Ядро шатра мозжечка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: core, nucleus, kernel, heart, meat, ball, hard core, bullet, pill, putting-stone
аппроксимирующая ядро - approximative kernel
радиоактивное ядро - active nucleus
выборочное ядро - sample kernel
монотонное ядро - monotone kernel
окружающее ядро - surrounding the core
ядро энергии - core energy
мощное ядро - powerful core
ядро факела - flame interior
несобственное ядро - improper kernel
ядро гомоморфизма - kernel of homomorphism
Синонимы к ядро: ядро, основа, шар, шарик, пуля, шарик мороженого, косточка, зерно, зернышко, семя
Значение ядро: Внутренняя часть плода, семя, заключённое в твёрдую оболочку.
шест для натягивания шатра - setting pole
шатра - tent
ядро шатра мозжечка - fastigial nucleus
задняя нижняя артерия мозжечка - inferior posterior cerebellar artery
верхняя ножка мозжечка - superior cerebellar peduncle
гипоплазии мозжечка - cerebellar hypoplasia
клочково-узелковая доля мозжечка - flocculonodular lobe of cerebellum
мозжечково-оливный путь - cerebelloolivary tract
мозжечково-понтодорсальный путь - cerebellopontodorsal tract
мозжечково-оливный - cerebello-olivary
мозжечковое дрожание - cerebellar tremor
полулунная верхняя долька мозжечка - superior semilunar lobule
центральная долька мозжечка - central lobule of cerebellum
Синонимы к мозжечка: мозжечок, мозжечковых, мозжечковая, мозжечковой
Вместо этого первичные мишени клеток Пуркинье-это особый тип клеток, распределенных по всей коре мозжечка, тип, который не наблюдается у млекопитающих. |
Instead, the primary targets of Purkinje cells are a distinct type of cell distributed across the cerebellar cortex, a type not seen in mammals. |
Вы заметите обесцвеченность вокруг мозжечка. |
You'll notice the discolouration around the cerebellum. |
Голова откидывается, разрывая ткани мозжечка и верхних отделов позвоночника! |
The head snaps back, rupturing tissue in the cerebellum and upper spinal cord! |
Однако гипотония, вызванная дисфункцией мозжечка или заболеваниями двигательных нейронов, может прогрессировать и угрожать жизни. |
However, hypotonia caused by cerebellar dysfunction or motor neuron diseases can be progressive and life-threatening. |
Одним из случаев, в котором принимал участие шаман, был обряд очищения шатра. |
One of the occasions in which the shaman partook was the clean tent rite. |
Название фест-шатра происходит от известного сценического персонажа актера Йорга Хубе, который умер в 2009 году. |
The fest-tent name derives from a famous stage character of the actor Jörg Hube, who died in 2009. |
Существуют значительные различия в размерах и форме мозжечка у различных видов позвоночных. |
There is considerable variation in the size and shape of the cerebellum in different vertebrate species. |
Грациозная Принья свила гнездо в вентиляторе шатра колокола, который был первым семейным домом Моро. |
A Graceful Prinia had built a nest in the ventilator of the bell tent that was the Moreaus' first marital home. |
Палатки Реймонда, Кэрол и Джиневры Бойнтон стояли внизу, но правее - почти напротив шатра. |
Raymond, Carol and Ginevra Boynton had tents just below but more to the right - in fact almost opposite the marquee. |
Знамена с изображением родового герба Оды трепетали на ветру между шатрами для отдыха. |
Curtains, bearing the Oda family crest, hung between several small rest huts and fluttered in the wind. |
Цветные украшения покрывали стены и оживляли мрачное убранство шатра. |
Colorfully decorated hangings divided up the murky interior space and covered the outer walls. |
Илин Пейн сидел в одиночестве у шатра и точил свой меч. |
Jaime found Ser Ilyn Payne alone outside his tent, honing his greatsword with a whetstone. |
Ser Richard Farrow played love songs on his lute outside her pavilion. |
|
У тебя есть пространство для, скажем, огромного циркового шатра? |
Do you have space for, like, a huge circus tent? |
Внутри шатра у них есть мышиный город сделанный из старых коробок и рулонов туалетной бумаги, с маленькими окошками чтобы можно было заглянуть внутр. |
Inside the tent they got this mouse city made out of old boxes and toilet paper rolls, little windows so you can look in. |
Возле шатра стояли скамейки, кадки, а в них какие-то пальмы и цветущие кустарники. |
Outside the marquee were assembled several seats and tubs of palms and flowering shrubs. |
Расстояние от шатра до места, где сидела миссис Бойнтон, составляет приблизительно двести ярдов. |
The distance from the marquee to the place where Mrs. Boynton was sitting is (roughly) two hundred yards. |
