15 seconds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to clear 15% - очистить 15%
15-curb link - 15-снаряженная ссылка
less than 15 yards - менее чем 15 метров
sentence 15 years - приговорить 15 лет
upto 15% - Шифрование до 15%
15 months - 15 месяцев
you have 15 minutes - у вас есть 15 минут
until 15 may 2008 - до 15 мая 2008 года
15 years or so - 15 лет или около того
below 15 years - до 15 лет
Синонимы к 15: fifteen, number 15, rugby team, ten plus five, xv
every few seconds - каждые несколько секунд
expressed in seconds - выраженное в секундах
for 30 seconds - в течение 30 секунд
split seconds chronograph - доли секунды хронографа
within a few seconds - в течение нескольких секунд
seconds faster - секунды быстрее
seconds remaining - секунды осталось
in about five seconds - примерно через пять секунд
seconds of your life - секунды жизни
within 20 seconds - в течение 20 секунд
Синонимы к seconds: more, a second helping, a further helping, sec, split second, eyeblink, jiffy, short time, heartbeat, instant
Антонимы к seconds: several hours, ages, billion years, block, blue moon, coon's age, criticize, damp, disapprove, discourage
Значение seconds: a sixtieth of a minute of time, which as the SI unit of time is defined in terms of the natural periodicity of the radiation of a cesium-133 atom.
We'll be within transporter range in 19 seconds. |
Мы будем в диапазоне действия траспортера через 19 секунд. |
You have to correctly add 15 three-digit numbers, and he did it in 1.7 seconds. |
Он правильно складывает 15 трехзначных чисел, и делает это за 1,7 секунды. |
All of a sudden, these sworn enemies, who were only seconds before fighting one other, were meeting in no-man's land between the trenches. |
Это было неожиданно для заклятых врагов, которые еще секундой раньше бились насмерть. |
In the endless spaces between the clumsy seconds Death moved like a witch dancing through raindrops, never getting wet. |
В бесконечном пространстве между неуклюжими секундами Смерть двигался как ведьма, танцующая меж каплями дождя. |
That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for 30 seconds. |
Импульс вызовит поломку схем, что отключит ее главный компьютер на 30 секунд. |
His fighter flashed past the two missiles just seconds before the Kilrathi warhead detonated. |
Его истребитель пронесся мимо двух ракет за секунду до того, как килратская боеголовка взорвалась. |
If you have one of these, in a few seconds, you can know the answer. |
Имея вот такую штуку, вы найдёте ответ за считанные секунды. |
Seconds later Destroyer Squadron Three leaped forward into the attack. |
Через несколько секунд Третья эскадра капитана Половски рванулась в атаку. |
Предыдущий путник справился с этой загадкой за 50 секунд. |
|
In a few seconds they were fifty feet over the deck of the derelict. |
Через несколько секунд вертолет завис в пятидесяти футах над полуразрушенной палубой. |
But much bigger than that, I got to meet Angelina Jolie for two and a half seconds. |
Но самое главное — я встретился с Анджелиной Джоли на две с половиной секунды. |
In thirty seconds, this bulb glows, signaling the success and completion of the treatment. |
Через тридцать секунд загорится лампочка, которая оповестит об окончании воздействия. |
My calculations indicate that the first phaser blast will be approximately 19 seconds in duration. |
Мои расчеты показывают, что первый фазерный импульс должен составлять около 19 секунд по продолжительности. |
It was a few seconds before Mr. Dursley realized that the man was wearing a violet cloak. |
Через несколько секунд мистер Десли осознал, что старичок одет в фиолетовую мантию. |
For the first five seconds of the transfer, Dariat's essence was operating within a section of the neural strata only a few cubic metres in volume. |
В течение первых секунд переноса сущность Дариата действовала в объеме нескольких кубометров мозговой ткани. |
The tape only ran for thirty seconds before he stopped it, ejected the cassette, and inserted another. |
Лента бежала всего тридцать секунд, прежде чем он остановил ее, вынул кассету и вставил другую. |
Donevski nodded to the com officer, and five seconds later, Commander Usher's voice crackled over the bridge speakers. |
Даневский кивнул офицеру связи, и через пять секунд в динамиках рубки раздался голос коммандера Ашера. |
Laurel picked at her food and glanced at her watch every thirty seconds. |
Лорел ковыряла еду в своей тарелке и каждую минуту смотрела на часы. |
His crew broke down their gear in a matter of seconds and beat them all out the door. |
Его бригада собрала съемочное оборудование в течение нескольких секунд и выбежала наружу быстрее всех. |
The recorder rotates the five cameras and films five seconds of each. |
Рекордер следит за пятью камерами и снимает с каждой пятисекундный фрагмент изображения. |
Через несколько секунд в каждом плевке плясал огненный язычок. |
|
I stood there for perhaps fifteen seconds with the faint obscure feeling of being watched. |
Я стоял четверть минуты с неясным ощущением, что за мной наблюдают. |
And after a few seconds, he said, Oh, I get it. |
А спустя несколько секунд сказал: О, я понял! |
Но это сожаление никогда не длилось дольше нескольких секунд. |
|
В течение нескольких секунд Джек совершенно потерял контроль над собой. |
|
Now, when I started working on object detection, it took 20 seconds to process a single image. |
Сейчас, работая над проблемой обнаружения объекта, я добился того, что для обработки одного изображения требуется 20 секунд. |
It seemed to Magrat that Nanny thought for just a few seconds too long. |
Маграт показалось, что нянюшка обдумывала ответ несколько дольше, чем нужно. |
С таким сильным сигналом Доминион за секунды найдет нас. |
|
