Язык администрирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag
ирландский язык - Irish language
киргизский язык - Kyrgyz
диалоговый язык программирования - conversational programming language
ламба (язык) - Lamba (language)
нивхский язык - Nivkh language
новонорвежский язык - Nynorsk
Сомалийский язык - Somali language
луле-саамский язык - Lule Sami
шотландский ( гэльский ) язык - Scottish Gaelic
английский язык как язык обучения - english as the language of instruction
Синонимы к язык: речь, стиль, беседа, манер, паль, звон, майя, нара, тигр
Значение язык: Орган в полости рта, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи.
административная запись - administrative record
административная основа - administrative basis
административная ошибка - administrative error
административная сегрегация - administrative segregation
административное молчание - administrative silence
административное обеспечение поставок - logistical administrative support
административное соглашение - administrative agreement
для административной эффективности - for administrative efficiency
уголовные и административные - criminal and administrative
судебные или административные - judicial or administrative
Синонимы к администрирования: управление
Французский язык, как правило, является предпочтительным языком правительства, администрации и правосудия. |
French is generally the preferred language of the government, administration and justice. |
Украинский язык также был исключен из административного и образовательного использования. |
The Ukrainian language was also censured from administrative and educational use. |
Он господствовал как административный язык в течение нескольких столетий вплоть до эпохи британской колонизации. |
Gandhi's Satyagraha was partially influenced and inspired by Shelley's nonviolence in protest and political action. |
Книга содержит литургии святых Иоанна Златоуста и Василия Великого, переведенные на итальянский язык администрацией приходов Московского Патриархата в Италии. |
The book contains the liturgies of St. John Chrysostom and St. Basil the Great translated in Italian by the Administration of the Moscow Patriarchate parishes in Italy. |
Так, в школах Чаира и Сараджа и администрации используют албанский язык, а в Шуто-Оризари-цыганский. |
Thus, in Čair and Saraj schools and administration use Albanian, and Romani in Šuto Orizari. |
В Британской Индии английский язык был единственным языком, используемым для административных целей, а также для целей высшего образования. |
In British India, English was the sole language used for administrative purposes as well as for higher education purposes. |
Он господствовал как административный язык в течение нескольких столетий вплоть до эпохи британской колонизации. |
It reigned as an administrative language for several centuries until the era of British colonisation. |
Администрация использует английский язык в качестве своего основного языка. |
The administration uses English as its main language. |
Когда язык будет выкован по вашему вкусу, начните применять эти стандарты в сообществе администраторов. |
When the language is hammered out to your liking, begin by applying these standards within the admin community. |
Даже если французский язык широко использовался в некоторых администрациях, он никогда не был признан каким-либо официальным статусом. |
Even if french was massively used in some administrations it has been never recognised by any official status. |
Таким образом, албанский язык стал вторым официальным языком городской администрации, что было одной из претензий албанских повстанцев. |
Thus Albanian became the second official language of the city administration, something which was one of the claims of the Albanian rebels. |
После разделов Артур, как и многие другие поляки, поглощенные прусским государством, использовал административный язык по мере необходимости. |
After the Partitions, Artur like many other Poles absorbed into the Prussian State used the administrative language as required. |
Казахский язык является государственным языком, а русский имеет равный официальный статус для всех уровней административно-организационного назначения. |
The Kazakh language is the state language, and Russian has equal official status for all levels of administrative and institutional purposes. |
В рамках этого процесса царская администрация в Бессарабии постепенно изъяла румынский язык из официального и религиозного употребления. |
As part of this process, the Tsarist administration in Bessarabia gradually removed the Romanian language from official and religious use. |
Первоначальная советская политика в отношении украинского языка и украинской культуры сделала украинский язык официальным языком администрации и школ. |
Initial Soviet policy on Ukrainian language and Ukrainian culture made Ukrainian the official language of administration and schools. |