Когда я встретил тебя тогда у Тайного Шатра Луны, почему ты не сказала, что все вспомнила? |
When I saw you last at Eunwol Pavilion, why didn't you tell me that you had regained your memory? |
Лидеры 50 стран будут здесь на следующей неделе, они остановятся в тех шатрах. |
Leaders from 50 countries will be here this week, staying in those pavilions. |
Вскрытие показало повреждение его мозжечка, коры головного мозга и бизальных ганглий. |
An autopsy revealed damage to his cerebellum, cerebral cortex and basal ganglia. |
The circus is a kite On its canvases and its ropes |
|
Это серьезное изнашивание мозжечка и коры головного мозга и базальных ганглиев. |
There's serious deterioration of the cerebellum and the cerebral cortex and basal ganglia. |
She was on the right side of the marquee and I was on the left. |
|
Шлем защитил лобную и височную кости, но основание шлема развалилось, причинив серьезные травмы мозжечка. |
The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum. |
Жди здесь, пока я пройду священной тропой к шатрам. Я должен объявить жрице, что ты следуешь за мной, и что Соединение состоится. |
You will wait until I walk the holy path to the earth lodge first, to give me time to tell the priestess that you follow and that the Joining will take place. |
Подветренная сторона шатра была затянута покрышками, а противоположная - открыта. |
The end towards the wind was enclosed, the other end was open. |
Врожденный структурный дефект мозжечка, да. |
Congenital structural defect of the cerebellum, yeah. |
Вскрытие показывает проекцию волокон мозжечка. |
Dissection showing the projection fibers of the cerebellum. |
Внутри мозжечка проходят пути, способствующие усвоению основных двигательных навыков. |
Within the cerebellum pathways that contribute to the learning of basic motor skills. |
Образованный двумя несвязанными долями, флоккул расположен на самом нижнем уровне мозжечка. |
Constituted by two disjointed-shaped lobes, the flocculus is positioned within the lowest level of the cerebellum. |
Когда речь заходит о регулировании движения, бледный глобус обладает главным образом тормозящим действием, которое уравновешивает возбуждающее действие мозжечка. |
When it comes to regulation of movement, the globus pallidus has a primarily inhibitory action that balances the excitatory action of the cerebellum. |
Увеличение объема неокортекса также сопровождалось быстрым увеличением размеров мозжечка. |
The increase in volume of the neocortex also included a rapid increase in size of the cerebellum. |
Мозжечково-таламический тракт передает информацию от мозжечка к таламусу через нервные импульсы для сенсорных систем. |
The cerebellothalamic tract transmits information from the cerebellum to the thalamus via neural impulses for the sensory systems. |
Анатомию мозжечка можно рассматривать на трех уровнях. |
The anatomy of the cerebellum can be viewed at three levels. |
Эти волокна образуют возбуждающие синапсы с клетками гранул и клетками глубоких ядер мозжечка. |
These fibers form excitatory synapses with the granule cells and the cells of the deep cerebellar nuclei. |
Было показано, что глубокие ядра мозжечка ингибируют нижнюю Оливу, и это вдыхание, вероятно, выполняет функцию контроля с отрицательной обратной связью. |
The deep cerebellar nuclei have been shown to inhibit the inferior olive and this inhbition probably serves a negative feedback control function. |
На следующее утро обнаруживается, что огромное распятие, образующее фон шатра пробуждения С обычно закрытыми глазами Иисуса, каким-то образом открыло его глаза. |
The next morning, the huge crucifix forming the backdrop of the revival tent with Jesus' eyes normally closed is found to somehow have his eyes opened. |
Промежуточное ядро расположено в паравермисе мозжечка. |
The interposed nucleus is located in the paravermis of the cerebellum. |
Его дискуссионный зал, в древесине, представляет собой абстрактную версию лавво, традиционного шатра, используемого кочевым народом саами. |
Its debating chamber, in timber, is an abstract version of a lavvo, the traditional tent used by the nomadic Sámi people. |
Затем эти нейроны посылают аксоны вверх по спинному мозгу и проецируются ипсилатерально в медиальные зоны мозжечка через нижнюю мозжечковую ножку. |
These neurons then send axons up the spinal cord, and project ipsilaterally to medial zones of the cerebellum through the inferior cerebellar peduncle. |
