оживляемая темным пятном большого озера или маленького моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ochre and yellow land masses moved far below her, splashed with an occasional large lake or small sea.

Я услышал скрежещущий, хрустящий звук, как будто что-то тяжелое катили или толкали по каменной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard a grating, crunching sound, as of something heavy being pushed or rolled over a rocky surface.

Это леса охватывают только З процента поверхности планеты, но они содержат больше чем 50 процентов всех ее растений и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This forest covers only 3 percent of the planet's surface, but it contains more than 50 percent of all its plants and animals.

Потом он свободно падал и примерно минуту скакал по поверхности, после чего останавливался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there it fell free and bounced over the terrain for the next minute or so until coming to rest.

Эта машина чувствует, по какой поверхности едет, и соответственно включает или выключает дифференциалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This car senses what sort of terrain it's driving over, and then engages or disengages the differentials accordingly.

Смешайте нас, и мы будем плавать на поверхности, как жирная грязь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put the two together and we wind up on top floating like filthy grease.

В этих широтах лучи солнца блеснут и недостаточно их энергии, чтобы достичь поверхности земли, чтобы позволить деревьям расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At these latitudes, the sun's rays are glancing and not enough of their energy reaches the ground to enable trees to grow.

Какого чёрта, Гордон, если ты делаешь кухни, то уборные, уж конечно, должны достаться мне. Но это была лишь лёгкая рябь на гладкой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hell, Gordon, if the kitchen's going to be yours, then the johns've got to be mine, but these were only surface ripples.

В моём возрасте любой день на поверхности земли и на своих ногах - удачный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyway at my age... any day above ground and vertical is a good day.

Г рандиозная туша Хогартова чудовища с осадкой едва ли в один дюйм покачивается целиком на поверхности моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The huge corpulence of that Hogarthian monster undulates on the surface, scarcely drawing one inch of water.

Я пытаюсь определить, почему здесь прокол на передней поверхности позвоночного края пятого ребра слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to determine why there's a puncture on the anterior surface of the left fifth vertebral rib.

Я уже писал, что большая часть поверхности Марса - плоская равнина, подобная пустыне; правда, с борта снаряда во время полета мне случилось наблюдать и горные районы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have already described how much of the Martian terrain is flat and desert-like; that there are also mountainous regions was evidenced by my view from the projectile in flight.

Теперь все насекомые, должно быть, опустились на воду, потому что форели ловили их прямо на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now as he looked down the river, the insects must be settling on the surface, for the trout were feeding steadily all down the stream.

На поверхности Земли сила тяготения втрое больше, чем на поверхности Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the surface of the earth the force of gravity is three times what it is on the surface of Mars.

Итак, ранние птерозавры с длинными хвостами вероятно проводили большую часть времени, повиснув на вертикальной поверхности скалы или ствола дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, early pterosaurs, with their long tails, probably spent most of their time hanging from vertical surfaces like cliffs and the trunks of trees.

Вижу активность на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm reading activity on the surface.

Он падал 4 минуты и 36 секунд, достигнув скорости 740 миль/час (около 1200 км/ч, прим. перев.), до того как открыл свой парашют, в пяти километрах над поверхновстью Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fell for four minutes and 36 seconds, reaching 740mph before opening his parachute five kilometres above the earth.

Фильтрация зависит от развития тонкого биологического слоя, называемого зооглеальным слоем или Шмутцдеке, на поверхности фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filtration depends on the development of a thin biological layer, called the zoogleal layer or Schmutzdecke, on the surface of the filter.

Затем мы можем применить GB к поверхности T, образованной внутренней частью этого треугольника и кусочной границей треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can then apply GB to the surface T formed by the inside of that triangle and the piecewise boundary of the triangle.

Глубина воды, приложенная к любой точке поля, является функцией времени возможности, продолжительности времени, в течение которого вода присутствует на поверхности почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The depth of water applied to any point in the field is a function of the opportunity time, the length of time for which water is present on the soil surface.

