150 tourists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

150 tourists - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
150 туристов
Translate

- tourists

экскурсанты



Excursion around the town will get the tourists acquainted with the places of interest and architectural monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзорная экскурсия по городу познакомит туристов с достопримечательностями и архитектурными памятками, а их здесь немало.

It was down an alleyway where Japanese tourists didn't visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место находилось там, куда японские туристы не заходят.

Other than that, all tourists of the USA want to see the Niagara Falls and the Great Lakes, and also to swim in the Atlantic and Pacific Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, все туристы в США хотят увидеть Ниагарский водопад и Великие озера, а также искупаться в Атлантическом и Тихом океанах.

Allowing Israeli tourists abroad to vote on election day or easing the process of acquiring citizenship would further boost the numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры можно увеличить еще больше, если разрешить израильским туристам голосовать в день выборов за границей, или если облегчить процесс предоставления гражданства.

Tens of millions of tourists are pouring in every year, and millions of Poles travel abroad in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки миллионов туристов приезжают к нам ежегодно, а миллионы поляков отправляются в путешествия по всему миру.

I thought here I'd be ticketing tourists or citing locals for growing pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, что здесь я буду штрафовать туристов или местных жителей за выращивание конопли.

He behaves himself and doesn't scare the tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он ведет себя прилично и не распугивает туристов.

Strip-miners take money or chips left behind or unwatched by careless tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрип-майнеры воруют жетоны, забытые или оставленные без присмотра беспечными туристами.

Beef was tragically ridiculous, fine example of why tourists should not wander around without guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было трагикомическое, типичный пример того, почему туристам не следует шляться без супровода.

And they put up these giant hotels and only goober tourists are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь тут строят гигантские гостиницы и пускают только чванливых туристов.

Very few Conquistadores tourists opt for the role of peon, for obvious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совершенно очевидным причинам очень мало кто из туристов выбирает себе роль пеона.

In some locations, per capita daily use of water can be 10 - 15 times greater by tourists than by residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах доля ежедневного потребления воды туристами может быть в 1015 раз больше, чем среди местных жителей.

The sight of three bearded, bedraggled American youths instead of the usual well-dressed tourists was of unusual interest to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид троицы бородатых, замызганных американских парней вместо обычных хорошо одетых туристов необычайно их заинтересовал.

The population of the city is over 8 million people and every year more than 48 million of foreign tourists come to visit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население города составляет более 8 миллионов людей и ежегодно в него приезжает более 48 миллионов иностранных туристов.

If I were a guide I would show the tourists my favourite places in Minsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был гидом, то я показал бы туристам мои любимые места в Минске.

Each year millions of tourists from all over the world visit the Statue of Liberty and remember this trip for a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год миллионы туристов со всего мира посещают Статую Свободы и помнят эту поездку всю жизнь.

In the summer season, the promenades around the Vieux Port would be teeming with tourists and the harbor jammed with luxury yachts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы улочки этого района переполняли толпы туристов, а в бухте теснились роскошные яхты.

All year round, tourists arrive to enjoy hiking in this charming place as well as swimming pools and thermal waters located nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего года туристы приезжают, чтобы пользоваться прогулками в этом волшебном месте а также бассейнами и термальной водой, локализованной вблизи.

Pilgrims, tourists who come to Jerusalem, become overwhelmed by the history, the religious fervor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломники и туристы, посетившие Иерусалим, переполняются историей, религиозным влиянием.

Canada is one of the largest countries in the world and a popular English-speaking country for tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада является одной из крупнейших стран в мире и популярной англоговорящей страной для туристов.

I've got tourists crawling over every inch of this farm looking for this bloody beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы излазили каждый дюйм этой фермы в поисках этой чёртовой зверюги.

Children and tourists can’t but visit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети и туристы не могут не посетить его.

The guides and even the other tourists were subdued as they made their way into the wine shop for the return trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гиды, и даже туристы, собирающиеся в таверне для обратного путешествия, выглядели мрачными и подавленными.

So that turns your digestive tract into a pleasant scenic river for all those bacterial tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это превратило ваш пищеварительный тракт в живописную реку для бактериальных туристов.

Be on the lookout for tourists who may want to cut their losses and kill Davis before he can talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наверняка захотят уменьшить ущерб и убить Дэвиса, прежде чем он заговорит.

Afternoon heat was relaxing into a calm Venetian evening, making the shadows of tourists and buildings stretch long across the piazza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуденная жара сменилась прохладой венецианского вечера, и через пьяццу протянулись длинные тени туристов и зданий.

We just want to make a bit of noise and clutter so that the tourists will think we're making a movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим устроить небольшой шум и столпотворение, чтобы туристы думали, что мы снимаем кино.

A lot of tourists from our country and abroad come to Minsk to see its sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много туристов от нашей страны и за границей приезжает в Минск, чтобы видеть его достопримечательности.

Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрэтфорд-на-Эйвон, город, где родился Шекспир, каждый год посещает множество туристов.

Patagonian entrepreneurs in the wool industry also made a visit to the Islands as tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматели-патагонцы, занятые в шерстяной промышленности, также посетили острова в качестве туристов.

Tourists watched their ascent through telescopes from this very terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой самой террасы туристы следили за их восхождением в телескопы.

Many tourists would consider their trip to London worthless if they didn't visit the famous Madam Tussaud's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы считают свою поездку в Лондон бесполезной, если они не посетили знаменитую мадам Тюссо.

Cambridge is one of the best known towns in the world and it can be found on most tourists' lists of places to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кембридж — один из самых известных городов мира, он значится на большинстве туристических карт.

Panthers carried tourists for the same price last spring and a year ago in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по той же цене пумы возили туристов и минувшей весной, и год назад - осенью.

Not like that bunch of Japanese tourists clustering round their guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то что кучка японских туристов, столпившихся вокруг своего гида.

He and a boat full of Japanese tourists found him here in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он катал на лодке группу японских туристов и нашел его здесь в воде.

With the population over 4,6 million people, the city hosts 2,7 million international tourists a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением более 4,6 миллиона человек, город принимает 2,7 миллионов иностранных туристов в год.

Tourists who'd made the mistake of indulging had occasionally been known to need resuscitation in the station infirmary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же туристы, что неосмотрительно пытались подражать им в этом, частенько оказывались в местной больнице.

Tourists are impressed by multi-storied buildings, the newly built area in the suburbs, by a lot of sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы впечатлены многоэтажными зданиями, недавно построенная область в предместье, большим количеством достопримечательностей.

And they put up these giant hotels and only goober tourists are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь тут строят гигантские гостиницы и пускают только чванливых туристов.

Yet the domestic population is dwarfed by the influx of tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за притока туристов сокращаются число местного населения.

The crowd of tourists turned and saw an enthusiastic young man dressed in a Legion officer's uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы обернулись и увидели энергичного молодого человека в форме офицера Космического Легиона.

I envy the tourists because I think that they study geography traveling and visiting different parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завидую туристам, потому что я думаю, что они изучают путешествие географии и посещение различных частей мира.

She fled past a whole line of waiting tourists who gaped after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла мимо целой вереницы ожидающих своей очереди туристов, удивленно глазевших ей вслед.

Big Ben has become a popular souvenir for tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биг-Бен стал популярным сувениром для туристов.

A bus load of tourists in shorts is perfect cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобус, наполненный туристами в шортах, будет идеальным прикрытием.

It is evident that destination countries that do not embrace the Internet ande- e-commerce stand to lose substantial numbers of potential tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что страны назначения, которые не используют Интернет и электронную торговлю, неизбежно потеряют значительное число потенциальных клиентов.

In this regard, it is also important to raise public awareness about sustainable tourism and to encourage more responsible behaviour among tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также повышать уровень информированности населения в вопросах устойчивого развития туризма и поощрять более ответственное поведение туристов.

The growing number of cruise ship tourists brought to light the problem of congested harbour facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа туристов, прибывающих на круизных судах, высветил проблему скученности портовых сооружений.

Hotels in national style, for tourists interested to plunge into the national colour of Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницы в национальном стиле, для туристов желающих окунутся в национальный колорит Узбекистана. А также гостиницы для студентов и молодых семей.

Kidnapping tourists... journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там пропадают туристы, журналисты.

If only we could kill off all the tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только можно было избавиться от туристов.

I give directions to tourists in Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на Таймс-Сквер помогаю заблудившимся туристам.

That's where they throw the fish for the tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это туда они сваливают рыбу для туристов.

First they make the tourists come and buy everything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, они зашлют туристов и скупят тут все...

It is common to see foreigners and Chinese tourists in the actual Temple of Earth in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом храме Земли в парке часто можно увидеть иностранцев и китайских туристов.

The sale of cocaine base to visiting tourists gives those inside a significant income and an unusual amount of freedom within the prison walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа базы кокаина приезжим туристам дает тем, кто находится внутри, значительный доход и необычное количество свободы в тюремных стенах.

In January 1957, the Tulsa Daily World reported that 30,000 tourists visited Monte Ne annually to see Harvey's now deteriorating dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1957 года газета Талса Дейли Уорлд сообщила, что 30 000 туристов ежегодно посещают Монте-Не, чтобы увидеть ухудшающийся сон Харви.

Bangkok's multi-faceted sights, attractions and city life appeal to diverse groups of tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многогранные достопримечательности Бангкока, его достопримечательности и городская жизнь привлекают самые разные группы туристов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «150 tourists». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «150 tourists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 150, tourists , а также произношение и транскрипцию к «150 tourists». Также, к фразе «150 tourists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information