Я хочу стать учителем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я хочу стать учителем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i want to become a teacher
Translate
я хочу стать учителем -

- я

I

- хочу

Want

- стать [имя существительное]

имя существительное: build, figure, trait

глагол: plant oneself



Поэтому он попросил Доджена стать его учителем, но тот отказался, сославшись на нехватку места для практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thus asked Dōgen to become his teacher, but Dōgen declined citing a lack of practice space.

Поэтому я собираюсь стать учителем английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I'm going to become an English teacher.

В 1850 году он провалил устную часть, последнюю из трех частей, своих экзаменов, чтобы стать дипломированным учителем средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1850, he failed the oral part, the last of three parts, of his exams to become a certified high school teacher.

Фэрроу посвятила себя практике техники ТМ, чтобы она могла стать учителем ТМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farrow was dedicated to practicing the TM technique so she could become a TM teacher.

Ну, может, если бы ты добавила вот эту дерзость в свое выступление, то твой учитель не умолял бы меня приехать сюда и стать вашим учителем вокала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, maybe if you put some of that sass in your performance, your teacher wouldn't have begged me to come here and be your new vocal coach.

Нет, но, оглядываясь в прошлое, я задаюсь вопросом, почему он вдруг захотел стать учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. In hindsight, it did make me wonder why he suddenly decided to become a teacher.

Чтобы стать полноправным учителем, нужно пройти утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you get to be a real teacher you have to pass the trial.

В 1985 году она была отобрана из более чем 11 000 кандидатов для участия в проекте NASA учитель в космосе и должна была стать первым учителем в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985, she was selected from more than 11,000 applicants to participate in the NASA Teacher in Space Project and was scheduled to become the first teacher in space.

Бана также, как сообщается, хотел стать учителем, но перестал ходить в школу из-за войны, которая разрушила ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bana also reportedly wanted to be a teacher, but stopped going to school because of the war which destroyed it.

Я планирую стать учителем истории и работать в моей школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am planning to become a teacher of History and to work in my school.

Вместо этого Ликок записался на трехмесячный курс в Стратройский Колледжский институт, чтобы стать квалифицированным учителем средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Leacock enrolled in a three-month course at Strathroy Collegiate Institute to become a qualified high school teacher.

Перед тем как стать руководителем, я был учителем химии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before I was an administrator, I was a chemistry teacher...

Его родители не любили его более поздние актерские амбиции и поощряли его стать учителем рисования вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His parents disliked his later acting ambitions and encouraged him to become an art teacher instead.

Вы можете стать учителем или почтальоном, жить в чистом месте, с чистыми манжетами и воротником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all your education, you could teach... or work in the post office: white collar and starched sleeves.

Когда Джокер меняет сердца опекунов Такасе, она бросает свою вторую работу и решает стать лучшим учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Joker changes the hearts of Takase's guardians, she quits her second job and resolves to be a better teacher.

твоя мечта стать учителем в старшей школе... так и останется мечтой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

your dreams of being a high school teacher goes up in smoke!

Карди заявила, что она всегда была одержима политикой и даже сказала, что ее целью в средней школе было стать учителем истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cardi has stated that she has always been obsessed with politics and even said that her high school career goal was to be a history teacher.

Если студент хочет стать учителем английского языка в средней школе, к чему ему учить алгебру?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a student wants to be a high school english teacher, why should that student study algebra?

Антология без комментариев, которые могут стать препятствием между учителем и учеником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remains an anthology devoid of commentary that might come between teacher and student.

Я бы хотел стать учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to be a teacher.

После окончания средней школы, она присутствовала на всех-женщин, обучение-бесплатно Хантер колледж, где ее мать надеялась, что она будет учиться, чтобы стать учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After high school, she attended the all-female, tuition-free Hunter College, where her mother hoped she would learn to become a teacher.

Это она направила меня пойти в университет и стать учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She pushed me to go to university and become a teacher.

Так ты отказалась от затеи стать человеком и живёшь с учителем Дон Чжу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you living like him, like a halfling? Have you given up on becoming human?

При поддержке Уолмисли Джонсон решил, что он мог бы стать успешным учителем, если бы управлял своей собственной школой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Walmisley's encouragement, Johnson decided that he could be a successful teacher if he ran his own school.

Лумис оказался достаточно способным ученым, чтобы самому стать учителем в 1873 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loomis proved to be a sufficiently apt scholar to become a teacher himself in 1873.

как этот бывший в детстве актером наркоман с 30-летним стажем решил вдруг стать учителем в школе барменов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did this former child actor briefly sidelined by a 30-year drug addiction find himself teaching bartending school?

Он решил стать учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made up his mind to be a teacher.

Вы не можете купить десять томов книг Судзуки и стать учителем Судзуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot buy ten volumes of Suzuki books and become a 'Suzuki Teacher.