Большая часть выхода из мозжечка первоначально синапсирует на глубокие ядра мозжечка, прежде чем выйти через три цветоноса. |
Most of the output from the cerebellum initially synapses onto the deep cerebellar nuclei before exiting via the three peduncles. |
Белое вещество мозжечка может быть третьей зародышевой зоной в мозжечке; однако его функция как зародышевой зоны спорна. |
The cerebellar white matter may be a third germinal zone in the cerebellum; however, its function as a germinal zone is controversial. |
Глубокие ядра мозжечка - это скопления серого вещества, лежащие внутри белого вещества в ядре мозжечка. |
The deep nuclei of the cerebellum are clusters of gray matter lying within the white matter at the core of the cerebellum. |
Первые признаки компартментарной структуры появились в результате изучения рецептивных полей клеток в различных частях коры мозжечка. |
The first indications of compartmental structure came from studies of the receptive fields of cells in various parts of the cerebellar cortex. |
Инфекция может привести к повреждению мозжечка при таких состояниях, как прионные болезни и синдром Миллера Фишера, вариант синдрома Гийена–Барре. |
Infection can result in cerebellar damage in such conditions as the prion diseases and Miller Fisher syndrome, a variant of Guillain–Barré syndrome. |
Контуры мозжечка сходны у всех классов позвоночных, включая рыб, рептилий, птиц и млекопитающих. |
The circuits in the cerebellum are similar across all classes of vertebrates, including fish, reptiles, birds, and mammals. |
У млекопитающих неокеребеллум является основной частью мозжечка по массе, но у других позвоночных это обычно спиноцеребеллум. |
In mammals, the neocerebellum is the major part of the cerebellum by mass, but, in other vertebrates, it is typically the spinocerebellum. |
В начале 19-го века передвижной театр Ричардсона ежегодно появлялся в шатрах во время знаменитой Истертидской Гринвичской ярмарки. |
At the beginning of the 19th century, Richardson's travelling theatre made its annual tented appearance during the famous Eastertide Greenwich Fair. |
Иранский набор шатрандж, глазурованная фритюрница, 12 век, нью-йоркский Метрополитен-музей искусств. |
Iranian shatranj set, glazed fritware, 12th century, New York Metropolitan Museum of Art. |
С помощью мозжечка мозг контролирует все произвольные действия в человеческом теле. |
With the assistance of the cerebellum, the cerebrum controls all voluntary actions in the human body. |
Доли покоятся на тенториуме мозжечка, отростке твердой мозговой оболочки, который отделяет головной мозг от мозжечка. |
The lobes rest on the tentorium cerebelli, a process of dura mater that separates the cerebrum from the cerebellum. |
Существуют значительные различия в размерах и форме мозжечка у различных видов позвоночных. |
There is considerable variation in the size and shape of the cerebellum in different vertebrate species. |
Дизайн музейного шатра взял на себя Мюнхенский Городской музей. |
The Munich Stadtmuseum took over the design of the museum tent. |
Процессы заднего клиновидного углубления седла, и дает привязанность к намету мозжечка. |
The posterior clinoid processes deepen the sella turcica, and give attachment to the tentorium cerebelli. |
Однако теория мозжечка не была подтверждена контролируемыми исследованиями. |
However, the cerebellar theory has not been supported by controlled research studies. |
Аббасидские Халифы Гарун аль-Рашид и Аль-Мамун были заядлыми игроками в шатрандж. |
The Abbasid Caliphs Harun al-Rashid and Al-Ma'mun were avid Shatranj players. |
Перешеек является главным организующим центром для тектума и мозжечка. |
The isthmus is the main organizing center for the tectum and the cerebellum. |
Аналогичное состояние, известное как гипоплазия мозжечка, возникает, когда клетки Пуркинье не развиваются внутриутробно или отмирают до рождения. |
A similar condition known as cerebellar hypoplasia occurs when Purkinje cells fail to develop in utero or die off before birth. |
В многочисленных шатрах, которые существовали, первая императрица первого шатра считалась самой престижной супругой. |
In the many tents that existed, the first Empress of the first tent is considered to be the most prestigious consort. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ядро шатра мозжечка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ядро шатра мозжечка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ядро, шатра, мозжечка . Также, к фразе «ядро шатра мозжечка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