Хотя административный язык-малаялам, Тулу, Беари-Баши, Каннада, Маратхи и Конкани также говорят. |
Though the administrative language is Malayalam, Tulu, Beary bashe, Kannada, Marathi and Konkani are also spoken. |
Кумыкский язык был официальным языком общения между народами Северо-Восточного Кавказа и русской администрацией. |
Kumyk was an official language of communication between North-Eastern Caucasian nations and Russian administration. |
Французский язык является административным языком и языком всего формального образования, не относящегося к Корану. |
French is the administrative language and the language of all non-Quranic formal education. |
Муниципалитеты со шведским большинством, в основном расположенные вдоль побережья, использовали шведский язык в качестве административного языка, а шведско-эстонская культура переживала подъем. |
Municipalities with a Swedish majority, mainly found along the coast, used Swedish as the administrative language and Swedish-Estonian culture saw an upswing. |
В Алжире закон и административные процедуры гарантируют, что алжирский язык будет иметь иной статус, чем французские двоеточия. |
In Algeria, the law and administrative procedures would ensure that Algerian would have a different status than French colons. |
Административный язык применяет к ней выражения возвышенные и благопристойные. |
The words which characterize it in administrative language are sonorous and dignified. |
Отдельные домены этого дерева могут служить точками делегирования административных полномочий и управления. |
The individual domains of this tree may serve as delegation points for administrative authority and management. |
В 1655 году текст был переведен на немецкий язык Вильгельмом Смитом. |
In 1655 the text was translated into German by Wilhelm Smeeth. |
Размышления на эту тему слишком увлекли администратора Экстрома. Он даже не заметил, что буря за стенами хабисферы разыгрывалась все сильнее. |
Administrator Ekstrom was too preoccupied with this new information to notice that the storm outside the habisphere was raging harder now. |
But I like and know well my native language, Russian. |
|
Меня привели в очень современный кабинет в очень современном административном здании в центре города. |
I went to a very modern office in a very modern downtown building. |
Так, осуществляемый административными судами ограниченный контроль без возможности пересмотра решений по существу явно недостаточен. |
Thus the control exercised by administrative tribunals - necessarily limited, without the possibility of review on the merits - was not sufficient. |
Регулярный бюджет не должен один финансировать административные расходы Организации, в то время как внебюджетные ресурсы будут использоваться для покрытия расходов по осуществлению программ. |
The regular budget should not fund the Organization's administrative expenses alone while extrabudgetary resources funded programme expenses. |
Административная служба будет возглавляться старшим должностным лицом, которое будет находиться в подчинении Исполнительного председателя. |
The Administrative Service will be headed by a senior official who will report to the Executive Chairman. |
Я продолжу выступление на французском языке, пользуясь тем, что это мой родной язык, и воспользуюсь услугами устных переводчиков. |
I shall now continue in French, using my privilege as a native speaker of French to speak in that language and avail myself of interpretation. |
Другие варианты позволяют запустить Windows с дополнительными функциями, предназначенными для системных администраторов и ИТ-специалистов. |
Other options start Windows with advanced features intended for use by system administrators and IT professionals. |
Поскольку сообщения, помещенные на карантин, хранятся как отчеты о недоставке, адрес администратора почты в организации будет указываться в поле адреса From: для всех сообщений. |
Because the quarantined messages are stored as NDRs, the postmaster address of your organization will be listed as the From: address for all messages. |
Впрочем, голосовать за него Гарст не собирается: «Он генератор идей, но не администратор и не управленец», — признает она. |
But he's an idea man, not an administrator, not a manager. She won't be voting for him. |
Perhaps the lady has bitten your tongue off? |
|
Не было этого! - вскричала она через силу - язык не слушался. - Яничего не делала сознательно . |
'I didn't!' she cried, recovering her speech; 'I did nothing deliberately. |
Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте. |
I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul. |
А она знает наш язык? |
Does she even have command of the language? |
Его куда больше привлекала административная деятельность. |
He found himself much more interested in management. |
И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус. |
And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus! |