Прежде чем стать полноценным музыкантом, она работала учителем пения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before becoming a full-time musician, she worked as a singing teacher.

В Норвегии есть два способа стать квалифицированным учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two ways to become a qualified teacher in Norway.

Я знаю, что хорошим учителем стать трудно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that it's very difficult to become a good teacher.

Я люблю английский и хочу стать учителем английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love English and I want to be an English teacher.

Если кто-то собирается стать учителем английского языка, я полагаю, что он должен играть эту роль...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one is going to be an English teacher, I suppose one should act the part...

Ей нравится сельское хозяйство и она хочет стать учителем старших классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She loves agriculture and wants to be a high school teacher.

В душевной, - сказал я. - Я должен был стать школьным учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Souls, I replied. I was meant for a schoolteacher.

Она получила образование в Джексонвилльском государственном педагогическом колледже, получив степень бакалавра в области начального образования, прежде чем стать учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was educated at Jacksonville State Teachers College, earning a B.S. in Elementary Education, before going on to become a teacher.

Ты можешь стать учителем физкультуры и стать тренером по бейсболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could become a pe teacher and start coaching high-school baseball.

Он был учителем в течение нескольких лет в Португалии и в Кабо-Верде, прежде чем стать профессиональным писателем в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a teacher for some years in Portugal and in Cabo Verde before becoming a professional writer in 2001.

Эйвинд Гровен учился в Нотоддене, чтобы стать учителем, но вскоре бросил это занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eivind Groven studied at Notodden to become a teacher, but soon abandoned this.

Я хочу стать учителем украинской литературы и языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to become a teacher of the Ukrainian language and literature.

Эта история следует за жизнью молодой женщины, Селины пик Де Йонг, которая решает стать школьным учителем в фермерской стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story follows the life of a young woman, Selina Peake De Jong, who decides to be a school teacher in farming country.

Вы приняли решение стать учителем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you made up your mind to become a teacher?

Литература - ее любимый предмет, и она хочет стать учителем, также как и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literature is her favourite subject and she wants to become a teacher, as well as I do.

Она мечтает стать публичным учителем и членом шекспировского клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her ambition is to become a public teacher and a member of a Shakespeare Club.

Она ушла с работы, чтобы стать группи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She quit her job to become a groupie.

Я просто одержима ей, ведь я была учителем истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm obsessed with her, and I used to be a history teacher.

И я из первых рук знаю о тех средствах, которые я имела, когда была ученицей, а сейчас, став учителем, я не могу дать их своим ученикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know firsthand the tools that were given to me as a student, and now as a teacher, I don't have access to those same tools to give my students.

В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will.

При этом подчеркивается также, что Савимби никогда не позволяет другим стать слишком авторитетным или влиятельным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also underlined that Savimbi never allows anybody else to become too powerful or influential.

Тем временем Китай, Иран, Индия, Северная Корея, Пакистан – все они угрожают американской гегемонии тем, что они либо уже являются ядерными державами, либо намерены таковыми стать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, China, Iran, India, North Korea and Pakistan have all threatened American hegemony by either being or going nuclear.

Кто-то может сказать, что на войне обстановка зачастую непонятна, и это могло стать причиной убийств. Но это вряд ли успокоит родственников и друзей погибших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can cite the fog of war as justification for the killings, but that is unlikely to placate relatives and friends of those who died.

Ты должен был быть ее учителем, а не каким-то извращенцем, который использует ребенка, который не знает, что такое нормальные отношения, если она сидит в соседней аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were supposed to be her teacher, not some sicko who takes advantage of a kid who wouldn't know a healthy relationship if she was sitting next to it in study hall.

По правде говоря, я хотел стать морпехом из-за шикарного синего мундира с красными полосками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, truth be told, I wanted to be a marine 'cause of that snazzy blue dress uniform with those red stripes.

А я не хотел бы стать целью для эпиграмм доктора Джонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no desire to provide a target for Dr. Johnson's epigrams.

Если ты показываешь готовность стать приличным, тебе дают номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They give you a room if you show a willingness to conform.

В кратком абзаце изложите, почему вы хотите стать приёмными родителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a brief paragraph, explain why you want to be foster parents.

Его сын Сэмюэл поступил в Дэвентри-академию в 1786 году и стал школьным учителем в Чигуэлле, графство Эссекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His son Samuel entered Daventry Academy in 1786, and became a schoolmaster at Chigwell, Essex.

Он работал учителем рисования и верховой езды у графа Помфретского в Виндзоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was employed as drawing and riding master by the Earl of Pomfret at Windsor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я хочу стать учителем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я хочу стать учителем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, хочу, стать, учителем . Также, к фразе «я хочу стать учителем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information