Якорь с поворотными лапами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Якорь с поворотными лапами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
swinging fluke anchor
Translate
якорь с поворотными лапами -

- якорь [имя существительное]

имя существительное: anchor, armature

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- поворотный

имя прилагательное: turning, swivel, swinging, revolving, turnable

- лапа [имя существительное]

имя существительное: paw, foot, claw, pad, grip, dovetail, tenon



1997 год стал еще одним важным поворотным годом для этого события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1997 marked another major pivotal year for the event.

Во всяком случае, нейтрализация Гудредра Донда, по-видимому, знаменует собой поворотный момент в борьбе между Олафром и Ргнвальдром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, the neutralisation of Guðrøðr Dond appears to mark a turning point in the struggle between the Óláfr and Rǫgnvaldr.

В 1956 году, наряду со всеми Фордами, Country Squire получил новую решетку радиатора, отличающуюся прямоугольными поворотниками / габаритными огнями и более широкими отверстиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1956, alongside all Fords, the Country Squire received a new grille, distinguished by rectangular turn signals/parking lights and wider openings.

Формула 1 не нуждается в фонарях и поворотниках, или даже в чертовски большом аккумуляторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formula 7 cars do not need head lamps or indicators, or even a sodding great battery.

Это был двухполосный платный поворотный мост, построенный за 1,5 миллиона долларов, который открыл остров для автомобильного движения с материка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a two-lane toll swing bridge constructed at a cost of $1.5 million that opened the island to automobile traffic from the mainland.

Вы можете включить поворотник на этой неделе и поворачивать в любой день всю последующую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can signal this week, turn any following year of your life.

И это будет важным поворотным моментом, если Проект Венера будет предложен в качестве основной альтернативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That will be a major turning point if The Venus Project is offered as a possible alternative.

Говоря другими словами, Латинская Америка находится, по-видимому, на поворотном этапе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, Latin America seems to be at a turning-point.

Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future.

Одно из самых гостеприимных для беженцев государств в мире вот-вот узнает, станет ли самый ужасный теракт мирного времени поворотным моментом в установлении миграционной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the world’s most generous refugee destinations is about to learn whether its worst peacetime attack will prove a tipping point in setting immigration policy.

Поворотная точка Льюиса (момент, когда избыток рабочей силы сменяется ее нехваткой – прим. перев.) - это большое испытание для догоняющих экономик. С этого момента они уже не могут рассчитывать на дешевую рабочую силу, на копирование технологий и на рост, основанный на экспорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lewis Point is the great test for catch-up economies, when they can no longer rely on cheap labour, copied technology, and export-led growth to keep the game going.

Прежде чем Bitcoin утвердится, пройдет некоторое время, но 2013 год может стать поворотным моментом, - предсказывает он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will take time for Bitcoin to become firmly established, but 2013 could be a turning point, he predicts.

Эта выставка для меня поворотный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This exhibit is a game changer for me.

В тот день Френк сменил масло в машине и сменил предохранитель для поворотников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That day, Frank changed the oil in the car and replaced the fuse for the blinkers.

У неё был включён поворотник и она мне улыбнулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because she had her blinker on and she smiled at me.

Не будь как придурки. Включай поворотники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

don't be a stinker.Use the blinker.

Я умею включать поворотники, мам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how to use the blinker, mom.

Ты не включил левый поворотник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You forgot your left indicator.

У тебя не работает поворотник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your indicator doesn't work.

Ты удивишься, как много людей делают это: зеркало, поворотник, маневр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would be amazed how many people do that - mirror, signal, manoeuvre.

Это невероятно полезный, поворотный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an incredibly useful, revolutionary breakthrough.

Жиды придумали поворотники чтобы контролировать мировой траффик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jews invented spark plugs to control global traffic.

Это стало поворотным пунктом в истории христианства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a turning point in the history of the Christian faith.

Поворотные пункты только приходят когда Вы позволяете что-то, чтобы становиться, чтобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turning points only come when you've got something to turn to.

Это, наверное, и был поворотный пункт нашей схватки: начиная с него, я верил, что могу победить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the turning-point in the squalid affair, for from then on I knew I could win.

Сказано тебе было не трогать меня своими лапами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you to keep your claws off of me.

Используйте ваш правый поворотный сигнал чтобы показать ваше намерение повернуть направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use your right turn signal to indicate your intention to turn right.

Собака взвыла в последний раз, яростно щелкнула зубами, повалилась на спину и, судорожно дернув всеми четырьмя лапами, замерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a last howl of agony and a vicious snap in the air, it rolled upon its back, four feet pawing furiously, and then fell limp upon its side.

В 1969 году Matsushita выпустила его как SP-10, первый поворотный стол с прямым приводом на рынке и первый в своей влиятельной серии вертушек Technics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, Matsushita released it as the SP-10, the first direct-drive turntable on the market, and the first in their influential Technics series of turntables.

Каннер рассматривал 1951 год как поворотный момент для более широкого понимания аутизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kanner viewed 1951 as a turning point for the wider understanding of autism.

С изобретением конской упряжи и повозок с поворотными передними осями, которые могли делать крутые повороты, городские уличные сети стабилизировались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the invention of the horse harness and wagons with swivelled front axles that could make tight turns, urban street networks stabilized.

