Якудза босса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тень якудза - Into the Sun
якудза - yakuza
якудза босса - yakuza boss
Синонимы к якудза: мафия
кабинет босса - boss's office
босса - boss
два босса - two bosses
важно для босса - matter for the boss
союз босса - union boss
победить босса - defeat the boss
спросить босса - ask the boss
нет босса - no boss
якудза босса - yakuza boss
произвести впечатление на босса - impress the boss
Синонимы к босса: боса, бусса, буссе, каганер
Сложите руки и горячо поприветствуйте... вашего нового босса, господина Абхиманью Синха! |
Please put your hands together and give a big warm welcome.. ..to your new boss, Mr. Abhimanyu Singh. |
Прихвостень их босса был моим учеником. |
Their idiotof a boss used to be a studentof mine. |
Могу ли я поправлять босса, когда он ошибается? |
Can I correct my boss when they make a mistake? |
У нас Эрин справилась с ранением, а Джейми послал своего босса. |
We got Erin dodging bullets, and Jamie telling off his bosses. |
We're going to undercut Mr. Boss' prices. |
|
I know how hard it is to serve a new master. |
|
Я сделаю вид, что везу корзины для хлеба к автомобилю босса. |
I'll pretend to fetch bread baskets at the boss' car. |
Убедил босса разрешить мне консультировать по делу Ковингтон. |
Convinced the brass to let me consult on all things Covington. |
You're too big for Big Boss now. |
|
They're waiting on the big boss to show. |
|
Maybe he's about to snap and kill his boss? |
|
В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет. |
In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years. |
Выступив против своего босса, Стефанович заявил, что расследовать надо правонарушения самой Ляпуант, о чем рассказал один высокопоставленный ооновский чиновник. |
Turning the table on his boss, Stefanovic said Lapointe herself should be investigated for wrongdoing, according to a senior U.N. official. |
Yeah, Buzzy, I just got a call from the mansion. |
|
Он был типа привратника у Фрибо. Может, он поможет найти людей, которые хотели убить его босса. |
He was Freebo's doorman, which means he might be able To connect the dots between his boss, |
In fact, Miss lbbetson was hoping to meet your boss. |
|
Ты собираешься обвинить босса в мошенничестве на официальном тесте? |
You're going to accuse the boss of cheating on an official test? |
Your boss must be well-connected. |
|
Потому что сейчас вы захотите понять, как вынуть огромного жука из головы моего босса, и я не думаю, что у меня хватит терпения на этот разговор. |
Because you're going to want to know how to get a large bug out of my boss' head, and I don't think I have the patience for that conversation. |
Он снял с хвоста мистера БОсса, его бизнес с мозгами косит бабло, раз от зомби нет лекарства. |
He's got Mr. boss off his back, his brain business is raking in dough since there's no cure for being a zombie, |
You have to pick our boss, man. |
|
Rather go to jail than rat out his boss. |
|
And you don't want to tick off our boss. |
|
Главный свидетель государственного обвинения бывший босс Фиксатор Фрэнк Таглиано недавно дал показания против своего босса Альдо Делуччи. |
Just minutes ago, the District Attorney's prime witness, former underboss Frank The Fixer Tagliano, gave a shattering testimony against his boss, Aldo Delucci. |
Он меня отвозит на романтический уикэнд в дом своего босса на вершине красивой горы в форме черепа. |
I mean, he's taking me away on a romantic weekend to his boss's house at the top of beautiful Skull Mountain. |
Притчард, знаю, некоторые косо на вас смотрят, из-за того, что вы сдали своего напарника и босса, но лично я считаю, это было чертовски профессионально. |
Pritchard, I know some of these other agents are looking at you sideways for turning your partner and your boss in, but from where I stand, that was damn fine work. |
Я устраиваю вечеринку для объявления пола ребёнка в доме у босса. |
Uh, so I'm having a gender reveal party at my boss's house, |
Ты поймал Тоби на воровстве денег у твоего Босса, и ты снес ему разбил ему голову столом. |
You caught Toby stealing cash from your boss and you smashed his head into the desk. |
Steal from Mr. Boss, you're taking your life in your hands. |
|
Look, you wanna blame someone for turning you into Inside-Out Man, blame your boss. |
|
Он был в списке первой очереди на замещение вакансии в Федеральном Суде, когда его брак с дочерью босса затрещал по швам. |
He was on the short list for an appointment to the Federal Bench when his marriage to the boss's daughter hit the skids. |
Она глава отделения, а Дерек - нет, так что это ей нужно включать босса. |
She is the department head, and Derek is not, so if there's any rank to pull, it's hers. |
Пять минут назад ей позвонили с телефонного коммутатора ЦЕРНа и, заикаясь от волнения, сообщили, что ее босса срочно просят к телефону. |
The CERN switchboard had phoned five minutes ago in a frenzy to say they had an urgent call for the director. |
И убил он его по приказу Фальконе, крупнейшего криминального босса Готэма. |
And he killed him on the orders of Carmine Falcone, biggest crime boss in Gotham. |