Галилей утверждал, что солнечные пятна находятся на поверхности Солнца, а не на небольших объектах, проходящих между Землей и Солнцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galileo posited that sunspots were on the surface of the Sun rather than small objects passing between Earth and the Sun.

Поскольку левая и правая коронарные артерии проходят по поверхности сердца, их можно назвать эпикардиальными коронарными артериями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the left and right coronary arteries run on the surface of the heart, they can be called epicardial coronary arteries.

Большинство луковиц зарыто глубоко в землю, но некоторые виды формируют луковицы вблизи поверхности почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most bulbs are buried deep in the ground, but a few species form bulbs near the soil surface.

После начальной стадии оплодотворения происходит внезапное уменьшение количества Юноны на поверхности яйцеклетки, и Юнона становится практически незаметной уже через 40 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the initial fertilisation stage, a sudden decrease of Juno from the egg cell surface occurs and Juno becomes virtually undetectable after just 40 minutes.

Поскольку Солнце в то время было заметно слабее, климат Земли, возможно, полагался на метан, мощный парниковый газ, для поддержания температуры поверхности выше точки замерзания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Sun was notably weaker at the time, Earth's climate may have relied on methane, a powerful greenhouse gas, to maintain surface temperatures above freezing.

Натюрморты были прекрасной возможностью продемонстрировать мастерство в рисовании фактур и поверхностей в мельчайших деталях и с реалистичными световыми эффектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still lifes were a great opportunity to display skill in painting textures and surfaces in great detail and with realistic light effects.

Севтополис имеет неправильную пятиугольную форму и расположен на поверхности 50 декаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sevtopolis has an irregular pentagonal form and is situated over a surface of 50 decares.

Даже при абсолютно чистой поверхности электроны могут слегка распространяться в вакууме, оставляя после себя слегка положительно заряженный слой материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with a completely clean surface, the electrons can spread slightly into the vacuum, leaving behind a slightly positively charged layer of material.

Эта реакция незначительно замедляется при низких концентрациях NO2, характерных для окружающей атмосферы, хотя и протекает при поглощении NO2 на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reaction is negligibly slow at low concentrations of NO2 characteristic of the ambient atmosphere, although it does proceed upon NO2 uptake to surfaces.

Однако самые быстрые типы и версии с очень низким напряжением обычно устанавливаются только на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fastest types and very low voltage versions are typically surface-mount only, however.

Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев неподвижного летательного аппарата или любых парных номинально-горизонтальных поверхностей на любом летательном аппарате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings of a fixed-wing aircraft, or of any paired nominally-horizontal surfaces on any aircraft.

Около 31% земной поверхности покрыто лесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 31% of Earth's land surface is covered by forests.

Мы хотим достигнуть финиша @10 до 20 нм на поверхности . Пожалуйста, сообщите мне процесс для достижения этой большой шероховатости поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want to achieve @10 to 20 nM finish on the surface . Kindly inform me a process to achieve this much surface roughness.

Формы могут быть удалены с твердых поверхностей с помощью мыла и воды, разбавленного раствора отбеливателя или коммерческих продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molds can be removed from hard surfaces by soap and water, a diluted bleach solution or commercial products.

Кроме того, существуют свойства поверхностей, которые зависят от вложения поверхности в Евклидово пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, there are properties of surfaces which depend on an embedding of the surface into Euclidean space.

Динамическая магма под плитами, на которых мы живем, вызывает вулканическую активность на поверхности Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamic magma underneath plates we are living on induces volcanic activity on Earth's surface.

См. статью о когомологиях для когомологий сфер, проективных пространств, ТОРов и поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the article on cohomology for the cohomology of spheres, projective spaces, tori, and surfaces.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ядровая гниль по всей поверхности заготовки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ядровая гниль по всей поверхности заготовки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ядровая, гниль, по, всей, поверхности, заготовки . Также, к фразе «ядровая гниль по всей поверхности заготовки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information