Язык высокого уровня в идеале является абстракцией, независимой от конкретных реализаций. |
A high level language is ideally an abstraction independent of particular implementations. |
Изучая монгольский язык, он свободно говорил на бурятском языке и участвовал в местных собраниях. |
As he studied Mongolian, he fluently spoke Buryat language and participated in local meetings. |
Его отцом был Джордж Грант Скотт, уроженец Франклина, штат Вирджиния, инженер-администратор текстильной фирмы. |
His father was George Grant Scott, born in Franklin, Virginia, an administrative engineer in a textile firm. |
Были изданы Алеутский словарь и грамматика, а отдельные части Библии переведены на алеутский язык. |
An Aleut dictionary and grammar have been published, and portions of the Bible were translated into Aleut. |
Одним из решений является использование интерпретатора, который читает символический язык немного за раз и вызывает функции для выполнения действий. |
One solution is to use an interpreter which reads the symbolic language a bit at a time, and calls functions to perform the actions. |
В настоящее время страна переживает административную реорганизацию путем слияния многих городов, поселков и деревень друг с другом. |
The nation is currently undergoing administrative reorganization by merging many of the cities, towns and villages with each other. |
Группа критиковала администраторов Вирджинии за неспособность принять меры, которые могли бы уменьшить число жертв. |
The panel criticized Virginia Tech administrators for failing to take action that might have reduced the number of casualties. |
Ваша перепись должна быть размещена на этой странице, где она будет доступна для администратора или клерка, чтобы просмотреть ее в конце периода листинга. |
Your rewrite should be placed on this page, where it will be available for an administrator or clerk to review it at the end of the listing period. |
Аккадский язык-семитский язык, родственный племенным языкам кочевников пустыни от Сирии до Палестины. |
Akkadian is a Semitic language related to the tribal tongues of the desert nomads from Syria to Palestine. |
Перед изменением блока администратор проверки должен сначала попытаться связаться с администратором блокировки, чтобы обсудить ситуацию. |
Before changing the block, the reviewing administrator should first attempt to contact the blocking admin to discuss the situation. |
Огромные размеры этих армий требовали больших вспомогательных сил администраторов. |
The massive size of these armies required a large supporting force of administrators. |
Наконец, выясняется, что убийцей был директор миссии Гаттаки, а мотивом послужили угрозы администратора отменить миссию. |
Finally, it is revealed that Gattaca's mission director was the killer, with the administrator's threats to cancel the mission as a motive. |
Как администратор, он приобрел репутацию человека, обеспечивающего режим высокого качества обучения в области акушерства. |
As an administrator, he gained a reputation for providing a regimen of high quality training in the field of midwifery. |
Нормандские острова сгруппированы для административных целей в Бейливики Джерси и Гернси. |
The Channel Islands are grouped for administrative purposes into the Bailiwicks of Jersey and Guernsey. |
Однако для административных целей они образовали единую провинцию. |
For administrative purposes, however, they formed a single province. |
Это включает в себя, для решающего администратора, нерешительность относительно того, какой аргумент представлен лучше всего. |
This includes, for the deciding administrator, indecision as to which argument presented is the best. |
Национальные округа были сформированы как отдельные территориально-административные единицы в рамках вышестоящих провинциальных органов власти. |
National Districts were formed as separate territorial-administrative units within higher-level provincial authorities. |
Если какой-либо администратор не согласен с этим, не стесняйтесь удалить защиту. |
If any admin disagrees with this, feel free to remove the protection. |
Эта разница не является следствием расхождений в административной процедуре между КЗС и ГУЛАГом. |
The difference is not a function of discrepancies in administrative procedure between the KZs and the Gulag. |
Индийская армия административно разделена на семь тактических команд, каждое из которых находится под контролем различных генерал-лейтенантов. |
The Indian Army is divided administratively into seven tactical commands, each under the control of different Lieutenant Generals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «язык администрирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «язык администрирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: язык, администрирования . Также, к фразе «язык администрирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