He trimmed the quick fuse, leaving a tiny stub so that the bomb would explode within seconds of being lit. |
Шарп засунул поглубже фитиль, чтобы снаряд взорвался в течение нескольких секунд. |
The seconds passed and then it came, but the stern had begun to lift and the blow was deprived of its force. |
Прошли секунды, и волна накатила-таки, но корма как раз начала подниматься, и это смягчило удар. |
Raiders of the Lost Ark with 21 additional seconds. |
В поисках утраченного ковчега с 21 добавочной секундой |
The sirens came on at 1401 and 56 seconds. |
Сирена заработала в 14:01 и 56 секунд. |
It had taken Rizzoli a few seconds to zero in on the figure seated just to the left of center, a woman with dark hair, her face seen only in profile, her features obscured against the glare of the window. |
Риццоли хватило нескольких секунд, чтобы заметить сидящую слева от центра темноволосую женщину, снятую в профиль. |
There was a GSM spike of 3,800 megahertz two seconds before the blast. |
Был резкий скачок в системе мобильных коммуникаций в 3,800 мегагерц за две секунды до взрыва. |
Bumped from acquaintance to old friend in three seconds. |
Перешевший от знакомого к старому другу за три секунды. |
Our front runner for overall champion needs to beat three seconds to take the prize money. |
Наш претендент на звание абсолютного чемпиона должен побить трехсекундный результат, чтобы получить призовой выигрыш. |
It's got 920 million miles on the odometer, but it still runs great and reliably takes a photograph of the sky every 11 seconds. |
Одометр показывает пробег в почти 1,5 миллиарда километров, но он ещё хорошо бегает и хорошо фотографирует небо каждые 11 секунд. |
How did Jimmy find that ball in two seconds? |
Как Джимми удалось найти шар всего за две секунды? |
Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields. |
В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов. |
I'll be back in 10 seconds with your scotch on the rocks in a glass. |
Я вернусь через 10 секунд с вашим скотчем со льдом в стакане. |
In the background the noise from the castle was slowly growing in intensity as the seconds passed. |
А снаружи шум возле замка медленно нарастал с каждым проходящим мгновением. |
Rachel Sexton was no fool, and this was a bluff the controller could check in a matter of seconds. |
Рейчел Секстон далеко не глупа, понимает, что такой блеф они могут раскрыть моментально. |
Over 30 years later I see my image, captured by him for a few seconds. |
И спустя 30 лет я вижу себя в течение нескольких секунд в кадре. |
And then there would be seconds when the pain would let up, and his heart was a butterfly flutter in his chest. |
А потом бывали секунды, когда боль отпускала, и сердце ощущалось биением крыльев бабочки в груди. |
The process had taken more than the promised second, but less than fifteen seconds. |
Джесси, конечно, не уложилась в обещанную секунду, но вся эта процедура заняла менее четверти минуты. |
In ten seconds you will reach nirvana and total spiritual enlightenment. |
Через 10 секунд вы достигнете нирваны и полного духовного просветления. |
The sun, rising perfectly in the keyhole of the Breach, its golden rays bathing him in warmth in the few seconds before the clouds swallowed the orange sphere. |
Золотые лучи на несколько мгновений согрели умирающего, прежде чем огненный шар утонул в облаках. |
That gave her two more seconds to grab his wallet, the car keys, and her purse from the top of the dresser. |
Лорен воспользовалась этим, чтобы взять с комода его бумажник, ключи от машины и свою сумочку. |
And I stood there in this nirvana for all of 174 seconds - less than three minutes - when all of a sudden, it was over. |
Я стоял в этой нирване все 174 секунды — меньше трёх минут, — когда внезапно всё закончилось. |
In the far distance there was a sudden flash of lightning, and the sound or remote thunder reached me some seconds later. |
Где-то вдали сверкнула молния, а через несколько секунд донеслись раскаты грома. |
The determination to hold back lasted less than a few seconds. |
Но его решение немного помедлить длилось не более нескольких секунд. |
Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark. |
Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город. |
Armed men will take you down to the ground in under 15 seconds. |
Охрана повалит тебя на землю меньше, чем через 15 секунд. |
He stood for a few seconds longer, then went out of the room. |
Он постоял еще несколько секунд и вдруг вышел из комнаты. |
Five more seconds and we'd have been goners. |
Еще пять секунд, и мы бы все пропали. |
Following the World Championships, Bolt ran 9.85 seconds for the 100 m to win in Zagreb before setting the year's best time of 9.76 seconds at the Memorial Van Damme. |
После чемпионата мира Болт бежал 9,85 секунды на дистанции 100 м, чтобы выиграть в Загребе, прежде чем установить лучшее время года в 9,76 секунды на Мемориале Ван Дамма. |
The two seconds, Macartney and Colonel Hamilton were both charged as accessories to murder. |
Оба секунданта, Макартни и полковник Гамильтон, были обвинены в соучастии в убийстве. |
He eventually cast actor and lead singer of Thirty Seconds to Mars, Jared Leto. |
В конце концов он выбрал актера и солиста группы тридцать секунд до Марса Джареда Лето. |
This required a team that gets possession of the ball 24 seconds to make a shot at the basket. |
Это требовало от команды, которая получает мяч в свои руки за 24 секунды, чтобы сделать бросок в корзину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «15 seconds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «15 seconds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 15, seconds , а также произношение и транскрипцию к «15 seconds». Также, к фразе «15 seconds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