Повороты крюка обычно используются велосипедистами как более безопасная альтернатива слиянию с автомобилями или необходимости пересекать несколько полос движения, чтобы достичь поворотной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hook turns are commonly used by cyclists as a safer alternative to merging with motor vehicles, or having to cross multiple lanes of traffic to reach a turning lane.

Эта встреча оказалась поворотным пунктом в его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting proved to be a turning point in his life.

Три Гатлинга с поворотными креплениями были использованы с большим успехом против испанских защитников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of the Gatlings with swivel mountings were used with great success against the Spanish defenders.

Поворотные рычаги втягиваются через T-0 секунд после того, как транспортное средство готово к запуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swing arms retract at T-0 seconds once the vehicle is committed to launch.

Основными силами на неуправляемом колесе являются тормозные и поворотные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main forces on a non-driven wheel are braking and turning forces.

Первая мировая война стала важным поворотным пунктом в политическом, культурном, экономическом и социальном климате мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War I was a significant turning point in the political, cultural, economic, and social climate of the world.

Седаны получили рестайлинговые укороченные задние фонари с перевернутым желтым поворотником и запасными световыми позициями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sedans received restyled shortened taillamps with inverted amber turn signal and backup light positions.

Кривошипно-ползунный механизм представляет собой четырехзвенный механизм с тремя поворотными шарнирами и одним призматическим, или скользящим, шарниром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slider-crank linkage is a four-link mechanism with three revolute joints and one prismatic, or sliding, joint.

Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial.

Над холлом находятся еще два этажа,каждый с камином и соединенный с ним поворотной лестницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the hall are two further floors, each with a fireplace and connected by a turnpike stair.

Смерть хонги Хики, похоже, стала поворотным моментом в жизни маорийского общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hongi Hika's death appears to be a turning point in Māori society.

Аффилированные организации TPUSA оснащены поворотным Новости, поворотным моментом Фонда, превращая точечные акции, а также студентов для Трампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPUSA's affiliated organizations include Turning Point News, the Turning Point Endowment, Turning Point Action, and Students for Trump.

Поворотный момент наступил в 1957 году, когда Этель приняла участие в крестовом походе Билли Грэма в нью-йоркском Мэдисон-Сквер-Гарден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A turning point came in 1957 when Ethel attended the Billy Graham Crusade in New York’s Madison Square Garden.

Поворотным годом на пути вовлечения короля в политику стал 1975 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pivotal year in the trajectory of the king's involvement in politics was 1975.

В автомобильной подвеске поворотный кулак-это та часть, которая содержит ступицу колеса или шпиндель и крепится к элементам подвески и рулевого управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In automotive suspension, a steering knuckle is that part which contains the wheel hub or spindle, and attaches to the suspension and steering components.

Как и Ikari Warriors SNK, оригинальная аркадная версия имела 8-полосные поворотные джойстики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like SNK's Ikari Warriors, the original arcade version featured 8-way rotary joysticks.

Американские технические стандарты содержат положения, касающиеся передних поворотных огней, а также задних поворотных огней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American technical standards contain provisions for front cornering lamps as well as rear cornering lamps.

Ручные сигналы также иногда используются, когда обычные автомобильные фары неисправны или для старых автомобилей без поворотников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand signals are also sometimes used when regular vehicle lights are malfunctioning or for older vehicles without turn signals.

Гироскоп - это колесо, установленное в двух или трех карданных подвесках, которые являются поворотными опорами, позволяющими вращать колесо вокруг одной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gyroscope is a wheel mounted in two or three gimbals, which are pivoted supports that allow the rotation of the wheel about a single axis.

Счет приобретает особое значение в поворотные моменты сюжетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The score becomes of particular importance during turning points of the plots.

Корпорация Sharp представила первую микроволновую печь с поворотным столом между 1964 и 1966 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharp Corporation introduced the first microwave oven with a turntable between 1964 and 1966.

Эта встреча, как сообщает Лаццарелли, стала поворотным пунктом в его жизни и учебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting is reported by Lazzarelli to have been a turning point in his life and studies.

Некоторые факты говорят о том, что эти зеркальные поворотники могут быть более эффективными, чем установленные на крыле предметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time in the compact segment, the Ranger offered a stepside-style bed with the Ranger Splash.

Медаль подвешена на прямолинейной поворотной подвеске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medal is suspended from a straight-swiveling suspension bar.

В битве при Такадзе в 1587 году Отомо Сорин использовал две поворотные пушки, полученные от португальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Battle of Takajō in 1587, Ōtomo Sōrin used two swivel guns obtained from the Portuguese.

Поэтому были проведены работы по перестановке поворотных стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, work was carried out on the re-positioning of turning arrows.

Это сражение стало поворотным пунктом в кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle marked a turning point in the campaign.

Это был поворотный момент, поскольку смертельный удар отказался от всех связей с титанами в результате действия звездного огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a turning point, as Deathstroke renounced all ties with the Titans as a result of Starfire's act.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «якорь с поворотными лапами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «якорь с поворотными лапами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: якорь, с, поворотными, лапами . Также, к фразе «якорь с поворотными лапами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information