Я не могу сообщить вам, кого мы представляем, но могу вас уверить, мой босс - очень крупная шишка, а уж влиятельность его босса... |
Now, I cannot tell you who we represent, but let's just go so far as to say that my boss is a powerful guy, and his boss, I cannot stress her power... |
Самое близкое сравнение с моей крестной феей, за исключением тебя, это - кредитка моего босса. |
The closest thing I have to a fairy godmother, besides you, is my boss's credit card. |
Сделаю пару снимков места происшествия для босса. |
I'd best get some evidence phots for the boss. |
Они жалуются на босса. |
They are bitching at the boss |
И я не собираюсь дружить с человеком, который помог уничтожить моего босса. |
And I'm not looking to get friendly with the man who helped gut my boss. |
Позже он открыл Бенсону, кто он такой, и похвалил его как достойного босса. |
He later revealed to Benson who he was and praised Benson as a worthy boss. |
Он сказал, что был одним из киллеров, которые убили босса семьи Бонанно Кармине Галанте в июле 1979 года и босса семьи Гамбино Пола Кастеллано в декабре 1985 года. |
He said that he was one of the hitmen who assassinated Bonanno family boss Carmine Galante in July 1979 and Gambino family boss Paul Castellano in December 1985. |
Хотя есть предположения о том, является ли он сыном Большого Босса, тест ДНК подтверждает, что ядовитая змея и Илай генетически не связаны. |
Though there is speculation into whether or not he is Big Boss' son, a DNA test confirms that Venom Snake and Eli are not genetically related. |
В отличие от своего босса – угрюмого мизантропа, мало интересующегося продажей книг, – Мэнни чрезвычайно услужливый и умелый продавец, которого любят покупатели. |
Unlike his boss – a surly misanthrope with little interest in selling books – Manny is an extremely helpful and skilful salesman, who is well liked by customers. |
Goro, Kintaro and Shao Kahn are non-playable boss characters. |
|
Его семилетнее правление в качестве криминального босса закончилось, когда он отправился в тюрьму в возрасте 33 лет. |
His seven-year reign as crime boss ended when he went to prison at age 33. |
Мотаро и Шао Кан являются разблокируемыми персонажами для двух игроков, хотя только один игрок может выбрать босса в данный момент времени. |
Motaro and Shao Kahn are unlockable characters for two-player fights, although only one player can choose a boss at a given time. |
Винченцо Николи играл криминального босса на встрече, которую провели Джокер и Лау. |
Vincenzo Nicoli played a crime boss in the meeting that had been held by the Joker and Lau. |
На 13-й неделе она была отстранена от Бигг-босса. |
She was voted off Bigg Boss during Week 13. |
Том Селлек сменил Джеймса Кана на посту главного босса в пятом сезоне. |
Tom Selleck replaced James Caan as head boss in season five. |
Коллар обвинил босса баттла в том, что тот прервал присущее ему напряжение. |
Kollar accused boss battles of interrupting the inherent suspense. |
В 1962 году Джо Харнелл аранжировал и записал инструментальную версию в стиле босса-нова. |
In 1962, Joe Harnell arranged and recorded an instrumental version in a bossa nova style. |
Часть улик может связать преступного босса из другого города, который, возможно, пытается проникнуть в Нью-Йорк, угрожая сообщникам Майка. |
A piece of evidence may connect an out-of-town crime boss who may be trying to expand into New York City, a threat to Mike's associates. |
Два десятилетия спустя другой Коломбо консильере, Кармин Сесса, возглавил группу наемных убийц, которая пыталась убить действующего босса, Виктора Орена. |
Two decades later, another Colombo consigliere, Carmine Sessa, led a hit team that attempted to assassinate the acting boss, Victor Orena. |
Первая серия тайного босса вышла в эфир в 2009 году и состояла из двух эпизодов. |
The first series of Undercover Boss was broadcast in 2009 and consisted of two episodes. |
Тим Дейли был добавлен в качестве повторяющегося персонажа Митча, нового босса Джой и любовного интереса. |
Tim Daly was added as recurring character Mitch, Joy's new boss and love interest. |
Позади босса щит был разрезан, и к отверстию была прикреплена железная рукоятка, чтобы щит можно было держать. |
Behind the boss, the shield was cut and an iron grip was attached to the opening, so that the shield could be held. |
Том нанимает дуэт, чтобы украсить свой офис в стиле высокомерного босса, но Линетт накладывает вето, поскольку чувствует, что это не подходит ему. |
Tom hires the duo to decorate his office in the style of an arrogant boss but Lynette vetoes it as she feels it's not right for him. |
В гараже босса игрок соревнуется в гонке один на один с персонажем босса. |
In the Boss Garage, the player competes in a one-on-one race against a boss character. |
В этот момент Лучано ушел с поста семейного босса, и Костелло официально заменил его. |
At this point, Luciano stepped down as family boss, and Costello formally replaced him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «якудза босса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «якудза босса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: якудза, босса . Также, к фразе «якудза босса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
